"Chuyện của Chu thế tử, xin nhờ lang quân vậy." Ôn Thù Sắc không đợi hắn trả lời, liền giao trách nhiệm cho hắn, rồi dẫn Tường Vân đến Minh gia từ sáng sớm.
Minh Uyển Nhu quả nhiên hai mắt sưng húp, vốn đã xinh đẹp yêu kiều, giờ nhìn càng thêm đáng thương. Thấy Ôn Thù Sắc, nàng lại quan tâm nàng trước: "Ta nghe nói Ôn đại phu nhân cũng đến Đông Đô rồi, trong phủ chỉ còn lão phu nhân và tam công tử, muội đừng lo lắng, theo ta thấy đi cũng tốt, ít nhất các muội có thể sống thoải mái hơn. Lần trước ta đã nói với muội, có gì khó khăn cứ nói với ta, đừng khách sáo."
Trời ơi, lúc này rồi còn có tâm trạng lo lắng cho nàng, suýt chút nữa nàng đã nói ra bí mật trong lòng, kịp thời ngăn lại: "Tạ tam và huynh trưởng đều đã nhậm chức, ta có thể có khó khăn gì chứ? Ngược lại là tỷ, rốt cuộc là chuyện gì?"
Vừa nhắc đến chuyện này, Minh Uyển Nhu lại bắt đầu cắn môi rơi lệ.
Lúc nhỏ nàng bị mấy cô nương nhà họ Minh bắt nạt, cũng là bộ dạng này, Ôn Thù Sắc không ít lần ra mặt thay nàng, nghĩ cách giúp nàng đòi lại công bằng, đã lâu rồi không thấy nàng khóc. Thầm nghĩ miếng thịt trên m.ô.n.g Chu Khoáng đúng là cạo nhẹ quá rồi, nhưng nghĩ lại, chuyện này hình như cũng không trách hắn được, bản thân hắn cũng không muốn, có thể nói ra trước khi thành thân đã coi như là quân tử, nếu đợi đến đêm động phòng, A Uyển mới thật sự không còn đường lui.
"Hôm qua tình cờ gặp mặt." Minh Uyển Nhu đỏ mặt, nói lắp bắp: "Hắn, hắn nói với ta, nói hắn có bệnh ‘khó nói’."
Chiều hôm qua lúc Ôn Thù Sắc và Tạ Thiệu chơi oẳn tù tì trong xe ngựa, Chu thế tử đã gặp Minh Uyển Nhu.
Minh Uyển Nhu ra ngoài mua phấn nước, xe ngựa dừng trước cửa tiệm, vừa vào đã thấy Thôi Dao và Chu Khoáng.
Tiệm hương liệu và phấn nước nhà họ Tạ sau khi bị cầm cố, tiệm phấn nước ở Phượng Thành gần như đều là của nhà họ Thôi, gặp Thôi Dao là điều khó tránh khỏi, không ngờ Chu thế tử cũng ở đó.
Hai người đã đính hôn, hai tháng nữa là đến ngày cưới, đột nhiên gặp mặt, nhớ lại buổi hẹn hò khó chịu trước đó, cả hai đều có chút xấu hổ.
Minh Uyển Nhu hành lễ với hắn, đang định quay đi, Thôi Dao đã lui ra ngoài trước, tiện thể đóng cửa lại cho hai người: "Chu huynh cứ từ từ nói chuyện với Minh nương tử."
Cửa vừa đóng, chỉ còn lại hai người, Minh Uyển Nhu lo lắng nắm chặt tay, cúi đầu không dám nhìn hắn.
Chu Khoáng cũng không khá hơn, hơi nghiêng người, len lén liếc nhìn đối phương, hoàn toàn mất đi vẻ cà lơ phất phơ thường ngày, im lặng một lúc, dù sao hắn cũng là nam tử, liền mở lời trước: "Nàng, mua gì vậy?"
Minh Uyển Nhu nhỏ giọng đáp: "Phấn nước."
