Tần Triêu Ý không ngờ sẽ nhận được câu trả lời thẳng thắn như vậy từ Lạc Nguyệt.
Nàng trả lời một cách dứt khoát, giống như việc thừa nhận mình là người đồng tính.
Thật hiếm thấy Lạc Nguyệt thẳng thắn như vậy, lại là trong tình huống như thế này.
Tần Triêu Ý nhất thời không nói nên lời.
Trong khi đó, ở phía xa, Trình Thời Vũ đã đuổi kịp Trình Thời Cảnh, bẻ tay anh ấy ra sau lưng, còn Trình Thời Cảnh thì la hét rằng hối hận vì đã đưa em mình đi học cảnh sát.
Hạt sương sớm rơi từ trên ngọn cây xuống như mưa, các loài chim khác nhau bay lượn trên bầu trời, không biết bay đi đâu.
Tần Triêu Ý thậm chí còn muốn hỏi Lạc Nguyệt rằng, nếu đã sợ thừa nhận như vậy thì cả đời đừng yêu đương nữa, tại sao còn đến gần cô làm gì?
Nhưng Lạc Nguyệt lại nhìn xa xăm với ánh mắt nặng trĩu, như đang suy nghĩ gì đó.
Ánh mắt của nàng phức tạp đến mức Tần Triêu Ý không thể hiểu nổi, nhưng cô cảm nhận được sự giằng xé trong lòng cô ấy.
Cuối cùng, Tần Triêu Ý không hỏi gì cả, cũng không nói gì cả.
—
Khi trở về từ Vọng Xuân Loan, Trình Thời Vũ vẫn ngồi ở ghế phụ của Trình Thời Cảnh, lòng đầy suy nghĩ.
Cô ấy nhiều lần định mở miệng nói với Trình Thời Cảnh, nhưng lại ngập ngừng.
Dù đang lái xe tập trung, Trình Thời Cảnh vẫn cảm nhận được ánh mắt dò xét của cô ấy.
"Có chuyện gì?" Trình Thời Cảnh hỏi.
Trình Thời Vũ ngập ngừng: "Không có gì..."
Sau một lúc, cô ấy nhíu mày: "Anh, anh có hiểu rõ chị Nguyệt không?"
Trình Thời Cảnh lật mắt: "Em nghĩ thế nào? Anh lớn lên cùng chị ấy đấy."
Trình Thời Vũ: "..."
Đàn ông thật tự tin quá đáng!
Dù Trình Thời Cảnh là anh trai ruột của cô, Trình Thời Vũ vẫn không ngần ngại chửi trong lòng.
Nhưng nhớ lại cảnh tượng sốc hôm nay, cô cũng có chút xót thương cho anh trai mình, dù sao thì cũng là anh ruột mà.
Sau một hồi suy nghĩ, Trình Thời Vũ thận trọng hỏi: "Nhưng mà, sống cùng nhau chưa chắc đã hiểu nhau đâu, ai cũng có bí mật mà."
Trình Thời Cảnh không suy nghĩ gì, đáp: "Anh với Lạc Nguyệt không có bí mật gì cả."
Trình Thời Vũ: "..."
Trong lòng lẩm bẩm ba lần "Đây là anh trai mình, dù có ngốc thì cũng không thể so đo", Trình Thời Vũ thở dài: "Ví dụ như, anh có bao giờ hỏi chị Lạc xem chị ấy có thích anh không?"
Cách xưng hô đã thay đổi thành "chị Lạc".
Trước đó, cô vẫn gọi rất thân thiết là "chị Nguyệt".
Trình Thời Vũ cảm thấy mình đã vượt qua ranh giới "nói đến mức vừa đủ" gần như đã vạch trần toàn bộ vấn đề.
Nếu Trình Thời Cảnh vẫn không hiểu, thì anh xứng đáng phải chịu đựng nỗi đau của tình cảm này.
Trình Thời Cảnh ngạc nhiên hỏi: "Em đang nói về loại thích nào?"
"Giống như em thích anh, quý anh hay là thích giữa nam và nữ?" Trình Thời Cảnh phân loại.
Trình Thời Vũ ngập ngừng: "Từ bao giờ em thích anh chứ?"
Từ bé đến lớn, anh trai cô luôn xuất sắc hơn cô ở mọi mặt, và luôn đứng đầu danh sách "những người mà Trình Thời Vũ ghét".
Trình Thời Cảnh đánh lái, dừng xe bên đường.
Trình Thời Vũ cảnh giác: "Làm gì vậy? Muốn đánh nhau à?"
"Sáng nay em thấy gì?" Trình Thời Cảnh hỏi: "Tại sao lại hỏi lung tung như vậy?"
Trình Thời Cảnh luôn dễ dàng nhìn thấu những trò gian lận của Trình Thời Vũ.
Từ hồi còn nhỏ giấu đồ ăn vặt, chưa bao giờ cô qua mắt được anh.
Nhưng lần này, vì Lạc Nguyệt và vì cả Trình Thời Cảnh, Trình Thời Vũ quyết định cứng đầu đến cùng.
"Không có gì cả." Trình Thời Vũ quay mặt ra cửa sổ: "Chỉ là tò mò thôi mà."
"Dù em thấy gì thì cũng giữ kín trong lòng." Trình Thời Cảnh nói nghiêm túc.
"Em nói với ai chứ!" Trình Thời Vũ trợn mắt: "Anh sao lại không tin em."
"Không phải không tin em, mà là không tin khả năng giữ bí mật của em." Trình Thời Cảnh tiếp tục lái xe.
Trình Thời Vũ vẫn lo lắng anh mình hiểu nhầm, sau một lúc cô lại thử dò hỏi: "Mẹ nói là sau khi anh qua sinh nhật, bà sẽ chọn ngày đẹp trời để đến nhà chị Lạc nói chuyện cưới hỏi."
Trình Thời Cảnh: "...?"
"Sao anh không biết?" Trình Thời Cảnh nhíu mày.
Cô thở dài: "Anh suốt ngày chỉ biết ở phòng khám hoặc ôm quyển sách y dày cộp, làm sao mà biết được những chuyện này."
Trình Thời Cảnh nói nghiêm túc: "Bà ấy nói lung tung."
"Hôm trước em nghe thấy mẹ nói với bà nội thế." Trình Thời Vũ nói: "Chị Lạc chắc cũng chưa biết đâu."
"Đã cái thời bao biện hôn nhân đâu, làm gì có chuyện đó." Trình Thời Cảnh cảm thấy khó chịu.
Mặc dù đã nói với mẹ nhiều lần rằng anh không yêu Lạc Nguyệt và cũng không có ý định kết hôn, nhưng phong tục trên Đảo Mặt Trăng lại như vậy.
Đàn ông đến tuổi lập gia đình, phụ nữ đến tuổi lấy chồng.
Mà anh và Lạc Nguyệt đã ở độ tuổi này, kéo dài quá lâu rồi, có phần hơi muộn.
Những lời ra tiếng vào quá nhiều, mẹ anh không ngồi yên được nữa.
Vì vậy, bà đã đưa chuyện này lên lịch trình.
Thậm chí còn chưa hỏi ý kiến anh.
Trình Thời Vũ tựa đầu vào cửa sổ xe, giọng điệu trầm buồn: "Anh, anh biết chuyện của chị Lạc từ lâu rồi phải không?"
"Chuyện gì?" Trình Thời Cảnh hỏi.
Trình Thời Vũ dừng một chút, rồi nói thẳng: "Chị ấy không thích đàn ông ấy mà."
Giọng điệu cố tỏ ra thoải mái, nhưng khi nói ra câu này, cô vẫn cảm thấy hơi căng thẳng.
Đồng thời, cô cũng quan sát phản ứng của Trình Thời Cảnh.
Nhưng Trình Thời Cảnh chỉ bình thản nói: "Điều đó cũng bình thường mà."
Lần đầu tiên, Trình Thời Vũ cảm thấy anh trai mình tỏa ra một luồng ánh sáng kỳ lạ.
Trình Thời Cảnh tiếp tục nói: "Anh luôn cho rằng dùng giới tính để định nghĩa tình yêu là một điều ngu ngốc."
Tình yêu bao giờ cũng cần phải dựa vào giới tính để định nghĩa?
Trên đời có rất nhiều tình yêu vĩ đại, không liên quan đến giới tính.
Chỉ đơn giản là tình cờ gặp được người đó.
Yêu người đó, chứ không phải yêu giới tính của họ.
Trình Thời Cảnh hỏi: "Em đã đọc "Chim sơn ca và đóa hồng" chưa?"
Trình Thời Vũ: "..."
Anh đã đụng vào nỗi đau của cô rồi.
