14
Ra khỏi nghĩa trang, anh đã lập tức không thể đứng vững nữa rồi, Nhu Nhu.
Cô gái kia phàn nàn rằng anh đã nắm tay cô ấy quá chặt, làm cho tay cô ấy đỏ lên.
Cô ấy tháo nhẫn trả lại rồi lịch sự an ủi.
“Sao anh phải làm như vậy?”
“Anh cũng nên buông xuống đi”
Anh cười: “Buông rồi, tôi đã sớm buông rồi.”
15
Vừa mở cửa, Trà Sữa đã nhào đến.
Dường như nó cảm nhận được anh đang rất buồn nên vẫn luôn ở bên cạnh.
Trong lúc ngơ ngẩn, dường như anh đã nhìn thấy bóng dáng em.
Em ngồi dựa vào sofa, ôm Trà Sữa trong lòng, nghiêng đầu nhìn anh.
“Quan Kỳ, tối nay chúng ta đi xem phim nhé?”
“Muốn xem phim gì?”
“Muốn xem phim kinh dị.”
“Hả?”
“Vậy mới có cớ để nhào vào lòng anh.”
“Trò cũ rích.”
“Có điều, em không cần lí do cũng có thể nhào vào lòng anh mà.”
16
Trong những ngày chỉ biết ngơ ngơ ngẩn ngẩn, đâu đâu cũng là hình bóng em.
Nhu Nhu, em đi rồi sao?
Anh muốn gặp em một lần cuối cùng.
Xin lỗi Nhu Nhu.
Nếu không, anh thật sự sẽ không thể kiên trì đến cùng.
Anh nói nên có một lời từ biệt chính thức.
Quả nhiên là em vẫn chưa rời đi.
Nhu Nhu, sao em lại không nghe lời như vậy?
Anh đã nói những lời khó nghe.
Đôi mắt em nhoè đi vì nước mắt, nhưng vẫn mỉm cười và nói ‘thật tốt’.
Anh xin lỗi, Nhu Nhu.
Đây là lần cuối cùng mà anh làm em khóc.
17
Khoảng thời gian rất lâu sau, anh đã không đến đó nữa.
Mãi cho tới khi mùa đông đến, tuyết đột nhiên rơi.
Anh mới dám đến..
Bây giờ em đã rời đi thật rồi, xung quanh yên tĩnh một cách đáng sợ.
Anh cứ nhìn mãi, bất giác mắt đã đỏ hoe.
Anh đã ngồi một mình rất lâu.
Nơi này cuối cùng cũng không còn hình bóng của em nữa.
Còn lại một mình anh lẻ loi.
Cuối cùng anh cũng có thể quang minh chính đại nhìn xung quanh.
Mọi khi đến thăm, anh đều không dám nhìn quanh một cách trắng trợn.
Sợ sẽ không thể kiềm được mà nhìn em.
Chỉ có thể len lén nhìn em khi em đã quay mặt đi.
Chứ ai mà muốn nhìn vào cái bia mộ lạnh như băng kia chứ.
18
Sắp đến Tết rồi, Nhu Nhu.
Là cái Tết đầu tiên không có em.
Anh muốn trang trí nhà chúng ta thật đẹp.
Nhưng Trà Sữa cũng đột ngột đi rồi.
Lần đầu tiên sau nhiều năm, khi anh mở cửa nó không còn chào đón anh nữa.
Cách đây một thời gian, anh đã thay một cái khung leo trèo cho mèo mới, cái cũ anh vẫn chưa kịp xử lý.
Thức ăn cho mèo trong bát vẫn còn chưa ăn hết.
Thằng nhỏ cứ vậy mà bỏ đi.
Rõ ràng là lúc trước nó vẫn còn làm nũng trong lòng anh, anh còn vuốt ve bụng nó.
Anh nói với nó, ‘Bố chỉ còn con thôi.’
Con sẽ không rời đi đâu, đúng không?
Rõ ràng là nó đã trả lời rồi.
Nó cũng đi theo em rồi, phải không?
Một chút cũng không muốn ở lại với anh, đồ không có lương tâm.
Cũng tốt thôi.
19
Tiễn Trà Sữa đi xong, anh cứ thế im lặng quay về căn phòng vắng vẻ đó.
Khi bất chợt ngẩng đầu lên mới thấy. ngoài cửa sổ đã bắt đầu bắn pháo hoa rồi.
Chúng bắt đầu nở rộ như một đoá hoa.
Nhu Nhu thích nhất là xem pháo hoa.
Ngày thường em hẳn là sẽ ầm ĩ réo gọi anh.
Sắp đến Tết rồi, Nhu Nhu.
20
Anh càng ngày càng không thích ra ngoài.
Cũng ít nói hơn.
Bọn họ đều nói anh bệnh rồi.