Chu Khoáng nhìn quanh tiệm, đâu đâu cũng là phấn nước, thuận miệng nói: "Nàng cứ chọn, ta tặng cho nàng."
Minh Uyển Nhu vội vàng ngẩng đầu nói: "Không cần, không cần."
Không ngờ nàng phản ứng mạnh như vậy, Chu Khoáng quay đầu nhìn nàng, bốn mắt nhìn nhau, Minh Uyển Nhu lần đầu tiên đối mặt với ánh mắt của nam tử xa lạ, trong lòng lập tức rối loạn, vừa hoảng hốt vừa xấu hổ, vội vàng quay mặt đi.
Qua một lúc, lại nghe hắn nói: "Minh nương tử, có chuyện gì muốn nói với ta sao?"
Lòng bàn tay Minh Uyển Nhu ướt đẫm mồ hôi, nào còn lời gì để nói: "Ta không có." Nàng lễ phép đáp: "Thế, thế tử thì sao?"
"Không giấu gì Minh nương tử, ta luôn phản đối hôn nhân ép buộc, hai người xa lạ đột nhiên thành thân, dung mạo và tính cách của đối phương đều không hiểu rõ, nhỡ đâu có điểm nào mình không thể chấp nhận được, thì đối với Minh nương tử cũng không công bằng. Hôm nay Minh nương tử có gì lo lắng hoặc điều gì kiêng kỵ, cứ nói thẳng, đừng khách sáo."
Minh Uyển Nhu ngơ ngác, thành thân chẳng phải đều như vậy sao? Hơn nữa hai người cũng không tính là hoàn toàn xa lạ, ít nhất nàng đã từng nghe danh tiếng của hắn.
Nhưng đã đính hôn rồi, những lo lắng của nàng làm sao dám nói ra, sợ hắn đang thử nàng, liền nói: "Thế tử rất tốt, là Uyển Nhu trèo cao rồi."
Kết quả lại nghe được một câu: "Ta không có ý đó, người không ai hoàn hảo, Minh nương tử chỉ thấy được bề ngoài của ta, thực ra ta còn rất nhiều khuyết điểm, đặc biệt là một chuyện, ban đêm… coi như là ‘khó nói’ đi, ta…"
Lời còn chưa dứt, thấy tiểu nương tử đối diện vẻ mặt kinh ngạc, đã ngây người ra, không khỏi nói: "Nếu Minh nương tử để ý, cứ việc từ hôn."
Minh Uyển Nhu bị đả kích không nhẹ, ngồi trong xe ngựa mới hoàn hồn, ôm mặt khóc lớn một trận. Về đến phủ, lại không dám nói với cha mẹ.
Phượng Thành là địa bàn của Tĩnh vương, từ hôn nào có dễ dàng như vậy.
Khóc mấy lần suốt đêm, sáng hôm sau thật sự không còn cách nào khác, liền bảo nha hoàn đi tìm Ôn Thù Sắc, muốn hỏi nàng tiếp theo nên làm gì.
" Trước kia ta còn đồng cảm với muội, nói số muội khổ, bây giờ xem ra ta còn không bằng muội. Ăn chơi trác táng thì thôi, ít nhất Tạ tam công tử nhà muội, hắn, hắn…" Minh Uyển Nhu nói lấp lửng: "Ít nhất hắn là người tốt."
Ôn Thù Sắc ngượng ngùng, thầm nghĩ có phải người tốt hay không, nàng cũng không biết.
Trước mắt nên làm gì bây giờ? Vẫn là nên nghĩ theo hướng tích cực, khuyên nhủ: "A Uyển, tỷ đừng vội, cho dù có bệnh, cũng chia nặng nhẹ, có bệnh thì chữa bệnh, với quyền thế của Tĩnh vương phủ, chắc chắn không đến mức không chữa được…"
Nghe nàng nói vậy, Minh Uyển Nhu không những không được an ủi, ngược lại càng thêm tuyệt vọng: "Nếu còn hy vọng, lang quân nào lại lấy chuyện tự hủy hoại danh dự ra đùa giỡn?"
