Harry không thể giải thích với Sirius rằng " Con là đi hẹn hò với Draco nên về trễ." Sirius chắc chắn sẽ náo loạn nhà Malfoy mất, cậu đành lấy cớ mình chỉ đi dạo xung quanh đây. Nhưng có vẻ sau sự việc kia Sirius càng không tin tưởng người nhà Malfoy, trực tiếp treo một tấm biển trước cửa: Malfoy, không tiếp.

Nhưng ít nhất, mỗi ngày Harry sẽ nhận được ít nhất ba lá thư, đa số đều là Draco viết cho cậu. Có lần số phong thư đạt tới mười bức trên một ngày, sau đó Harry viết thư mắng Draco một trận dài đại khái hai tấm da dê, chỉ cần gửi thêm chút nữa Hegwid có khi sẽ mệt đến chết đứng, Draco rốt cuộc cũng chịu ngừng lại.

Hôm nay là sinh nhật của Harry, Sirius tìm tới cậu nói: "Sinh nhật vui vẻ Harry, năm nay lại lớn thêm một tuổi rồi phải không?" Nói xong liền vỗ vỗ vào vai Harry. "Cảm ơn chú." Cậu lễ phép mỉm cười cảm ơn Sirius.

"Nắm chặt tay chú, chú cho cháu xem một bất ngờ." Harry biết, một khi có người hướng cậu dang tay ý là muốn mang cậu độn thổ đi đâu đó.

Harry nắm chặt cánh tay Sirius.

Hai người đồng thời biến mất.

Cả hai vừa xuất hiện dường như khiến căn phòng trước mặt như lung lay muốn đổ. Harry biết cậu hiện tại đang ở Trang trại Hang Sóc. Là nơi mà Ron và gia đình cậu ta hiện đang cư trú.

Sirius, "Vào xem đi, bất ngờ đang ở bên trong chờ con."

Harry hỏi ngược lại, "Chú Sirius, chú không vào với cháu sao?"

Sirius nói, "Ta sẽ vào sau, được chứ?"

Harry cất bước đi vào bên trong, trái với suy nghĩ sẽ có ánh sáng ấm áp của cậu. Thay vào đó bên trong hoàn toàn đen thui, duỗi tay cũng không thấy được năm ngón. Harry khẳng định sẽ có người ở nơi tối tăm này "đánh lén" cậu, liền lập tức cảnh giác với tứ phía xung quanh mình. Kết quả.

Một chậu nước lạnh từ trên trời giáng xuống, khiến Harry nhất thời không biết phải làm sao.

Sau khi đèn được bật sáng, cặp sinh đôi Weasley nhảy xuống đầu tiên, sau đó là Ron và Ginny từ trên cầu thang bước xuống.

"Hi Harry, không nghĩ tới chúng ta nhanh như vậy lại gặp mặt." Fred nói.

"Em chắc là bị lạnh rồi, đây là khăn lông mau lau khô người đi." George đem khăn lông đưa cho Harry.

"Trò đùa này cực kỳ ngu ngốc Fred."

"Ôi George, anh rất khó để tán đồng ý kiến này của em."

"Harry" Ron cùng Ginny bước đến chỗ Harry nói, "Cái trò đùa này là do Fred bọn họ tự làm, không liên quan tới mình."

"Mình, mình biết." Harry dùng khăn lông đem chính mình bọc chặt, "tớ chỉ muốn hỏi các cậu có thể hay không...cho tớ một bùa sưởi ấm?"

"Để em." Ginny cầm đũa phép của anh mình niệm thần chú, "Hong khô!"

Quả nhiên sau đó, cậu cảm thấy có một cỗ ấm áp bao trùm khắp cơ thể, để khăn lông lên ghế hỏi, "Hogwast không phải cấm học sinh sử dụng bùa chú khi ở ngoài sao?"

"Đúng vậy, nhưng mà Ginny còn chưa nhận được thư báo nhập học đâu." Ron đắc ý dạt dào giải thích, "Cho nên hành vi này của em ấy không tính là việc làm vi phạm."