Anh không có bệnh.
Chỉ là anh rất nhớ em.
Anh rất tỉnh táo.
Nhưng anh không muốn đối mặt.
21
Bỗng nhiên Vương mập đến gặp anh.
Khó có khi cậu ta lại nhớ đến anh.
Con của cậu ta biết đi rồi, tên cũng rất đẹp.
Duyệt Duyệt.
Vương mập cười híp cả mắt.
Cậu ta nói, đặt cái tên này là hy vọng Duyệt Duyệt sẽ luôn luôn vui vẻ.
Duyệt Duyệt.
Lẩm bẩm cái tên này trong miệng, thật trùng hợp.
Hồi đó em cũng tên là Duyệt Duyệt.
22
Vương mập đã nói với anh rất nhiều.
Cậu ta khuyên anh không nên như vậy.
Vẫn chưa từ bỏ ý định giới thiệu cô gái kia cho anh.
Anh không còn hơi sức đâu để yêu người khác.
Anh vỗ vai cậu ta rồi nói.
“Thôi đi.”
“Quên đi, thật đấy.”
23
Những năm nay, anh đã cố gắng trồng hoa.
Rõ ràng là anh đã tưới nước đúng giờ.
Tại sao vẫn không được như hoa em trồng?
Nhu Nhu.
Em vẫn chưa dạy anh.
24
Nhu Nhu, chúc mừng kỉ niệm 8 năm.
Hôm nay thời tiết rất đẹp.
Bất tri bất giác đã qua 3 năm rồi.
Anh dần quen với cuộc sống chỉ có một mình rồi.
Thỉnh thoảng về thăm mẹ, bà Thẩm cũng chỉ ngồi đó cả buổi chiều.
Nhưng anh không thường xuyên đến.
Bà ấy luôn khuyên anh nên kết hôn, sinh con.
Còn nói nhiều hơn cả em nữa.
Nhu Nhu, nếu em còn ở đây, anh sẽ không phải nghe những lời càm ràm này.
25
Nhu Nhu, chúc mừng kỉ niệm 10 năm.
Anh đã đi rất nhiều nơi mà chúng ta không kịp đi.
Thấy rất nhiều cảnh đẹp mà em chưa được thấy.
Nhu Nhu.
Anh không thể buông được.
Tình yêu này trong tim anh càng giấu lại càng sâu.
Đã sắp làm anh phát điên rồi.
Ra khỏi nghĩa trang, anh đã lập tức không thể đứng vững nữa rồi, Nhu Nhu.
Cô gái kia phàn nàn rằng anh đã nắm tay cô ấy quá chặt, làm cho tay cô ấy đỏ lên.
Cô ấy tháo nhẫn trả lại rồi lịch sự an ủi.
“Sao anh phải làm như vậy?”
“Anh cũng nên buông xuống đi”
Anh cười: “Buông rồi, tôi đã sớm buông rồi.”
15
Vừa mở cửa, Trà Sữa đã nhào đến.
Dường như nó cảm nhận được anh đang rất buồn nên vẫn luôn ở bên cạnh.
Trong lúc ngơ ngẩn, dường như anh đã nhìn thấy bóng dáng em.
Em ngồi dựa vào sofa, ôm Trà Sữa trong lòng, nghiêng đầu nhìn anh.
“Quan Kỳ, tối nay chúng ta đi xem phim nhé?”
“Muốn xem phim gì?”
“Muốn xem phim kinh dị.”
“Hả?”
“Vậy mới có cớ để nhào vào lòng anh.”
“Trò cũ rích.”
“Có điều, em không cần lí do cũng có thể nhào vào lòng anh mà.”
16
Trong những ngày chỉ biết ngơ ngơ ngẩn ngẩn, đâu đâu cũng là hình bóng em.
Nhu Nhu, em đi rồi sao?
Anh muốn gặp em một lần cuối cùng.
Xin lỗi Nhu Nhu.
Nếu không, anh thật sự sẽ không thể kiên trì đến cùng.
Anh nói nên có một lời từ biệt chính thức.
Quả nhiên là em vẫn chưa rời đi.
Nhu Nhu, sao em lại không nghe lời như vậy?
Anh đã nói những lời khó nghe.
Đôi mắt em nhoè đi vì nước mắt, nhưng vẫn mỉm cười và nói ‘thật tốt’.
Anh xin lỗi, Nhu Nhu.
Đây là lần cuối cùng mà anh làm em khóc.
17
Khoảng thời gian rất lâu sau, anh đã không đến đó nữa.
Mãi cho tới khi mùa đông đến, tuyết đột nhiên rơi.
Anh mới dám đến..
Bây giờ em đã rời đi thật rồi, xung quanh yên tĩnh một cách đáng sợ.