Ôn Thù Sắc không biết nên trả lời thế nào.
Minh Uyển Nhu tiếp tục khóc: "Trong phủ tuy có nhiều tỷ muội, nhưng đa phần đều không ưa ta, ta còn mong có thể sinh con đẻ cái, sau này định kết thân với muội, cho dù về già, chúng ta vẫn có thể thường xuyên qua lại."
"Không định kết thân cũng có thể qua lại."
Minh Uyển Nhu lắc đầu: "Sao có thể giống nhau được? Đường đời dài đằng đẵng, ai mà chẳng phải thay đổi, quan hệ tốt đến mấy cũng không chống lại được vận mệnh gia tộc. Tiên sinh đều không tránh khỏi tục lệ, nghĩ đủ mọi cách để thông gia, chẳng phải là muốn con cháu sau này có thể giúp đỡ lẫn nhau sao? Ta và muội không làm chị em dâu được, chỉ có thể dựa vào con cháu sau này để thân thiết hơn, bây giờ chút nguyện vọng này cũng tan thành mây khói sao?" Nàng lại bất lực nhìn Ôn Thù Sắc: "Hắn nói ta có thể từ hôn, muội nói ta có nên từ hôn không?"
Nàng nghĩ thật xa xôi, đến cả con cái cũng đã sắp xếp xong, Ôn Thù Sắc không thể sánh bằng.
Trước đây, mỗi khi nàng gặp chuyện gì đều là Ôn Thù Sắc ra chủ ý, lần này cũng vậy. Sau một hồi trầm ngâm, Ôn Thù Sắc nói: "Như vậy đi, ta sẽ đi thăm dò trước, nếu quả thật đúng như lời đồn, chúng ta sẽ bẩm báo với trưởng bối, yêu cầu từ hôn."
Có Ôn Thù Sắc làm chỗ dựa, Minh Uyển Nhu cuối cùng cũng yên tâm: "Được."
—
Gánh trên vai trọng trách lớn như vậy, quả thật áp lực, nhưng chuyện này có sốt ruột cũng vô dụng, người duy nhất có thể trông cậy chỉ có Tạ Thiệu. Từ lúc trở về từ Ôn gia, Ôn Thù Sắc cứ đi tới đi lui trong sân, thấp thỏm chờ đợi.
Chờ đến tận chiều tối vẫn không thấy chàng về, nghĩ đến Minh Uyển Nhu chắc chắn còn sốt ruột hơn cả nàng, không đợi được nữa, nàng bèn nảy ra ý định, gọi Tường Vân: "Chúng ta đi đón lang quân thôi."
Sau khi nhị phòng phá sản, người hầu trong sân đều bị giải tán gần hết, Tình cô cô cũng đã về quê, ngoài ba nha hoàn thô kệch và bà tử phụ trách giặt giũ, bếp núc, người hầu hạ bên cạnh chỉ còn lại Tường Vân và Phương ma ma.
Thấy hai người giờ này còn ra ngoài, trời sắp tối rồi, Phương ma ma không yên tâm, dặn đi dặn lại: "Tam thiếu phu nhân cứ đợi ở cửa Vương phủ, nếu mãi không thấy người thì hãy về sớm."
Ôn Thù Sắc gật đầu, khoác thêm một tấm gấm, vội vàng ra khỏi cửa phủ.
Bên phía Tạ Thiệu, mãi đến khi sắp tan giờ làm, chàng mới kéo Chu Khoáng sang một bên, ánh mắt lướt qua người hắn, đầy ẩn ý.
Chu Khoáng bị chàng nhìn đến sởn gai ốc: "Tạ huynh, làm sao vậy?"
Tạ Thiệu sờ sờ chóp mũi: "Ngươi có vấn đề khó nói nào không?"
Chu Khoáng vẻ mặt ngơ ngác: "Ta có thể có vấn đề khó nói gì chứ… Tạ huynh rốt cuộc muốn nói gì?"
