06
Sâu trong mắt Cố Việt hiện lên một loại cảm xúc không thể hiểu nổi. (Gốc: 顾越深眸中闪过一丝我看不懂的情绪. Bọn tui đã cố gắng khiến nó mượt nhất có thể nhưng không thành)
Hỏi tôi: “Cậu cảm thấy tôi không đủ giàu sao?”
Tôi đang định lắc đầu, dù sao khái niệm giàu có đối với tôi thực ra cũng không rõ ràng lắm.
Lúc này, một tờ giấy bị ném lên bàn tôi.
Kiều Duyệt trên cao nhìn xuống phía tôi.
Cố ý lớn tiếng mở miệng với giọng điệu chán ghét.
“Hạ Thất Thất, đây là đơn xin trợ cấp dành cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn, giáo viên hướng dẫn bảo tôi đưa cho cậu, cậu mau điền vào đi.”
Trong chớp mắt, phòng học lại yên tĩnh lạ thường.
Tôi nhíu mày.
“Không cần, tiền của tôi đủ dùng, không cần xin trợ cấp, đem nó cho người nào cần hơn đi.”
Tôi vừa nói xong.
Kiều Duyệt cười lạnh ra tiếng.
“Nghèo thì bảo là nghèo, giả vờ thanh cao cái gì cơ chứ. Không cần thì thôi bỏ đi, cậu cũng đừng có mà hối hận.”
Cô ấy giật mạnh đơn xin khỏi bàn tôi, cuối cùng còn khinh bỉ liếc tôi một cái.
07
Tin tôi từ chối nhận trợ cấp dành cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn không hiểu vì sao lại nổi trên diễn đàn trường.
Khi tôi về đến kí túc xá, Kiều Duyệt và Triệu Miêu đều nhìn tôi bằng ánh mắt vui sướng khi người gặp họa.
Chỉ có Phương Khả, ngập ngừng đưa điện thoại cho tôi xem.
Tôi liếc mắt một đã thấy tiêu đề bắt mắt trên màn hình điện thoại.
“Hạ Thất Thất, người nghèo nhất trường, trước mặt cả lớp cao ngạo nói rằng cô không thiếu tiền.”
Nội dung là một đoạn video quay lén lúc tôi nói không cần trợ cấp.
Phía dưới có rất nhiều bình luận.
Có bạn học tên “Hân Nhiên Nhất Kiều” đính kèm một tấm ảnh chụp chụp ngày thường tôi đi nhặt ve chai.
“Nhìn mà xem, người đi đôi giày giải phóng bụi bặm, vác túi da rắn chính là Hạ Thất Thất, cô ta rõ ràng nghèo đến mức phải đi nhặt ve chai để kiếm sinh hoạt phí lại còn giả vờ thanh cao nói là tiền mình đủ dùng.”
Phía dưới là câu trả lời của bạn học “Miêu Miêu đáng yêu”: “Có lẽ người ta thực sự không thiếu tiền, dù sao nghe nói da mặt cô ta siêu dày, ngay trước mặt cả lớp còn dám cố ý bổ nhào vào hotboy để quyến rũ anh ấy cơ mà. Ai biết sao lưng cô ta có bắt cá nhiều tay rồi lừa tiền người khác hay không!”
Rất nhiều người thả icon “shock”. (Nguyên văn:很多人发出震惊万分的表情包。Mình không biết beta như thế nào để mượt hơn nên để vậy)
Còn nhắn lại: “Hahaha, hóa ra cô ta nói không thiếu tiền là bởi vì đã có nguyên một ao cá, thủ đoạn thật đấy.”
“Chứ còn gì nữa, xinh đẹp thật tốt, chỉ cần ngoắc ngoắc ngón tay, một đám liếm cẩu chủ động đưa tiền cho cô ta.”
(Liếm cẩu: Ngôn ngữ mạng bên Trung: Dại trai/gái, lụy tình)
Tôi xem xong không có cảm giác gì.
