Viêm Nương là du học sinh Nhật Bản tại Đài Loan, cô tiếp xúc với một cuộc sống hoàn toàn mới lạ. Đến với vùng đất mới, môi trường mới trái tim cô bất ngờ rung rinh trước Thiếu chủ hắc đạo. Trong một cuộc so tài đấu trí tại một cuộc liên hoan, cô con "Hỏa Phong Hoàng" này rốt cuộc đương đầu cùng với Hoắc Đông Lưu!
Cô muốn ganh đua với anh, muốn thắng anh. Rồi nhiều chuyện hiểu lầm xảy ra khiến hai người tưởng chừng như xa nhau mãi mãi, nhưng cuối cùng nhịp đạp trái tim đã đưa họ đến bên nhau...