Có ai đó đang nhìn chằm chằm vào phòng tắm nhà tôi (phần 3)
Tác giả: 庄小白
Dịch: Khắp xó xỉnhh
- --------
Anh ta cau mày, thái độ sốt ruột, “Cái đó làm sao tôi biết được, cậu đến quầy lễ tân mà hỏi.”
“Ồ, được rồi.”
Thấy rõ ý định tiễn khách của đối phương, tôi vội vàng chào tạm biệt, “Vậy thì em đi trước, không làm phiền anh nữa. ”
Anh ta không nói một lời, nhưng vẫn đứng yên tại chỗ.
Cho đến khi mở cửa bước vào phòng, tôi nhận được tin nhắn của Trần Hiểu.
“Người đó vẫn đang nhìn chằm chằm vào phòng cậu.”
“Bây giờ thì sao?”
“Vẫn thế?”
Sau hơn ba phút, tôi nhận được phản hồi của Trần Hiểu, “Anh ta vừa vào nhà rồi. Cậu ra mở cửa cho tớ.”
Tôi sợ tạo ra tiếng ồn, vì vậy cố gắng hết sức hạn chế tạo ra tiếng động vặn tay nắm cửa.
Trần Hiểu lặng lẽ bước vào, nhỏ giọng hỏi tôi: “Cậu nói gì với anh ta vậy. Sao anh ta cứ nhìn phòng cậu chằm chằm.”
“Không có gì, chỉ hỏi anh ta chút việc kết nối internet kiểu gì.”
Như vậy xem ra người này thực sự không bình thường.
Hắn có thể là tên biến thái kia?
“Đúng rồi, cậu có chụp ảnh không.”
“Có.” Trần Hiểu cúi đầu gửi ảnh cho tôi.
Lúc này đột nhiên có tiếng gõ cửa vang lên, tôi ngơ ngác đến quên cả trả lời, mà tiếng gõ cửa lại càng lúc càng dồn dập.
Tôi quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào cánh cửa, đợi vài giây mới lên tiếng hỏi.
“Ai đó?”
Không ai trả lời, nhưng tiếng gõ cửa vẫn tiếp tục.
Trần Hiểu nhìn tôi chằm chằm, bất động.
“Cậu trốn vào toilet, tớ đi mở cửa.”
Tôi thở hổn hển nói.
Đợi cô ấy trốn xong, tôi liền đi ra mở cửa.
Cửa mở.
Người bên ngoài đang giơ tay tiếp tục đập cửa.
Tay lơ lửng trên không, ngây người nhìn tôi.
Đó là người sống ở phòng 601.
“Sao vậy, có chuyện gì vậy?”
Tôi cố gắng duy trì vẻ bình tĩnh trên mặt, nhưng trong lòng đã sớm rối như tơ vò rồi.
Sao anh ta lại đến gõ cửa? Anh ta đã phát hiện chúng tôi chụp lén vừa rồi sao?
“Cái này, cầm lấy đi.”
Nhưng còn không cho tôi kịp nghĩ tiếp, anh ta đã lấy ra một tờ giấy từ trong túi quần đùi, đưa cho tôi.
Trên đó là một dãy số.
Tôi bối rối.
“Đây là gì?”
“Số điện thoại sửa Internet.” Người trước mặt tôi cau mày, “Không phải cậu muốn kết nối mạng sao?”
“Ồ ồ.”
Tôi nhớ ra lời nói dối lúc trước, vội vàng nhận lấy tờ giấy ghi chú.
Sau đó lo lắng nhìn anh ta, vì sợ không may nói sai điều gì thì lộ mất.
Nhưng sau khi thấy tôi cầm lấy tờ giấy note. Anh ta không nói gì nữa, trực tiếp quay đầu rời đi.
Cho đến khi nghe thấy tiếng đóng cửa phòng bên cạnh, tôi mới hoàn hồn.
Vội vàng trở về phòng báo cho Trần Hiểu biết anh ta đã đi rồi, không cần trốn nữa.
Cô thò đầu ra khỏi nhà vệ sinh, nhỏ giọng hỏi tôi: “Ai thế, anh ta đến đây làm gì?”
“Người ở phòng 601, anh ta đến cho số điện thoại sửa mạng.”
Đúng là như vậy.
Nhưng khi tôi dán mắt vào tờ giấy trên tay, sự nghi ngờ lại chỉ có tăng chứ không giảm.
Anh ta cố tình đến gõ cửa, chỉ để cho tôi số điện thoại?
Trần Hiểu cầm lấy tờ giấy nhìn xem, Chợt "ê" một tiếng.
Tôi hỏi: “Có chuyện gì vậy?”
“Tờ giấy này trông hơi quen.” Cô ấy ngập ngừng rồi lấy một thứ gì đó trong túi ra.