Ngược lại Phương Khả do dự hỏi tôi.
“Thất Thất, cậu có muốn làm sáng tỏ một chút hay không?”
Lúc này tôi rất khổ não.
Không ngờ rằng chỉ vì không muốn chiếm chỉ tiêu trợ cấp cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn lại khiến mọi nỗ lực giả nghèo bao nhiêu lâu nay của tôi đổ sông đổ biển.
Tôi hỏi Phương Khả.
“Trông tớ chưa đủ nghèo đúng không?”
Thành công làm ba người còn lại trong kí túc xá đầu đầy dấu chấm hỏi.
08
Lúc này, tôi còn chưa biết trên diễn đàn trường có tài khoản tên “Tôi là Cố Việt”.
Đăng một câu mà tí nữa thì làm nền tảng sụp luôn.
“Tức giận. Nhìn thế nào tôi cũng có thể so sánh được với ao cá của Hạ Thất Thất mà?
Vì sao cô ấy còn chưa đến câu tôi? Là do tôi trông chưa đủ béo tốt để lừa gạt sao?”
Mọi người xem xong, tất cả đều choáng váng.
“A a a a! Đây, đây là Cố Việt á? Chẳng lẽ anh ấy đã bị Hack rồi sao?”
“Chắc chắn là như vậy! Cũng có thể là có người giả mạo anh ấy!”
“Nói không chừng là nick phụ của Hạ Thất Thất, để chúng ta tự biên tự diễn!”
Ai cũng đều không thể tin được Cố Việt sẽ nói mấy lời như thế.
Ký túc xá của Cố Việt.
Cố Việt đăng bài xong, liền lặng lẽ mở lời với bạn cùng phòng.
“Có phải trông tớ chưa đủ giàu có đúng không?”
Các bạn cùng phòng nhìn đồ toàn thân trên dưới của anh giá hơn trăm vạn(~327.599.401,90 Đồng), nắm đấm ngày càng thấy ngứa.
Sâu trong mắt Cố Việt hiện lên một loại cảm xúc không thể hiểu nổi. (Gốc: 顾越深眸中闪过一丝我看不懂的情绪. Bọn tui đã cố gắng khiến nó mượt nhất có thể nhưng không thành)
Hỏi tôi: “Cậu cảm thấy tôi không đủ giàu sao?”
Tôi đang định lắc đầu, dù sao khái niệm giàu có đối với tôi thực ra cũng không rõ ràng lắm.
Lúc này, một tờ giấy bị ném lên bàn tôi.
Kiều Duyệt trên cao nhìn xuống phía tôi.
Cố ý lớn tiếng mở miệng với giọng điệu chán ghét.
“Hạ Thất Thất, đây là đơn xin trợ cấp dành cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn, giáo viên hướng dẫn bảo tôi đưa cho cậu, cậu mau điền vào đi.”
Trong chớp mắt, phòng học lại yên tĩnh lạ thường.
Tôi nhíu mày.
“Không cần, tiền của tôi đủ dùng, không cần xin trợ cấp, đem nó cho người nào cần hơn đi.”
Tôi vừa nói xong.
Kiều Duyệt cười lạnh ra tiếng.
“Nghèo thì bảo là nghèo, giả vờ thanh cao cái gì cơ chứ. Không cần thì thôi bỏ đi, cậu cũng đừng có mà hối hận.”
Cô ấy giật mạnh đơn xin khỏi bàn tôi, cuối cùng còn khinh bỉ liếc tôi một cái.
07
Tin tôi từ chối nhận trợ cấp dành cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn không hiểu vì sao lại nổi trên diễn đàn trường.
Khi tôi về đến kí túc xá, Kiều Duyệt và Triệu Miêu đều nhìn tôi bằng ánh mắt vui sướng khi người gặp họa.
Chỉ có Phương Khả, ngập ngừng đưa điện thoại cho tôi xem.
