Chính văn chương 1479 hai đối cha mẹ
Nhưng là, chờ ăn qua cơm chiều lúc sau, nãi nãi trộm cầm một gói thuốc lá cấp Nguyên Khanh Lăng, nói: “Ngươi cho hắn cầm đi, miễn cho suốt ngày kéo trường cái mặt, giống cái lão tiểu hài dường như.”
Nguyên Khanh Lăng có chút ngạc nhiên, “Ngài không phải không cho hắn trừu sao?”
“Không trừu này đó, cũng hút thuốc túi, vài thập niên, liền điểm này mức độ nghiện, nơi nào thật giới được? Có thể giảm bớt liền không tồi.” Nguyên nãi nãi nói ra này một phen lời nói, có thể thấy được cũng là trải qua quá một phen nỗ lực lúc sau mới đến ra kết quả, vụng trộm trừu, cất giấu trừu, còn trừu đến hung.
Nguyên Khanh Lăng nở nụ cười, “Ta ban đầu cũng là nghĩ làm hắn từ bỏ, nhưng là, giới một thời gian, lại trừu lên, thật sự là lấy hắn không biện pháp.”
Nguyên nãi nãi thở dài, “Tính, theo hắn đi, nhưng ngươi đến nói với hắn, này một gói thuốc lá, đến mười ngày, một ngày chỉ có thể trừu hai căn, không thể lại nhiều, cũng không thể cho hắn biết là ta cho phép, người này được ba phần nhan sắc phải khai phường nhuộm, sau này vô pháp vô thiên.”
“Hành!” Nguyên Khanh Lăng cầm yên, đồng ý, trong lòng thế nhưng thế Thái Thượng Hoàng cao hứng, đặc biệt nhớ tới hắn kia không chiếm được yên nỗ lực kéo lớn lên mặt, liền cảm thấy bực bội vừa buồn cười.
Ở tam đại đầu sỏ nói chuyện phiếm một phen, phải đi về thời điểm, Nguyên Khanh Lăng đưa bọn họ ra cửa, trộm mà hướng Thái Thượng Hoàng tay áo túi bên trong tắc, “Đừng kêu nãi nãi thấy, quay đầu lại nàng nghiêm mật trông giữ ngài liền tưởng trừu cũng trừu không được, hơn nữa, nàng liền ta cũng sẽ bực.”
Thái Thượng Hoàng ngón tay một sờ, liền biết là thứ gì, lập tức đại hỉ, vội Địa Tạng hảo: “Ngươi yên tâm, cô tuyệt đối sẽ không bán đứng ngươi.”
“Đây là mười ngày lượng, tỉnh điểm nhi, mười ngày lúc sau ta lại cho ngươi thuận một bao.” Nguyên Khanh Lăng nói.
‘ thỏa, thỏa, thỏa! ’ Thái Thượng Hoàng vui vô cùng, vui mừng mà nhìn Nguyên Khanh Lăng, rốt cuộc là không cô phụ hắn đối nàng một phen hảo a, hứa hẹn nói: “Ngươi yên tâm, cô nhất định sẽ không bị heo đệ phát hiện, đầu lọc thuốc cô sẽ chôn ở trong viện đầu, nàng phát hiện không được.”
Nguyên Khanh Lăng bật cười, “Nhìn ngài điểm này tiền đồ, ngài liền như vậy sợ nàng a?”
Thái Thượng Hoàng ngượng ngùng, “Ngươi nãi quản được hung, hơn nữa, nàng xụ mặt hảo dọa người a, giống như trước tẩu tẩu quản cô thời điểm như vậy, không theo nàng còn nhéo lỗ tai.”
Nguyên Khanh Lăng rất là kinh ngạc, nãi nãi sẽ nắm người lỗ tai? Đó là tuyệt đối không có khả năng sự.
Nãi nãi tính tình tương đối ôn hòa, đặc biệt hiện giờ tuổi lớn, càng thêm từ ái nhu hòa, đối người bệnh có vô cùng kiên nhẫn, đừng nói là đối Thái Thượng Hoàng, chính là đối tiểu bối đều cũng không từng thử qua động thủ, sao có thể sẽ nắm Thái Thượng Hoàng lỗ tai?
Nàng nhìn về phía thủ phụ cùng Tiêu Dao Công, hai người sắc mặt đều có chút mất tự nhiên, có chút muốn nói lại thôi.