Trình Thời Vũ đơn giản và ngây thơ, đơn giản đến mức vì học hành không tốt mà thi vào trường cảnh sát, dù bị anh trai học bá đạt 700 điểm luôn kèm cặp một kèm một, cô chỉ vừa đủ điểm đậu.
Cô không có chút năng khiếu văn nghệ nào, cứ nhìn thấy sách là muốn ngủ.
Thấy cô ngẩn người, Trình Thời Cảnh mới chợt nhớ ra cô không thích đọc sách.
"Là của Oscar Wilde." Giọng điệu của Trình Thời Cảnh bình thản, không khuyên cô đọc sách nhiều hơn như mọi khi, cũng không chế giễu sự thiếu hiểu biết của cô, mà chỉ đơn giản kể cho cô nghe câu chuyện này.
Để chinh phục người mình yêu, một người đàn ông muốn khiến một bông hồng chưa nở hoa nở ra để tặng cho công chúa và giành được tình cảm của nàng.
Nhưng anh ta không thể nào làm cho bông hồng nở hoa được.
Một con chim sơn ca đậu bên cửa sổ thấy anh ta cau mày, liền đến trao đổi với bông hồng.
Nó sẽ đậu trên cành hát cho bông hồng nghe suốt đêm, tiếng hát trầm bổng vang vọng khắp bầu trời đêm.
Nhưng gai hồng đâm xuyên qua ngực nó, máu nhuộm đỏ bông hồng.
Ngày hôm sau, chim sơn ca mỏ mang bông hồng đến cho người đàn ông, người đàn ông mang đến cho công chúa.
Chim sơn ca đã chết.
Lần đầu tiên, Trình Thời Vũ không ngủ gật khi Trình Thời Cảnh kể chuyện, mà lắng nghe rất chăm chú. Nghe xong, cô nhíu mày nói: "Người đàn ông này tệ quá."
Trình Thời Cảnh: "..."
"Nhưng câu chuyện này có gì đặc biệt đâu?" Trình Thời Vũ kết luận: "Chỉ là chuyện tình yêu đơn phương thôi mà."
"Trong tự nhiên, chỉ có chim sơn ca đực mới có thể hót." Trình Thời Cảnh nói: "Còn Oscar Wilde là người đồng tính, mà vào thời đó, đồng tính luyến ái ở phương Tây không được chấp nhận, thậm chí còn bị mọi người lên án."
Trình Thời Vũ sững sờ.
"Nhưng mà... anh không thấy... cái này... nó hơi lạ à?" Cô lắp bắp sau một thoáng ngập ngừng.
Nó trái với quy chuẩn xã hội, thách thức nhận thức hiện tại của mọi người.
Trình Thời Cảnh khinh khỉnh cười nhạt: "Thế nào là bình thường? Nếu yêu người khác giới là bình thường thì trong tù toàn những người bình thường à?"
"Con người thích nhất là tự đặt ra những giới hạn." Trình Thời Cảnh nói tiếp: "Ngay cả hồi đi học cũng vô thức thành lập các nhóm nhỏ, chỉ cần khác biệt với đa số là bị gán mác dị biệt, bị cô lập, bị bắt nạt, từ lời nói đến hành động. Không biết rằng, đó mới là điều ngu ngốc nhất."
"Không vi phạm pháp luật, không xâm phạm lợi ích của ai cả." Trình Thời Cảnh nghĩ mà bật cười: "Chỉ vì khác với đa số nên bị cho là không bình thường. Cái suy nghĩ đó, em lại thấy bình thường à?"
Trình Thời Vũ: "..."
Đương nhiên là không bình thường!
Trình Thời Vũ bắt đầu nhận ra mình thích con gái từ hồi còn học cảnh sát, vì suốt ngày đối mặt với bao nhiêu người đàn ông, cô chỉ thấy phiền.
Ngược lại, những cô gái mềm mại, xinh xắn lại thu hút sự chú ý của cô hơn.
Hồi ở Gia Nghi, tư tưởng mọi người tương đối cởi mở hơn.
Nhưng trong một bữa tiệc, cô vẫn nghe thấy những lời bàn tán không hay.
Lúc đó, cô đã cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng với vốn từ hạn hẹp, cô không thể lý giải được rốt cuộc là gì.
Giờ nghe Trình Thời Cảnh nói, cô như tìm được người đồng cảm.
Chính là như vậy!
Chỉ vì không làm theo đám đông mà bị gán mác "không bình thường", "biến thái".
Biết bao bất công?
Nhưng lại vô lực trong việc thay đổi.
Cuối cùng đành phải tuân theo, tuân theo luật lệ của thế giới này, tuân theo quy tắc của xã hội này.
Dù lòng không cam, tình không nguyện.
Nói là tuân theo, còn hơn nói là đầu hàng.
Đầu hàng trước những quy chuẩn tầm thường khó ưa.
"Sao em nhìn anh như vậy?" Trình Thời Cảnh lên tiếng: "Bị sốc à?"
Trình Thời Vũ mắt ướt nhòe, hiếm khi lại cảm động vì anh mình đến thế, hít hít mũi: "Em chỉ thấy anh... thật giỏi."
Trình Thời Cảnh: "..."
Trình Thời Vũ rụt rè đưa chân ra: "Nếu em nói, em cũng..."
"Trời mưa rồi." Trình Thời Cảnh nhìn ra màn mưa trước mắt, bật cần gạt mưa, tiện thể chê bai thời tiết thất thường: "Cái trời này cũng giống như sắc mặt của em, lúc nắng lúc mưa."
Trình Thời Vũ: "?"
Trình Thời Cảnh vừa nói vừa hạ thấp âm lượng của radio, rồi hỏi lại: "Em vừa nói gì? Em cũng...?"
Cái dũng khí được vun đắp từ sự xúc động ban nãy đã tan biến hết vì câu nói đùa của Trình Thời Cảnh.
Trình Thời Vũ ủ rũ: "Không có gì."
Chính vì chuyện này mà cô mới quay về, làm sao cô dám nói ra.
Trời đổ mưa trên đường về, bầu trời xám xịt, mây đen kéo đến, gió biển thổi ào ào.
Cảnh tượng ấy như báo hiệu một cơn bão sắp đến.
Trong xe, tiếng nhạc Quảng Đông du dương vang lên, không ai nói gì.
Chiếc xe dừng lại đến quán cà phê của Nhan Từ, bốn người lần lượt bước xuống.
Vì trời đổ mưa, Nhan Từ đề nghị mọi người vào quán uống ly cà phê cho đỡ lạnh.
Chỉ uống cà phê thì hơi gượng gạo, nhất là khi cả nhóm đều ít nói, Nhan Tự liền lấy bộ bài ra, rủ mọi người chơi "bốc rùa".
Ai có đôi thì bỏ ra, chỉ giữ lại một lá "Vương" trên tay.
Người cuối cùng còn giữ "Vương" sẽ thua.
Không hiểu sao, vài ván liên tiếp, Tần Triêu Ý đều là người thua cuộc.
Cảm giác chán chán đã đành, giờ đây lại càng thêm u ám.
Thậm chí Chung Dục còn cố tình nhường cô vài lần, nhưng cô vẫn cứ xui xẻo rút trúng lá "Vương".
Tình yêu không như ý, vận may trong trò chơi cũng tệ đến mức tột cùng.
Cuối cùng, khi mưa ngớt dần, Tần Triêu Ý thu bài lại: "Về thôi."
Cô muốn trở về không gian riêng của mình để tĩnh tâm lại.
Nhưng trong quán chỉ có một chiếc ô.
Nhan Từ cũng nhận ra bầu không khí giữa hai người có gì đó không ổn, liền đề nghị: "Chiếc ô này khá to, hai người đều nhỏ nhắn, chen chúc một chút là về đến nhà ngay thôi."
Tần Triêu Ý cầm ô, nhìn về phía Lạc Nguyệt.
Lạc Nguyệt từ sáng đến giờ đã có vẻ mệt mỏi, lúc này đôi mày nhíu lại hơi giãn ra, vừa định từ chối: "Không..."
Tần Triêu Ý vội vàng ngắt lời: "Được."
Nói rồi cô kéo tay áo của Lạc Nguyệt ra khỏi quán cà phê.
Hòn đảo bao phủ trong màn sương mù dày đặc, tầm nhìn hạn chế. Bình thường có thể nhìn thấy tận chân trời, giờ chỉ mơ hồ thấy ánh đèn trắng nhấp nháy của ngọn hải đăng ở xa.
Tần Triêu Ý và Lạc Nguyệt cùng chung một chiếc ô về nhà.
Chiếc ô không lớn như Nhan Từ nói, lại thêm gió lớn nên phải dùng rất nhiều sức mới giữ được.
Nếu không cẩn thận sẽ bị gió thổi bay mất.
Tần Triêu Ý cố ý nghiêng ô về phía Lạc Nguyệt, để nửa người mình bị ướt.
