Vạn vật trên đời này đều tồn tại theo quy luật riêng của nó,tỷ như loài chim muốn bay được phải có hai cánh.

Nếu vây liệu chú chim chỉ có một cánh có thể bay hay không?

Có lẽ khoảnh khắc nó sa từ trên cao kia xuống, đã nghĩ rằng mình đang bay.

Cái gọi là tình yêu, vào lúc ngã xuống đáy vực liệu có thể còn sống hay không, tất thảy đều tùy thuộc vào cánh chim kia, tùy vào vận mệnh của nó đến cùng là ngã xuống đất, hay là ngã vào trong nước.

Cuối cùng con chim chỉ có một cánh kia cũng không chết.

Mùi hương thảo(*) quẩn quanh trong vực thẳm.

Chàng trai với xuất thân và tính tình bí ẩn trao cho cô một bên cánh khác.

Ôm cô vào lòng,

Nói với cô rằng cô bị anh quyến rũ chẳng sai,

Anh yêu cô.

(*)Hương thảo: hay còn gọi là Mê điệt