Payna chở Tel'Annas đi chung với tôi về nhà. Tôi nhìn Payna, cô ấy cứ nói gì đó với Tel'Annas một cách bí mật khiến tôi có cảm giác một việc gì đó bất an.
Về đến nhà, tôi khá thắc mắc khi mọi cửa nẻo trong ngôi nhà đều đóng kín mít. Payna lẩm bẩm, tay nắm chặt:
- Biết ngay mà. Mình nghi ngờ không bao giờ sai.
- Chị nghi ngờ gì thế? Nãy giờ em cứ thấy chị căng thẳng...
Payna quát lớn:
- Con nít con nôi biết gì mà nói!
- Này này, con nít thông minh lắm đó nha, có khi thông minh hơn cả người lớn đấy. Nghĩ kĩ trước khi nói.
- Thế nếu nhóc nói nhóc thông minh thì nhóc nói thử xem, có chuyện gì xảy ra? - Payna thách thức. Tôi nhìn căn nhà. Hoàn toàn đây là một không gian kín gần như một trăm phần trăm. Nhưng tôi hỏi:
- Rốt cuộc là có việc gì?
- Đúng là một tên ngốc. Ngươi nghĩ xem, Krixi và Nakroth đang ở trong kia, nhà lại đóng cửa kín mít. Họ không... không... chết rồi - Payna bí khi không biết dùng từ nào để nói.
Tôi cười nham hiểm:
- A em hiểu rồi. Ý chị là hai người họ làm tình với nhau chứ gì? Ủa khoan... làm tình...
Tel'Annas vô cùng tức giận. Cô không thể ngờ được Krixi lại có thể lên giường với tên Nakroth.
- Hai ngươi được lắm!
- Phải đó nữ vương, chúng ta sẽ bắt hết cả hai người bọn họ. Đúng không nhóc?
Tôi biến mất. Thật ra tôi bay vào nhà qua đường cửa sổ vào gặp Krixi và Nakroth. Tôi hét lớn:
- Hai người, Payna và Tel'Annas về rồi.
- Anh...
Nakroth tự tin:
- Anh đã tính toán đến trường hợp này rồi.
- Ồ hay quá. Anh định làm gì? - Tôi hi vọng.
Nakroth ghép hai lưỡi đao bay đi. Trước khi bay, cậu ta bảo:
- Mọi việc nhờ nhóc.
- Ơ đệt! - Tôi thất vọng. Thật không thể tin được Nakroth lại vô tâm, vô trách nhiệm đến như vậy.
Krixi nóng máu:
- Chị không ngờ anh ấy lại...
- Thôi tiêu rồi. Hai người làm tình với nhau làm chi giờ...
Cô ấy ngạc nhiên:
- Sao... sao nhóc lại biết?
- Payna bảo thế, cô ấy nói... Khoan đã. Ha ha, mình có cách giải quyết vấn đề này rồi.
*
Tel'Annas và Payna đã chuẩn bị cho một cuộc tra khảo. Tôi quyết định làm luật sư bào chữa cho Krixi (mặc dù tôi chả hiểu lắm về luật pháp ở đây). Tel'Annas đập bàn:
- KRIXI! Nói mau, tại sao ngươi dám lên giường với tên Nakroth?
- Dạ thần... thần... - Krixi đang run sợ.
- Hừ, ăn cơm trước kẻng thì cố mà chịu tội đi.
Tôi bất ngờ đập bàn khiến bọn họ giật mình:
- Nhóc! Nhóc định nói gì à?
- ... - Tôi nhìn lòng bàn tay.
Payna hỏi:
- Nhóc nói gì?
- Hay quá, giết được hai con muỗi.
- TRỜI!
Nhưng rồi tôi đứng lên:
- Khoan đã, chúng ta chưa có bằng chứng để kết tội cô ấy nên...
- Ta biết. Ta sẽ ép cô ta tự khai ra tất cả. Không phải bàn cãi nhiều. Còn nếu như cần bằng chứng thì... PAYNA! Nhờ ngươi hết đó.