Đó là mảnh giấy được tìm thấy ở cửa vào tối thứ Sáu.
Hai tờ giấy được đặt cạnh nhau trên bàn.
Cái trong khe cửa có hình dạng ngay ngắn, với những nếp gấp vuông vắn, nhưng cái vừa rồi lại có các góc không đều, giống như được tiện tay xé ra.
Nhưng nếu so sánh kỹ vẫn có thể nhận thấy chất lượng giấy, độ dày và màu sắc của hai mảnh giấy hoàn toàn giống nhau.
Sắc mặt Trần Hiểu tái nhợt.
“Hai tờ này dường như được xé ra từ cùng một tập ấy.”
Tôi so sánh hai tờ giấy trên bàn nhiều lần.
Chữ viết trên hai tờ giấy không liên quan gì đến nhau.
Vả lại phân tích theo góc độ lí trí.
Chất lượng giấy giống nhau có thể chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên. 601 có thể đã mua cùng một loại giấy với kẻ rình trộm.
Nhưng hành vi kỳ lạ của anh ta và lịch trình trùng khớp với kẻ theo dõi, thực sự khiến người ta không thể không nghi ngờ.
Và nét chữ viết tay không giống nhau.
"Ongg..."
Chuông điện thoại vang lên.
Mặc dù đã điều chỉnh để chế độ rung, nhưng khi đột ngột vang lên vẫn làm tôi giật mình.
Tôi lấy điện thoại trong túi ra, lời nhắc cuộc gọi từ: Hứa Việt Dương.
“Alo?”
“Này Trang tử, bây giờ cậu có tiện nói chuyện không.” Giọng nói ở đầu dây bên kia có chút không rõ ràng, nghe như đang cố ý hạ thấp giọng nói, “Hình như có manh mối."
Tôi liếc nhìn Trần Hiểu rồi gật đầu." Tớ đang ở ký túc xá, Trần Hiểu cũng ở đây, cậu nói đi. "
Cậu ta đột ngột dừng lại.
Sau đó là một cuộc trò chuyện mơ hồ và xa cách.
“Tiểu Hứa, nghỉ ngơi sao không đi ăn cơm?”
“Sư huynh, em đi toilet đã, cấp bách lắm rồi.”
“Vậy chú đi đi.”
Sau một hồi tiếng vải ma sát, Hứa Việt Dương tiếp tục nói: “Hình như tớ sắp biết được ai là người chụp bức ảnh đó.”
“Ý cậu là gì?” Tôi hỏi.
"Không phải hôm nay tớ tới đây tập trung cho đủ người sao? Người giới thiệu tớ cũng đến. Anh ta bảo tớ phải nhanh chóng xóa ảnh đi. Đừng có lan truyền khắp nơi, nếu không sẽ rất phiền phức. Anh ta còn cho tớ xem một đoạn nhật ký trò chuyện rồi nói: "Nhất định không được để cho nhân viên mới biết được việc này, nếu không sẽ có tác động không tốt, nếu gây ra bất mãn hay bỏ việc, thì mọi người sẽ bị liên lụy."
"Người yêu cầu mọi người xóa ảnh hẳn là người đầu tiên chụp ảnh, hơn nữa anh ta còn bao che cho kẻ đó như vậy. Khẳng định có biết kẻ rình trộm. "
Đây thực sự là một manh mối lớn.
Tôi kìm nén sự phấn khích, tiếp tục hỏi: "Người đó là ai, ở bộ phận nào".
Hứa Việt Dương thở dài, "Vấn đề là người trung gian. Đó là một cuộc trò chuyện nhóm trên WeChat. Tên và ghi chú WeChat không được hiển thị trong nhóm. Chỉ có cái ảnh đại diện thôi.”
“Nhưng tớ thử tìm rồi. Không có người đó trong danh sách, nên không biết anh ta là ai. ”
Sự hưng phấn trước đó lập tức hạ nhiệt.
Tìm người thông qua ảnh đại diện không khác gì mò kim đáy bể.
Tôi thắc mắc hỏi: “Cậu có xem tên nhóm chat không?”
Hứa Việt Dương không trả lời, đột nhiên hạ thấp giọng nói, “Chờ một chút, có người tới, tớ phải đi tập trung đã. Đợi tớ về rồi nói tiếp. "
...
Tôi ra ngoài nhận một đơn chuyển phát nhanh. Sau khi lấy xong, thì được báo Hứa Việt Dương đã xong việc, đang vội vã chạy đến ký túc xá trên một con lừa điện.
Thế là tôi không quay lại ký túc xá nữa mà đến thẳng phòng của Trần Hiểu để đợi cậu ấy.
Kết quả là, hai chúng tôi vừa đặt đơn chuyển phát nhanh xuống.
Hứa Việt Dương đã đến.
