Huynh ấy quay lại ngồi xổm trước mặt ta, hai tay đặt sau lưng, ta nhìn huynh ấy, không biết huynh ấy có ý định cõng ta không.
"Muội say rồi, để ta cõng muội."
"Tống Tấn, rõ ràng là huynh say rồi." Ta lẩm bẩm.
"Muội say rồi, để ta cõng muội." Huynh ấy quay lại nhìn ta, mặt đầy nghiêm túc.
Ta không say, nhưng ta vẫn leo lên lưng huynh ấy, có lẽ ta thực sự say, chỉ là ta chưa biết thôi!
Huynh ấy cao gầy, nhưng vẫn cõng ta vững vàng.
Má có chút nóng, ta thực sự đã say.
Đây là một đoạn đường không dài cũng không ngắn, mùa xuân vừa đẹp, Tống Tấn cõng ta vững vàng, vô tình mái tóc ta chạm vào cành hoa, làm rơi xuống nhiều cánh hoa lê.
Chúng ta không ai nói gì, ta nhẹ nhàng áp má vào vai huynh ấy.
Tim ta vừa căng vừa đau, như một giấc mơ không thể tiết lộ, nhờ vào một chén rượu hôm nay, cuối cùng đã được như ý nguyện.
Có được ngày hôm nay, ta thấy đủ rồi.
Có người cả đời yêu, hôm nay có lẽ yêu người này, ngày mai lại đổi sang người khác.
Nhưng có người, cả đời chỉ có thể yêu một người.
Điều này không tốt, rất không tốt, nhưng cũng không còn cách nào khác.
Một sớm một chiều là một ngày, ngày ngày tháng tháng là một đời.
Chỉ cần có một khoảnh khắc, dù chỉ là một khoảnh khắc, điều mà nàng mong muốn, dù chỉ một khoảnh khắc có thể thực hiện, cuộc đời này cũng không uổng phí.
"Tống Tấn, có bài thơ nào về hoa lê không?"
"Đạm đạm lê hoa nguyệt, thanh thanh khách vị quy.
Ngọc nhan vô nhất hảo, bất tự cựu thì thời."
Huynh ấy đi rất vững, giọng nói cũng rất vững vàng.
Một bài thơ hay, đọc nghe thật nhạt nhẽo.
"Văn Thanh, ta đã kể cho muội nghe về cha ta chưa? Ông là một người rất tốt, mẹ ta ban đầu không muốn lấy ông, nhưng cha ta đối xử với bà như ngọc như báu, đến nói một câu to tiếng cũng không nỡ."
"Chỉ một trận phong hàn, cha ta đi rồi, mẹ ta không rơi một giọt nước mắt, quay lưng liền tái giá."
"Ta là con bà sinh ra, tự nhiên lạnh lùng như bà."
"Chỉ là trong lòng ta có một nơi, không biết vì sao luôn luôn ấm áp."
Giọng huynh ấy trầm thấp, nghe khiến người ta buồn ngủ.
"Tống Tấn, huynh không giống bà ấy đâu." Ngoài việc giống bà ấy về ngoại hình, không có chỗ nào giống cả.”
"Ừ! Ta cũng không muốn trở thành người như bà ấy…"
Sau đó huynh ấy nói gì, ta không còn nghe thấy, ta thật sự như say rượu, mơ màng ngủ thiếp đi.
Khi ta tỉnh dậy, bầu trời đã đỏ rực, Mãn Mãn và Tống Tấn đều đã rời đi.
Thúy Điệp đã làm xong bữa tối, đang nhặt hạt giống cùng Triệu thúc ở sân.
Sắp đến Thanh Minh rồi, đã đến lúc gieo hạt giống.
"Tống đại nhân là người tốt, đều tại ông bố ích kỷ của cô nương, làm hại cô nương."
Ta đứng trước cửa sổ, nghe Thúy Điệp nói vậy.
"Đúng, nhìn cách ngài ấy đối xử với cô nương, thật đáng tiếc…"
Triệu thúc thở dài.
Trên bàn, trong bình sứ xanh cắm cành hoa lê nửa nở nửa không.
Mọi người đều biết huynh ấy tốt, chỉ có huynh ấy là không biết.
Ngày Thanh Minh, ta muốn cùng ông đi thăm bà, ông không cho ta đi, bảo ta chọn ngày khác, nói rằng ông có lời muốn nói với bà.
Ta nhìn bóng dáng của ông nội, lưng ông đã cong, đi đường cũng đã khập khiễng, nhìn dáng vẻ của ông nội, lòng ta buồn rười rượi.
Sớm muộn gì, cũng có người phải đi, người hôm qua còn nói chuyện với nàng, ngày mai có lẽ không gặp lại nữa.
Không có gì oanh liệt, chỉ là một cuộc chia ly sinh tử lặng lẽ và bình thường!
Chỉ là nếu người ra đi là người nàng yêu, nàng làm sao để không đau lòng?
Ta đi theo sau ông, ta đi thăm mẹ ta, ông không thể không cho phép ta, đúng không?
Chương 21
Chúng ta đi muộn để tránh gặp cha ta. Trước mộ đã có trái cây cúng tế và đã đốt giấy vàng mã.
Cha ta là người như vậy, có thể trong ngày này cúng tế mẹ ta đã là không dễ dàng gì.
Ta không muốn hận ông, dù sao khi mẹ ta qua đời, ông còn trẻ, không thể để ông cô độc đến già.
Nhưng ta cũng không thể coi ông như cha nữa.
