Trong bữa tối, gia đình ngồi ăn trên bàn. Tái Bồng nhìn ra được là rất vui vẻ, hai đứa con trai cùng ông uống vài ly, cũng không nói chuyện làm ăn. Cho đến khi bữa cơm sắp ăn xong, Tái Bồng nói với Chu Diệu Huy: “Lát nữa A Huy đến gặp ta, ta có chuyện muốn nói với cậu.” Chỉ gọi một mình ông, Chu Diệu Huy theo bản năng liếc mắt nhìn Chu Dần Khôn, ngược lại vẻ mặt anh tự nhiên, nghe thấy Tái Bồng nói cũng không có phản ứng gì.

“Được, cha.” Chu Diệu Huy nói: “Vừa vặn nửa cuối năm ngoái và nửa đầu năm nay còn chưa nói chuyện với cha.” Người lớn nói chuyện, Hạ Hạ là con cháu nhỏ nhất, miệng không chen vào, phụ trách bóc tôm. Lột sạch sẽ chỉnh tề một đĩa, Tái Bồng khen cô hiểu chuyện lại ngoan hiền. Đang lúc nói đùa, Hạ Hạ lặng lẽ nhìn chú út bên cạnh ông nội. Chẳng biết vì sao, hôm nay bóc tôm một con anh cũng không đụng vào. Tuy rằng biểu tình nhìn qua cũng không khác bình thường nhiều lắm, nhưng cô vẫn cảm thấy có chút không đúng. A, chợt nhớ ra. Cô còn nợ anh tiền chưa trả. Ba mẹ đã đến lâu như vậy, cô còn chưa đưa tiền cho anh. Chu Dần Khôn mất hứng nhất định là sẽ có người phải chịu tội, vì thế sau khi ăn xong Hạ Hạ liền chạy tới phòng ba mẹ, đi tìm Tát Mã lấy tiền. Hai mẹ con Tát Mã ở trong phòng nói chuyện, Tái Bồng và Chu Diệu Huy thì đi vào phòng Tái Bồng, chỉ có Chu Dần Khôn không biết tung tích. Trong phòng, Chu Diệu Huy lấy ra bản sao sổ sách, đưa cho Tái Bồng. Tái Bồng lấy ra đặt sang một bên: “Cậu làm việc ta yên tâm, vừa lúc cậu tới đây, lại đi làm thêm một việc này.”

“Được.” Chu Diệu Huy đáp ứng trước.

“Em trai cậu gần đây thân thiết với Ngô Bang Kỳ, việc này cậu biết được bao nhiêu?”

“Trước kia cũng từng gặp mặt Ngô Bang Kỳ, nhưng không dễ lôi kéo lắm, nhìn cũng không phải người thiếu tiền. Bây giờ sắp xuống rồi, sao lúc này A Khôn lại thân thiết với hắn?” Chu Diệu Huy ăn ngay nói thật: “Con không rõ lắm. Sao vậy cha?”

“Ngô Bang Kỳ nói với A Khôn muốn lấy hàng, không tìm cậu, đoán chừng cũng là bởi vì trước kia không cho cậu sắc mặt tốt. Chuyện trước kia cậu cũng không cần để trong lòng, đơn hàng của hắn lượng lớn, ta giao cho cậu làm.” Chu Diệu Huy lần này có chút chần chờ. Tình huống hiện tại, giống như chuyện lần trước ở nhà máy Mumbai. Nếu Ngô Bang Kỳ đã nói chuyện với Chu Dần Khôn, ông lại chen ngang một cước, Chu Dần Khôn sẽ nổi điên thành cái gì, ai cũng không biết được.

“Sao, không dám à?” Tái Bồng nhìn ông.

“Vậy thì không phải. Có ba chống đỡ cho con, sao có thể có chuyện gì.” Chu Diệu Huy suy nghĩ một chút rồi nói: “Ngô Bang Kỳ không có vũ trang không biết cửa ngõ, nếu mua lượng lớn phỏng chừng chúng ta phải tự mình ra tay. Trong tay A Khôn có người, con nghĩ, chỉ cần cậu ấy chịu ra tay, tiền này chúng ta chia đều.”

“Lần trước nó đánh cậu, có phải đánh rất nghiêm trọng không?” Tái Bồng đột nhiên hỏi như vậy. Ông cụ lúc ấy chỉ nhìn một tấm hình không rõ lắm, nhưng nhớ rõ tất cả đều là máu. Chu Diệu Huy cười: “Không có. Thằng hai tuy nổi giận nhưng cũng không làm gì con.”

“Được rồi. Nó vì công xưởng Mumbai mà chặt ngón tay của cháu Thác Sa, Thác Sa chỉ còn lại một đứa cháu, nó đã chặt mạng sống của Thác Sa. Cũng không trách được sao người ta đuổi giết nó.”

“Cha, việc này ba cũng biết hết rồi sao.”

“Cậu cho rằng nó thật sự muốn làm nhà máy quân sự à? Nhà máy quân sự ở đâu không thể làm? Nó lấy danh nghĩa nhà máy quân sự, trên thực tế là sau lưng đổ cần sa gia công, cho rằng ông đây nếu ở Ấn Độ cũng không quản được nó ư.”

“Vậy, ba không đồng ý dùng quân vũ trang của A Khôn sao.”