Cả đoạn đường không ai nói gì.
Không khí ngột ngạt khiến Tần Triêu Ý càng thêm khó chịu, cô rất muốn Lạc Nguyệt nói chuyện với mình.
Dù chỉ là những câu chuyện bâng quơ cũng được.
Nhưng Lạc Nguyệt dường như không có ý định đó.
Đến trước ngôi nhà nhỏ màu đỏ, Tần Triêu Ý đưa ô cho nàng: "Về nhà đi."
Lạc Nguyệt ngẩng đầu nhìn cô, vẻ mặt nghiêm trọng.
Tần Triêu Ý sợ nàng nói ra những lời khó nghe, liền nhét ô vào tay nàng rồi quay người chạy vào màn mưa.
Gần như chạy một mạch về nhà.
Nhưng khi quay người vào nhà, cô phát hiện Lạc Nguyệt đang đứng dưới mái hiên.
Lạc Nguyệt nghiêm túc nói: "Nói chuyện được không?"
Tần Triêu Ý nghiêng người sang một bên, mời nàng vào.
Tóc Tần Triêu Ý hơi ẩm vì mưa, cô lấy khăn lau qua rồi ngồi yên lặng trên ghế sofa, chờ Lạc Nguyệt lên tiếng.
Lạc Nguyệt hiểu rõ hành động sáng nay của mình có phần hơi quá, cũng làm tổn thương Tần Triêu Ý.
Chỉ là nàng không biết làm sao để phá vỡ sự im lặng này.
Bản thân nàng vốn không quen chia sẻ chuyện riêng tư với người khác.
Dĩ nhiên, nàng cũng chẳng có ý định làm điều đó.
Không khí trong phòng khách trở nên nặng nề, lạnh lẽo như thể cơn mưa đã len lỏi vào tận đây.
Tần Triêu Ý đặt một cốc nước nóng trước mặt Lạc Nguyệt, hơi nước bốc lên nghi ngút.
Một lúc lâu sau, Lạc Nguyệt mới khó nhọc lên tiếng: "Chị... không có ba mẹ."
Tần Triêu Ý sững sờ, không ngờ Lạc Nguyệt lại mở lời bằng một câu chuyện nặng nề như vậy.
Cô đáp lại: "Em biết."
"Có lẽ với em, chuyện này chẳng có gì to tát." Lạc Nguyệt nói: "Bị phát hiện, rồi thừa nhận một cách thẳng thắn."
Lạc Nguyệt đột ngột nhìn cô, nở một nụ cười buồn: "Vì em vốn là người rất thẳng thắn."
Tần Triêu Ý nghẹn lời.
Lạc Nguyệt tiếp tục: "Còn chị thì khác."
"Chị không thẳng thắn như em." Lạc Nguyệt nói: "Ở nơi này, mọi thứ đều rất nguyên sơ, kể cả suy nghĩ."
Vì vậy, chẳng ai chấp nhận một "kẻ dị biệt" như nàng.
Lạc Nguyệt nói: "Họ rất quan trọng với chị."
Đó là cách nàng giải thích một cách kín đáo về sự việc xảy ra vào buổi sáng.
Nhưng Tần Triêu Ý không nhịn được hỏi: "Vậy sau này chị sẽ mãi sống như vậy sao? Sống không thật lòng như thế?"
Lạc Nguyệt nhấp một ngụm nước nóng, đầu lưỡi tê rần nhưng nàng vẫn không biểu lộ cảm xúc gì.
Rồi nàng đặt cốc xuống bàn: "Cái này thì để sau tính."
Nói xong nàng quay người rời đi.
Tần Triêu Ý cảm thấy hơi thất vọng.
Nhưng lần này, sự thất vọng ấy nhẹ nhõm hơn nhiều so với trước.
Bởi vì Lạc Nguyệt đã chủ động giải thích, dù lời giải thích ấy không hoàn toàn làm cô hài lòng.
Tần Triêu Ý đóng kín cửa phòng, cả ngày không ra ngoài, thậm chí còn không mở cửa sổ.
Cô dành thời gian để xoa dịu cảm xúc tiêu cực của mình, đồng thời tự nhủ phải tôn trọng quyết định của Lạc Nguyệt.
Sáng hôm sau, khi ra khỏi nhà, cô tình cờ gặp Lạc Nguyệt đang chuẩn bị đến trường.
"Chào buổi sáng." Tần Triêu Ý tươi cười chào hỏi.
Lạc Nguyệt sững sờ, không ngờ Tần Triêu Ý lại đối mặt với nàng một cách tự nhiên như vậy, nàng đã chuẩn bị tinh thần cho một khoảng thời gian lạnh nhạt.
Nhưng ngay sau đó, nàng cũng mỉm cười đáp lại: "Chào buổi sáng."
Tần Triêu Ý bị nụ cười ấy làm cho ngẩn ngơ, trong lòng tự trách mình thật vô dụng. Nhưng rồi cô nghe thấy Lạc Nguyệt hỏi: "Em đã ăn sáng chưa?"
"Chưa." Tần Triêu Ý vừa đáp vừa tiến lại gần nàng: "Chị biết trên đảo có thư viện nào không? Em muốn đi đọc sách."
Tần Triêu Ý giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, Lạc Nguyệt cũng vậy.
"Không có." Lạc Nguyệt nói: "Thư viện duy nhất trên đảo là ở trường."
Tần Triêu Ý nghiêng đầu nhìn nàng: "Vậy em có thể vào không?"
"Trong thư viện chủ yếu là sách thiếu nhi." Lạc Nguyệt nói: "Ngoài ra còn có một số sách chưa được sắp xếp, là đợt quyên góp gần đây."
Tần Triêu Ý xung phong: "Em có thể giúp sắp xếp."
Lạc Nguyệt hỏi: "Em đi ngay bây giờ à?"
Tần Triêu Ý gật đầu: "Em rảnh mà."
Lạc Nguyệt nói: "Vậy chị đưa em đến thư viện, em cứ tự nhiên nhé."
Tần Triêu Ý lại hỏi: "Hôm nay chị có mấy tiết học?"
"Bốn tiết." Lạc Nguyệt đáp: "Và còn tiết ngoại khóa."
Tần Triêu Ý ừm một tiếng, không biết nên nói gì thêm.
Cô không biết phải dùng câu gì để tiếp tục mở lòng nàng, mà Lạc Nguyệt cũng không có ý định chủ động bắt chuyện.
Bình yên bên ngoài nhưng bên trong lại ẩn chứa những cơn sóng ngầm.
Hai người cùng đi đến trường, trên đường gặp không ít các em nhỏ đi học. Khi nhìn thấy Lạc Nguyệt, các em đều lễ phép chào hỏi, đồng thời còn gọi Tần Triêu Ý là chị đẹp.
Ai mà chẳng thích nghe lời khen.
Nụ cười không tự chủ nở trên môi Tần Triêu Ý suốt cả quãng đường.
Đến thư viện, Lạc Nguyệt đưa cho Tần Triêu Ý một hộp cơm và dặn dò: "Đừng ăn khi đang đọc sách, cẩn thận kẻo làm bẩn sách."
Rồi nàng giao chìa khóa cho Tần Triêu Ý: "Nếu có học sinh đến học thì nhờ giáo viên chủ nhiệm lấy sách, khi ra về nhớ khóa cửa lại và nhắn tin cho chị."
Tần Triêu Ý nhận lấy chìa khóa: "Chị tin tưởng em như vậy à?"
Lạc Nguyệt sững lại, rồi đáp: "Chứ còn sao?"
Câu hỏi này khiến tâm trạng của Tần Triêu Ý trở nên tốt hơn.
Sự tin tưởng vô điều kiện của Lạc Nguyệt khiến cô cảm thấy an tâm, và tình cảm dành cho cô cũng sâu đậm hơn.
Lạc Nguyệt cúi đầu: "Đây là trường học."
Tần Triêu Ý đút tay vào túi quần: "Em đã làm gì sai sao?"
Lạc Nguyệt liếc ra ngoài cửa sổ, thấy không có ai, liền tiến lại gần cô, thì thầm: "Em thu lại ánh mắt đó đi."
Tần Triêu Ý: "..."
Lời đe dọa này chẳng hề đáng sợ, ngược lại còn khiến Tần Triêu Ý nổi hứng muốn trêu chọc nàng.
Cô vòng tay qua eo Lạc Nguyệt: "Nếu em không chịu thì sao?"
Lạc Nguyệt lùi ra, ho khan để che giấu sự bối rối: "Chị đi vào lớp đây."
Nàng như thể đang trốn chạy.
Tần Triêu Ý hiếm khi thấy Lạc Nguyệt như vậy. Trước giờ, nàng luôn là người chủ động trong mối quan hệ này, luôn là người nắm giữ mọi thứ.
