Trong kỳ nghỉ hè, Diệp Sơ Thần trở lại thành phố A.
Tranh thủ dịp nghỉ hè, Lâm Đông Thăng đi làm thêm cùng cô. Vất vả đứng ở KFC cả ngày trời, nhưng tối nào cậu ấy cũng chờ cô tan ca rồi trò chuyện về Tần Mộ Đông.
Lễ tình nhân Trung Quốc đang đến gần, cô ngơ ngác nhìn đủ loại hoạt động khác nhau trong trung tâm thương mại, Lâm Đông Thăng trêu cô: “Lại nhớ chồng à?”
Diệp Sơ Thần xấu hổ, cô không nhớ mình đã làm gì vào đêm sinh nhật, nhưng những người tỉnh táo luôn nhắc nhở cô, khi đó cô đã ngốc nghếch biết bao.
Cô đánh vào vai cậu ấy, trợn mắt: "Cậu đủ chưa vậy, mình đã bảo mình say rồi."
Lâm Đông Thăng cười không nói thêm gì nữa, im lặng một lúc mới nhìn vào mắt cô: “Cậu thích điểm gì ở anh ta?”
Diệp Sơ Thần không nhớ lúc đầu mình đã suy nghĩ như thế nào, có thể là do bạn cùng lớp nói quá nhiều, có thể do anh quá quan tâm đến cô, hoặc nhiều khả năng là do tình cảm nam nữ.
Cô nhấp một ngụm trà sữa, nhẹ nhàng thở dài: "Chắc do trông anh ấy đẹp trai."
Lâm Đông Thăng lại hỏi: “Ông nội của cậu có biết hai người đang yêu nhau không?”
Diệp Sơ Thần lắc đầu, đã mấy lần cô muốn chủ động thừa nhận mối quan hệ này, nhưng mỗi khi cô nhắc đến Tần Mộ Đông thì dù cố ý hay vô ý, ông nội cô đều nói đến chuyện sẽ giới thiệu bạn gái cho anh.
Khoảng cách về tuổi tác và kinh nghiệm sống khiến cô không đủ can đảm để nói ra mối quan hệ của họ. Cô chỉ có thể nghe ông nội kể về Tần Mộ Đông xuất chúng như thế nào, sau đó nhắc đến một cô gái nào đó rất xứng đôi với anh.
Trong lòng cô dâng lên nỗi chua xót, cô rũ mắt, buồn rầu nói: “Vẫn chưa biết.”
Lâm Đông Thăng tức giận nói: "Cậu không nói hay là anh ta không cho cậu nói?"
Diệp Sơ Thần ngẩng đầu nhìn cậu ấy, lặng lẽ thở dài, nói với vẻ thờ ơ: "Chẳng có người nào cấm người nào không được nói cả, mới yêu nhau chưa bao lâu, còn chưa tới bước đi gặp người lớn trong nhà."
Sau khi hai người họ quan hệ không lâu, Diệp Sơ Thần đã từng nhắc đến, chẳng qua chuyện cô nhắc lại là tạm thời giữ bí mật trong giai đoạn này.
Khi đó trong lòng Tần Mộ Đông cảm thấy hơi ấm ức, nhưng bây giờ xem ra người thấy ấm ức còn có cả cô. Diệp Sơ Thần lấy điện thoại di động ra, lòng bất bình mở WeChat của Tần Mộ Đông, gửi tin nhắn: Nhớ anh rồi.
"Đây không phải là chuyện gặp hay không gặp người lớn trong nhà, Diệp Sơ Thần, cậu với anh ta đã sống với nhau rồi mà sao lại không thể công bố quan hệ của hai người với bên ngoài chứ?" Lời nói của Lâm Đông Thăng có phần gay gắt, Diệp Sơ Thần cau mày, biểu cảm trên gương mặt lạnh nhạt, cô nói với vẻ bình thản: "Đã là thời đại nào rồi, lên giường cũng chắc gì sẽ cưới nhau, hơn nữa mình đâu có bị thua thiệt."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Nhận thấy vẻ mặt Lâm Đông Thăng có gì đó không ổn, cô đặt điện thoại xuống, nhìn cậu ấy không chớp mắt: “Cậu có nghĩ mình quá cởi mở không?”
