*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Edit: Manh Manh
Hai người dạo quanh sông một vòng, bên cạnh là nhành liễu rũ, điểm nhẹ trên mặt nước, tạo nên một vòng lại một vòng gợn sóng. Ánh nắng chiều dày đặc, chồng chất lên nhau, thiêu thấu qua nửa bầu trời, tà dương chiếu vào lòng nước, mặt sông cũng đỏ lên một nửa.
Đứng ở đầu cầu, nhìn mặt trời lặn một lát, Sở Ngự đưa Thẩm Kiêu trở về trường.
Trong trường, dọc đường đi đều là mấy người tụ thành tốp năm tốp ba, vây quanh một quyển sách, bước chân rất nhanh, nói nói cười cười, thần thái rực rỡ.
Không bao lâu sau đã đến ký túc xá, Sở Ngự dẫn Thẩm Kiêu vào hành lang ven đường.
"Cái này cho em."
Nhìn túi giấy trước mắt, Thẩm Kiêu duỗi tay nhận lấy, chiếc túi khá dày, sờ lên hơi cứng.
"Đây là cái gì?" Thẩm Kiêu có chút tò mò.
Sở Ngự chỉ cái nút, "Em mở ra nhìn xem." Hắn cũng có chút chờ mong, hy vọng Thẩm Kiêu sẽ thích.
Trong túi có hai cái hộp nhỏ, khi Thẩm Kiêu nhìn thấy, đôi mắt liền lập lòe, "Chocolate!" Lúc mới bắt đầu học từ đơn, Sở Ngự đã dạy cậu từ chocolate này.
Có thể nói, đối với chocolate, bắt đầu từ lần đầu tiên thấy cái từ này, Thẩm Kiêu đã nhớ thương nó rất lâu, thời gian trôi qua, Sở Ngự đã mang về cho cậu một hộp.
"Ừm, là chocolate, còn có một quyển sách bìa cứng trước kia mượn ở thư viện." Sở Ngự nhớ rõ lần đầu tiên hắn giảng cho Thẩm Kiêu từ chocolate này, đôi mắt đối phương sáng hơn ngày thường rất nhiều. Vào đêm đó, trên bản nháp, số lần từ chocolate này xuất hiện là nhiều nhất.
"Cảm ơn Sở Ngự ca, em cũng có thứ muốn cho anh." Nói xong, cậu mở nghiêng người mở túi bên hong, lấy ra cái áo len lông dê mới mua mấy hôm trước.
"Em nghĩ mùa đông cũng sắp đến gần rồi, nên liền mua cho anh một kiện áo lông, kích cỡ là em tự mình lựa chọn, không biết có thích hợp hay không nữa."
Sở Ngự cởi áo khoác, lấy áo lông qua trực tiếp mặc vào, kích cỡ vừa vặn, "Rất vừa người, anh rất thích."
Áo lông màu xám đậm, mặc trên người Sở Ngự, nhìn đối phương có vẻ gầy nhưng lại càng thêm rắn chắc. Áo lông lại có thể giảm bớt nhuệ khí, cả người hắn nhìn qua trở nên có chút ôn hòa.
"Thích là tốt rồi." Thẩm Kiêu có chút cao hứng, tựa như trong ngày hè nóng bức được ăn dưa hấu đông lạnh, vừa ngọt lại vừa thoải mái.
Mở hộp chocolate ra, cậu cầm một viên chính giữa, xé giấy đóng gói đưa cho Sở Ngự, "Sở Ngự ca, anh nếm thử đi."
Tay Thẩm Kiêu rất trắng, ngón tay cầm chocolate vừa thon lại vừa dài, chẳng qua, đường nét trong lòng bàn tay rất sâu, kén cũng kết rất dày.
Nhìn viên chocolate trước mắt, Sở Ngự duỗi tay nhận lấy. Chocolate rất mịn, mùi vị cũng không đắng như tưởng tượng, còn khá ngon.
"Ăn cũng được, còn lại em mang về ăn đi."
"Ừm, dạ." Nói xong, cậu cũng nhét vào miệng mình một viên chocolate. Hương vị quả thật rất ngon, có hơi đăng đắng, chứ không phải ngọt ngào đơn thuần, cũng không ngấy giống kẹo sữa, chocolate này so với tưởng tượng của cậu còn muốn tốt hơn một ít, từ lần đầu tiên ăn vào, Thẩm Kiêu đã thích mãi cái hương vị này rồi.