Càng chủ động, nàng lại trở nên e dè và thận trọng.
Càng ngày, Tần Triêu Ý càng cảm thấy thú vị.
Đặc biệt là hôm đó bị Trình Thời Vũ bắt gặp, Lạc Nguyệt càng phải cẩn thận hơn.
Dù sao thì, hòn đảo nhỏ bé này chẳng có bí mật gì.
Sau khi Lạc Nguyệt rời đi, Tần Triêu Ý quan sát xung quanh "thư viện".
Nói là thư viện, kỳ thực chỉ là một căn phòng đơn sơ với mười dãy giá sách.
Việc phân loại sách chắc hẳn là do Lạc Nguyệt làm, mỗi dãy sách đều có nhãn mác ghi rõ thể loại và gợi ý đọc sách, chữ viết thanh thoát.
Sách ở đây đều khá cũ.
Một số cuốn đã bị hư hỏng nặng, nhiều trang bị rách.
Từ nhỏ Tần Triêu Ý đã rất thích đọc sách, đương nhiên cô cũng yêu sách. Nhìn những cuốn sách mình yêu thích bị đối xử như vậy, cô cảm thấy vô cùng xót xa.
Còn những cuốn sách mà Chu Khê quyên góp thì mới chỉ được sắp xếp một nửa, phần còn lại vẫn chất đống ở góc phòng vì thiếu người.
Tần Triêu Ý thực sự đến đây để đọc sách.
Trước đây, khi đến quán cà phê của Nhan Từ, tiếng sóng biển luôn làm xao nhãng suy nghĩ của cô.
Vì vậy, cô muốn tìm một nơi yên tĩnh hơn.
Không đâu phù hợp để đọc sách hơn là thư viện của trường.
Và cô cũng biết rõ rằng trên đảo chỉ có trường học mới có thư viện.
Đơn giản chỉ là vì muốn có thêm cơ hội để nói chuyện với Lạc Nguyệt.
Sau khi quan sát xung quanh, Tần Triêu Ý chọn ra một vài cuốn sách để đọc. Phần lớn là sách thiếu nhi, ngay cả những cuốn tiểu thuyết nổi tiếng thì cô cũng đã đọc qua rồi.
Tìm được cuốn sách phù hợp quả thật khó khăn, nhưng may mắn là cô đọc rất nhiều thể loại sách, từ kinh tế, văn hóa đến lịch sử, gần như không kén chọn cuốn nào.
Sau khi hoàn thành công việc đó, Tần Triêu Ý bắt đầu sắp xếp lại những cuốn sách.
Góc phòng chất đầy ít nhất hàng vạn cuốn sách. Tần Triêu Ý lấy một con dao rọc giấy từ ngăn kéo gần cửa ra vào, nhẹ nhàng lấy từng cuốn sách ra, phân loại chúng và đặt chung với những cuốn cùng thể loại. Khi đã có một số lượng sách nhất định, cô tìm vị trí phù hợp trên giá sách để sắp xếp chúng.
Số giá sách hiện có không đủ để chứa hết số sách này, mà mấy ngày trước, Tần Triêu Ý tình cờ thấy Chung Linh quảng cáo một ứng dụng mua sắm nên đã nhanh tay đặt mua vài cái giá sách lớn.
Công việc sắp xếp sách đối với Tần Triêu Ý thật sự rất thú vị. Ngay cả những cuốn sách chưa từng đọc qua, chỉ cần lướt qua phần giới thiệu, cô cũng có thể đoán được nội dung và phân loại một cách dễ dàng.
Việc lặp đi lặp lại các thao tác mở hộp, sắp xếp sách khiến cô cảm thấy vô cùng vui vẻ, thời gian trôi qua thật nhanh.
Tần Triêu Ý một mình chiếm trọn cả căn phòng, không ai làm phiền, cả buổi sáng trôi qua êm đềm.
Cô tập trung vào công việc đến mức không hề hay biết Lạc Nguyệt đã vào phòng.
Đến trưa, Lạc Nguyệt đứng nhìn cô một lúc lâu, Tần Triêu Ý mới giật mình quay đầu lại: "Làm gì vậy?"
Lạc Nguyệt: "..."
Lạc Nguyệt như thể đang nhìn thấy một Tần Triêu Ý khác, một người con gái chăm chỉ và tập trung, nàng không khỏi chạnh lòng và kéo Tần Triêu Ý dậy: "Đói bụng chưa? Đi ăn cơm thôi."
"Sáng nay chị có để phần cơm cho em mà, sao không ăn?"
Ra khỏi phòng, ánh nắng trưa chiếu rọi, Tần Triêu Ý mới cảm thấy đầu óc mình trở lại bình thường.
Cô ngạc nhiên: "Trời ơi, đã đến trưa rồi à?"
Lạc Nguyệt gật đầu: "Các em học sinh đã đi ngủ trưa hết rồi."
Tần Triêu Ý: "..."
Tần Triêu Ý nhìn vào điện thoại, thấy Lạc Nguyệt đã gọi video cho cô, hỏi cô đang làm gì.
Lạc Nguyệt khoanh tay, nói một cách bất lực: "Đương nhiên là đi tìm em để ăn trưa rồi."
Hai người cùng đi trong khuôn viên trường, dưới ánh nắng mặt trời, những mâu thuẫn trước đó dường như tan biến hết.
Trong căng tin không còn nhiều người, chỉ còn lại hai phần cơm trên bàn.
Lạc Nguyệt ngồi xuống, Tần Triêu Ý ngồi đối diện.
Một bác làm việc trong căng tin nhìn thấy họ, cười hỏi: "Lạc Nguyệt, đây là cô giáo mới của trường à?"
Tần Triêu Ý định phủ nhận thì nghe Lạc Nguyệt đáp: "Vâng."
"Cô dạy môn gì vậy?" Cô bác hỏi tiếp: "Dạy tiếng Anh à? Như vậy cô sẽ nhàn hơn nhiều."
"Không phải." Lạc Nguyệt nói với vẻ mặt bình tĩnh: "Cô ấy phụ trách thư viện."
Tần Triêu Ý: "?"
Ăn xong, Lạc Nguyệt hỏi Tần Triêu Ý có muốn ngủ trưa không, Tần Triêu Ý lắc đầu, trong lòng vẫn còn vương vấn đống sách chưa sắp xếp xong.
Lạc Nguyệt hiểu ý cô, liền cùng Tần Triêu Ý quay lại thư viện.
Có thêm Lạc Nguyệt giúp đỡ, công việc tiến triển nhanh hơn rất nhiều.
Tần Triêu Ý cầm cuốn《Đọc hiểu Giải tích Đại học Princeton》, lật qua vài trang rồi nhíu mày: "Có ai đọc hiểu được những cuốn sách này không?"
Lạc Nguyệt đáp một cách bình thản: "Khá ổn, là sách cơ bản mà."
Tần Triêu Ý: "?"
"Chị hiểu được à?" Tần Triêu Ý đưa cuốn sách cho nàng.
Lạc Nguyệt nói: "Đại học chị đã đọc hết rồi."
Tần Triêu Ý sững sờ: "Chị học ngành gì thế?"
Lạc Nguyệt do dự một chút rồi nói: "Toán."
Tần Triêu Ý: "..."
Biểu cảm của Tần Triêu Ý cứng đờ lại, nàng hỏi: "Sao vậy?"
Tần Triêu Ý nắm chặt góc cuốn《Giới thiệu về Xác suất》, gần như nghiến răng nghiến lợi nói: "Cả đời này em ghét nhất là toán và lý."
So với toán thì lý còn đỡ hơn chút.
Vì chọn khối D nên cô không phải học vật lý nữa.
Nhưng toán học thì hành hạ cô suốt mười mấy năm, cứ nghĩ đến là muốn nghiến răng nghiến lợi.
Lạc Nguyệt dừng tay, cất cả hai cuốn sách vào giá: "Thật đáng tiếc."
Tần Triêu Ý không hiểu: "Tiếc cái gì?"
"Vì không thể khiến em yêu thích môn học này." Lạc Nguyệt nói.
Tần Triêu Ý lập tức đáp: "Em chỉ không thích toán thôi chứ không phải là em không thích chị."
Lạc Nguyệt khẽ cười, nhưng ngay lúc đó, có tiếng ho từ cửa.
Gương mặt của cả hai ngay lập tức thay đổi, đồng loạt nhìn về phía cửa.
Trình Thời Vũ mặc bộ đồng phục cảnh sát, trên tay cầm quả dưa hấu, hơi ngượng ngùng ho khan một tiếng: "À... Hình như em làm phiền hai người rồi thì phải?"
Tần Triêu Ý và Lạc Nguyệt: "..."
Trình Thời Vũ đóng cửa lại, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Tiếp tục đi."
