Lâm Sa Sa hôm nay có việc, đến đón Tống Tình Thư thì buổi chiếu phim đã kết thúc. Cô chạy đi chào hỏi đạo diễn và vài người quen biết, quay lại chỉ còn thấy bóng lưng Chu Kỳ Nghiễn đưa Tống Tình Thư rời đi.
Tiểu Đoạn không giấu cô, nên cô đã biết tâm tư của Tống Tình Thư từ sớm. Lúc này, cô không đuổi theo, nhưng nhịn không được mà nhíu mày. Cúi đầu gửi tin nhắn cho Tiểu Đoạn: Chu tổng muốn đưa người đi thì đừng cản.
Tiểu Đoạn từng trải sự đời, chứng kiến đủ loại mặt trái của con người, lại cảm thấy Tống Tình Thư quá mức đơn thuần, khó tránh khỏi lo lắng. Nhưng Chu Kỳ Nghiễn là người thế nào, muốn làm gì thì không ai cản được. Thứ anh ta muốn có, cũng không cần phải tốn nhiều tâm tư. Nếu anh ta có ý đồ khác với Tống Tình Thư, thì có rất nhiều cách, không cần phải tốn công sức lớn như vậy, còn đóng vai chính nhân quân tử.
Mấy ngày nay cô rảnh rỗi không có việc gì, cứ suy nghĩ về chuyện này, kết luận là Tống Tình Thư có lẽ sẽ đau lòng một thời gian. Rõ ràng Chu Kỳ Nghiễn không có ý đó. Hiện tại, cô chỉ mong đứa nhỏ này đừng làm loạn, đừng có kiểu bị tổn thương tình cảm mà muốn sống muốn chết. Cô làm quản lý nghệ sĩ bao nhiêu năm, loại người gì mà chưa từng gặp, tình huống tồi tệ đến đâu đối với cô cũng không phải là vấn đề, chỉ sợ nghệ sĩ tự đánh mất ý chí. Mà nghệ sĩ trẻ tuổi rất dễ mắc phải vấn đề này, nội tiết tố thay đổi thất thường, tâm tư bất định.
Tống Tình Thư không đủ tham vọng, điều này cô biết từ đầu, chỉ là cô nhóc này có tính cách chậm rãi, hiếm khi có chút theo đuổi với diễn xuất, nên cô mới đồng ý dẫn dắt. Qua thời gian tiếp xúc, cô thấy Tống Tình Thư không còn quá mức đề phòng Chu Kỳ Nghiễn nữa, bây giờ cô lại sợ anh ta không có chút ý tứ gì với Tống Tình Thư. Hai người dừng lại ở mức độ vừa phải cũng coi như viên mãn, nếu thật sự khiến mọi chuyện trở nên không thể cứu vãn… Thật ra cô cũng không sợ, hợp đồng mà Tinh Thần đưa cho Tống Tình Thư gần như là bản cam kết một chiều, không có yêu cầu gì với cô, cô ấy cũng có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng bất cứ lúc nào.
Nghĩ thông suốt những điều này, Lâm Sa Sa liền cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Vì vậy, cô dặn dò Tiểu Đoạn, không được tự ý can thiệp. Rất có thể Tống Tình Thư chỉ là nhất thời bốc đồng, càng ngăn cản càng dễ xảy ra chuyện, cứ để cô ấy tự mình trải qua sự xa cách của “anh trai”, biết đâu ngày mai tỉnh dậy sẽ ổn.
Trang Hàn Sơn đang ở khu vực hút thuốc chờ Lương Đông, Lâm Sa Sa nhìn thấy, đi tới chào hỏi: “Anh Trang cũng đến à?”
Trong phim, Trang Hàn Sơn chỉ xuất hiện vài phút, với địa vị của anh ta, dù có quan hệ tốt với Đạo diễn Ô, cũng không cần thiết phải đến đây.