Tôi liếc mắt một đã thấy tiêu đề bắt mắt trên màn hình điện thoại.
“Hạ Thất Thất, người nghèo nhất trường, trước mặt cả lớp cao ngạo nói rằng cô không thiếu tiền.”
Nội dung là một đoạn video quay lén lúc tôi nói không cần trợ cấp.
Phía dưới có rất nhiều bình luận.
Có bạn học tên “Hân Nhiên Nhất Kiều” đính kèm một tấm ảnh chụp chụp ngày thường tôi đi nhặt ve chai.
“Nhìn mà xem, người đi đôi giày giải phóng bụi bặm, vác túi da rắn chính là Hạ Thất Thất, cô ta rõ ràng nghèo đến mức phải đi nhặt ve chai để kiếm sinh hoạt phí lại còn giả vờ thanh cao nói là tiền mình đủ dùng.”
Phía dưới là câu trả lời của bạn học “Miêu Miêu đáng yêu”: “Có lẽ người ta thực sự không thiếu tiền, dù sao nghe nói da mặt cô ta siêu dày, ngay trước mặt cả lớp còn dám cố ý bổ nhào vào hotboy để quyến rũ anh ấy cơ mà. Ai biết sao lưng cô ta có bắt cá nhiều tay rồi lừa tiền người khác hay không!”
Rất nhiều người thả icon “shock”. (Nguyên văn:很多人发出震惊万分的表情包。Mình không biết beta như thế nào để mượt hơn nên để vậy)
Còn nhắn lại: “Hahaha, hóa ra cô ta nói không thiếu tiền là bởi vì đã có nguyên một ao cá, thủ đoạn thật đấy.”
“Chứ còn gì nữa, xinh đẹp thật tốt, chỉ cần ngoắc ngoắc ngón tay, một đám liếm cẩu chủ động đưa tiền cho cô ta.”
(Liếm cẩu: Ngôn ngữ mạng bên Trung: Dại trai/gái, lụy tình)
Tôi xem xong không có cảm giác gì.
Ngược lại Phương Khả do dự hỏi tôi.
“Thất Thất, cậu có muốn làm sáng tỏ một chút hay không?”
Lúc này tôi rất khổ não.
Không ngờ rằng chỉ vì không muốn chiếm chỉ tiêu trợ cấp cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn lại khiến mọi nỗ lực giả nghèo bao nhiêu lâu nay của tôi đổ sông đổ biển.
Tôi hỏi Phương Khả.
“Trông tớ chưa đủ nghèo đúng không?”
Thành công làm ba người còn lại trong kí túc xá đầu đầy dấu chấm hỏi.
08
Lúc này, tôi còn chưa biết trên diễn đàn trường có tài khoản tên “Tôi là Cố Việt”.
Đăng một câu mà tí nữa thì làm nền tảng sụp luôn.
“Tức giận. Nhìn thế nào tôi cũng có thể so sánh được với ao cá của Hạ Thất Thất mà?
Vì sao cô ấy còn chưa đến câu tôi? Là do tôi trông chưa đủ béo tốt để lừa gạt sao?”
Mọi người xem xong, tất cả đều choáng váng.
“A a a a! Đây, đây là Cố Việt á? Chẳng lẽ anh ấy đã bị Hack rồi sao?”
“Chắc chắn là như vậy! Cũng có thể là có người giả mạo anh ấy!”
“Nói không chừng là nick phụ của Hạ Thất Thất, để chúng ta tự biên tự diễn!”
Ai cũng đều không thể tin được Cố Việt sẽ nói mấy lời như thế.
Ký túc xá của Cố Việt.
Cố Việt đăng bài xong, liền lặng lẽ mở lời với bạn cùng phòng.
“Có phải trông tớ chưa đủ giàu có đúng không?”
Các bạn cùng phòng nhìn đồ toàn thân trên dưới của anh giá hơn trăm vạn(~327.599.401,90 Đồng), nắm đấm ngày càng thấy ngứa.