Rồi cô ấy đứng chắn cửa, quả quyết nói: "Em sẽ canh cho hai người."
Nàng trả lời một cách dứt khoát, giống như việc thừa nhận mình là người đồng tính.
Thật hiếm thấy Lạc Nguyệt thẳng thắn như vậy, lại là trong tình huống như thế này.
Tần Triêu Ý nhất thời không nói nên lời.
Trong khi đó, ở phía xa, Trình Thời Vũ đã đuổi kịp Trình Thời Cảnh, bẻ tay anh ấy ra sau lưng, còn Trình Thời Cảnh thì la hét rằng hối hận vì đã đưa em mình đi học cảnh sát.
Hạt sương sớm rơi từ trên ngọn cây xuống như mưa, các loài chim khác nhau bay lượn trên bầu trời, không biết bay đi đâu.
Tần Triêu Ý thậm chí còn muốn hỏi Lạc Nguyệt rằng, nếu đã sợ thừa nhận như vậy thì cả đời đừng yêu đương nữa, tại sao còn đến gần cô làm gì?
Nhưng Lạc Nguyệt lại nhìn xa xăm với ánh mắt nặng trĩu, như đang suy nghĩ gì đó.
Ánh mắt của nàng phức tạp đến mức Tần Triêu Ý không thể hiểu nổi, nhưng cô cảm nhận được sự giằng xé trong lòng cô ấy.
Cuối cùng, Tần Triêu Ý không hỏi gì cả, cũng không nói gì cả.
—
Khi trở về từ Vọng Xuân Loan, Trình Thời Vũ vẫn ngồi ở ghế phụ của Trình Thời Cảnh, lòng đầy suy nghĩ.
Cô ấy nhiều lần định mở miệng nói với Trình Thời Cảnh, nhưng lại ngập ngừng.
Dù đang lái xe tập trung, Trình Thời Cảnh vẫn cảm nhận được ánh mắt dò xét của cô ấy.
"Có chuyện gì?" Trình Thời Cảnh hỏi.
Trình Thời Vũ ngập ngừng: "Không có gì..."
Sau một lúc, cô ấy nhíu mày: "Anh, anh có hiểu rõ chị Nguyệt không?"
Trình Thời Cảnh lật mắt: "Em nghĩ thế nào? Anh lớn lên cùng chị ấy đấy."
Trình Thời Vũ: "..."
Đàn ông thật tự tin quá đáng!
Dù Trình Thời Cảnh là anh trai ruột của cô, Trình Thời Vũ vẫn không ngần ngại chửi trong lòng.
Nhưng nhớ lại cảnh tượng sốc hôm nay, cô cũng có chút xót thương cho anh trai mình, dù sao thì cũng là anh ruột mà.
Sau một hồi suy nghĩ, Trình Thời Vũ thận trọng hỏi: "Nhưng mà, sống cùng nhau chưa chắc đã hiểu nhau đâu, ai cũng có bí mật mà."
Trình Thời Cảnh không suy nghĩ gì, đáp: "Anh với Lạc Nguyệt không có bí mật gì cả."
Trình Thời Vũ: "..."
Trong lòng lẩm bẩm ba lần "Đây là anh trai mình, dù có ngốc thì cũng không thể so đo", Trình Thời Vũ thở dài: "Ví dụ như, anh có bao giờ hỏi chị Lạc xem chị ấy có thích anh không?"
Cách xưng hô đã thay đổi thành "chị Lạc".
Trước đó, cô vẫn gọi rất thân thiết là "chị Nguyệt".
Trình Thời Vũ cảm thấy mình đã vượt qua ranh giới "nói đến mức vừa đủ" gần như đã vạch trần toàn bộ vấn đề.
Nếu Trình Thời Cảnh vẫn không hiểu, thì anh xứng đáng phải chịu đựng nỗi đau của tình cảm này.
Trình Thời Cảnh ngạc nhiên hỏi: "Em đang nói về loại thích nào?"
"Giống như em thích anh, quý anh hay là thích giữa nam và nữ?" Trình Thời Cảnh phân loại.
Trình Thời Vũ ngập ngừng: "Từ bao giờ em thích anh chứ?"
Từ bé đến lớn, anh trai cô luôn xuất sắc hơn cô ở mọi mặt, và luôn đứng đầu danh sách "những người mà Trình Thời Vũ ghét".
Trình Thời Cảnh đánh lái, dừng xe bên đường.
Trình Thời Vũ cảnh giác: "Làm gì vậy? Muốn đánh nhau à?"
"Sáng nay em thấy gì?" Trình Thời Cảnh hỏi: "Tại sao lại hỏi lung tung như vậy?"
Trình Thời Cảnh luôn dễ dàng nhìn thấu những trò gian lận của Trình Thời Vũ.
Từ hồi còn nhỏ giấu đồ ăn vặt, chưa bao giờ cô qua mắt được anh.
Nhưng lần này, vì Lạc Nguyệt và vì cả Trình Thời Cảnh, Trình Thời Vũ quyết định cứng đầu đến cùng.
"Không có gì cả." Trình Thời Vũ quay mặt ra cửa sổ: "Chỉ là tò mò thôi mà."
"Dù em thấy gì thì cũng giữ kín trong lòng." Trình Thời Cảnh nói nghiêm túc.
"Em nói với ai chứ!" Trình Thời Vũ trợn mắt: "Anh sao lại không tin em."
"Không phải không tin em, mà là không tin khả năng giữ bí mật của em." Trình Thời Cảnh tiếp tục lái xe.
Trình Thời Vũ vẫn lo lắng anh mình hiểu nhầm, sau một lúc cô lại thử dò hỏi: "Mẹ nói là sau khi anh qua sinh nhật, bà sẽ chọn ngày đẹp trời để đến nhà chị Lạc nói chuyện cưới hỏi."
Trình Thời Cảnh: "...?"
"Sao anh không biết?" Trình Thời Cảnh nhíu mày.
Cô thở dài: "Anh suốt ngày chỉ biết ở phòng khám hoặc ôm quyển sách y dày cộp, làm sao mà biết được những chuyện này."
Trình Thời Cảnh nói nghiêm túc: "Bà ấy nói lung tung."
"Hôm trước em nghe thấy mẹ nói với bà nội thế." Trình Thời Vũ nói: "Chị Lạc chắc cũng chưa biết đâu."
"Đã cái thời bao biện hôn nhân đâu, làm gì có chuyện đó." Trình Thời Cảnh cảm thấy khó chịu.
Mặc dù đã nói với mẹ nhiều lần rằng anh không yêu Lạc Nguyệt và cũng không có ý định kết hôn, nhưng phong tục trên Đảo Mặt Trăng lại như vậy.
Đàn ông đến tuổi lập gia đình, phụ nữ đến tuổi lấy chồng.
Mà anh và Lạc Nguyệt đã ở độ tuổi này, kéo dài quá lâu rồi, có phần hơi muộn.
Những lời ra tiếng vào quá nhiều, mẹ anh không ngồi yên được nữa.
Vì vậy, bà đã đưa chuyện này lên lịch trình.
Thậm chí còn chưa hỏi ý kiến anh.
Trình Thời Vũ tựa đầu vào cửa sổ xe, giọng điệu trầm buồn: "Anh, anh biết chuyện của chị Lạc từ lâu rồi phải không?"
"Chuyện gì?" Trình Thời Cảnh hỏi.
Trình Thời Vũ dừng một chút, rồi nói thẳng: "Chị ấy không thích đàn ông ấy mà."
Giọng điệu cố tỏ ra thoải mái, nhưng khi nói ra câu này, cô vẫn cảm thấy hơi căng thẳng.
Đồng thời, cô cũng quan sát phản ứng của Trình Thời Cảnh.
Nhưng Trình Thời Cảnh chỉ bình thản nói: "Điều đó cũng bình thường mà."
Lần đầu tiên, Trình Thời Vũ cảm thấy anh trai mình tỏa ra một luồng ánh sáng kỳ lạ.
Trình Thời Cảnh tiếp tục nói: "Anh luôn cho rằng dùng giới tính để định nghĩa tình yêu là một điều ngu ngốc."
Tình yêu bao giờ cũng cần phải dựa vào giới tính để định nghĩa?
Trên đời có rất nhiều tình yêu vĩ đại, không liên quan đến giới tính.
Chỉ đơn giản là tình cờ gặp được người đó.
Yêu người đó, chứ không phải yêu giới tính của họ.
Trình Thời Cảnh hỏi: "Em đã đọc "Chim sơn ca và đóa hồng" chưa?"
Trình Thời Vũ: "..."
Anh đã đụng vào nỗi đau của cô rồi.
Trình Thời Vũ đơn giản và ngây thơ, đơn giản đến mức vì học hành không tốt mà thi vào trường cảnh sát, dù bị anh trai học bá đạt 700 điểm luôn kèm cặp một kèm một, cô chỉ vừa đủ điểm đậu.