Bản thân chàng không phải là người thích xen vào chuyện của người khác, nhưng chuyện tiểu nương tử nhờ vả nếu không làm xong, về nhà chắc chắn lại bị nàng quấn lấy. Chàng thăm dò hỏi Chu Khoáng: "Lần trước chúng ta gặp Minh nương tử, ngươi nhảy lên mái nhà, ngoài việc bị thương ở mông, còn bị thương chỗ nào khác không?"
Lời tiểu nương tử nói sáng nay, quả thực có vài phần đáng tin.
Kết quả vừa dứt lời, Chu Khoáng lập tức hiểu ra, trong nháy mắt đỏ mặt tía tai, chất vấn: "Tạ huynh cảm thấy ta còn nên bị thương chỗ nào nữa!"
Nhìn xem, dù cho quan hệ tốt đến đâu, chuyện này hỏi ra cũng có chút xấu hổ. Vì tiểu nương tử, chàng quả thật đã bất chấp tất cả: "Không có là tốt rồi."
Một loạt hành động khác thường của chàng khiến Chu Khoáng ngơ ngác, hỏi: "Tạ huynh sao lại nói vậy?"
Tạ Thiệu không nói rõ, ánh mắt lộ vẻ bội phục: "Thế tử vì từ hôn, vậy mà không tiếc làm hoen ố thanh danh của mình, Tạ mỗ bái phục."
Nửa câu sau, hắn còn không bằng không nói, Chu Khoáng hoàn toàn không hiểu gì, nhất quyết phải hỏi cho ra nhẽ. Lúc này, người hầu trong phủ đuổi tới, nói với Tạ Thiệu: "Chu phu nhân có mấy lời muốn hỏi công tử, xin Tạ công tử nán lại."
—
Lần trước quyên góp lương thực, Ôn Thù Sắc đã đến Vương phủ nhưng không có tâm trạng để ý. Xe ngựa dừng trước cửa, nàng vén rèm nhìn ra, trên cổng phủ đã treo hai chiếc đèn lồng, trước cửa và dưới bậc thang, hai bên trái phải đều có một thị vệ đứng gác, so với Ôn gia và Tạ gia thì uy nghiêm hơn một chút.
Chuyện của nàng dù lớn đến đâu cũng chỉ là chuyện riêng tư, nên chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi.
Chờ nửa canh giờ, trời đã tối hẳn, ngồi trên xe ngựa cũng chán, nàng bèn xuống xe, đi đi lại lại trước cổng Vương phủ.
Đang lúc mong mỏi ngóng trông, cuối cùng cũng nghe thấy tiếng động từ bên trong vọng ra, Tạ Thiệu và Chu Khoáng cùng nhau bước ra.
Sắc mặt Chu Khoáng không tốt lắm, "Ý ta là vậy sao, ta rõ ràng nói là…" Hắn đột nhiên quay đầu lại, chắn trước Tạ Thiệu đang muốn bước qua ngưỡng cửa.
Tạ Thiệu kịp thời dừng bước, nghiêng đầu nhìn lên, liền thấy ánh đèn phía đối diện, nữ lang đứng cạnh xe ngựa, chẳng phải là tiểu nương tử nhà chàng thì còn ai vào đây nữa.
Người ta đã đợi đến tận đây, có thể tưởng tượng được nàng sốt ruột đến mức nào.
Tiểu nương tử cũng nhìn thấy chàng, nàng nâng chiếc đèn lồng trong tay, bước nhanh tới, "Lang quân hôm nay sao về muộn vậy?" Thấy Chu Khoáng, nàng quay sang chào hỏi: "Thế tử."
So với lần gặp trước, Chu Khoáng hình như càng thêm lúng túng, đáp lễ gọi: "Tẩu tử."
Ôn Thù Sắc len lén liếc hắn một cái, bước chân lặng lẽ dịch sang phía Tạ Thiệu, đến bên cạnh chàng, nàng kéo kéo tay áo chàng. Tạ Thiệu nghiêng đầu, liền thấy hai hàng mi cong cong của tiểu nương tử nhướng lên, nàng lặng lẽ mấp máy môi với chàng, nhắc nhở: "Hỏi chưa?"