Lâm Đông Thăng bĩu môi: "Cậu đừng trốn nặng tìm nhẹ, mình đang bàn về quan hệ của hai người."
Diệp Sơ Thần cau mày: “Cậu không cảm thấy nếu như mình không công khai mối quan hệ giữa bọn mình ra ngoài, thì sẽ không bao giờ có ai biết rằng mình từng có một mối quan hệ như vậy sao? Mình sẽ luôn là Diệp Sơ Thần ngoan ngoãn, hiểu chuyện biết vâng lời trong mắt mọi người, chẳng ai biết mình từng cúp học đi tìm anh ấy, cũng sẽ chẳng có ai biết mình từng trốn quản lý ký túc xá để đến nhà anh ấy, và càng chẳng ai biết được mình đã ngủ với anh ấy.”
Lâm Đông Thăng giơ tay đánh vào đầu cô: "Cậu có nhiều lý do nhất, cậu tìm cớ cho chồng cậu phải không?”
Vành tai Diệp Sơ Thần đỏ bừng, đẩy tay cậu ấy: "Cậu đang nói lung tung gì vậy, chồng cái gì chứ! Mình đã nói là mình say rồi, tất cả những chuyện xảy ra sau khi đi KTV mình không có chút ấn tượng nào hết."
Chỉ nhớ là họ đã làm trong nhà tắm tới mức rối tinh rối mù, hôm sau thức dậy đầu đau như búa bổ, lưng đau eo nhức.
*
Lúc Lâm Đông Thăng đưa cô về đã là khoảng tám giờ, cô vẫn chưa nhận được tin tức gì từ Tần Mộ Đông, ủ rũ đi cạnh Lâm Đông Thăng.
Những người biết Diệp Sơ Thần trong khu nhà nói đùa: "Thần Thần đã dẫn bạn trai về nhà rồi đó à."
Diệp Sơ Thần dừng một chút, muốn giải thích quan hệ giữa cô và Lâm Đông Thăng, lại nghe đối phương nói: "Hôm nay là ngày gì ấy nhỉ? Phi Phi cũng đưa bạn trai về nhà, đúng là song hỷ lâm môn mà."
"Cô của con dẫn bạn trai về nhà ạ?" Diệp Sơ Thần kinh ngạc.
Cô biết cô ruột mình sẽ không kết hôn vì cô ấy thích con gái, hơn nữa từ lúc học cấp ba thì đã có đối tượng rồi. Hai năm nay bị thúc giục kết hôn quá gấp gáp, cô út dứt khoát không che giấu ông nội nữa, nhưng ông nội là người tư tưởng cổ hủ, ông tin rằng phụ nữ bất kể thế nào cũng phải kết hôn và sinh con.
Căn bản không hề xem trọng cảm nhận của Diệp Phi, cứ vài ba hôm lại sắp xếp mấy buổi xem mắt mù quáng.
"Một người đàn ông mặc quân phục, trông đứng đắn lắm. Ấy, phải rồi, năm ngoái con còn đi cùng với cậu ấy đấy, cô của con quen biết người ta lâu như vậy, cũng đến lúc kết hôn rồi nhỉ?"
Diệp Sơ Thần nhanh chóng sàng lọc thông tin, trong đầu cô hiện lên hình ảnh của Tần Mộ Đông, đầu ngón tay cô run rẩy gửi tin nhắn cho anh: Anh đang ở đâu?
Tần Mộ Đông nhanh chóng trả lời tin nhắn, anh nói: Nhà ông nội em.