Cô không có chút năng khiếu văn nghệ nào, cứ nhìn thấy sách là muốn ngủ.
Thấy cô ngẩn người, Trình Thời Cảnh mới chợt nhớ ra cô không thích đọc sách.
"Là của Oscar Wilde." Giọng điệu của Trình Thời Cảnh bình thản, không khuyên cô đọc sách nhiều hơn như mọi khi, cũng không chế giễu sự thiếu hiểu biết của cô, mà chỉ đơn giản kể cho cô nghe câu chuyện này.
Để chinh phục người mình yêu, một người đàn ông muốn khiến một bông hồng chưa nở hoa nở ra để tặng cho công chúa và giành được tình cảm của nàng.
Nhưng anh ta không thể nào làm cho bông hồng nở hoa được.
Một con chim sơn ca đậu bên cửa sổ thấy anh ta cau mày, liền đến trao đổi với bông hồng.
Nó sẽ đậu trên cành hát cho bông hồng nghe suốt đêm, tiếng hát trầm bổng vang vọng khắp bầu trời đêm.
Nhưng gai hồng đâm xuyên qua ngực nó, máu nhuộm đỏ bông hồng.
Ngày hôm sau, chim sơn ca mỏ mang bông hồng đến cho người đàn ông, người đàn ông mang đến cho công chúa.
Chim sơn ca đã chết.
Lần đầu tiên, Trình Thời Vũ không ngủ gật khi Trình Thời Cảnh kể chuyện, mà lắng nghe rất chăm chú. Nghe xong, cô nhíu mày nói: "Người đàn ông này tệ quá."
Trình Thời Cảnh: "..."
"Nhưng câu chuyện này có gì đặc biệt đâu?" Trình Thời Vũ kết luận: "Chỉ là chuyện tình yêu đơn phương thôi mà."
"Trong tự nhiên, chỉ có chim sơn ca đực mới có thể hót." Trình Thời Cảnh nói: "Còn Oscar Wilde là người đồng tính, mà vào thời đó, đồng tính luyến ái ở phương Tây không được chấp nhận, thậm chí còn bị mọi người lên án."
Trình Thời Vũ sững sờ.
"Nhưng mà... anh không thấy... cái này... nó hơi lạ à?" Cô lắp bắp sau một thoáng ngập ngừng.
Nó trái với quy chuẩn xã hội, thách thức nhận thức hiện tại của mọi người.
Trình Thời Cảnh khinh khỉnh cười nhạt: "Thế nào là bình thường? Nếu yêu người khác giới là bình thường thì trong tù toàn những người bình thường à?"
"Con người thích nhất là tự đặt ra những giới hạn." Trình Thời Cảnh nói tiếp: "Ngay cả hồi đi học cũng vô thức thành lập các nhóm nhỏ, chỉ cần khác biệt với đa số là bị gán mác dị biệt, bị cô lập, bị bắt nạt, từ lời nói đến hành động. Không biết rằng, đó mới là điều ngu ngốc nhất."
"Không vi phạm pháp luật, không xâm phạm lợi ích của ai cả." Trình Thời Cảnh nghĩ mà bật cười: "Chỉ vì khác với đa số nên bị cho là không bình thường. Cái suy nghĩ đó, em lại thấy bình thường à?"
Trình Thời Vũ: "..."
Đương nhiên là không bình thường!
Trình Thời Vũ bắt đầu nhận ra mình thích con gái từ hồi còn học cảnh sát, vì suốt ngày đối mặt với bao nhiêu người đàn ông, cô chỉ thấy phiền.
Ngược lại, những cô gái mềm mại, xinh xắn lại thu hút sự chú ý của cô hơn.
Hồi ở Gia Nghi, tư tưởng mọi người tương đối cởi mở hơn.
Nhưng trong một bữa tiệc, cô vẫn nghe thấy những lời bàn tán không hay.
Lúc đó, cô đã cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng với vốn từ hạn hẹp, cô không thể lý giải được rốt cuộc là gì.
Giờ nghe Trình Thời Cảnh nói, cô như tìm được người đồng cảm.
Chính là như vậy!
Chỉ vì không làm theo đám đông mà bị gán mác "không bình thường", "biến thái".
Biết bao bất công?
Nhưng lại vô lực trong việc thay đổi.
Cuối cùng đành phải tuân theo, tuân theo luật lệ của thế giới này, tuân theo quy tắc của xã hội này.
Dù lòng không cam, tình không nguyện.
Nói là tuân theo, còn hơn nói là đầu hàng.
Đầu hàng trước những quy chuẩn tầm thường khó ưa.
"Sao em nhìn anh như vậy?" Trình Thời Cảnh lên tiếng: "Bị sốc à?"
Trình Thời Vũ mắt ướt nhòe, hiếm khi lại cảm động vì anh mình đến thế, hít hít mũi: "Em chỉ thấy anh... thật giỏi."
Trình Thời Cảnh: "..."
Trình Thời Vũ rụt rè đưa chân ra: "Nếu em nói, em cũng..."
"Trời mưa rồi." Trình Thời Cảnh nhìn ra màn mưa trước mắt, bật cần gạt mưa, tiện thể chê bai thời tiết thất thường: "Cái trời này cũng giống như sắc mặt của em, lúc nắng lúc mưa."
Trình Thời Vũ: "?"
Trình Thời Cảnh vừa nói vừa hạ thấp âm lượng của radio, rồi hỏi lại: "Em vừa nói gì? Em cũng...?"
Cái dũng khí được vun đắp từ sự xúc động ban nãy đã tan biến hết vì câu nói đùa của Trình Thời Cảnh.
Trình Thời Vũ ủ rũ: "Không có gì."
Chính vì chuyện này mà cô mới quay về, làm sao cô dám nói ra.
Trời đổ mưa trên đường về, bầu trời xám xịt, mây đen kéo đến, gió biển thổi ào ào.
Cảnh tượng ấy như báo hiệu một cơn bão sắp đến.
Trong xe, tiếng nhạc Quảng Đông du dương vang lên, không ai nói gì.
Chiếc xe dừng lại đến quán cà phê của Nhan Từ, bốn người lần lượt bước xuống.
Vì trời đổ mưa, Nhan Từ đề nghị mọi người vào quán uống ly cà phê cho đỡ lạnh.
Chỉ uống cà phê thì hơi gượng gạo, nhất là khi cả nhóm đều ít nói, Nhan Tự liền lấy bộ bài ra, rủ mọi người chơi "bốc rùa".
Ai có đôi thì bỏ ra, chỉ giữ lại một lá "Vương" trên tay.
Người cuối cùng còn giữ "Vương" sẽ thua.
Không hiểu sao, vài ván liên tiếp, Tần Triêu Ý đều là người thua cuộc.
Cảm giác chán chán đã đành, giờ đây lại càng thêm u ám.
Thậm chí Chung Dục còn cố tình nhường cô vài lần, nhưng cô vẫn cứ xui xẻo rút trúng lá "Vương".
Tình yêu không như ý, vận may trong trò chơi cũng tệ đến mức tột cùng.
Cuối cùng, khi mưa ngớt dần, Tần Triêu Ý thu bài lại: "Về thôi."
Cô muốn trở về không gian riêng của mình để tĩnh tâm lại.
Nhưng trong quán chỉ có một chiếc ô.
Nhan Từ cũng nhận ra bầu không khí giữa hai người có gì đó không ổn, liền đề nghị: "Chiếc ô này khá to, hai người đều nhỏ nhắn, chen chúc một chút là về đến nhà ngay thôi."
Tần Triêu Ý cầm ô, nhìn về phía Lạc Nguyệt.
Lạc Nguyệt từ sáng đến giờ đã có vẻ mệt mỏi, lúc này đôi mày nhíu lại hơi giãn ra, vừa định từ chối: "Không..."
Tần Triêu Ý vội vàng ngắt lời: "Được."
Nói rồi cô kéo tay áo của Lạc Nguyệt ra khỏi quán cà phê.
Hòn đảo bao phủ trong màn sương mù dày đặc, tầm nhìn hạn chế. Bình thường có thể nhìn thấy tận chân trời, giờ chỉ mơ hồ thấy ánh đèn trắng nhấp nháy của ngọn hải đăng ở xa.
Tần Triêu Ý và Lạc Nguyệt cùng chung một chiếc ô về nhà.
Chiếc ô không lớn như Nhan Từ nói, lại thêm gió lớn nên phải dùng rất nhiều sức mới giữ được.
Nếu không cẩn thận sẽ bị gió thổi bay mất.
Tần Triêu Ý cố ý nghiêng ô về phía Lạc Nguyệt, để nửa người mình bị ướt.
Cả đoạn đường không ai nói gì.