Nhìn một hộp đầy chocolate, mi mắt Thẩm Kiêu không tự giác cong lên, cậu lại lột thêm một viên bỏ vào miệng, khóe môi vươn lên rất cao.
"Nếu em thích, lần sau anh lại mang cho em." Nhìn Thẩm Kiêu thích đến như vậy, Sở Ngự cũng rất vui, hai má thiếu niên phồng lên, trong mắt lộ ra sự thỏa mãn, cả người thoạt nhìn lười biếng, nhưng lại có chút hấp dẫn.
Thẩm Kiêu lắc lắc đầu, đẩy viên chocolate trong miệng sang một bên, "Không cần đâu, phiền lắm." Cậu biết cái này là do Sở Ngự mang từ Y quốc về, nếu lại mang thêm chắc chắn sẽ tốn rất nhiều công sức.
Sở Ngự nghe xong cũng không nói thêm, hắn gật đầu, "Được."
Chờ đến mấy ngôi sao trên bầu trời vụt sáng, Sở Ngự đưa Thẩm Kiêu trở về ký túc xá, thẳng đến khi không còn nhìn thấy bóng dáng của đối phương, hắn mới cất bước rời đi.
Rửa mặt sạch sẽ xong, Thẩm Kiêu lấy quyển sách bìa cứng bên trong một cái hộp khác ra. Bìa sách nhìn qua rất đẹp, có điều trang sách không được vừa vặn lắm, ở giửa giống như có khe hở. Thẩm Kiêu cẩn thận xé rách lớp màng bảo hộ, lấy sách ra ngoài, lật đến trang giữa, bên trong có một đóa hoa hồng.
"Hoa hồng thật đẹp." Thẩm Kiêu có chút kinh ngạc, cậu không nghĩ tới nhà xuất bản vậy mà lại tốn nhiều tâm tư như vậy, còn thả hoa khô vào bên trong. Thẩm Kiêu rút hoa quế kẹp trong sách ra, hoa quế bên trong đã được làm khô, Thẩm Kiêu sợ làm rời rạt, không dám lấy nó ra ngoài, chỉ để nó lên biên sách trắng. Nhìn hai cành hoa khô, Thẩm Kiêu cười cười, cậu thế mà lại có chút thích hoa hồng hơn, đương nhiên cậu cũng thích nhánh hoa quế kia nữa.
Trở lại phòng ngủ, Sở Ngự cởi áo lông xuống, áo lông sờ lên rất thoải mái, xúc cảm thực tốt. Sở Ngự sửa sang tủ quần áo lại một chút, rồi cẩn thận treo áo lông lên, sau đó mới vào phòng tắm.
Tắm rửa xong xuôi, Sở Ngự lấy ra quyển sách phác họa trong ngăn bàn. Quyển sách đã dùng một nửa, bên trong ẩn giấu rất nhiều tâm tư nhỏ của hắn. Bút chì nhòn nhọn chậm rãi cọ xát vào trang giấy, bên mặt thiếu niên hơi tròn, đôi mắt nhắm lại, ghé vào trên bàn, bên cạnh còn đặt rất nhiều chocolate.
Viết xuống ngày tháng hôm nay, Sở Ngự khép sách lại, bỏ vào ngăn kéo, rồi rút quyển nguyên lý máy móc mà mấy ngày nay hắn vẫn đang bổ sung ra.
...
Sau khi tan học, Hạ Lận Khải gọi Thẩm Kiêu lại.
"Chuyện xuất bản quyển sách kia đã nói xong, hai ngày nữa là bắt đầu in ấn, lần đầu chuẩn bị phát hành là 10.000 quyển, đến lúc đó đại khái có thể phân cho em 2.000 đồng tiền."
Thẩm Kiêu nghe xong có chút kinh ngạc, "10.000 quyển? Cái này quá nhiều rồi đi?"
Hạ Lận Khải uống một ngụm trà, chà xát vào miệng ly, "Vốn dĩ không như vậy, lúc đầu nhà xuất bản chỉ tính in 2.000 bản, nhưng không phải khoảng thời gian trước quốc gia có tổ chức trận đấu phiên dịch sao, em là quán quân tổ tiếng Anh, được lên báo chiều, nhà xuất bản cảm thấy hẳn là có thể mở thêm một chút danh khí nữa, nên liền thêm tới 4000 quyển, có điều ta còn không phục, rồi đi tìm người phụ trách xuất bản, lấy bản thảo của em cho hắn ta xem, mà sau khi xem xong, hắn mới thêm đến 10.000 quyển."