Nhìn nội dung trên WeChat, Diệp Sơ Thần cảm thấy khó chịu. Cô đợi tin nhắn WeChat cả buổi chiều, cuối cùng lại qua lời người khác mà biết anh đã trở về thành phố A, anh cùng cô út quay về.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Lượng thông tin lớn đến mức đầu Diệp Sơ Thần ong ong, trong lồng ngực như có một ngọn lửa sắp thiêu rụi cô.
Lâm Đông Thăng liếc nhìn nội dung tin nhắn, nhỏ giọng hỏi: "Tình huống này là sao vậy?"
Diệp Sơ Thần buộc mình phải bình tĩnh lại, cất điện thoại vào túi, mỉm cười: "Ngạc nhiên chưa~ Đàn ông lớn tuổi ấy mà, thỉnh thoảng cũng có một số tư tưởng kì lạ."
Lâm Đông Thăng không vạch trần cô, sau khi đưa cô tới dưới tòa nhà thì lên tiếng: "Đi tìm chồng cậu đi ha."
Diệp Sơ Thần lấy túi đánh cậu ấy: "Cậu đủ chưa vậy? phiền chết đi được."
Có tiếng nói chuyện cách đó không xa nhưng cô vẫn phớt lờ, tiếp tục đánh cậu ấy.
"Thần Thần?" Giọng của ông nội khiến cô quay lại, chiếc túi đang vung lên trong tay từ từ hạ xuống bên cạnh, sự chú ý của cô không đặt vào ông nội mà tập trung vào người mang bộ quân phục đứng bên cạnh ông.
Tần Mộ Đông đứng bên cạnh ông nội cô. Anh mặc quân phục trang nghiêm, ngước mắt nhìn thẳng, yết hầu hiện rõ, khuôn mặt cương ngạnh, ánh nhìn sâu xa. C ô lễ phép chào ông nội, nhưng không chào anh.
Năm phút trước, anh vừa mới lạnh lùng trả lời cô rằng anh đang ở nhà ông nội cô. Nghĩ đến sự lạnh lùng và lừa dối của anh, cô tiến lại gần Lâm Đông Thăng.
Bất cứ ai cũng sẽ hiểu lầm hành động của cô, kể cả ông nội: "Đông Thăng cũng ở đây à, lên nhà ngồi đi."
Lâm Đông Thăng nhìn động tác nhỏ của Diệp Sơ Thần, nhỏ giọng nói thầm: "Muốn mình chọc giận anh ta giúp cậu à?”
Khuôn mặt Diệp Sơ Thần viết đầy hai chữ “tùy cậu”, Lâm Đông Thăng liền nghiêm túc chào hỏi đối phương: "Chào chú, chào ông nội, cháu không lên đâu ạ, mọi người cứ trò chuyện, cháu xin phép đi trước."
Lâm Đông Thăng cúi đầu, lại cùng Diệp Sơ Thần nói gì đó. Khoảng cách giữa họ không quá gần nhưng cũng chẳng hề xa, đối với người ngoài mà nói, đây giống một đôi tình nhân đang lưu luyến không rời hơn.
Chỉ là khi Diệp Sơ Thần nghe rõ lời đối phương nói, sắc mặt cô đỏ bừng, lẩm bẩm: "Cậu mau cút xéo đi."
Câu này càng phản ánh sinh động hơn sự tán tỉnh giữa những người yêu nhau.
Nhưng nếu có ai biết cậu ấy đang nói về điều gì thì họ sẽ không nghĩ vậy.
Lâm Đông Thăng nói: "Nhìn xem, cậu chọc cho chồng cậu tức xanh cả mặt kìa."
Tâm tình Lâm Đông Thăng rất tốt, vừa đi vừa ngâm nga: “Nếu muốn sống đàng hoàng thì nhất định phải có chút xanh trên đầu.”
Diệp Sơ Thần tức giận đuổi theo, lấy túi xách ném vào người cậu ấy, ông nội ở phía sau cười nói với Tần Mộ Đông: “Cứ như đứa trẻ chưa lớn vậy, đã bao nhiêu tuổi rồi mà còn nghịch ngợm thế kia chứ."