“Chuyện vận chuyển, cậu thương lượng giá cả với Ngô Bang Kỳ, ta sẽ cho cậu một nhóm người khác. Người của em trai cậu, một người cũng không được sử dụng. Cậu dùng một người, nó có thể tìm hiểu nguồn gốc bắt được đại bản doanh của cậu. Đến lúc đó cậu không đáp ứng yêu cầu của nó, nó cho người nổ tung cậu thì làm sao bây giờ?” Đây đích thật là chuyện Chu Dần Khôn làm được. Chu Diệu Huy gật đầu: “Được, làm theo lời ba nói.”

“Thằng nhóc đó còn điên nữa thì cứ nói với ta.” Chu Diệu Huy nở nụ cười.

“Được rồi, đừng ở đó ấp a ấp úng. Có chuyện gì cứ nói.” Tái Bồng nhìn ông. Tính tình Chu Diệu Huy so với Tái Bồng, càng giống mẹ hơn, là một người cực kỳ bình tĩnh và tự mình hiểu lấy mọi việc. Ông hiểu được đứa em trai này tuy rằng tính tình xấu, nhưng đầu óc thông minh thể lực tuyệt vời, nói trắng ra một chút, là công cụ tốt để làm chuyện xấu lăn lộn trên giang hồ. Chỉ là Tái Bồng trước giờ vẫn luôn xem thường anh, về điểm này Chu Diệu Huy chưa từng hỏi qua vì sao.

“Cha, A Khôn làm gì ba cũng chưa từng quản, nhưng sao đến việc làm ăn quan trọng nhất của nhà chúng ta, một chút xíu ba cũng không cho nó đụng vào?” Tái Bồng không ngạc nhiên về vấn đề này. Trầm mặc một lát, ông tiện tay mở hộp trong tay ra, từ bên trong lấy ra một điếu xì gà Monte. Chu Diệu Huy lập tức đưa lên mở xì gà, còn có thanh gỗ tùng và bật lửa chuyên dụng cho xì gà. Trong phòng rất nhanh tràn ngập mùi xì gà Cuba, như là hỗn hợp cỏ khô ngọt cùng với quả hạch, lại tựa như có thêm mùi cà phê cùng với tuyết tùng. Tái Bồng hít hai hơi, Chu Diệu Huy kiên nhẫn chờ.

“Em trai cậu người này, không thể đụng vào thuốc phiện.” Tái Bồng nói: “Bất kể là hít thuốc phiện, hay là buôn thuốc phiện, chỉ cần dính thuốc phiện, sớm muộn gì cũng có một ngày sẽ không còn nhân tính. Thời gian có thể dài có thể ngắn, lâu dài cũng có thể cứu, nếu ngắn, vậy ngay cả mạng của mình cũng góp vào sao. Vị ngã ngựa năm 96 kia đã làm bao nhiêu người khiếp sợ? Đó cũng coi như là bài học tốt nhất.”

“Làm nghề này, có gan có đầu óc đương nhiên tốt, nhưng quan trọng nhất là phải có mức độ. Tiền kiếm được nhiều hơn nữa, phải có mệnh tiêu mới được. Cậu từ nhỏ đến lớn đều ổn trọng nghe lời, hàng năm cho cậu số lượng có hạn, bảo cậu “rửa sạch” việc làm ăn, đúng giờ lại đây kiểm tra sổ sách, tất cả cậu đều làm theo, hơn nữa làm rất tốt. Cho nên giao cho cậu ta yên tâm.”

“Nhưng A Khôn thì không được.” Tái Bồng dừng một chút, lại hút một ngụm. Khói sương mù đục ngầu như mắt ông cụ: “Thuốc phiện xâm chiếm nhân tính, mà em trai cậu, vốn không có nhân tính.” Nghe vậy, Chu Diệu Huy giật mình. Tái Bồng nhìn ông: “Mấy năm nay, chuyện nó muốn làm, không có chuyện gì là không làm được. A Huy, cậu có hiểu đây là ý gì không?” Nếu như nói trước kia chỉ cảm thấy ba càng thiên vị, tín nhiệm ông, như vậy hiện tại, giờ này khắc này, Chu Diệu Huy mới đại khái hiểu được cách làm của Tái Bồng. Chuyện Chu Dần Khôn muốn làm, chưa từng có chuyện không làm được. Ai có thể lợi dụng, anh liền lợi dụng người đó. Ai cản đường, anh sẽ giết chết người đó.

“A Khôn hiểu lòng người, nó biết người khác muốn cái gì, sợ cái gì. Nhưng bản thân nó không có nhân tính, cho nên nó không nói nghĩa khí, không tuân thủ quy củ, làm sao nhanh thì làm, tàn nhẫn thế nào cũng làm. Như vậy không được.” Tái Bồng hút xong điếu xì gà.

“A Huy, có một câu cậu nhớ kỹ: Cứng quá dễ gãy, Khôn quá dễ chết. Cho nên chỉ có thể để cậu tủi thân một chút, tốt xấu gì trước khi ta chết, có thể nhìn A Khôn khỏe mạnh.”

“Cha, con hiểu rồi.” Chu Diệu Huy sắc mặt nghiêm túc: “Ba yên tâm.”

“Nếu em trai cậu nghe lời như cậu thì tốt rồi.” Tái Bồng nói xong, một lần nữa cầm lấy quạt hương bồ, quạt từng cái một.