Thẩm Kiêu tin tưởng vào năng lực của bản thân, nhưng cũng sẽ không tự phụ mà cảm thấy đối phương chỉ nhìn bản thảo một lần, liền tính in 10000 quyển, cái này quá nhiều. Thời đại bây giờ, không có bao nhiêu người mua sách, huống chi sách này còn được phiên dịch lại.
"Lão sư, có phải là còn có nguyên nhân khác hay không?"
Hạ Lận Khải cười cười, "Đúng là có nguyên nhân khác, em đoán xem."
Thẩm Kiêu suy nghĩ một lát, liền đưa ra đáp án, "Bởi vì không lâu sau đó sẽ cải cách, chi phí in ấn sẽ bị nâng cao, đúng không?"
"Trẻ nhỏ dễ dạy, trẻ nhỏ dễ dạy. Có điều vẫn là do em viết tốt, nhà xuất bản nhìn ra được giá trị tiềm tàng trong quyển sách này, nói không chừng đến lúc đó, hướng gió thay đổi, quyển sách phiên dịch này sẽ bán chạy thì sao."
Thẩm Kiêu gật gật đầu, "Chỉ hy vọng như thế."
"Tốt, nói như vậy, em cũng có thể tích góp được kha khá tiền, gánh nặng trong nhà cũng có thể giảm bớt không ít, thấy quyển sách nào mà bản thân thích, thì cũng có thể mua về nhà rồi, mua về nhà đọc, không cần mượn một quyển rồi lại trả tới trả lui, lúc ấy lại luyến tiếc."
"Cảm ơn lão sư." Thẩm Kiêu cảm thấy có thể gặp được người thầy tốt như vậy, là vinh hạnh của cậu, có chút kiêu ngạo, cũng có chút đắc ý.
Hạ Lận Khải nhìn học sinh trước mắt, vươn tay, sờ sờ đầu đối phương, "Không ngừng cố gắng a." Ngữ khí vô cùng từ ái.
14/11/2022
Chào mụi ngừi nha, lâu ròi không gặp.
Mụi ngừi thấy hoa hồng và hoa quế hoa nào đẹp hơn.
Edit: Manh Manh
Hai người dạo quanh sông một vòng, bên cạnh là nhành liễu rũ, điểm nhẹ trên mặt nước, tạo nên một vòng lại một vòng gợn sóng. Ánh nắng chiều dày đặc, chồng chất lên nhau, thiêu thấu qua nửa bầu trời, tà dương chiếu vào lòng nước, mặt sông cũng đỏ lên một nửa.
Đứng ở đầu cầu, nhìn mặt trời lặn một lát, Sở Ngự đưa Thẩm Kiêu trở về trường.
Trong trường, dọc đường đi đều là mấy người tụ thành tốp năm tốp ba, vây quanh một quyển sách, bước chân rất nhanh, nói nói cười cười, thần thái rực rỡ.
Không bao lâu sau đã đến ký túc xá, Sở Ngự dẫn Thẩm Kiêu vào hành lang ven đường.
"Cái này cho em."
Nhìn túi giấy trước mắt, Thẩm Kiêu duỗi tay nhận lấy, chiếc túi khá dày, sờ lên hơi cứng.
"Đây là cái gì?" Thẩm Kiêu có chút tò mò.
Sở Ngự chỉ cái nút, "Em mở ra nhìn xem." Hắn cũng có chút chờ mong, hy vọng Thẩm Kiêu sẽ thích.
Trong túi có hai cái hộp nhỏ, khi Thẩm Kiêu nhìn thấy, đôi mắt liền lập lòe, "Chocolate!" Lúc mới bắt đầu học từ đơn, Sở Ngự đã dạy cậu từ chocolate này.
Có thể nói, đối với chocolate, bắt đầu từ lần đầu tiên thấy cái từ này, Thẩm Kiêu đã nhớ thương nó rất lâu, thời gian trôi qua, Sở Ngự đã mang về cho cậu một hộp.
"Ừm, là chocolate, còn có một quyển sách bìa cứng trước kia mượn ở thư viện." Sở Ngự nhớ rõ lần đầu tiên hắn giảng cho Thẩm Kiêu từ chocolate này, đôi mắt đối phương sáng hơn ngày thường rất nhiều. Vào đêm đó, trên bản nháp, số lần từ chocolate này xuất hiện là nhiều nhất.