Trang Hàn Sơn vừa mới châm một điếu thuốc, lúc này liền dập tắt, hơi dựa người vào tường, nhếch mép: “Quản lý Lâm.”
Anh ta chứng kiến toàn bộ quá trình Lâm Sa Sa đi rồi lại quay lại, không nhịn được cười: “Yên tâm như vậy, không đi xem sao? Tôi cứ tưởng các người làm quản lý đều xem nghệ sĩ như con cái mà quản lý nghiêm ngặt.”
Lương Đông chính là như vậy, mọi việc lớn nhỏ đều lo lắng cho anh ta, chứng trầm cảm của anh ta coi như nghiêm trọng, gần như mất đi hứng thú với cuộc sống, chỉ khi nào làm việc mới có thể bình thường một chút. Có một khoảng thời gian, Lương Đông nhận rất nhiều phim cho anh ta, nhưng phát hiện anh ta rất khó nhập vai, đặc biệt là những vai diễn có nhiều cảm xúc tiêu cực, anh ta luôn hòa nhập nỗi đau của nhân vật thành nỗi đau của chính mình.
Từ đó về sau, Lương Đông liền giảm bớt tần suất nhận phim cho anh ta. Anh ta rảnh rỗi, cũng không làm gì cả, đầu óc dường như cũng trở nên trì trệ, lúc nào cũng ngồi xem phim ảnh, xem một lần là cả ngày. Lương Đông thấy anh ta hiếm khi có hứng thú với Tống Tình Thư, nên lần này dù thế nào cũng phải dẫn anh ta đến, nhưng cả buổi tối đều bị vướng bận bởi các mối quan hệ, mãi đến lúc này mới có cơ hội tiến lên nói chuyện với cô, không ngờ cô lại say rượu.
Càng không ngờ tới, Chu tổng của Tinh Thần lại đột nhiên xuất hiện. Thực ra anh ta cũng không có ý đồ gì, chỉ là đột nhiên cảm thấy bản thân trở nên rảnh rỗi.
Lâm Sa Sa thấy tâm trạng anh ta không tốt lắm, nhịn không được hỏi: “Anh Lương không ở đây sao?”
“Cậu ấy đi lấy xe.” Trang Hàn Sơn nhếch mép, thấy Lâm Sa Sa đảo mắt, dường như rất muốn hỏi anh ta tại sao lại đến, liền chủ động thú nhận: “Lần trước ăn cơm, Lương Đông thấy tôi chủ động giới thiệu tài nguyên cho Tống Tình Thư, tưởng rằng tôi có hứng thú với cô ấy, gần đây tâm trạng tôi không tốt, nên cậu ấy nhất định phải dẫn tôi đến.”
Lâm Sa Sa gật đầu, đi thẳng vào vấn đề: “Vậy anh Trang có ý với Tiểu Thư nhà chúng tôi sao?”
Chuyện này có thể lớn có thể nhỏ, chương trình hẹn hò kia vốn dĩ không phải là chương trình hẹn hò nghiêm túc, mà là một chương trình sáng tạo, kết hợp kịch bản giết người và chương trình hẹn hò, trực tiếp nói cho khán giả biết là có kịch bản. Rating mùa trước thực ra chỉ ở mức trung bình, nhưng bất ngờ lại thu hút được lượng lớn khán giả. Khán giả thích tự ý ghép cặp hơn là những cặp đôi được chương trình sắp đặt sẵn, nhiều khi những cặp chẳng tương tác gì mấy lại được yêu thích hơn cả.
Vì vậy, mùa này đạo diễn chỉ đưa ra dàn ý, còn lại đều dựa vào nghệ sĩ tự phát huy. Quá tự do là tốt hay xấu, phải đợi phát sóng mới biết được. Nhưng Lâm Sa Sa đã dự liệu được, nếu Trang Hàn Sơn thật sự có ý với Tình Thư, trong chương trình bộc lộ tình cảm thật, bên cô sẽ rất khó kiểm soát dư luận.
