“Chú, đừng khóc.”Leyla nhẹ nhàng đặt chiếc khăn tay của mình lên bàn.Bill, người đang nhìn chằm chằm vào ly bia của mình một cách nghiêm túc như thể đó là kẻ thù của mình, ngơ ngác ngẩng đầu lên."Đang khóc?! Ai đang khóc vậy?”Dù kịch liệt phủ nhận nhưng Bill vẫn dùng khăn tay của Leyla lau khóe mắt ướt.Thức ăn còn nguyên của ông đã nguội trên đĩa, nhưng không ai thúc giục ông dùng bữa.Cả Bill và Leyla đều không thể ăn được.Trong khi Bill uống cạn hết ly của mình, Leyla đưa mắt nhìn về phía mép bàn.

Khuôn mặt cô trông có vẻ mệt mỏi.Leyla không biết chuyện gì đã xảy ra cho đến khi cô nghe được những lời an ủi từ các người làm ở Arvis, những người đó đã đến ngôi nhà nhỏ của cô.Bà Etman khó có thể tự mình tiết lộ sự việc và bà cũng kín miệng.

Tuy nhiên, mọi chuyện về ngày hôm đó cuối cùng đã được tiết lộ.Leyla không biết ai đã thông báo cho cảnh sát về cuộc nói chuyện riêng tư của họ.Ngày hôm đó, quán cà phê cũ ở ngoại ô thị trấn không có vị khách nào khác ngoài cô, bà Etman và một người lạ.Vậy ai đã tiết lộ tin đồn?Leyla thậm chí không thể đưa ra một phỏng đoán mơ hồ, cho dù cô có nghĩ kỹ về nó đến thế nào đi chăng nữa.Dù thế nào đi nữa, có một điều chắc chắn; là cô đã gây ra một vết thương không thể chữa lành cho Kyle.Cô đã làm tan nát trái tim mà cô muốn bảo vệ cho cậu.Bà Etman bị một số sĩ quan đi cùng bác sĩ Etman đưa về đồn cảnh sát.

Và Kyle đã ở đó chứng kiến tất cả.“Leyla, đừng khóc.” Bill đặt ly xuống và đưa chiếc khăn tay cho cô.“Khóc, ai đang khóc?”Như Bill đã làm lúc trước, Leyla ngoan cố phủ nhận và lau khóe mắt đỏ hoe."Thật tiếc.

Ta không biết thế giới ngoài kia thế nào, nhưng ta là người đã động viên và thúc đẩy cháu, cho đến khi cháu phải chịu đựng những điều đau đớn như thế này”.“Nếu chú nói vậy, chú sẽ làm cháu khó chịu đấy”“Hôn nhân là… Đúng.


Ta thà không để cháu kết hôn còn hơn.

Đúng rồi, như thế này sẽ tốt hơn.”Leyla vẫn im lặng nhưng cô gật đầu thật sâu.

Đôi môi cô yếu ớt khi cô mỉm cười và đôi mắt thì ướt đẫm.“Nhưng, ta muốn cháu theo học Đại học, Leyla.

Bác sĩ Etman đã trả tiền học phí cho cháu và việc trả lại tiền cho họ cũng giống như việc ta trả tiền học phí cho cháu.

Đại học không liên quan gì đến Kyle cả.”"KHÔNG."“Nếu cháu cần thứ gì đó như một ngôi nhà hay nhà trọ, ta sẽ cho cháu thêm tiền.

Tài chính của ta có thể hơi eo hẹp, nhưng đừng lo, ta sẽ làm việc chăm chỉ hơn để trang trải mọi chi phí sinh hoạt cho cháu ……”“Chú, cháu sẽ học đại học,” Leyla nói.

"Cháu sẽ không từ bỏ.

Nhưng không phải bây giờ."Cô đưa tay ra và nắm lấy tay Bill.“Cháu sắp trở thành giáo viên.” cô ấy nói thêm.


“Cháu sẽ tiết kiệm tiền và thi lại khi có đủ tiền để học ở Thủ đô.

Đó là mục tiêu và ước mơ ban đầu của cháu.

Chỉ là con đường tắt đã làm cháu mù quáng một thời gian, nhưng bây giờ cháu đã quay trở lại con đường của mình.”“Nhưng cháu không thể bỏ cuộc sau những gì cháu đã làm.

Cháu đã được nhận vào trường Đại học rồi mà”"Chú không tin cháu à?" Leyla mỉm cười:“Cho dù có thi lại, cháu tin mình vẫn sẽ vượt qua.

Khi đó cháu sẽ được điểm cao hơn để đủ điều kiện nhận học bổng.

Chú sẽ thấy..."“Leyla,…”“Hãy tin tưởng cháu”Đứa trẻ này, mình nên làm gì với nó đây?Bill cho rằng sẽ tốt hơn nếu cô khóc, thay vào đó Leyla cười vui vẻ.Cô dường như không biết rằng nụ cười của mình đã khoét một lỗ thủng trong trái tim Bill Remmer.Và Kyle, mình nên làm gì với cậu ta đây?Đôi vai Bill bắt đầu run lên khi ông không thể kiềm chế được những cảm xúc lẫn lộn dâng trào trong mình.Ông vội vàng cúi đầu, không muốn lộ ra bộ dạng đáng thương của mình.


Những giọt nước mắt dày đặc, nóng hổi của ông chảy dài trên mặt và rơi xuống bàn.“Không sao đâu chú.”Leyla đứng dậy khỏi ghế và đến gần ông."Cháu thực sự ổn.”Cô ôm Bill bằng đôi tay nhỏ nhắn của mình."Thật sự.

Cháu không muốn trừng phạt bà Etman.

Bây giờ chúng ta đã lấy lại được tiền rồi.” Leyla an ủi ông bằng giọng nói dịu dàng và vỗ nhẹ vào lưng ông.Mình nên làm gì với con bé?Những giọt nước mắt trào ra từ mắt anh khi những lời nói nghẹn ngào nghẹn ngào như xé nát cổ họng ông.Bill gật đầu lau nước mắt.Ông cho rằng việc bà ta làm là không thể tha thứ được.Tuy nhiên, Bill luôn cảm thấy bất an sau khi nhìn thấy bà Etman gục xuống trước mặt mình và Kyle trông rất xanh xao.Linda Etman là mẹ của Kyle, bất kể bà độc ác đến thế nào.

Đối với Leyla, bà giống như người mẹ thứ hai, vì bà là người yêu quý nhất của Kyle.****************.