"Cảm ơn Sở Ngự ca, em cũng có thứ muốn cho anh." Nói xong, cậu mở nghiêng người mở túi bên hong, lấy ra cái áo len lông dê mới mua mấy hôm trước.
"Em nghĩ mùa đông cũng sắp đến gần rồi, nên liền mua cho anh một kiện áo lông, kích cỡ là em tự mình lựa chọn, không biết có thích hợp hay không nữa."
Sở Ngự cởi áo khoác, lấy áo lông qua trực tiếp mặc vào, kích cỡ vừa vặn, "Rất vừa người, anh rất thích."
Áo lông màu xám đậm, mặc trên người Sở Ngự, nhìn đối phương có vẻ gầy nhưng lại càng thêm rắn chắc. Áo lông lại có thể giảm bớt nhuệ khí, cả người hắn nhìn qua trở nên có chút ôn hòa.
"Thích là tốt rồi." Thẩm Kiêu có chút cao hứng, tựa như trong ngày hè nóng bức được ăn dưa hấu đông lạnh, vừa ngọt lại vừa thoải mái.
Mở hộp chocolate ra, cậu cầm một viên chính giữa, xé giấy đóng gói đưa cho Sở Ngự, "Sở Ngự ca, anh nếm thử đi."
Tay Thẩm Kiêu rất trắng, ngón tay cầm chocolate vừa thon lại vừa dài, chẳng qua, đường nét trong lòng bàn tay rất sâu, kén cũng kết rất dày.
Nhìn viên chocolate trước mắt, Sở Ngự duỗi tay nhận lấy. Chocolate rất mịn, mùi vị cũng không đắng như tưởng tượng, còn khá ngon.
"Ăn cũng được, còn lại em mang về ăn đi."
"Ừm, dạ." Nói xong, cậu cũng nhét vào miệng mình một viên chocolate. Hương vị quả thật rất ngon, có hơi đăng đắng, chứ không phải ngọt ngào đơn thuần, cũng không ngấy giống kẹo sữa, chocolate này so với tưởng tượng của cậu còn muốn tốt hơn một ít, từ lần đầu tiên ăn vào, Thẩm Kiêu đã thích mãi cái hương vị này rồi.
Nhìn một hộp đầy chocolate, mi mắt Thẩm Kiêu không tự giác cong lên, cậu lại lột thêm một viên bỏ vào miệng, khóe môi vươn lên rất cao.
"Nếu em thích, lần sau anh lại mang cho em." Nhìn Thẩm Kiêu thích đến như vậy, Sở Ngự cũng rất vui, hai má thiếu niên phồng lên, trong mắt lộ ra sự thỏa mãn, cả người thoạt nhìn lười biếng, nhưng lại có chút hấp dẫn.
Thẩm Kiêu lắc lắc đầu, đẩy viên chocolate trong miệng sang một bên, "Không cần đâu, phiền lắm." Cậu biết cái này là do Sở Ngự mang từ Y quốc về, nếu lại mang thêm chắc chắn sẽ tốn rất nhiều công sức.
Sở Ngự nghe xong cũng không nói thêm, hắn gật đầu, "Được."
Chờ đến mấy ngôi sao trên bầu trời vụt sáng, Sở Ngự đưa Thẩm Kiêu trở về ký túc xá, thẳng đến khi không còn nhìn thấy bóng dáng của đối phương, hắn mới cất bước rời đi.
Rửa mặt sạch sẽ xong, Thẩm Kiêu lấy quyển sách bìa cứng bên trong một cái hộp khác ra. Bìa sách nhìn qua rất đẹp, có điều trang sách không được vừa vặn lắm, ở giửa giống như có khe hở. Thẩm Kiêu cẩn thận xé rách lớp màng bảo hộ, lấy sách ra ngoài, lật đến trang giữa, bên trong có một đóa hoa hồng.
"Hoa hồng thật đẹp." Thẩm Kiêu có chút kinh ngạc, cậu không nghĩ tới nhà xuất bản vậy mà lại tốn nhiều tâm tư như vậy, còn thả hoa khô vào bên trong. Thẩm Kiêu rút hoa quế kẹp trong sách ra, hoa quế bên trong đã được làm khô, Thẩm Kiêu sợ làm rời rạt, không dám lấy nó ra ngoài, chỉ để nó lên biên sách trắng. Nhìn hai cành hoa khô, Thẩm Kiêu cười cười, cậu thế mà lại có chút thích hoa hồng hơn, đương nhiên cậu cũng thích nhánh hoa quế kia nữa.