Nàng cẩn thận như vậy, Tạ Thiệu đương nhiên cũng không thể làm động tác lớn, phối hợp gật đầu.
Hành động nhỏ của hai người đều lọt vào mắt Chu Khoáng, nghĩ đến hai người này cả ngày hôm nay không biết đã nói xấu mình sau lưng như thế nào, Chu Khoáng lập tức cảm thấy nghẹn khuất, bèn tự mình lên tiếng: "Tẩu tử, ngày mai có thể giúp ta một việc, hẹn Minh nương tử ra ngoài được không, ta có lời muốn nói với nàng."
Ôn Thù Sắc hơi biến sắc, có chút khó xử.
Bây giờ còn chưa rõ tình hình, gặp mặt, chẳng phải lại đ.â.m thêm một nhát d.a.o vào tim A Uyển sao.
Chu Khoáng vừa thấy vẻ mặt nàng, liền cảm thấy nóng bừng, nghiến răng nghiến lợi, thanh minh: "Tẩu tử yên tâm, ta, ta không có ý gì khác." Nói xong quay đầu đi, xấu hổ đến mức chỉ muốn chọc thủng một lỗ trên mặt đất rồi chui xuống.
Quá mất mặt, lần này mất hết mặt mũi rồi.
Ôn Thù Sắc thấy hắn như vậy, thần sắc ngẩn ra, nhìn về phía Tạ Thiệu, Tạ Thiệu cho nàng câu trả lời: "Minh nương tử hiểu lầm rồi."
Tảng đá đè nặng trong lòng cuối cùng cũng được buông xuống, Ôn Thù Sắc thở phào nhẹ nhõm: "Hiểu lầm là tốt rồi." Nếu không chuyện này thật sự khó giải quyết.
Đã là hiểu lầm, giải quyết là được, Ôn Thù Sắc nhớ tới chuyện hắn vừa nhờ vả, bèn hỏi: "Thế tử muốn hẹn ở đâu?"
Chu Khoáng không còn mặt mũi nào nhìn Ôn Thù Sắc nữa, ngoẹo cổ: "Nghe theo ý kiến của Minh nương tử."
Nàng ấy có thể có ý kiến gì chứ, e rằng vẫn sẽ để mình ra chủ ý cho nàng ấy. Quán trà, quán rượu đều không phải là nơi nói chuyện thích hợp.
Ôn Thù Sắc đề nghị: "Ở ngoài cẩn thận vách có tai, hay là ngày mai thế tử đến Tạ phủ, ta sẽ gọi đại nương tử Minh gia đến, có hiểu lầm gì, các người nói rõ mặt đối mặt?"
Một câu "vách có tai" thật hay, Tạ Thiệu liếc nhìn tiểu nương tử bên cạnh, nàng ấy e rằng chính là cái tai ở vách bên kia.
Nhưng chuyện này bản thân chàng cũng coi như là người chứng kiến từ đầu đến cuối, sắp đến hồi kết rồi, nói sao cũng có chút tò mò, Tạ Thiệu không lên tiếng, ngầm đồng ý với chủ ý của tiểu nương tử.
Chu Khoáng trả lời rất dứt khoát: "Được, ngày mai giờ Tỵ ta sẽ đến Tạ phủ, làm phiền Tạ huynh và tẩu tử rồi."
Giờ Tỵ đã coi như muộn rồi, với tâm trạng hiện tại của hắn, chỉ hận không thể hẹn Minh nương tử ra ngoài ngay đêm nay, lập tức giải thích rõ ràng với nàng ấy.
Muốn chuồn từ lâu rồi, chuyện đã bàn bạc xong, Chu Khoáng vội vàng cáo từ hai người, xoay người vào phủ.
Hai người còn lại quay đầu đi về phía xe ngựa.