- Tuân lệnh nữ vương. - Payna lôi Krixi vào trong phòng. Tôi không thể tưởng tượng ra được hai người họ sẽ làm gì. Và Payna, cô ta sẽ làm như thế nào để có bằng chứng.
Một lúc sau, Payna và Krixi bước ra. Cô ta không nói gì về bằng chứng mà chỉ nói với Tel'Annas:
- Bẩm nữ vương, chúng ta xử lí Krixi thế nào ạ?
Tôi ngơ ngác:
- Ơ bằng chứng đâu?
- Tên này câm mồm! - Payna quát - Cứ nhốt cô ta trước đã rồi xử lí sau. Được không nữ vương?
Tel'Annas gật đầu, rồi đứng dậy trói Krixi dẫn đi. Tôi ngơ ngác toàn tập. Payna vỗ lưng tôi:
- Về nhà thôi.
- Nhà? Mình đang ở nhà mà.
- Nhà này là của Krixi. Ở đây riết rồi lú hả?
Nói rồi cả hai về nhà của Payna. Trên đường đi, tôi hỏi:
- Chị này, rốt cuộc thì bằng chứng ở đâu hả?
- Haizz, nếu nhóc muốn biết thì ta nói. Krixi không còn trinh nữa. Ta khẳng định đây là lần đầu cô ấy làm tình, bởi trước giờ cô ấy rất ghét con người. Không ai chạm được vào cô ấy cả.
Tôi bó tay, không thể trốn tránh được vấn đề này rồi. Tôi hỏi tiếp:
- Thế Krixi sẽ bị nhốt đến bao giờ?
- Chờ ngày ra pháp trường xử lí.
- Cái gì? Ra pháp trường ư? Cô ấy sẽ bị xử tử ư? Không được đâu, tội này không nặng đến mức đó.
Payna bực mình:
- Nhóc im đi! Nếu như Krixi có mệnh hệ gì thì khu rừng Chạng Vạng nguy hiểm mất.
- Hừm... - Tôi suy nghĩ.
- Để ta giải thích. Khi Krixi có mệnh hệ gì, mối quan hệ giữa khu rừng với bọn lực lượng Sa Đọa vốn đã căng thẳng sẽ nóng hơn bao giờ hết. Chúng ta sẽ lâm vào tình trạng ngồi trên đống lửa đấy.
Tôi chợt liên tưởng đến vụ ám sát thái tử Serbia dẫn đến chiến tranh thế giới thứ nhất. Rồi tôi nghĩ thầm: "Nếu như muốn giải quyết được việc này thì mình cần phải chấm dứt chiến tranh giữa hai lực lượng. Nhưng thôi, chắc xong luôn câu chuyện tình rồi".
*
(Lâu đài Bóng Đêm)
Nakroth trở về lâu đài vào khoảng giữa trưa. Vừa vào phòng, Zephys đã đứng sẵn châm chọc:
- Sao nào? Yêu thú vị không?
- ... - Nakroth im lặng.
- Thế nào? Ngươi nói đi.
Nakroth đáp:
- Để tôi yên. - Rồi Nakroth nằm lên giường. Lúc này cậu ta nghĩ đến Krixi. Không hiểu vì sao lúc ấy Nakroth lại bỏ chạy. Càng nghĩ, Nakroth càng thấy hối lỗi khi mình đã quá vô trách nhiệm. Mình đã làm tình với cô ấy thì mình phải chịu trách nhiệm về việc mình đã làm chứ. Mình đã hứa như thế với Krixi rồi mà.
- Nakroth, chiều nay ta có nhiệm vụ nên ta không có ở đây. Nếu ngài Maloch có nhờ gì thì ráng làm cho tốt.
- Tôi biết rồi, hãy ra ngoài đi.
Vừa lúc đó, Hiếu bước vào. Nằm xuống giường, nó than:
- Trời ơi chán quá đi. Không có việc gì làm cả!
- Hiếu.
Nó giật mình:
- Sao thế?
- Nhóc biết Krixi không?
- Trời, tưởng gì. Cái đó ai chẳng biết. Nó là tướng tủ của thằng bạn em mà.