Lâm Sa Sa cũng do dự rất lâu mới quyết định nhận chương trình này, tính cách Tống Tình Thư không thích hợp tham gia show giải trí, cô nhóc này quá mức rụt rè, gặp được đồng đội phù hợp thì có thể dẫn dắt cô ấy, nhưng gặp phải đồng đội kỳ quặc, màn thể hiện của cô ấy có thể sẽ rất cứng nhắc và kém cỏi. Cô muốn nhận một chương trình giải trí để thử sức, chương trình này là chương trình phù hợp nhất trong số những chương trình mà cô ấy có thể nhận được.
Chỉ là nếu rủi ro quá lớn, cho dù phải bồi thường hợp đồng, cô cũng không thể để Tống Tình Thư mạo hiểm.
Trang Hàn Sơn cười cười: “Tôi có một đứa em gái, trạc tuổi cô ấy. Có chút coi cô ấy như em gái, là một đứa trẻ ngoan ngoãn, không nhịn được mà muốn chăm sóc, yên tâm, tôi không có hứng thú với con nít như vậy.”
Lời này nếu là Chu Kỳ Nghiễn nói ra, cô chưa chắc đã dám tin tưởng hoàn toàn, huống chi là Trang Hàn Sơn, nhưng cô vẫn thở phào nhẹ nhõm, khẽ nhướng mày, nói: “Không ngờ anh Trang còn có em gái, chưa từng nghe nói qua.”
“Cùng cha khác mẹ, sống cùng mẹ kế ở nước ngoài, không gặp mặt mấy lần, lúc nhỏ rất bám tôi, lớn lên… có chút hận tôi.”
Anh ta không nhịn được mà nghĩ vậy, có lẽ là tâm lý bù đắp. Tống Tình Thư và em gái anh ta có chút giống nhau. Trang Hàn Sơn có tuổi thơ khá bất hạnh, mẹ kế hận cha anh ta thấu xương, những điều này đều có thể tra được trên mạng, chỉ là không ngờ anh ta còn có một đứa em gái.
Lâm Sa Sa im lặng một lúc, nói: “Xin lỗi.”
Xin lỗi vì đã nhắc đến chuyện này.
Trang Hàn Sơn cười chua chát, không nói gì nữa. Lương Đông đến lúc Lâm Sa Sa vừa lúc chào tạm biệt, không thấy Tống Tình Thư, liền quay đầu hỏi: “Người đâu?”
“Có người đến đón, đã đi rồi.” Trang Hàn Sơn không nhiều lời.
Nửa đêm Tống Tình Thư tỉnh dậy đi vệ sinh, loạng choạng trong phòng, bởi vì không tìm thấy đường, đâm đầu vào tủ, đau đến mức rơi nước mắt, không ngừng suy nghĩ, tại sao ở đây lại có tủ.
Chu Kỳ Nghiễn nghe thấy tiếng động liền bật dậy, với lấy áo choàng khoác lên, đi ra ngoài thấy cô đang ôm đầu đứng trước tủ quần áo, bộ dạng có chút đáng thương, anh bất giác bật cười: "Lại không nhìn đường."
Nói rồi, anh đi đến, túm cổ áo cô, nửa ôm nửa đẩy cô vào nhà vệ sinh, nhân tiện dặn dò: “Nhìn đường.”
Ngủ khoảng bốn năm tiếng, men rượu đã tan hết, lúc này vốn còn đang ngái ngủ, đột nhiên tỉnh táo hẳn. Sàn nhà vệ sinh lát gạch men màu xám đậm, trông lạnh lẽo u ám, nhìn thế nào cũng không phải là phòng của cô.
Cô đang ở đâu? Khách sạn sao?
Chu Kỳ Nghiễn sao cũng ở đây?
Trước đó, cô đang làm gì nhỉ?