Buổi trưa nắng gắt, hơi nóng ùa vào nhà ngay khi mở cửa.
Hứa Việt Dương cả người nóng nực, vừa đi vào liền tìm điều hòa.
Tôi mở túi tìm chai nước khoáng rồi ném qua.
Chợt nghe cậu ta hỏi: “Thế nào, hai người có lấy được danh sách người ở tầng sáu không?”
Trần Hiểu lên tiếng trả lời.
Đưa bản ghi chép sau khi đã sàng lọc cho Hứa Việt Dương, sau đó giải thích ngắn gọn quá trình lấy danh sách.
Hứa Việt Dương uống thêm hai ngụm.
Nghe xong, giơ ngón tay cái với hai chúng tôi, nói: “Trâu bò.”
Tôi cứ nghĩ mãi về người đã chụp bức ảnh đó, lúc này mới có cơ hội để hỏi.
“Cậu còn nhớ tên nhóm chat là gì không.”
“Nhớ chứ, nhóm này là 00, tổng cộng có bảy người, bao gồm cả người hướng dẫn tớ.”
00?
Tôi vô thức nhíu mày, “Không phải chữ cái?”
Vẻ mặt Hứa Việt Dương rối rắm, “Đúng vậy, tớ cũng chả hiểu sao cả.”
“Thế ảnh đại diện của người đó trông như thế nào.”
“Hình như được chụp ở bãi biển lúc hoàng hôn, chắc chắn là ảnh có người. Tớ không nhấp vào ảnh phóng to để xem rõ được, nhưng nếu có thể nhìn lại, tớ chắc chắn sẽ nhận ra. ”
Cảnh biển...
Cái này lại rộng quá.
Tôi nghĩ đến đây, liền mở nhóm chat của bộ phận mình, bấm vào thành viên trong nhóm, bảo Hứa Việt Dương xác nhận từng người một.
Trần Hiểu cũng làm theo, mở nhóm chat của phòng tài chính ra xem.
Nhưng xem xong tất cả thành viên trong nhóm của hai bộ phận, Hứa Việt Dương vẫn lắc đầu, “Không có.”
Trầm mặc một lát.
Trần Hiểu đoán, “Hay là người đó đã đổi ảnh đại diện rồi?”
Hứa Việt Dương lắc đầu, “Nhật ký trò chuyện tớ đọc mới chỉ lúc trưa thôi, trong thời gian ngắn như vậy chắc chưa đổi đâu.”
Nhưng dù sao. Đầu mối này đã gần như bị cắt đứt.
Hứa Việt Dương chán nản.
Tuy manh mối này bị mất, nhưng vẫn có thể điều tra từ chỗ khác.
Tôi đá nhẹ vào ghế đẩu của Hứa Việt Dương, hỏi cậu ta, “Tối nay cậu có thời gian không?”
“Có, làm gì vậy?”
“Theo dõi.”
“Ừ, được… đợi đã, chờ một chút, cậu đang nói gì vậy?” Cậu ta đáp lại, nhìn tôi kinh ngạc.
“Cả tớ và Trần Hiểu đều nghi ngờ người sống ở 601, có thể chính là kẻ nhìn trộm.”
Hứa Việt Dương không tham gia vào việc ban ngày nên còn mù mờ.
Trần Hiểu kiên nhẫn giải thích đầu đuôi ngọn nguồn một lần cho cậu ta.
“Nhất định là hắn!” Hứa Nhạc Dương vỗ bàn, “Vô duyên vô cớ đưa tờ giấy, hơn nữa ở ngay bên cạnh mà không phát ra tiếng động, chắc chắn không phải người bình thường. Người này không thoát được đâu. Hôm nay mấy giờ chúng ta bắt đầu theo dõi? "
Tôi lắc đầu." Việc này không vội. Cậu về ký túc xá trước. Tớ sẽ rình ở phòng tắm nghe ngóng tình hình phòng kế bên, khi nào anh ta xuống lầu tớ sẽ gửi tin cho. Đến lúc đó cậu đi theo rồi chúng ta cùng theo dõi”
"Còn tớ thì sao?" Trần Hiểu hỏi.
“Cậu chờ ở ký túc xá. Nếu ba người cùng đi thì quá lộ liễu, dễ bị phát hiện lắm.”
Nhỡ mà xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì, Trần Hiểu có mặt sẽ càng thêm phiền phức.
Trần Hiểu suy nghĩ một chút rồi gật đầu.
“Vậy các cậu tùy cơ liên lạc với tớ. Nếu có vấn đề gì xảy ra, tớ sẽ gọi cảnh sát ngay lập tức.”
“Được.”
Kế hoạch hoàn tất.
Hứa Việt Dương và tôi trở về phòng.
Tôi trực tiếp lấy một chiếc ghế đẩu ngồi gác trong phòng tắm.