Harry chỉ có thể phục Ron một câu lợi hại, bọn họ lợi dụng sơ hở của nội quy một các triệt để.

"Weasley tiên sinh và phu nhân đâu? Tớ không thấy bọn họ ở đây a." Harry hỏi.

"Cha già đi làm." Fred đột nhiên từ bên trái Harry cất tiếng.

George từ bên phải cũng nói, "Mẹ đi lên trấn mua đồ."

"Cho nên hiện tại trong nhà chỉ có chúng ta thôi." Ginny nói.

"Anh Charlet ở trong phòng, ảnh nói cái gì mà muốn thảo luận với hội trưởng chỗ ảnh công tác." Ron tỏ vẻ ghét bỏ mà lè lưỡi.

"Đi thôi Harry, đi ăn bánh kem." Ron lôi kéo Harry chạy vào nhà bếp.

"Harry, bồ đến rồi! Mau tới đây nếm thử, tớ tự mình làm đấy." Hermione lấy từ trong lò nướng một chiếc bánh kem lớn.

"Hermione, Cậu cũng ở đây?"

"Đương nhiên, sinh thần của bạn thân, tớ sao có thể vắng mặt chứ!"

Harry trao cho Ron và Hermione một cái ôm thắm thiết, cậu bắt đầu nhìn khắp nơi trong căn phòng, tất cả mọi người đều đến đủ, chỉ thiếu một bóng hình. Làm cậu có chút thất vọng.

"Ron... lần sau...làm ơn..đừng để cho.. Hermione...làm bánh kem, xin cậu! Như thế này, quả thực không ổn!" Đã 9 giờ tối, Sirius vì có việc nên đã về trước, may vì hắn cáo phái Kreacher tới đón Harry.

"Cậu không nói tớ cũng biết, nhưng đây cũng làm tấm lòng của Hermione. Tớ làm sao có thể cự tuyệt a?"

"Được rồi, tớ về đây. Hẹn Hogwarts gặp lại."

"Howarts gặp lại."

Ron quay người trở về nhà, Harry cũng theo Kreacher trở về nhà cũ Black.

10 giờ tối, Harry đã mặc áo ngủ nằm trên giường, liu diu bước vào giấc ngủ. Bỗng một vật thể không xác định được tiến đến gần giường cậu.

"Harry, tôi đến bồi em ăn sinh nhật." Người kia ôm lấy Harry, áp mặt vào tóc của cậu, "Mùi hương của em, anh thực thích."

"Draco?" Harry ngạc nhiên hỏi, "Anh vào bằng cách nào?"

"Anh phá bùa cấm độn thổ!"

"A! Anh còn rất thông minh." Harry toan đứng dậy bật đèn, nhưng Draco bướng bỉnh không chịu buông, hắn nói: "Lại để anh ôm một lát. Lâu như vậy không gặp, anh nhớ em muốn chết. Em không nhớ anh sao?"

"Không có." Harry đem cánh tay đang để trên đầu gối mình đặt xuống nói.

"A? Harry em không yêu anh. Quả nhiên, không có vật chất tình yêu cũng năm bè bảy mảng."

Thấy Draco chuẩn bị cho cậu một bản demo đêm khuya, Harry nhanh chóng hỏi han, "Anh mỗi ngày đều viết thư cho em. Tay có đau không?"

"Không đau a, bới vì đối tượng là em, chỉ cần tưởng tượng anh liền không thấy đau." Draco hôn nhẹ vào trán Harry.

"Thôi đi." Harry cũng là phục Draco.

"Bé ngoan, em có cần anh bồi em tâm sự chứ?" Draco đem tay mình luồn vào áo ngủ Harry, nhẹ nhàng mà vuốt ve vòng eo cậu.

"Không cần. Hôm nay em rất mệt, Draco." Harry cảm giác có chút kỳ lạ, không muốn tiếp tục nói chuyện liền hôn một cái lên môi Draco "Ngoan, ngủ đi."

"Được, ngủ ngon." Draco hôn nhẹ lên mặt Harry, nói "Mộng đẹp."