Đầu óc cô trống rỗng, như thể đột nhiên mất đi một đoạn ký ức, càng cố gắng nhớ lại càng bồn chồn, càng bồn chồn càng không tài nào nhớ nổi.
Cô lề mề rất lâu mới nhớ ra phải đi ra ngoài, lúc đứng dậy, cuối cùng cũng nhớ ra mình đang tham gia tiệc đóng máy, anh trai nói đến đón cô, nhưng mãi không thấy đến.
Cô rất buồn, cho nên rất dễ dàng say rượu.
Sau đó thì sao? Sau đó Chu Kỳ Nghiễn đến đón cô, anh ta ôm cổ cô và nói anh ta lớn lên giống anh trai cô, còn muốn cô kết bạn Wechat…
Hình như còn oán trách anh ta lạnh lùng, đòi đến căn hộ của anh ta.
…
Chân cô mềm nhũn, đầu óc bỗng chốc minh mẫn, không còn chút buồn ngủ, ngón tay nắm lấy tay nắm cửa, lại nhớ tới lúc Chu Kỳ Nghiễn đưa cô về căn hộ, cô đi thẳng vào phòng ngủ chính.
Cách bài trí căn hộ của cô rất khác, nhưng vị trí phòng ngủ lại gần giống nhau, cô theo thói quen liền đi qua, Chu Kỳ Nghiễn đi theo phía sau, cũng không nói gì, hình như là nói để anh ta thay ga giường chăn đệm, nhưng cô đã nằm xuống rồi, lẩm bẩm anh ta phiền phức.
Anh ta im lặng một lúc, có lẽ là không còn cách nào với cô, khẽ thở dài, nhưng cuối cùng vẫn dỗ dành đưa cô đi rửa mặt.
Cô trang điểm, Tiểu Đoạn dặn dò phải nhớ tẩy trang cho cô, anh ta không biết, một tay vịn cô đang loạng choạng, một tay cầm điện thoại tìm kiếm, cô không chịu ở yên, cứ giật điện thoại của anh ta, không vui vì anh ta cứ nhìn điện thoại, không nói chuyện với cô.
“…”
Tống Tình Thư cứ đứng im ở cửa nhà vệ sinh như vậy, làm cách nào cũng không bước ra ngoài được.
Cô đưa tay lên ấn mi tâm, hận không thể ngay lập tức biến mất.
Lớn như vậy rồi, số lần say rượu chỉ đếm trên đầu ngón tay, lại cứ để lộ bộ dạng khó coi nhất trước mặt anh ta, không biết là chán nản nhiều hơn, hay là xấu hổ nhiều hơn.
Một lúc sau, có tiếng gõ nhẹ vào cửa: “Tình Thư, em khó chịu sao?”
Có lẽ là sợ cô ngất xỉu trong nhà vệ sinh.
Tim đập dữ dội, Tống Tình Thư hít sâu vài hơi, mới lấy hết can đảm mở cửa: “Anh…”
Giọng nói tràn đầy chán nản.
Chu Kỳ Nghiễn vẫn mặc bộ đồ tối qua, chỉ là áo sơ mi hơi nhăn nhúm, quần tây cũng có vài nếp gấp, cô cũng không biết anh ta ngủ ở đâu.
“Em khó chịu sao?” Anh ta cúi đầu nhìn cô, hỏi lại.
Lúc hai, ba giờ sáng, màn đêm yên tĩnh đến đáng sợ, Tống Tình Thư mơ hồ nghe thấy tiếng tim mình đập.
Cô lắc đầu, im lặng hồi lâu mới nói: “Tối qua… Em xin lỗi.”
“Không sao.” Anh dịu giọng, “Anh là anh trai em, chăm sóc em là chuyện nên làm.”
Tống Tình Thư lại cảm thấy chột dạ không thôi, khẽ cụp mắt xuống, không dám nhìn anh ta.