Tranh thủ dịp nghỉ hè, Lâm Đông Thăng đi làm thêm cùng cô. Vất vả đứng ở KFC cả ngày trời, nhưng tối nào cậu ấy cũng chờ cô tan ca rồi trò chuyện về Tần Mộ Đông.
Lễ tình nhân Trung Quốc đang đến gần, cô ngơ ngác nhìn đủ loại hoạt động khác nhau trong trung tâm thương mại, Lâm Đông Thăng trêu cô: “Lại nhớ chồng à?”
Diệp Sơ Thần xấu hổ, cô không nhớ mình đã làm gì vào đêm sinh nhật, nhưng những người tỉnh táo luôn nhắc nhở cô, khi đó cô đã ngốc nghếch biết bao.
Cô đánh vào vai cậu ấy, trợn mắt: "Cậu đủ chưa vậy, mình đã bảo mình say rồi."
Lâm Đông Thăng cười không nói thêm gì nữa, im lặng một lúc mới nhìn vào mắt cô: “Cậu thích điểm gì ở anh ta?”
Diệp Sơ Thần không nhớ lúc đầu mình đã suy nghĩ như thế nào, có thể là do bạn cùng lớp nói quá nhiều, có thể do anh quá quan tâm đến cô, hoặc nhiều khả năng là do tình cảm nam nữ.
Cô nhấp một ngụm trà sữa, nhẹ nhàng thở dài: "Chắc do trông anh ấy đẹp trai."
Lâm Đông Thăng lại hỏi: “Ông nội của cậu có biết hai người đang yêu nhau không?”
Diệp Sơ Thần lắc đầu, đã mấy lần cô muốn chủ động thừa nhận mối quan hệ này, nhưng mỗi khi cô nhắc đến Tần Mộ Đông thì dù cố ý hay vô ý, ông nội cô đều nói đến chuyện sẽ giới thiệu bạn gái cho anh.
Khoảng cách về tuổi tác và kinh nghiệm sống khiến cô không đủ can đảm để nói ra mối quan hệ của họ. Cô chỉ có thể nghe ông nội kể về Tần Mộ Đông xuất chúng như thế nào, sau đó nhắc đến một cô gái nào đó rất xứng đôi với anh.
Trong lòng cô dâng lên nỗi chua xót, cô rũ mắt, buồn rầu nói: “Vẫn chưa biết.”
Lâm Đông Thăng tức giận nói: "Cậu không nói hay là anh ta không cho cậu nói?"
Diệp Sơ Thần ngẩng đầu nhìn cậu ấy, lặng lẽ thở dài, nói với vẻ thờ ơ: "Chẳng có người nào cấm người nào không được nói cả, mới yêu nhau chưa bao lâu, còn chưa tới bước đi gặp người lớn trong nhà."
Sau khi hai người họ quan hệ không lâu, Diệp Sơ Thần đã từng nhắc đến, chẳng qua chuyện cô nhắc lại là tạm thời giữ bí mật trong giai đoạn này.
Khi đó trong lòng Tần Mộ Đông cảm thấy hơi ấm ức, nhưng bây giờ xem ra người thấy ấm ức còn có cả cô. Diệp Sơ Thần lấy điện thoại di động ra, lòng bất bình mở WeChat của Tần Mộ Đông, gửi tin nhắn: Nhớ anh rồi.
"Đây không phải là chuyện gặp hay không gặp người lớn trong nhà, Diệp Sơ Thần, cậu với anh ta đã sống với nhau rồi mà sao lại không thể công bố quan hệ của hai người với bên ngoài chứ?" Lời nói của Lâm Đông Thăng có phần gay gắt, Diệp Sơ Thần cau mày, biểu cảm trên gương mặt lạnh nhạt, cô nói với vẻ bình thản: "Đã là thời đại nào rồi, lên giường cũng chắc gì sẽ cưới nhau, hơn nữa mình đâu có bị thua thiệt."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Nhận thấy vẻ mặt Lâm Đông Thăng có gì đó không ổn, cô đặt điện thoại xuống, nhìn cậu ấy không chớp mắt: “Cậu có nghĩ mình quá cởi mở không?”