Xe ngựa lái qua đây, Tiêu Dao Công vẫn là nhịn không được, đáy mắt mang theo vài phần oán giận tiến lên nói: “Thái Tử Phi, ngươi tổ mẫu xác thật…… Xác thật là một cái thực tốt nữ nhân, tính tình hảo, tính cách hảo, diện mạo hảo, đối chúng ta cũng hảo, ngươi nhất định phải hảo hảo hiếu thuận nàng, chúng ta đi rồi, không cần đưa!”
Hắn cười lui ra phía sau một bước, giơ lên tay, hướng cửa bên trong hô một tiếng, “Heo đệ, chúng ta đi rồi, tái kiến, tái kiến, không cần đưa ha!”
Nguyên nãi nãi trầm khuôn mặt, đứng ở ảnh bích trước nhìn bọn họ.
Ba luống cuống tay chân lên xe ngựa chạy lấy người.
Nguyên Khanh Lăng âm thầm hồ nghi, nàng là bỏ lỡ cái gì sao? Vì cái gì đều như vậy sợ nãi nãi a?
Nhìn theo xe ngựa rời khỏi sau, Nguyên Khanh Lăng trở về kéo nãi nãi cánh tay, cười nói: “Thái Thượng Hoàng bọn họ tựa hồ rất sợ ngài.”
Nguyên nãi nãi nói lên bọn họ ba, đau đầu thật sự, cùng cháu gái một đường đi trở về đi, nói: “Ta hung đi? Khá vậy không biện pháp, bọn họ tập tục xấu quá nhiều, lại cứ lại là ta đi cho bọn hắn thỉnh bình an mạch, bọn họ làm việc và nghỉ ngơi, sinh hoạt, ẩm thực, toàn bộ đều không quy luật, động bất động liền nướng BBQ, động bất động liền uống rượu, động bất động liền hút thuốc, động bất động liền ngủ ở hành lang hạ, tuổi trẻ có thể như vậy, nhưng đều này số tuổi, còn không biết bảo dưỡng chính mình, ngươi nói làm nhân sinh khí sao?”
“Cái này……”
“Nhất tức giận có một lần ngươi biết không? Ta sáng tinh mơ mà đi thỉnh mạch, trong nha môn đầu vội sự nhưng nhiều, ta liền nghĩ nắm chặt điểm thời gian, làm tốt xong việc giờ Thìn trở lại nha môn liền thích hợp, tới rồi bên kia, một đám uống đến say mèm, ngã trái ngã phải mà nằm ở Lăng Vân Các dương lan bên trong, cả người bị mờ mịt đánh đến ướt dầm dề, ngay cả An Phong Thân Vương cùng những cái đó hắc y vệ sĩ cũng là như thế này, kia một khắc, ta thật là khí tạc, cho nên, nhất thời không khống chế được, đi lên liền nắm Thái Thượng Hoàng lỗ tai, đem hắn nắm tỉnh lại, cũng chính là kia một lần, bọn họ ở trước mặt ta liền không dám làm, An Phong Thân Vương cũng đi theo Bình Nam Vương đi ra ngoài du ngoạn, dư lại bọn họ ba mới thu liễm điểm nhi.”
Nguyên Khanh Lăng không biết nên khóc hay cười, này gà bay chó sủa về hưu kiếp sống a, nói tốt mục mã, trồng rau, dưỡng hoa đâu?
“Hỉ ma ma quản không được sao?” Nguyên Khanh Lăng hỏi.
“Ngươi hỉ ma ma có thể quản được trụ thủ phụ, quản được trụ Tiêu Dao Công cùng Thái Thượng Hoàng sao? Căn bản quản không được, còn tịnh bị lừa dối đi ra ngoài, nhớ tới trước kia ở tại biệt viện bên trong, cũng còn tính an phận thủ thường.” Nguyên nãi nãi lắc đầu.
Nguyên Khanh Lăng cười cười, dĩ vãng ở tại biệt viện bên trong, lui tới một chuyến yêu cầu khá dài thời gian, cho nên bọn họ thật nhiều tập tục xấu không có phát hiện, nhưng là hiện tại bọn họ ở tại Túc Vương phủ, nãi nãi tùy thời có thể qua đi, khoảng cách huệ dân thự nha môn mấy cái phố khoảng cách, khoảng cách gần, khuyết điểm liền thấy được.
