Khương Tri Tri gặp sự cố khi thực hiện nhiệm vụ và xuyên không về những năm 70, vừa xuất hiện cô đã bị nữ phụ tính kế, gả về vùng Tây Bắc xa xôi. Nữ phụ cứ ngỡ cô sẽ sớm trở thành góa phụ để bị người đời chèn ép, nhưng cuối cùng lại thấy cuộc sống của Giang Tri Tri ngày càng khấm khá, thậm chí chồng cô còn đạt nhiều thành tựu.
Khắp đội đều biết đội trưởng Chu có một cô vợ “xấu xí” và hay gây “rắc rối,” tính cách còn cay nghiệt, nhưng gần đây anh lại quan tâm đặc biệt đến một cô gái xinh đẹp, yêu kiều lại thông minh lanh lợi. Mọi người lo lắng liệu anh có sa ngã không, cho đến khi tận mắt thấy đội trưởng ôm cô gái xinh đẹp ấy và thì thầm: “Vợ ơi, bao giờ mình về nhà đây?”
Cả đội mới ngỡ ngàng nhận ra người lo lắng bao lâu chỉ có mỗi họ!