Gặp mặt có thể hỏi thăm sức khỏe, đối với chúng ta đã là tốt rồi.
"Muội say rồi, để ta cõng muội."
"Tống Tấn, rõ ràng là huynh say rồi." Ta lẩm bẩm.
"Muội say rồi, để ta cõng muội." Huynh ấy quay lại nhìn ta, mặt đầy nghiêm túc.
Ta không say, nhưng ta vẫn leo lên lưng huynh ấy, có lẽ ta thực sự say, chỉ là ta chưa biết thôi!
Huynh ấy cao gầy, nhưng vẫn cõng ta vững vàng.
Má có chút nóng, ta thực sự đã say.
Đây là một đoạn đường không dài cũng không ngắn, mùa xuân vừa đẹp, Tống Tấn cõng ta vững vàng, vô tình mái tóc ta chạm vào cành hoa, làm rơi xuống nhiều cánh hoa lê.
Chúng ta không ai nói gì, ta nhẹ nhàng áp má vào vai huynh ấy.
Tim ta vừa căng vừa đau, như một giấc mơ không thể tiết lộ, nhờ vào một chén rượu hôm nay, cuối cùng đã được như ý nguyện.
Có được ngày hôm nay, ta thấy đủ rồi.
Có người cả đời yêu, hôm nay có lẽ yêu người này, ngày mai lại đổi sang người khác.
Nhưng có người, cả đời chỉ có thể yêu một người.
Điều này không tốt, rất không tốt, nhưng cũng không còn cách nào khác.
Một sớm một chiều là một ngày, ngày ngày tháng tháng là một đời.
Chỉ cần có một khoảnh khắc, dù chỉ là một khoảnh khắc, điều mà nàng mong muốn, dù chỉ một khoảnh khắc có thể thực hiện, cuộc đời này cũng không uổng phí.
"Tống Tấn, có bài thơ nào về hoa lê không?"
"Đạm đạm lê hoa nguyệt, thanh thanh khách vị quy.
Ngọc nhan vô nhất hảo, bất tự cựu thì thời."
Huynh ấy đi rất vững, giọng nói cũng rất vững vàng.
Một bài thơ hay, đọc nghe thật nhạt nhẽo.
"Văn Thanh, ta đã kể cho muội nghe về cha ta chưa? Ông là một người rất tốt, mẹ ta ban đầu không muốn lấy ông, nhưng cha ta đối xử với bà như ngọc như báu, đến nói một câu to tiếng cũng không nỡ."
"Chỉ một trận phong hàn, cha ta đi rồi, mẹ ta không rơi một giọt nước mắt, quay lưng liền tái giá."
"Ta là con bà sinh ra, tự nhiên lạnh lùng như bà."
"Chỉ là trong lòng ta có một nơi, không biết vì sao luôn luôn ấm áp."
Giọng huynh ấy trầm thấp, nghe khiến người ta buồn ngủ.
"Tống Tấn, huynh không giống bà ấy đâu." Ngoài việc giống bà ấy về ngoại hình, không có chỗ nào giống cả.”
"Ừ! Ta cũng không muốn trở thành người như bà ấy…"
Sau đó huynh ấy nói gì, ta không còn nghe thấy, ta thật sự như say rượu, mơ màng ngủ thiếp đi.
Khi ta tỉnh dậy, bầu trời đã đỏ rực, Mãn Mãn và Tống Tấn đều đã rời đi.
Thúy Điệp đã làm xong bữa tối, đang nhặt hạt giống cùng Triệu thúc ở sân.
Sắp đến Thanh Minh rồi, đã đến lúc gieo hạt giống.
"Tống đại nhân là người tốt, đều tại ông bố ích kỷ của cô nương, làm hại cô nương."
Ta đứng trước cửa sổ, nghe Thúy Điệp nói vậy.
"Đúng, nhìn cách ngài ấy đối xử với cô nương, thật đáng tiếc…"
Triệu thúc thở dài.
Trên bàn, trong bình sứ xanh cắm cành hoa lê nửa nở nửa không.
Mọi người đều biết huynh ấy tốt, chỉ có huynh ấy là không biết.
Ngày Thanh Minh, ta muốn cùng ông đi thăm bà, ông không cho ta đi, bảo ta chọn ngày khác, nói rằng ông có lời muốn nói với bà.
Ta nhìn bóng dáng của ông nội, lưng ông đã cong, đi đường cũng đã khập khiễng, nhìn dáng vẻ của ông nội, lòng ta buồn rười rượi.
Sớm muộn gì, cũng có người phải đi, người hôm qua còn nói chuyện với nàng, ngày mai có lẽ không gặp lại nữa.
Không có gì oanh liệt, chỉ là một cuộc chia ly sinh tử lặng lẽ và bình thường!
Chỉ là nếu người ra đi là người nàng yêu, nàng làm sao để không đau lòng?
Ta đi theo sau ông, ta đi thăm mẹ ta, ông không thể không cho phép ta, đúng không?
Chương 21
Chúng ta đi muộn để tránh gặp cha ta. Trước mộ đã có trái cây cúng tế và đã đốt giấy vàng mã.
Cha ta là người như vậy, có thể trong ngày này cúng tế mẹ ta đã là không dễ dàng gì.
Ta không muốn hận ông, dù sao khi mẹ ta qua đời, ông còn trẻ, không thể để ông cô độc đến già.
Nhưng ta cũng không thể coi ông như cha nữa.
Gặp mặt có thể hỏi thăm sức khỏe, đối với chúng ta đã là tốt rồi.