Cũng hảo, có nãi nãi trấn, xem bọn họ có thể làm cái gì loạn?
Nguyên Khanh Lăng chưa nói, kéo nãi nãi cánh tay trở về, cùng người nhà ngồi ở cùng nhau tâm sự thiên, này một liêu, liền đêm khuya mới từng người ngủ đi.
Vũ Văn Hạo cả ngày đều có vẻ thực hưng phấn, ở trong phòng đầu liệt danh sách, muốn dẫn bọn hắn đi nơi nào chơi đùa, đi ăn cái gì thứ tốt.
“Nha, còn làm công lược a!” Nguyên Khanh Lăng thò lại gần nhìn thoáng qua, cười nói.
“Ân, ta hỏi qua Thang đại nhân, nơi nào hảo chơi, nơi nào ăn ngon, thật vất vả tới một lần, cần thiết muốn tận hứng.” Vũ Văn Hạo nghiêm túc mà nói.
“Kia hành, giao cho ngươi!” Nguyên Khanh Lăng hôn hắn một chút, “Cố lên!”
Vũ Văn Hạo thuận thế ôm lấy nàng, “Làm tốt, ngày mai liền bắt đầu xuất phát, đi trước chùa Hộ Quốc phụ cận trên núi đi một chút, cúi chào Phật, nhìn xem phong cảnh, vãn chút ta mang cha vợ cùng đại cữu ca đi tửu quán, uống chút rượu, nhìn xem bắc đường kinh thành bóng đêm, ngày mai dẫn bọn hắn đi săn thú, mãn trong núi đi, nhất định sẽ không nhàm chán.”
“Hành, nghe ngươi an bài.” Nguyên Khanh Lăng nở nụ cười, này tiết mục nghe tới thật là hảo nhàm chán a, ai có hứng thú đâu?
Nhưng không đành lòng quét hắn hưng, hắn cao hứng liền hảo.
“Ngày mai ta sẽ đem Tĩnh Đình kêu cùng đi, ngươi cũng kêu cẩn ninh quận chúa đi, trên đường có cái bạn!” Vũ Văn Hạo nói.
“Có thể a!” Nguyên Khanh Lăng thập phần tán thành, này tốt xấu dọc theo đường đi còn có người nói nói chuyện, bởi vì nàng có thể dự đoán đến, ngày mai bắt đầu, ba mẹ cùng ca ca đều là lão ngũ người, nhất định sẽ bị hắn toàn phương vị mà bá chiếm.
Nhân gia chính là chờ đợi ngày này đợi đã lâu đâu.
Cứ như vậy, mấy ngày kế tiếp, lão ngũ giống tiêm máu gà tựa mà dẫn dắt đại gia nơi nơi chuyển động, không thể không nói cái này công lược làm được thập phần kém, cho dù là đi bên hồ du thuyền, cũng so như vậy mãn sơn toản tốt một chút.
Nhưng là, cha vợ bọn họ cũng là thực cấp con rể mặt mũi, đi được mệt muốn chết rồi, cũng còn muốn vui mừng mà nhìn con rể giơ ngón tay cái lên.
Tới rồi ngày thứ tư muốn ra cửa thời điểm, nguyên mụ mụ kỳ thật đều không nghĩ đi, mệt đến hoảng, nhưng thấy con rể hứng thú bừng bừng mà an bài hôm nay hành trình, nói là muốn tới ngoài thành mai trang đi đi một chút, nàng đành phải đồng ý.
Mọi người ra cửa khẩu, vừa muốn lên xe ngựa, liền thấy một chiếc xe ngựa lộc cộc mà khai lại đây, xe ngựa còn chưa tới, mành liền xốc lên, lộ ra Tĩnh Hầu kia trương vui mừng gặp may mặt, kích động mà hướng Vũ Văn Hạo liền hô một tiếng, “Con rể!”
Nguyên Khanh Lăng nghe được thanh âm này, đầu đều tê dại, omg! ( chưa xong còn tiếp )
Còn ở tìm "Quyền Sủng thiên hạ" miễn phí tiểu thuyết?
Baidu trực tiếp tìm tòi: "Dễ xem tiểu thuyết" xem tiểu thuyết rất đơn giản!