Anh cứ nhìn mãi, bất giác mắt đã đỏ hoe.
Anh đã ngồi một mình rất lâu.
Nơi này cuối cùng cũng không còn hình bóng của em nữa.
Còn lại một mình anh lẻ loi.
Cuối cùng anh cũng có thể quang minh chính đại nhìn xung quanh.
Mọi khi đến thăm, anh đều không dám nhìn quanh một cách trắng trợn.
Sợ sẽ không thể kiềm được mà nhìn em.
Chỉ có thể len lén nhìn em khi em đã quay mặt đi.
Chứ ai mà muốn nhìn vào cái bia mộ lạnh như băng kia chứ.
18
Sắp đến Tết rồi, Nhu Nhu.
Là cái Tết đầu tiên không có em.
Anh muốn trang trí nhà chúng ta thật đẹp.
Nhưng Trà Sữa cũng đột ngột đi rồi.
Lần đầu tiên sau nhiều năm, khi anh mở cửa nó không còn chào đón anh nữa.
Cách đây một thời gian, anh đã thay một cái khung leo trèo cho mèo mới, cái cũ anh vẫn chưa kịp xử lý.
Thức ăn cho mèo trong bát vẫn còn chưa ăn hết.
Thằng nhỏ cứ vậy mà bỏ đi.
Rõ ràng là lúc trước nó vẫn còn làm nũng trong lòng anh, anh còn vuốt ve bụng nó.
Anh nói với nó, ‘Bố chỉ còn con thôi.’
Con sẽ không rời đi đâu, đúng không?
Rõ ràng là nó đã trả lời rồi.
Nó cũng đi theo em rồi, phải không?
Một chút cũng không muốn ở lại với anh, đồ không có lương tâm.
Cũng tốt thôi.
19
Tiễn Trà Sữa đi xong, anh cứ thế im lặng quay về căn phòng vắng vẻ đó.
Khi bất chợt ngẩng đầu lên mới thấy. ngoài cửa sổ đã bắt đầu bắn pháo hoa rồi.
Chúng bắt đầu nở rộ như một đoá hoa.
Nhu Nhu thích nhất là xem pháo hoa.
Ngày thường em hẳn là sẽ ầm ĩ réo gọi anh.
Sắp đến Tết rồi, Nhu Nhu.
20
Anh càng ngày càng không thích ra ngoài.
Cũng ít nói hơn.
Bọn họ đều nói anh bệnh rồi.
Anh không có bệnh.
Chỉ là anh rất nhớ em.
Anh rất tỉnh táo.
Nhưng anh không muốn đối mặt.
21
Bỗng nhiên Vương mập đến gặp anh.
Khó có khi cậu ta lại nhớ đến anh.
Con của cậu ta biết đi rồi, tên cũng rất đẹp.
Duyệt Duyệt.
Vương mập cười híp cả mắt.
Cậu ta nói, đặt cái tên này là hy vọng Duyệt Duyệt sẽ luôn luôn vui vẻ.
Duyệt Duyệt.
Lẩm bẩm cái tên này trong miệng, thật trùng hợp.
Hồi đó em cũng tên là Duyệt Duyệt.
22
Vương mập đã nói với anh rất nhiều.
Cậu ta khuyên anh không nên như vậy.
Vẫn chưa từ bỏ ý định giới thiệu cô gái kia cho anh.
Anh không còn hơi sức đâu để yêu người khác.
Anh vỗ vai cậu ta rồi nói.
“Thôi đi.”
“Quên đi, thật đấy.”
23
Những năm nay, anh đã cố gắng trồng hoa.
Rõ ràng là anh đã tưới nước đúng giờ.
Tại sao vẫn không được như hoa em trồng?
Nhu Nhu.
Em vẫn chưa dạy anh.
24
Nhu Nhu, chúc mừng kỉ niệm 8 năm.
Hôm nay thời tiết rất đẹp.
Bất tri bất giác đã qua 3 năm rồi.
Anh dần quen với cuộc sống chỉ có một mình rồi.
Thỉnh thoảng về thăm mẹ, bà Thẩm cũng chỉ ngồi đó cả buổi chiều.
Nhưng anh không thường xuyên đến.
Bà ấy luôn khuyên anh nên kết hôn, sinh con.
Còn nói nhiều hơn cả em nữa.
Nhu Nhu, nếu em còn ở đây, anh sẽ không phải nghe những lời càm ràm này.
25
Nhu Nhu, chúc mừng kỉ niệm 10 năm.
Anh đã đi rất nhiều nơi mà chúng ta không kịp đi.
Thấy rất nhiều cảnh đẹp mà em chưa được thấy.
Nhu Nhu.
Anh không thể buông được.
Tình yêu này trong tim anh càng giấu lại càng sâu.
Đã sắp làm anh phát điên rồi.