Lâm Đông Thăng bĩu môi: "Cậu đừng trốn nặng tìm nhẹ, mình đang bàn về quan hệ của hai người."
Diệp Sơ Thần cau mày: “Cậu không cảm thấy nếu như mình không công khai mối quan hệ giữa bọn mình ra ngoài, thì sẽ không bao giờ có ai biết rằng mình từng có một mối quan hệ như vậy sao? Mình sẽ luôn là Diệp Sơ Thần ngoan ngoãn, hiểu chuyện biết vâng lời trong mắt mọi người, chẳng ai biết mình từng cúp học đi tìm anh ấy, cũng sẽ chẳng có ai biết mình từng trốn quản lý ký túc xá để đến nhà anh ấy, và càng chẳng ai biết được mình đã ngủ với anh ấy.”
Lâm Đông Thăng giơ tay đánh vào đầu cô: "Cậu có nhiều lý do nhất, cậu tìm cớ cho chồng cậu phải không?”
Vành tai Diệp Sơ Thần đỏ bừng, đẩy tay cậu ấy: "Cậu đang nói lung tung gì vậy, chồng cái gì chứ! Mình đã nói là mình say rồi, tất cả những chuyện xảy ra sau khi đi KTV mình không có chút ấn tượng nào hết."
Chỉ nhớ là họ đã làm trong nhà tắm tới mức rối tinh rối mù, hôm sau thức dậy đầu đau như búa bổ, lưng đau eo nhức.
*
Lúc Lâm Đông Thăng đưa cô về đã là khoảng tám giờ, cô vẫn chưa nhận được tin tức gì từ Tần Mộ Đông, ủ rũ đi cạnh Lâm Đông Thăng.
Những người biết Diệp Sơ Thần trong khu nhà nói đùa: "Thần Thần đã dẫn bạn trai về nhà rồi đó à."
Diệp Sơ Thần dừng một chút, muốn giải thích quan hệ giữa cô và Lâm Đông Thăng, lại nghe đối phương nói: "Hôm nay là ngày gì ấy nhỉ? Phi Phi cũng đưa bạn trai về nhà, đúng là song hỷ lâm môn mà."
"Cô của con dẫn bạn trai về nhà ạ?" Diệp Sơ Thần kinh ngạc.
Cô biết cô ruột mình sẽ không kết hôn vì cô ấy thích con gái, hơn nữa từ lúc học cấp ba thì đã có đối tượng rồi. Hai năm nay bị thúc giục kết hôn quá gấp gáp, cô út dứt khoát không che giấu ông nội nữa, nhưng ông nội là người tư tưởng cổ hủ, ông tin rằng phụ nữ bất kể thế nào cũng phải kết hôn và sinh con.
Căn bản không hề xem trọng cảm nhận của Diệp Phi, cứ vài ba hôm lại sắp xếp mấy buổi xem mắt mù quáng.
"Một người đàn ông mặc quân phục, trông đứng đắn lắm. Ấy, phải rồi, năm ngoái con còn đi cùng với cậu ấy đấy, cô của con quen biết người ta lâu như vậy, cũng đến lúc kết hôn rồi nhỉ?"
Diệp Sơ Thần nhanh chóng sàng lọc thông tin, trong đầu cô hiện lên hình ảnh của Tần Mộ Đông, đầu ngón tay cô run rẩy gửi tin nhắn cho anh: Anh đang ở đâu?
Tần Mộ Đông nhanh chóng trả lời tin nhắn, anh nói: Nhà ông nội em.