Nhưng là, chờ ăn qua cơm chiều lúc sau, nãi nãi trộm cầm một gói thuốc lá cấp Nguyên Khanh Lăng, nói: “Ngươi cho hắn cầm đi, miễn cho suốt ngày kéo trường cái mặt, giống cái lão tiểu hài dường như.”
Nguyên Khanh Lăng có chút ngạc nhiên, “Ngài không phải không cho hắn trừu sao?”
“Không trừu này đó, cũng hút thuốc túi, vài thập niên, liền điểm này mức độ nghiện, nơi nào thật giới được? Có thể giảm bớt liền không tồi.” Nguyên nãi nãi nói ra này một phen lời nói, có thể thấy được cũng là trải qua quá một phen nỗ lực lúc sau mới đến ra kết quả, vụng trộm trừu, cất giấu trừu, còn trừu đến hung.
Nguyên Khanh Lăng nở nụ cười, “Ta ban đầu cũng là nghĩ làm hắn từ bỏ, nhưng là, giới một thời gian, lại trừu lên, thật sự là lấy hắn không biện pháp.”
Nguyên nãi nãi thở dài, “Tính, theo hắn đi, nhưng ngươi đến nói với hắn, này một gói thuốc lá, đến mười ngày, một ngày chỉ có thể trừu hai căn, không thể lại nhiều, cũng không thể cho hắn biết là ta cho phép, người này được ba phần nhan sắc phải khai phường nhuộm, sau này vô pháp vô thiên.”
“Hành!” Nguyên Khanh Lăng cầm yên, đồng ý, trong lòng thế nhưng thế Thái Thượng Hoàng cao hứng, đặc biệt nhớ tới hắn kia không chiếm được yên nỗ lực kéo lớn lên mặt, liền cảm thấy bực bội vừa buồn cười.
Ở tam đại đầu sỏ nói chuyện phiếm một phen, phải đi về thời điểm, Nguyên Khanh Lăng đưa bọn họ ra cửa, trộm mà hướng Thái Thượng Hoàng tay áo túi bên trong tắc, “Đừng kêu nãi nãi thấy, quay đầu lại nàng nghiêm mật trông giữ ngài liền tưởng trừu cũng trừu không được, hơn nữa, nàng liền ta cũng sẽ bực.”
Thái Thượng Hoàng ngón tay một sờ, liền biết là thứ gì, lập tức đại hỉ, vội Địa Tạng hảo: “Ngươi yên tâm, cô tuyệt đối sẽ không bán đứng ngươi.”
“Đây là mười ngày lượng, tỉnh điểm nhi, mười ngày lúc sau ta lại cho ngươi thuận một bao.” Nguyên Khanh Lăng nói.
‘ thỏa, thỏa, thỏa! ’ Thái Thượng Hoàng vui vô cùng, vui mừng mà nhìn Nguyên Khanh Lăng, rốt cuộc là không cô phụ hắn đối nàng một phen hảo a, hứa hẹn nói: “Ngươi yên tâm, cô nhất định sẽ không bị heo đệ phát hiện, đầu lọc thuốc cô sẽ chôn ở trong viện đầu, nàng phát hiện không được.”
Nguyên Khanh Lăng bật cười, “Nhìn ngài điểm này tiền đồ, ngài liền như vậy sợ nàng a?”
Thái Thượng Hoàng ngượng ngùng, “Ngươi nãi quản được hung, hơn nữa, nàng xụ mặt hảo dọa người a, giống như trước tẩu tẩu quản cô thời điểm như vậy, không theo nàng còn nhéo lỗ tai.”
Nguyên Khanh Lăng rất là kinh ngạc, nãi nãi sẽ nắm người lỗ tai? Đó là tuyệt đối không có khả năng sự.
Nãi nãi tính tình tương đối ôn hòa, đặc biệt hiện giờ tuổi lớn, càng thêm từ ái nhu hòa, đối người bệnh có vô cùng kiên nhẫn, đừng nói là đối Thái Thượng Hoàng, chính là đối tiểu bối đều cũng không từng thử qua động thủ, sao có thể sẽ nắm Thái Thượng Hoàng lỗ tai?
Nàng nhìn về phía thủ phụ cùng Tiêu Dao Công, hai người sắc mặt đều có chút mất tự nhiên, có chút muốn nói lại thôi.