Không khí ngột ngạt khiến Tần Triêu Ý càng thêm khó chịu, cô rất muốn Lạc Nguyệt nói chuyện với mình.
Dù chỉ là những câu chuyện bâng quơ cũng được.
Nhưng Lạc Nguyệt dường như không có ý định đó.
Đến trước ngôi nhà nhỏ màu đỏ, Tần Triêu Ý đưa ô cho nàng: "Về nhà đi."
Lạc Nguyệt ngẩng đầu nhìn cô, vẻ mặt nghiêm trọng.
Tần Triêu Ý sợ nàng nói ra những lời khó nghe, liền nhét ô vào tay nàng rồi quay người chạy vào màn mưa.
Gần như chạy một mạch về nhà.
Nhưng khi quay người vào nhà, cô phát hiện Lạc Nguyệt đang đứng dưới mái hiên.
Lạc Nguyệt nghiêm túc nói: "Nói chuyện được không?"
Tần Triêu Ý nghiêng người sang một bên, mời nàng vào.
Tóc Tần Triêu Ý hơi ẩm vì mưa, cô lấy khăn lau qua rồi ngồi yên lặng trên ghế sofa, chờ Lạc Nguyệt lên tiếng.
Lạc Nguyệt hiểu rõ hành động sáng nay của mình có phần hơi quá, cũng làm tổn thương Tần Triêu Ý.
Chỉ là nàng không biết làm sao để phá vỡ sự im lặng này.
Bản thân nàng vốn không quen chia sẻ chuyện riêng tư với người khác.
Dĩ nhiên, nàng cũng chẳng có ý định làm điều đó.
Không khí trong phòng khách trở nên nặng nề, lạnh lẽo như thể cơn mưa đã len lỏi vào tận đây.
Tần Triêu Ý đặt một cốc nước nóng trước mặt Lạc Nguyệt, hơi nước bốc lên nghi ngút.
Một lúc lâu sau, Lạc Nguyệt mới khó nhọc lên tiếng: "Chị... không có ba mẹ."
Tần Triêu Ý sững sờ, không ngờ Lạc Nguyệt lại mở lời bằng một câu chuyện nặng nề như vậy.
Cô đáp lại: "Em biết."
"Có lẽ với em, chuyện này chẳng có gì to tát." Lạc Nguyệt nói: "Bị phát hiện, rồi thừa nhận một cách thẳng thắn."
Lạc Nguyệt đột ngột nhìn cô, nở một nụ cười buồn: "Vì em vốn là người rất thẳng thắn."
Tần Triêu Ý nghẹn lời.
Lạc Nguyệt tiếp tục: "Còn chị thì khác."
"Chị không thẳng thắn như em." Lạc Nguyệt nói: "Ở nơi này, mọi thứ đều rất nguyên sơ, kể cả suy nghĩ."
Vì vậy, chẳng ai chấp nhận một "kẻ dị biệt" như nàng.
Lạc Nguyệt nói: "Họ rất quan trọng với chị."
Đó là cách nàng giải thích một cách kín đáo về sự việc xảy ra vào buổi sáng.
Nhưng Tần Triêu Ý không nhịn được hỏi: "Vậy sau này chị sẽ mãi sống như vậy sao? Sống không thật lòng như thế?"
Lạc Nguyệt nhấp một ngụm nước nóng, đầu lưỡi tê rần nhưng nàng vẫn không biểu lộ cảm xúc gì.
Rồi nàng đặt cốc xuống bàn: "Cái này thì để sau tính."
Nói xong nàng quay người rời đi.
Tần Triêu Ý cảm thấy hơi thất vọng.
Nhưng lần này, sự thất vọng ấy nhẹ nhõm hơn nhiều so với trước.
Bởi vì Lạc Nguyệt đã chủ động giải thích, dù lời giải thích ấy không hoàn toàn làm cô hài lòng.
Tần Triêu Ý đóng kín cửa phòng, cả ngày không ra ngoài, thậm chí còn không mở cửa sổ.
Cô dành thời gian để xoa dịu cảm xúc tiêu cực của mình, đồng thời tự nhủ phải tôn trọng quyết định của Lạc Nguyệt.
Sáng hôm sau, khi ra khỏi nhà, cô tình cờ gặp Lạc Nguyệt đang chuẩn bị đến trường.
"Chào buổi sáng." Tần Triêu Ý tươi cười chào hỏi.
Lạc Nguyệt sững sờ, không ngờ Tần Triêu Ý lại đối mặt với nàng một cách tự nhiên như vậy, nàng đã chuẩn bị tinh thần cho một khoảng thời gian lạnh nhạt.
Nhưng ngay sau đó, nàng cũng mỉm cười đáp lại: "Chào buổi sáng."
Tần Triêu Ý bị nụ cười ấy làm cho ngẩn ngơ, trong lòng tự trách mình thật vô dụng. Nhưng rồi cô nghe thấy Lạc Nguyệt hỏi: "Em đã ăn sáng chưa?"
"Chưa." Tần Triêu Ý vừa đáp vừa tiến lại gần nàng: "Chị biết trên đảo có thư viện nào không? Em muốn đi đọc sách."
Tần Triêu Ý giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, Lạc Nguyệt cũng vậy.
"Không có." Lạc Nguyệt nói: "Thư viện duy nhất trên đảo là ở trường."
Tần Triêu Ý nghiêng đầu nhìn nàng: "Vậy em có thể vào không?"
"Trong thư viện chủ yếu là sách thiếu nhi." Lạc Nguyệt nói: "Ngoài ra còn có một số sách chưa được sắp xếp, là đợt quyên góp gần đây."
Tần Triêu Ý xung phong: "Em có thể giúp sắp xếp."
Lạc Nguyệt hỏi: "Em đi ngay bây giờ à?"
Tần Triêu Ý gật đầu: "Em rảnh mà."
Lạc Nguyệt nói: "Vậy chị đưa em đến thư viện, em cứ tự nhiên nhé."
Tần Triêu Ý lại hỏi: "Hôm nay chị có mấy tiết học?"
"Bốn tiết." Lạc Nguyệt đáp: "Và còn tiết ngoại khóa."
Tần Triêu Ý ừm một tiếng, không biết nên nói gì thêm.
Cô không biết phải dùng câu gì để tiếp tục mở lòng nàng, mà Lạc Nguyệt cũng không có ý định chủ động bắt chuyện.
Bình yên bên ngoài nhưng bên trong lại ẩn chứa những cơn sóng ngầm.
Hai người cùng đi đến trường, trên đường gặp không ít các em nhỏ đi học. Khi nhìn thấy Lạc Nguyệt, các em đều lễ phép chào hỏi, đồng thời còn gọi Tần Triêu Ý là chị đẹp.
Ai mà chẳng thích nghe lời khen.
Nụ cười không tự chủ nở trên môi Tần Triêu Ý suốt cả quãng đường.
Đến thư viện, Lạc Nguyệt đưa cho Tần Triêu Ý một hộp cơm và dặn dò: "Đừng ăn khi đang đọc sách, cẩn thận kẻo làm bẩn sách."
Rồi nàng giao chìa khóa cho Tần Triêu Ý: "Nếu có học sinh đến học thì nhờ giáo viên chủ nhiệm lấy sách, khi ra về nhớ khóa cửa lại và nhắn tin cho chị."
Tần Triêu Ý nhận lấy chìa khóa: "Chị tin tưởng em như vậy à?"
Lạc Nguyệt sững lại, rồi đáp: "Chứ còn sao?"
Câu hỏi này khiến tâm trạng của Tần Triêu Ý trở nên tốt hơn.
Sự tin tưởng vô điều kiện của Lạc Nguyệt khiến cô cảm thấy an tâm, và tình cảm dành cho cô cũng sâu đậm hơn.
Lạc Nguyệt cúi đầu: "Đây là trường học."
Tần Triêu Ý đút tay vào túi quần: "Em đã làm gì sai sao?"
Lạc Nguyệt liếc ra ngoài cửa sổ, thấy không có ai, liền tiến lại gần cô, thì thầm: "Em thu lại ánh mắt đó đi."
Tần Triêu Ý: "..."
Lời đe dọa này chẳng hề đáng sợ, ngược lại còn khiến Tần Triêu Ý nổi hứng muốn trêu chọc nàng.
Cô vòng tay qua eo Lạc Nguyệt: "Nếu em không chịu thì sao?"
Lạc Nguyệt lùi ra, ho khan để che giấu sự bối rối: "Chị đi vào lớp đây."
Nàng như thể đang trốn chạy.
Tần Triêu Ý hiếm khi thấy Lạc Nguyệt như vậy. Trước giờ, nàng luôn là người chủ động trong mối quan hệ này, luôn là người nắm giữ mọi thứ.
Càng chủ động, nàng lại trở nên e dè và thận trọng.