Thấy người đã vào cửa, Ôn Thù Sắc mới cẩn thận dò hỏi lang quân bên cạnh: "Rốt cuộc Chu thế tử đã nói gì, mà khiến A Uyển hiểu lầm đến vậy?"
Tạ Thiệu liếc nhìn tay áo bị tiểu nương tử nắm lấy, không ảnh hưởng đến việc chàng đi đường nên cũng mặc kệ, đoán: "Chắc là không muốn thành thân."
Ôn Thù Sắc trợn mắt: "Hắn không muốn thành thân, tưởng A Uyển muốn gả cho hắn lắm chắc?"
Cũng đúng, hôm đó trên tường, đại nương tử Minh gia vì muốn từ hôn, còn định bày mưu thả chó cắn người.
Hồi thần lại, chàng khẽ cười một tiếng, hai người bọn họ ngay cả ăn cơm còn thành vấn đề, vậy mà còn có tâm trạng lo chuyện bao đồng của người khác.
Chu phu nhân giữ chàng lại một lúc, giờ đã không còn sớm nữa, thấy nàng đi phía sau mình, bước chân chậm chạp, Tạ Thiệu nhẹ nhàng nắm lấy cánh tay nhỏ bé của nàng, kéo nàng lên phía trước: "Muộn rồi, lên xe thôi."
Còn mình thì nhận lấy dây cương từ tay Minh Chương, cưỡi ngựa đi theo sau xe ngựa.
Ôn Thù Sắc vốn còn muốn hỏi thêm, thấy chàng không lên xe mà tự mình cưỡi ngựa, bèn thôi.
Vương phủ cách Tạ gia một đoạn đường, ngồi một lúc cũng thấy chán, nàng đẩy cửa sổ ra, muốn nói chuyện với lang quân, kết quả lại bị cảnh đêm trước mắt hấp dẫn.
Bên ngoài con hẻm của Vương phủ, đèn đuốc sáng trưng, một vầng trăng tròn treo trên bầu trời, tỏa sáng rực rỡ, phủ lên những ngôi nhà xung quanh một lớp ánh bạc. Gió đêm nhẹ nhàng thổi, hàng cây dương cao vút hai bên đường phát ra tiếng xào xạc, tạo nên một khung cảnh nên thơ.
Đáng tiếc ngồi trong xe ngựa không thể thưởng thức trọn vẹn, Ôn Thù Sắc bỗng nhiên thò đầu ra sau, hỏi: "Lang quân, phong cảnh trên lưng ngựa có đẹp không?"
Tạ Thiệu không biết nàng có ý gì, ngẩng đầu nhìn, ánh trăng hôm nay quả thực không tệ, đáp: "Cũng tạm."
Cổ tiểu nương tử càng vươn ra xa hơn: "Vậy lang quân, ta có thể lên đó không?"
Tạ Thiệu: "…"
Ôn Thù Sắc chưa từng cưỡi ngựa, nhưng đã từng ngồi trên lưng ngựa của Ôn tam công tử. Mấy năm trước, Ôn tam kéo dây cương, nàng ngồi trước mặt hắn, hắn còn từng chở nàng chạy trên đường, rất thú vị.
Nàng tưởng lần này cũng giống như trước, nàng ngồi phía trước, Tạ tam điều khiển ngựa là được.
Ai ngờ lại không như ý muốn.
Không nói đến việc nàng đã lớn, người phía sau muốn kéo dây cương thì hai tay phải vòng qua người nàng, cả người nàng đều ở trong lòng hắn, hơn nữa người này cũng không phải là huynh trưởng Ôn tam của nàng.
Lưng nàng áp vào lồng n.g.ự.c hắn, nóng rực, hương thơm quen thuộc nồng nàn hơn hai lần trước, bao trùm lấy nàng, chui vào mũi nàng.
Phong cảnh gì, ánh trăng gì, nàng đều không còn nhìn thấy nữa, cả thể xác lẫn tinh thần đều bị dày vò, nào còn tâm trí đâu mà thưởng thức.