Xe ngựa lái qua đây, Tiêu Dao Công vẫn là nhịn không được, đáy mắt mang theo vài phần oán giận tiến lên nói: “Thái Tử Phi, ngươi tổ mẫu xác thật…… Xác thật là một cái thực tốt nữ nhân, tính tình hảo, tính cách hảo, diện mạo hảo, đối chúng ta cũng hảo, ngươi nhất định phải hảo hảo hiếu thuận nàng, chúng ta đi rồi, không cần đưa!”
Hắn cười lui ra phía sau một bước, giơ lên tay, hướng cửa bên trong hô một tiếng, “Heo đệ, chúng ta đi rồi, tái kiến, tái kiến, không cần đưa ha!”
Nguyên nãi nãi trầm khuôn mặt, đứng ở ảnh bích trước nhìn bọn họ.
Ba luống cuống tay chân lên xe ngựa chạy lấy người.
Nguyên Khanh Lăng âm thầm hồ nghi, nàng là bỏ lỡ cái gì sao? Vì cái gì đều như vậy sợ nãi nãi a?
Nhìn theo xe ngựa rời khỏi sau, Nguyên Khanh Lăng trở về kéo nãi nãi cánh tay, cười nói: “Thái Thượng Hoàng bọn họ tựa hồ rất sợ ngài.”
Nguyên nãi nãi nói lên bọn họ ba, đau đầu thật sự, cùng cháu gái một đường đi trở về đi, nói: “Ta hung đi? Khá vậy không biện pháp, bọn họ tập tục xấu quá nhiều, lại cứ lại là ta đi cho bọn hắn thỉnh bình an mạch, bọn họ làm việc và nghỉ ngơi, sinh hoạt, ẩm thực, toàn bộ đều không quy luật, động bất động liền nướng BBQ, động bất động liền uống rượu, động bất động liền hút thuốc, động bất động liền ngủ ở hành lang hạ, tuổi trẻ có thể như vậy, nhưng đều này số tuổi, còn không biết bảo dưỡng chính mình, ngươi nói làm nhân sinh khí sao?”
“Cái này……”
“Nhất tức giận có một lần ngươi biết không? Ta sáng tinh mơ mà đi thỉnh mạch, trong nha môn đầu vội sự nhưng nhiều, ta liền nghĩ nắm chặt điểm thời gian, làm tốt xong việc giờ Thìn trở lại nha môn liền thích hợp, tới rồi bên kia, một đám uống đến say mèm, ngã trái ngã phải mà nằm ở Lăng Vân Các dương lan bên trong, cả người bị mờ mịt đánh đến ướt dầm dề, ngay cả An Phong Thân Vương cùng những cái đó hắc y vệ sĩ cũng là như thế này, kia một khắc, ta thật là khí tạc, cho nên, nhất thời không khống chế được, đi lên liền nắm Thái Thượng Hoàng lỗ tai, đem hắn nắm tỉnh lại, cũng chính là kia một lần, bọn họ ở trước mặt ta liền không dám làm, An Phong Thân Vương cũng đi theo Bình Nam Vương đi ra ngoài du ngoạn, dư lại bọn họ ba mới thu liễm điểm nhi.”
Nguyên Khanh Lăng không biết nên khóc hay cười, này gà bay chó sủa về hưu kiếp sống a, nói tốt mục mã, trồng rau, dưỡng hoa đâu?
“Hỉ ma ma quản không được sao?” Nguyên Khanh Lăng hỏi.
“Ngươi hỉ ma ma có thể quản được trụ thủ phụ, quản được trụ Tiêu Dao Công cùng Thái Thượng Hoàng sao? Căn bản quản không được, còn tịnh bị lừa dối đi ra ngoài, nhớ tới trước kia ở tại biệt viện bên trong, cũng còn tính an phận thủ thường.” Nguyên nãi nãi lắc đầu.
Nguyên Khanh Lăng cười cười, dĩ vãng ở tại biệt viện bên trong, lui tới một chuyến yêu cầu khá dài thời gian, cho nên bọn họ thật nhiều tập tục xấu không có phát hiện, nhưng là hiện tại bọn họ ở tại Túc Vương phủ, nãi nãi tùy thời có thể qua đi, khoảng cách huệ dân thự nha môn mấy cái phố khoảng cách, khoảng cách gần, khuyết điểm liền thấy được.