Càng ngày, Tần Triêu Ý càng cảm thấy thú vị.
Đặc biệt là hôm đó bị Trình Thời Vũ bắt gặp, Lạc Nguyệt càng phải cẩn thận hơn.
Dù sao thì, hòn đảo nhỏ bé này chẳng có bí mật gì.
Sau khi Lạc Nguyệt rời đi, Tần Triêu Ý quan sát xung quanh "thư viện".
Nói là thư viện, kỳ thực chỉ là một căn phòng đơn sơ với mười dãy giá sách.
Việc phân loại sách chắc hẳn là do Lạc Nguyệt làm, mỗi dãy sách đều có nhãn mác ghi rõ thể loại và gợi ý đọc sách, chữ viết thanh thoát.
Sách ở đây đều khá cũ.
Một số cuốn đã bị hư hỏng nặng, nhiều trang bị rách.
Từ nhỏ Tần Triêu Ý đã rất thích đọc sách, đương nhiên cô cũng yêu sách. Nhìn những cuốn sách mình yêu thích bị đối xử như vậy, cô cảm thấy vô cùng xót xa.
Còn những cuốn sách mà Chu Khê quyên góp thì mới chỉ được sắp xếp một nửa, phần còn lại vẫn chất đống ở góc phòng vì thiếu người.
Tần Triêu Ý thực sự đến đây để đọc sách.
Trước đây, khi đến quán cà phê của Nhan Từ, tiếng sóng biển luôn làm xao nhãng suy nghĩ của cô.
Vì vậy, cô muốn tìm một nơi yên tĩnh hơn.
Không đâu phù hợp để đọc sách hơn là thư viện của trường.
Và cô cũng biết rõ rằng trên đảo chỉ có trường học mới có thư viện.
Đơn giản chỉ là vì muốn có thêm cơ hội để nói chuyện với Lạc Nguyệt.
Sau khi quan sát xung quanh, Tần Triêu Ý chọn ra một vài cuốn sách để đọc. Phần lớn là sách thiếu nhi, ngay cả những cuốn tiểu thuyết nổi tiếng thì cô cũng đã đọc qua rồi.
Tìm được cuốn sách phù hợp quả thật khó khăn, nhưng may mắn là cô đọc rất nhiều thể loại sách, từ kinh tế, văn hóa đến lịch sử, gần như không kén chọn cuốn nào.
Sau khi hoàn thành công việc đó, Tần Triêu Ý bắt đầu sắp xếp lại những cuốn sách.
Góc phòng chất đầy ít nhất hàng vạn cuốn sách. Tần Triêu Ý lấy một con dao rọc giấy từ ngăn kéo gần cửa ra vào, nhẹ nhàng lấy từng cuốn sách ra, phân loại chúng và đặt chung với những cuốn cùng thể loại. Khi đã có một số lượng sách nhất định, cô tìm vị trí phù hợp trên giá sách để sắp xếp chúng.
Số giá sách hiện có không đủ để chứa hết số sách này, mà mấy ngày trước, Tần Triêu Ý tình cờ thấy Chung Linh quảng cáo một ứng dụng mua sắm nên đã nhanh tay đặt mua vài cái giá sách lớn.
Công việc sắp xếp sách đối với Tần Triêu Ý thật sự rất thú vị. Ngay cả những cuốn sách chưa từng đọc qua, chỉ cần lướt qua phần giới thiệu, cô cũng có thể đoán được nội dung và phân loại một cách dễ dàng.
Việc lặp đi lặp lại các thao tác mở hộp, sắp xếp sách khiến cô cảm thấy vô cùng vui vẻ, thời gian trôi qua thật nhanh.
Tần Triêu Ý một mình chiếm trọn cả căn phòng, không ai làm phiền, cả buổi sáng trôi qua êm đềm.
Cô tập trung vào công việc đến mức không hề hay biết Lạc Nguyệt đã vào phòng.
Đến trưa, Lạc Nguyệt đứng nhìn cô một lúc lâu, Tần Triêu Ý mới giật mình quay đầu lại: "Làm gì vậy?"
Lạc Nguyệt: "..."
Lạc Nguyệt như thể đang nhìn thấy một Tần Triêu Ý khác, một người con gái chăm chỉ và tập trung, nàng không khỏi chạnh lòng và kéo Tần Triêu Ý dậy: "Đói bụng chưa? Đi ăn cơm thôi."
"Sáng nay chị có để phần cơm cho em mà, sao không ăn?"
Ra khỏi phòng, ánh nắng trưa chiếu rọi, Tần Triêu Ý mới cảm thấy đầu óc mình trở lại bình thường.
Cô ngạc nhiên: "Trời ơi, đã đến trưa rồi à?"
Lạc Nguyệt gật đầu: "Các em học sinh đã đi ngủ trưa hết rồi."
Tần Triêu Ý: "..."
Tần Triêu Ý nhìn vào điện thoại, thấy Lạc Nguyệt đã gọi video cho cô, hỏi cô đang làm gì.
Lạc Nguyệt khoanh tay, nói một cách bất lực: "Đương nhiên là đi tìm em để ăn trưa rồi."
Hai người cùng đi trong khuôn viên trường, dưới ánh nắng mặt trời, những mâu thuẫn trước đó dường như tan biến hết.
Trong căng tin không còn nhiều người, chỉ còn lại hai phần cơm trên bàn.
Lạc Nguyệt ngồi xuống, Tần Triêu Ý ngồi đối diện.
Một bác làm việc trong căng tin nhìn thấy họ, cười hỏi: "Lạc Nguyệt, đây là cô giáo mới của trường à?"
Tần Triêu Ý định phủ nhận thì nghe Lạc Nguyệt đáp: "Vâng."
"Cô dạy môn gì vậy?" Cô bác hỏi tiếp: "Dạy tiếng Anh à? Như vậy cô sẽ nhàn hơn nhiều."
"Không phải." Lạc Nguyệt nói với vẻ mặt bình tĩnh: "Cô ấy phụ trách thư viện."
Tần Triêu Ý: "?"
Ăn xong, Lạc Nguyệt hỏi Tần Triêu Ý có muốn ngủ trưa không, Tần Triêu Ý lắc đầu, trong lòng vẫn còn vương vấn đống sách chưa sắp xếp xong.
Lạc Nguyệt hiểu ý cô, liền cùng Tần Triêu Ý quay lại thư viện.
Có thêm Lạc Nguyệt giúp đỡ, công việc tiến triển nhanh hơn rất nhiều.
Tần Triêu Ý cầm cuốn《Đọc hiểu Giải tích Đại học Princeton》, lật qua vài trang rồi nhíu mày: "Có ai đọc hiểu được những cuốn sách này không?"
Lạc Nguyệt đáp một cách bình thản: "Khá ổn, là sách cơ bản mà."
Tần Triêu Ý: "?"
"Chị hiểu được à?" Tần Triêu Ý đưa cuốn sách cho nàng.
Lạc Nguyệt nói: "Đại học chị đã đọc hết rồi."
Tần Triêu Ý sững sờ: "Chị học ngành gì thế?"
Lạc Nguyệt do dự một chút rồi nói: "Toán."
Tần Triêu Ý: "..."
Biểu cảm của Tần Triêu Ý cứng đờ lại, nàng hỏi: "Sao vậy?"
Tần Triêu Ý nắm chặt góc cuốn《Giới thiệu về Xác suất》, gần như nghiến răng nghiến lợi nói: "Cả đời này em ghét nhất là toán và lý."
So với toán thì lý còn đỡ hơn chút.
Vì chọn khối D nên cô không phải học vật lý nữa.
Nhưng toán học thì hành hạ cô suốt mười mấy năm, cứ nghĩ đến là muốn nghiến răng nghiến lợi.
Lạc Nguyệt dừng tay, cất cả hai cuốn sách vào giá: "Thật đáng tiếc."
Tần Triêu Ý không hiểu: "Tiếc cái gì?"
"Vì không thể khiến em yêu thích môn học này." Lạc Nguyệt nói.
Tần Triêu Ý lập tức đáp: "Em chỉ không thích toán thôi chứ không phải là em không thích chị."
Lạc Nguyệt khẽ cười, nhưng ngay lúc đó, có tiếng ho từ cửa.
Gương mặt của cả hai ngay lập tức thay đổi, đồng loạt nhìn về phía cửa.
Trình Thời Vũ mặc bộ đồng phục cảnh sát, trên tay cầm quả dưa hấu, hơi ngượng ngùng ho khan một tiếng: "À... Hình như em làm phiền hai người rồi thì phải?"
Tần Triêu Ý và Lạc Nguyệt: "..."
Trình Thời Vũ đóng cửa lại, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Tiếp tục đi."
Rồi cô ấy đứng chắn cửa, quả quyết nói: "Em sẽ canh cho hai người."