“Còn sớm mà, em ngủ tiếp đi.” Anh dịu giọng, “Công tắc đèn ở ngay tay phải em đấy, lần sau xuống giường nhớ nhìn đường nhé.”
Tống Tình Thư gật gật đầu, lại ngẩng đầu nhìn anh ta: “Vậy anh ngủ ở đâu?”
“Sofa.” Thấy vẻ mặt cô lập tức buồn bã, anh ta bỗng dưng cảm thấy thái dương giật giật, anh giải thích: “Trong nhà chưa từng có ai đến, cũng không có chuẩn bị phòng cho khách.”
Tống Tình Thư cảm thấy mình đã làm phiền anh ta, nhưng lại không nỡ không làm phiền anh ta. Loại tâm trạng mâu thuẫn và chua xót này khiến cô như bị ai đó vặn vẹo.
Cảm thấy cách xa anh ta một chút có thể khiến bản thân bình tĩnh lại, nhưng không phải vậy, ở quá gần anh ta lại luôn mất lý trí.
Chu Kỳ Nghiễn đi ra ngoài, Tống Tình Thư cũng đi theo anh ta.
Anh ta quay đầu nhìn cô, vẻ mặt có chút bất đắc dĩ: “Sao vậy?”
Tống Tình Thư lắc đầu, cảm thấy cứ im lặng như vậy thật sự không ổn, nhưng nhịn hồi lâu cũng chỉ nói được một câu: “Anh, tối qua em không chọc anh tức giận chứ?”
“Không có.”
“Thật sao?”
“Ừ.”
“Anh còn chưa thay quần áo.” Cô nhịn không được nhắc nhở.
Chu Kỳ Nghiễn khẽ cười: “Đi ngủ nhanh đi, anh thật sự không tức giận, em say rượu hơi dính người, nhưng cũng coi như nghe lời, không tốn bao nhiêu sức. Chẳng phải em đòi đến căn hộ của anh sao, sao lại tỏ vẻ không muốn ở đây vậy?”
Cô vội vàng lắc đầu: “Không có, chỉ là em thấy áy náy khi để anh ngủ sofa, cảm thấy anh sẽ ngủ không ngon.”
“Vậy không thể để anh chen chúc với em, hồi bé còn được chứ bây giờ thì không được.” Chu Kỳ Nghiễn đưa tay xoa đầu cô: “Nghe lời anh, đi ngủ đi, có chuyện gì ngày mai nói sau, anh cũng rất mệt.”
Lúc Tống Tình Thư xoay người, lại nhớ tới tối qua ở nhà vệ sinh, anh ta muốn giúp cô tẩy trang, cô đột nhiên ôm eo anh ta, vùi mặt vào vai anh ta, trong tiềm thức vẫn nhớ muốn ôm anh ta, cho nên rất thỏa mãn thở dài một hơi.
Anh ta thuận miệng hỏi cô: “Sao em lại thở dài, không vui sao?”
Tay anh ta rất tự nhiên ôm lấy eo cô, ôm cả người cô vào lòng, người hơi dựa vào tường, đỡ lấy cô, tư thế tự nhiên như vậy, như thể anh trai trời sinh nên ôm em gái.
Nhưng Tống Gia Lan đã không còn đối xử với cô như vậy nữa.
Tống Tình Thư khẽ mím môi, lại một lần nữa xoay người nhìn anh ta, anh ta đã đi tới sofa, dang hai chân ngồi xuống, người hơi ngả ra sau, khuỷu tay chống lên đầu gối, trông cực kỳ mệt mỏi, hai tay ôm trán, chậm rãi xoa bóp thái dương.
Như nhận ra ánh mắt của cô, anh bỗng ngẩng đầu nhìn, cách một khoảng không xa không gần, ánh đèn lờ mờ như ngăn cách hai người bằng một dải chân không.
“Sao vậy?” Giọng anh ta mơ hồ truyền đến, bị cô quậy phá đến bây giờ, nhưng dường như không hề thiếu kiên nhẫn.