Trở lại phòng ngủ, Sở Ngự cởi áo lông xuống, áo lông sờ lên rất thoải mái, xúc cảm thực tốt. Sở Ngự sửa sang tủ quần áo lại một chút, rồi cẩn thận treo áo lông lên, sau đó mới vào phòng tắm.
Tắm rửa xong xuôi, Sở Ngự lấy ra quyển sách phác họa trong ngăn bàn. Quyển sách đã dùng một nửa, bên trong ẩn giấu rất nhiều tâm tư nhỏ của hắn. Bút chì nhòn nhọn chậm rãi cọ xát vào trang giấy, bên mặt thiếu niên hơi tròn, đôi mắt nhắm lại, ghé vào trên bàn, bên cạnh còn đặt rất nhiều chocolate.
Viết xuống ngày tháng hôm nay, Sở Ngự khép sách lại, bỏ vào ngăn kéo, rồi rút quyển nguyên lý máy móc mà mấy ngày nay hắn vẫn đang bổ sung ra.
...
Sau khi tan học, Hạ Lận Khải gọi Thẩm Kiêu lại.
"Chuyện xuất bản quyển sách kia đã nói xong, hai ngày nữa là bắt đầu in ấn, lần đầu chuẩn bị phát hành là 10.000 quyển, đến lúc đó đại khái có thể phân cho em 2.000 đồng tiền."
Thẩm Kiêu nghe xong có chút kinh ngạc, "10.000 quyển? Cái này quá nhiều rồi đi?"
Hạ Lận Khải uống một ngụm trà, chà xát vào miệng ly, "Vốn dĩ không như vậy, lúc đầu nhà xuất bản chỉ tính in 2.000 bản, nhưng không phải khoảng thời gian trước quốc gia có tổ chức trận đấu phiên dịch sao, em là quán quân tổ tiếng Anh, được lên báo chiều, nhà xuất bản cảm thấy hẳn là có thể mở thêm một chút danh khí nữa, nên liền thêm tới 4000 quyển, có điều ta còn không phục, rồi đi tìm người phụ trách xuất bản, lấy bản thảo của em cho hắn ta xem, mà sau khi xem xong, hắn mới thêm đến 10.000 quyển."
Thẩm Kiêu tin tưởng vào năng lực của bản thân, nhưng cũng sẽ không tự phụ mà cảm thấy đối phương chỉ nhìn bản thảo một lần, liền tính in 10000 quyển, cái này quá nhiều. Thời đại bây giờ, không có bao nhiêu người mua sách, huống chi sách này còn được phiên dịch lại.
"Lão sư, có phải là còn có nguyên nhân khác hay không?"
Hạ Lận Khải cười cười, "Đúng là có nguyên nhân khác, em đoán xem."
Thẩm Kiêu suy nghĩ một lát, liền đưa ra đáp án, "Bởi vì không lâu sau đó sẽ cải cách, chi phí in ấn sẽ bị nâng cao, đúng không?"
"Trẻ nhỏ dễ dạy, trẻ nhỏ dễ dạy. Có điều vẫn là do em viết tốt, nhà xuất bản nhìn ra được giá trị tiềm tàng trong quyển sách này, nói không chừng đến lúc đó, hướng gió thay đổi, quyển sách phiên dịch này sẽ bán chạy thì sao."
Thẩm Kiêu gật gật đầu, "Chỉ hy vọng như thế."
"Tốt, nói như vậy, em cũng có thể tích góp được kha khá tiền, gánh nặng trong nhà cũng có thể giảm bớt không ít, thấy quyển sách nào mà bản thân thích, thì cũng có thể mua về nhà rồi, mua về nhà đọc, không cần mượn một quyển rồi lại trả tới trả lui, lúc ấy lại luyến tiếc."
"Cảm ơn lão sư." Thẩm Kiêu cảm thấy có thể gặp được người thầy tốt như vậy, là vinh hạnh của cậu, có chút kiêu ngạo, cũng có chút đắc ý.
Hạ Lận Khải nhìn học sinh trước mắt, vươn tay, sờ sờ đầu đối phương, "Không ngừng cố gắng a." Ngữ khí vô cùng từ ái.
14/11/2022
Chào mụi ngừi nha, lâu ròi không gặp.
Mụi ngừi thấy hoa hồng và hoa quế hoa nào đẹp hơn.