Nakroth ngạc nhiên:
- Bạn nhóc là ai?
- Thằng đó tên là Hùng. Nói cho anh biết nha, thằng đó trùm đường mid với Krixi đấy.
- Mid?
- À thôi anh không cần hiểu đâu. Nhưng có chuyện gì?
Cậu ta quên luôn mục đích hỏi ban đầu và hỏi qua tôi:
- Có phải thằng Hùng ở khu rừng Chạng Vạng không?
- Sao cơ? Ở khu rừng Chạng Vạng có thằng Hùng hả? Chắc là nó rồi. Nhưng có việc gì không?
Nakroth trầm xuống:
- Thú thật, anh vừa lên giường với Krixi.
- Cái... hay quá! - Hiếu vỗ tay.
- Hả? Cái gì mà vỗ tay?
Hiếu giải thích:
- Thì anh lên giường với Krixi chẳng khác nào anh đóng gạch cô ấy. Hai người yêu nhau, thế là tuyệt. Không ai giành được cả. Họa chăng chỉ có thằng Hùng mới giành được thôi.
- Hả? Thằng Hùng? Ý nhóc là sao?
- Nó hay nói với em rằng Krixi là vợ nó.
Dù vậy, Nakroth không tin rằng tôi sẽ cướp Krixi của cậu ta.
- Thật sự anh chỉ thấy hối hận. Anh lên giường với cô ấy nhưng rồi bị phát hiện. Lúc đó anh đã bỏ trốn. Quá vô trách nhiệm.
Lúc này thì thằng Hiếu mới hiểu được ý của Nakroth muốn nói. Hiếu bảo:
- Em nghĩ anh nên đến gặp cô ấy và xin lỗi.
- Nhưng liệu có được không?
- Được mà, anh cứ tin ở em. Cô ấy sẽ không trách anh đâu. Nên xin lỗi cô ấy càng sớm càng tốt, để lâu cứt trâu hóa bùn thì chết.
Sau khi nghe lời khuyên từ Hiếu, Nakroth quyết định chiều nay sẽ quay trở lại khu rừng Chạng Vạng.
Về đến nhà, tôi khá thắc mắc khi mọi cửa nẻo trong ngôi nhà đều đóng kín mít. Payna lẩm bẩm, tay nắm chặt:
- Biết ngay mà. Mình nghi ngờ không bao giờ sai.
- Chị nghi ngờ gì thế? Nãy giờ em cứ thấy chị căng thẳng...
Payna quát lớn:
- Con nít con nôi biết gì mà nói!
- Này này, con nít thông minh lắm đó nha, có khi thông minh hơn cả người lớn đấy. Nghĩ kĩ trước khi nói.
- Thế nếu nhóc nói nhóc thông minh thì nhóc nói thử xem, có chuyện gì xảy ra? - Payna thách thức. Tôi nhìn căn nhà. Hoàn toàn đây là một không gian kín gần như một trăm phần trăm. Nhưng tôi hỏi:
- Rốt cuộc là có việc gì?
- Đúng là một tên ngốc. Ngươi nghĩ xem, Krixi và Nakroth đang ở trong kia, nhà lại đóng cửa kín mít. Họ không... không... chết rồi - Payna bí khi không biết dùng từ nào để nói.
Tôi cười nham hiểm:
- A em hiểu rồi. Ý chị là hai người họ làm tình với nhau chứ gì? Ủa khoan... làm tình...
Tel'Annas vô cùng tức giận. Cô không thể ngờ được Krixi lại có thể lên giường với tên Nakroth.
- Hai ngươi được lắm!
- Phải đó nữ vương, chúng ta sẽ bắt hết cả hai người bọn họ. Đúng không nhóc?
Tôi biến mất. Thật ra tôi bay vào nhà qua đường cửa sổ vào gặp Krixi và Nakroth. Tôi hét lớn:
- Hai người, Payna và Tel'Annas về rồi.
- Anh...
Nakroth tự tin:
- Anh đã tính toán đến trường hợp này rồi.