Cửa sổ phòng tắm đối diện với ban công, cửa sổ mở ra cho dù người khác đóng mở cửa nhỏ thế nào, tôi cũng có thể nghe thấy tiếng động.
Việc theo dõi này phải yên tĩnh, đồng thời cũng phải tập trung tinh lực.
Đó là lý do tại sao tôi thậm chí còn không dám chơi game, chỉ lướt xem tin tức thể thao từng cái một.
Không ngờ rằng, cuối cùng phải đợi một mạch đến tối mịt.
Đúng chín giờ.
Chờ từ hơn ba giờ chiều đến bây giờ, tôi đã đợi liên tục mấy tiếng đồng hồ.
Duy trì tư thế nhìn chằm chằm vào điện thoại trong một thời gian dài, khiến cho tôi cứng cả cổ.
Tôi không dám bật đèn, chỉ dám đặt điện thoại sang một bên, định đứng dậy vận động cơ thể.
Chợt nghe thấy tiếng "cạch".
m thanh không lớn, nhưng rất rõ ràng trong bóng tối.
Cánh cửa bên cạnh đã mở ra!
Tôi đứng im không dám nhúc nhích, tim đập càng lúc càng nhanh.
Ngoài cửa sổ có tiếng bước chân rất nhẹ, ngay cả đèn điều khiển bằng âm thanh ngoài hành lang cũng không phát sáng.
Bên ngoài yên tĩnh lại, tôi mới nhanh chóng hoàn hồn, vội vàng lấy điện thoại ra gửi tin nhắn cho Hứa Việt Dương.
“Anh ta đã ra ngoài, có lẽ bây giờ đã tới tầng 4.”
Hứa Việt Dương trả lời ngay lập tức, “Được.”
Không bao lâu sau lại gửi một tin, “Tớ thấy một người đàn ông đi ra, áo phông xanh và quần đùi màu đen? ”
Ban ngày lúc tôi gõ cửa, khi đó, anh ta đúng là mặc bộ này.
“Đúng, là anh ta.”
Hứa Việt Dương đáp, “Ok.”
“Tớ đi theo, hình như anh ta đang đi về phía nhà để xe.”
“Đi theo anh ta, tớ tới đây.”
Vài bước chạy xuống cầu thang.
Trần Hiểu cũng đã gửi tin vào trong nhóm, bảo chúng tôi phải chú ý đến an toàn.
..
Khi gặp Hứa Việt Dương, cậu ta đang trốn dưới gốc cây.
Vẫy tay gọi tôi qua.
“Người đâu?”
“Ngoài cửa Siêu thị.” Hứa Việt Dương ghé vào lỗ tai tôi.
Tôi bất đắc dĩ, đẩy mặt cậu ta ra, “Cứ tự nhiên, lén lút dễ bị phát hiện hơn đấy.”
Trời tối rồi, buổi tối có nhiều người ra ngoài đi dạo, không có việc gì, miễn là đừng đi gần quá thì sẽ không bị phát hiện.
Hứa Việt Dương vừa mới đứng thẳng người, liền lập tức nói: “Ra rồi.”
Tôi nhìn về phía cửa siêu thị.
Nhìn một cái liền nhận ra người sống ở 601.
Mua đồ xong anh ta không quay lại khu ký túc xá luôn.
Thay vào đó lại đi ra ngoài tiểu khu.
Tôi và Hứa Việt Dương nhìn nhau, ăn ý bám theo.
Trời tối, đèn đường mờ ảo, đối phương vẫn khoan thai đi theo hẻm nhỏ, đường đi quanh co. Hơn nữa đường này ít người qua lại, sợ bị phát hiện, hai chúng tôi không thể theo sát quá.
Càng không nghĩ tới, sau ngã rẽ lại có một ngã ba.
Khi chúng tôi há hốc mồm đứng ở ngã ba, người mà chúng tôi theo dõi đã sớm không còn bóng dáng đâu.
Không có cách nào khác, Tôi và Hứa Việt Dương chỉ có thể chia làm hai đường, thảo luận cách liên hệ WeChat.
Tôi đi dọc theo con đường, không thấy bóng người nào cả, nhưng dần dần đi ra đường lớn, xung quanh trở nên náo nhiệt hơn.
Chuyên tâm nghiền ngẫm mục đích ra ngoài lúc đêm hôm của người đàn ông này.
Lại bất ngờ nhận được tin nhắn WeChat của Hứa Việt Dương.
Thông tin vị trí.
Kèm theo một câu: "Cậu mau tới đây."
"Có chuyện gì vậy? Cậu tìm thấy anh ta rồi à, hắn đang làm gì?"
Tin nhắn gửi đi không thấy tăm hơi.
Cảm thấy có điều gì đó không ổn, liền trực tiếp gọi tới.