Cũng hảo, có nãi nãi trấn, xem bọn họ có thể làm cái gì loạn?
Nguyên Khanh Lăng chưa nói, kéo nãi nãi cánh tay trở về, cùng người nhà ngồi ở cùng nhau tâm sự thiên, này một liêu, liền đêm khuya mới từng người ngủ đi.
Vũ Văn Hạo cả ngày đều có vẻ thực hưng phấn, ở trong phòng đầu liệt danh sách, muốn dẫn bọn hắn đi nơi nào chơi đùa, đi ăn cái gì thứ tốt.
“Nha, còn làm công lược a!” Nguyên Khanh Lăng thò lại gần nhìn thoáng qua, cười nói.
“Ân, ta hỏi qua Thang đại nhân, nơi nào hảo chơi, nơi nào ăn ngon, thật vất vả tới một lần, cần thiết muốn tận hứng.” Vũ Văn Hạo nghiêm túc mà nói.
“Kia hành, giao cho ngươi!” Nguyên Khanh Lăng hôn hắn một chút, “Cố lên!”
Vũ Văn Hạo thuận thế ôm lấy nàng, “Làm tốt, ngày mai liền bắt đầu xuất phát, đi trước chùa Hộ Quốc phụ cận trên núi đi một chút, cúi chào Phật, nhìn xem phong cảnh, vãn chút ta mang cha vợ cùng đại cữu ca đi tửu quán, uống chút rượu, nhìn xem bắc đường kinh thành bóng đêm, ngày mai dẫn bọn hắn đi săn thú, mãn trong núi đi, nhất định sẽ không nhàm chán.”
“Hành, nghe ngươi an bài.” Nguyên Khanh Lăng nở nụ cười, này tiết mục nghe tới thật là hảo nhàm chán a, ai có hứng thú đâu?
Nhưng không đành lòng quét hắn hưng, hắn cao hứng liền hảo.
“Ngày mai ta sẽ đem Tĩnh Đình kêu cùng đi, ngươi cũng kêu cẩn ninh quận chúa đi, trên đường có cái bạn!” Vũ Văn Hạo nói.
“Có thể a!” Nguyên Khanh Lăng thập phần tán thành, này tốt xấu dọc theo đường đi còn có người nói nói chuyện, bởi vì nàng có thể dự đoán đến, ngày mai bắt đầu, ba mẹ cùng ca ca đều là lão ngũ người, nhất định sẽ bị hắn toàn phương vị mà bá chiếm.
Nhân gia chính là chờ đợi ngày này đợi đã lâu đâu.
Cứ như vậy, mấy ngày kế tiếp, lão ngũ giống tiêm máu gà tựa mà dẫn dắt đại gia nơi nơi chuyển động, không thể không nói cái này công lược làm được thập phần kém, cho dù là đi bên hồ du thuyền, cũng so như vậy mãn sơn toản tốt một chút.
Nhưng là, cha vợ bọn họ cũng là thực cấp con rể mặt mũi, đi được mệt muốn chết rồi, cũng còn muốn vui mừng mà nhìn con rể giơ ngón tay cái lên.
Tới rồi ngày thứ tư muốn ra cửa thời điểm, nguyên mụ mụ kỳ thật đều không nghĩ đi, mệt đến hoảng, nhưng thấy con rể hứng thú bừng bừng mà an bài hôm nay hành trình, nói là muốn tới ngoài thành mai trang đi đi một chút, nàng đành phải đồng ý.
Mọi người ra cửa khẩu, vừa muốn lên xe ngựa, liền thấy một chiếc xe ngựa lộc cộc mà khai lại đây, xe ngựa còn chưa tới, mành liền xốc lên, lộ ra Tĩnh Hầu kia trương vui mừng gặp may mặt, kích động mà hướng Vũ Văn Hạo liền hô một tiếng, “Con rể!”
Nguyên Khanh Lăng nghe được thanh âm này, đầu đều tê dại, omg! ( chưa xong còn tiếp )
Còn ở tìm "Quyền Sủng thiên hạ" miễn phí tiểu thuyết?
Baidu trực tiếp tìm tòi: "Dễ xem tiểu thuyết" xem tiểu thuyết rất đơn giản!