Nhưng muốn lên là do nàng đề nghị, tổng không thể lại xuống, hối hận cũng đã muộn, chỉ có thể căng cứng người không nói lời nào, người phía sau hơi tới gần một chút, nàng liền lập tức nhích về phía trước.
Lang quân cũng không nói lời nào.
Sau khi phá sản, tiểu nương tử không còn búi tóc cầu kỳ nữa, chỉ búi đơn giản, trâm cài cũng chỉ có một chiếc, mái tóc đen nhánh không thể nào giữ hết được, vài sợi tóc tản ra bay theo gió phất vào mặt chàng, lúc đầu chỉ như cào nhẹ lên da, cuối cùng lại cào vào tận đáy lòng, vừa tê dại vừa ngứa ngáy, dù chàng có né tránh thế nào, mấy sợi tóc kia cứ như đang đối đầu với chàng, nhất quyết phải quấn lấy chàng không buông.
Nàng càng động đậy, chàng chỉ có thể cắn chặt răng.
Mấy lần như vậy, cuối cùng Tạ Thiệu cũng không nhịn được nữa, kéo dây cương, đột nhiên dừng lại, nói với tiểu nương tử phía trước: "Nàng vẫn nên xuống đi, nàng cứ cựa quậy như vậy, quá làm lòng người xao động, nàng không phải đang ngắm cảnh, mà là đang thử thách giới hạn đạo đức của ta."
Ôn Thù Sắc: "…"
Tuy rằng đúng ý nàng, nhưng nàng vẫn cứng miệng: "Giới hạn đạo đức của lang quân cũng quá thấp rồi."
Nhận ra người phía sau đã lâu không động đậy, nàng lập tức nhận thua, cũng không cần chàng đỡ, mặc kệ hình tượng của mình ra sao, nàng tay chân luống cuống tuột xuống khỏi lưng ngựa, vội vàng tránh xa chàng.
Chui vào trong xe ngựa, tiện tay đóng chặt cửa sổ, tâm trạng mãi mới bình tĩnh lại, thầm thề, nàng sẽ không bao giờ tự ý ngồi lên lưng ngựa của người khác nữa.
Về đến phủ, xuống xe ngựa, nàng cũng không nói chuyện với lang quân phía sau, như có mãnh thú đang đuổi theo, nàng xách váy, bước chân vội vã, đi trước một bước về phòng ngủ phía Đông.
—
Tưởng rằng nàng xấu hổ, nhất thời nửa khắc chắc sẽ không đến gặp mình, kết quả sáng hôm sau, tiểu nương tử lại nhiệt tình như cũ, đến gõ cửa phòng chàng: "Lang quân, Chu thế tử đến chưa?"
Tạ Thiệu vừa tỉnh dậy, quay đầu nhìn đồng hồ cát, giờ Thìn ba khắc.
Tiểu nương tử cười với chàng: "Minh nương tử đã trên đường đến rồi." Ý là muốn hỏi chàng Chu thế tử đã xuất phát chưa.
Lát nữa còn phải đi làm, giải quyết sớm xong việc sớm, chàng đang định bảo Minh Chương ra ngoài hỏi thăm, thì ngoài cửa đã vang lên giọng nói của Chu thế tử: "Tạ huynh."
Tạ Thiệu đứng dậy mở cửa, lại thấy Chu Khoáng đi thẳng về phía phòng ngủ phía Đông, chàng kịp thời lên tiếng: "Ở đây này."
Chu Khoáng ngẩn ra, quay đầu nhìn chàng một cái, hình như hiểu ra điều gì, có người cùng cảnh ngộ, không khỏi muốn cười trên nỗi đau của người khác: "Sao Tạ huynh lại chuyển chỗ ở rồi, bị tẩu tử đuổi ra ngoài à?"
Vừa dứt lời, liền thấy phía sau Tạ Thiệu đi ra một nữ lang: "Thế tử đến rồi."
Chu Khoáng: "…"