- Ồ hay quá. Anh định làm gì? - Tôi hi vọng.
Nakroth ghép hai lưỡi đao bay đi. Trước khi bay, cậu ta bảo:
- Mọi việc nhờ nhóc.
- Ơ đệt! - Tôi thất vọng. Thật không thể tin được Nakroth lại vô tâm, vô trách nhiệm đến như vậy.
Krixi nóng máu:
- Chị không ngờ anh ấy lại...
- Thôi tiêu rồi. Hai người làm tình với nhau làm chi giờ...
Cô ấy ngạc nhiên:
- Sao... sao nhóc lại biết?
- Payna bảo thế, cô ấy nói... Khoan đã. Ha ha, mình có cách giải quyết vấn đề này rồi.
*
Tel'Annas và Payna đã chuẩn bị cho một cuộc tra khảo. Tôi quyết định làm luật sư bào chữa cho Krixi (mặc dù tôi chả hiểu lắm về luật pháp ở đây). Tel'Annas đập bàn:
- KRIXI! Nói mau, tại sao ngươi dám lên giường với tên Nakroth?
- Dạ thần... thần... - Krixi đang run sợ.
- Hừ, ăn cơm trước kẻng thì cố mà chịu tội đi.
Tôi bất ngờ đập bàn khiến bọn họ giật mình:
- Nhóc! Nhóc định nói gì à?
- ... - Tôi nhìn lòng bàn tay.
Payna hỏi:
- Nhóc nói gì?
- Hay quá, giết được hai con muỗi.
- TRỜI!
Nhưng rồi tôi đứng lên:
- Khoan đã, chúng ta chưa có bằng chứng để kết tội cô ấy nên...
- Ta biết. Ta sẽ ép cô ta tự khai ra tất cả. Không phải bàn cãi nhiều. Còn nếu như cần bằng chứng thì... PAYNA! Nhờ ngươi hết đó.
- Tuân lệnh nữ vương. - Payna lôi Krixi vào trong phòng. Tôi không thể tưởng tượng ra được hai người họ sẽ làm gì. Và Payna, cô ta sẽ làm như thế nào để có bằng chứng.
Một lúc sau, Payna và Krixi bước ra. Cô ta không nói gì về bằng chứng mà chỉ nói với Tel'Annas:
- Bẩm nữ vương, chúng ta xử lí Krixi thế nào ạ?
Tôi ngơ ngác:
- Ơ bằng chứng đâu?
- Tên này câm mồm! - Payna quát - Cứ nhốt cô ta trước đã rồi xử lí sau. Được không nữ vương?
Tel'Annas gật đầu, rồi đứng dậy trói Krixi dẫn đi. Tôi ngơ ngác toàn tập. Payna vỗ lưng tôi:
- Về nhà thôi.
- Nhà? Mình đang ở nhà mà.
- Nhà này là của Krixi. Ở đây riết rồi lú hả?
Nói rồi cả hai về nhà của Payna. Trên đường đi, tôi hỏi:
- Chị này, rốt cuộc thì bằng chứng ở đâu hả?
- Haizz, nếu nhóc muốn biết thì ta nói. Krixi không còn trinh nữa. Ta khẳng định đây là lần đầu cô ấy làm tình, bởi trước giờ cô ấy rất ghét con người. Không ai chạm được vào cô ấy cả.
Tôi bó tay, không thể trốn tránh được vấn đề này rồi. Tôi hỏi tiếp:
- Thế Krixi sẽ bị nhốt đến bao giờ?
- Chờ ngày ra pháp trường xử lí.
- Cái gì? Ra pháp trường ư? Cô ấy sẽ bị xử tử ư? Không được đâu, tội này không nặng đến mức đó.
Payna bực mình:
- Nhóc im đi! Nếu như Krixi có mệnh hệ gì thì khu rừng Chạng Vạng nguy hiểm mất.
- Hừm... - Tôi suy nghĩ.