Nhìn nội dung trên WeChat, Diệp Sơ Thần cảm thấy khó chịu. Cô đợi tin nhắn WeChat cả buổi chiều, cuối cùng lại qua lời người khác mà biết anh đã trở về thành phố A, anh cùng cô út quay về.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Lượng thông tin lớn đến mức đầu Diệp Sơ Thần ong ong, trong lồng ngực như có một ngọn lửa sắp thiêu rụi cô.
Lâm Đông Thăng liếc nhìn nội dung tin nhắn, nhỏ giọng hỏi: "Tình huống này là sao vậy?"
Diệp Sơ Thần buộc mình phải bình tĩnh lại, cất điện thoại vào túi, mỉm cười: "Ngạc nhiên chưa~ Đàn ông lớn tuổi ấy mà, thỉnh thoảng cũng có một số tư tưởng kì lạ."
Lâm Đông Thăng không vạch trần cô, sau khi đưa cô tới dưới tòa nhà thì lên tiếng: "Đi tìm chồng cậu đi ha."
Diệp Sơ Thần lấy túi đánh cậu ấy: "Cậu đủ chưa vậy? phiền chết đi được."
Có tiếng nói chuyện cách đó không xa nhưng cô vẫn phớt lờ, tiếp tục đánh cậu ấy.
"Thần Thần?" Giọng của ông nội khiến cô quay lại, chiếc túi đang vung lên trong tay từ từ hạ xuống bên cạnh, sự chú ý của cô không đặt vào ông nội mà tập trung vào người mang bộ quân phục đứng bên cạnh ông.
Tần Mộ Đông đứng bên cạnh ông nội cô. Anh mặc quân phục trang nghiêm, ngước mắt nhìn thẳng, yết hầu hiện rõ, khuôn mặt cương ngạnh, ánh nhìn sâu xa. C ô lễ phép chào ông nội, nhưng không chào anh.
Năm phút trước, anh vừa mới lạnh lùng trả lời cô rằng anh đang ở nhà ông nội cô. Nghĩ đến sự lạnh lùng và lừa dối của anh, cô tiến lại gần Lâm Đông Thăng.
Bất cứ ai cũng sẽ hiểu lầm hành động của cô, kể cả ông nội: "Đông Thăng cũng ở đây à, lên nhà ngồi đi."
Lâm Đông Thăng nhìn động tác nhỏ của Diệp Sơ Thần, nhỏ giọng nói thầm: "Muốn mình chọc giận anh ta giúp cậu à?”
Khuôn mặt Diệp Sơ Thần viết đầy hai chữ “tùy cậu”, Lâm Đông Thăng liền nghiêm túc chào hỏi đối phương: "Chào chú, chào ông nội, cháu không lên đâu ạ, mọi người cứ trò chuyện, cháu xin phép đi trước."
Lâm Đông Thăng cúi đầu, lại cùng Diệp Sơ Thần nói gì đó. Khoảng cách giữa họ không quá gần nhưng cũng chẳng hề xa, đối với người ngoài mà nói, đây giống một đôi tình nhân đang lưu luyến không rời hơn.
Chỉ là khi Diệp Sơ Thần nghe rõ lời đối phương nói, sắc mặt cô đỏ bừng, lẩm bẩm: "Cậu mau cút xéo đi."
Câu này càng phản ánh sinh động hơn sự tán tỉnh giữa những người yêu nhau.
Nhưng nếu có ai biết cậu ấy đang nói về điều gì thì họ sẽ không nghĩ vậy.
Lâm Đông Thăng nói: "Nhìn xem, cậu chọc cho chồng cậu tức xanh cả mặt kìa."
Tâm tình Lâm Đông Thăng rất tốt, vừa đi vừa ngâm nga: “Nếu muốn sống đàng hoàng thì nhất định phải có chút xanh trên đầu.”
Diệp Sơ Thần tức giận đuổi theo, lấy túi xách ném vào người cậu ấy, ông nội ở phía sau cười nói với Tần Mộ Đông: “Cứ như đứa trẻ chưa lớn vậy, đã bao nhiêu tuổi rồi mà còn nghịch ngợm thế kia chứ."