- Để ta giải thích. Khi Krixi có mệnh hệ gì, mối quan hệ giữa khu rừng với bọn lực lượng Sa Đọa vốn đã căng thẳng sẽ nóng hơn bao giờ hết. Chúng ta sẽ lâm vào tình trạng ngồi trên đống lửa đấy.
Tôi chợt liên tưởng đến vụ ám sát thái tử Serbia dẫn đến chiến tranh thế giới thứ nhất. Rồi tôi nghĩ thầm: "Nếu như muốn giải quyết được việc này thì mình cần phải chấm dứt chiến tranh giữa hai lực lượng. Nhưng thôi, chắc xong luôn câu chuyện tình rồi".
*
(Lâu đài Bóng Đêm)
Nakroth trở về lâu đài vào khoảng giữa trưa. Vừa vào phòng, Zephys đã đứng sẵn châm chọc:
- Sao nào? Yêu thú vị không?
- ... - Nakroth im lặng.
- Thế nào? Ngươi nói đi.
Nakroth đáp:
- Để tôi yên. - Rồi Nakroth nằm lên giường. Lúc này cậu ta nghĩ đến Krixi. Không hiểu vì sao lúc ấy Nakroth lại bỏ chạy. Càng nghĩ, Nakroth càng thấy hối lỗi khi mình đã quá vô trách nhiệm. Mình đã làm tình với cô ấy thì mình phải chịu trách nhiệm về việc mình đã làm chứ. Mình đã hứa như thế với Krixi rồi mà.
- Nakroth, chiều nay ta có nhiệm vụ nên ta không có ở đây. Nếu ngài Maloch có nhờ gì thì ráng làm cho tốt.
- Tôi biết rồi, hãy ra ngoài đi.
Vừa lúc đó, Hiếu bước vào. Nằm xuống giường, nó than:
- Trời ơi chán quá đi. Không có việc gì làm cả!
- Hiếu.
Nó giật mình:
- Sao thế?
- Nhóc biết Krixi không?
- Trời, tưởng gì. Cái đó ai chẳng biết. Nó là tướng tủ của thằng bạn em mà.
Nakroth ngạc nhiên:
- Bạn nhóc là ai?
- Thằng đó tên là Hùng. Nói cho anh biết nha, thằng đó trùm đường mid với Krixi đấy.
- Mid?
- À thôi anh không cần hiểu đâu. Nhưng có chuyện gì?
Cậu ta quên luôn mục đích hỏi ban đầu và hỏi qua tôi:
- Có phải thằng Hùng ở khu rừng Chạng Vạng không?
- Sao cơ? Ở khu rừng Chạng Vạng có thằng Hùng hả? Chắc là nó rồi. Nhưng có việc gì không?
Nakroth trầm xuống:
- Thú thật, anh vừa lên giường với Krixi.
- Cái... hay quá! - Hiếu vỗ tay.
- Hả? Cái gì mà vỗ tay?
Hiếu giải thích:
- Thì anh lên giường với Krixi chẳng khác nào anh đóng gạch cô ấy. Hai người yêu nhau, thế là tuyệt. Không ai giành được cả. Họa chăng chỉ có thằng Hùng mới giành được thôi.
- Hả? Thằng Hùng? Ý nhóc là sao?
- Nó hay nói với em rằng Krixi là vợ nó.
Dù vậy, Nakroth không tin rằng tôi sẽ cướp Krixi của cậu ta.
- Thật sự anh chỉ thấy hối hận. Anh lên giường với cô ấy nhưng rồi bị phát hiện. Lúc đó anh đã bỏ trốn. Quá vô trách nhiệm.
Lúc này thì thằng Hiếu mới hiểu được ý của Nakroth muốn nói. Hiếu bảo:
- Em nghĩ anh nên đến gặp cô ấy và xin lỗi.
- Nhưng liệu có được không?
- Được mà, anh cứ tin ở em. Cô ấy sẽ không trách anh đâu. Nên xin lỗi cô ấy càng sớm càng tốt, để lâu cứt trâu hóa bùn thì chết.
Sau khi nghe lời khuyên từ Hiếu, Nakroth quyết định chiều nay sẽ quay trở lại khu rừng Chạng Vạng.