Tống Tình Thư nhẹ giọng nói: “Anh, ngủ ngon.”
“Ừ, ngủ ngon.”
Nhưng cô vẫn chưa đi, dừng lại vài giây: “Sáng mai thức dậy, anh còn ở đây không?”
“Còn chứ.”
“Anh không cần đi làm, có thể ở nhà ăn sáng cùng em, đúng không?” Cô xác nhận lại lần nữa.
Chu Kỳ Nghiễn kiên nhẫn đáp: “Ừ, ý là có thể ăn sáng cùng em, anh không đi, em muốn ngủ đến mấy giờ cũng được, cho nên bây giờ mau đi ngủ, được không?”
Vậy là phút chốc minh mẫn của Tống Tình Thư trong nháy mắt trở nên mơ hồ, đầu óc như tự động gạt đi mọi cảnh giác, nhanh chóng tiến vào chế độ chờ, cô mơ màng nói một câu ngủ ngon, cuối cùng cũng vào phòng ngủ, leo lên giường ngủ tiếp.
Lần này cô ngủ một mạch đến tận sáng, trong lúc ngủ mơ mơ màng màng tỉnh dậy, mơ thấy mình đang ở trong một khu vườn, trong vườn trăm hoa đua nở, rực rỡ muôn màu, nhưng mỗi bông hoa đều có một mùi hương, cô cảm thấy mùi hương này rất quen thuộc, nghĩ mãi mới nhớ ra, là mùi hương trên người Chu Kỳ Nghiễn.
Vì vậy, cô giật mình tỉnh giấc, ôm lấy chăn màu xám đậm, nhìn thấy cách bài trí xa lạ trong phòng ngủ, ý thức được mình đang nằm trên giường Chu Kỳ Nghiễn.
Cô hối hận nằm vật xuống, tại sao lại muốn hành hạ cô như vậy?
Cô nghe thấy tiếng động bên ngoài, cả người bỗng chốc căng thẳng, không hiểu sao lại cảm thấy mình như tiểu tam đến nhà vụng trộm, trong đầu toàn nghĩ bị người ta phát hiện thì phải làm sao.
Chu Kỳ Nghiễn và người đó cứ nói chuyện, mơ hồ cảm thấy là một cô gái. Nhưng cách âm phòng tốt, nói gì cô cũng không nghe rõ, càng không nghe rõ càng muốn nghe, càng nghĩ càng bực bội, lăn qua lộn lại trên giường như thể đang bị tra tấn.
Cuối cùng cô không nhịn được nữa, xỏ dép lê đi ra ngoài xem, tò mò anh ta rốt cuộc đang nói chuyện với ai.
Mở cửa phòng ngủ ra, trong phòng khách đã ngồi đầy người, vừa rồi tất cả mọi người đều cố gắng giữ im lặng, hoặc là đè thấp giọng, cho nên cô căn bản không biết có nhiều người như vậy.
Có lẽ là bị dọa sợ, cô sững sờ hồi lâu không nói nên lời.
Chu Kỳ Nghiễn thản nhiên nói: “Người nhà và một số người bạn tình cờ ghé qua. Bọn họ sắp đi rồi. Em đi rửa mặt trước đi, lát nữa anh dẫn em đi ăn cơm.”
Anh ta ngăn cản, nhưng không ngăn được. Anh ta vốn thích yên tĩnh, mỗi lần đều viện đủ loại lý do để tránh những buổi gặp gỡ xã giao không cần thiết, ngay cả đám con cháu trong nhà đến thăm, phần lớn thời gian anh ta cũng không tiếp, lần này gặp phải chị cả sắp sinh nhật, mấy người lấy cớ này đột ngột đến, vất vả lắm mới bắt được anh ta ở nhà, lại tìm cô em gái được cưng chiều nhất trong nhà đến để trấn giữ, đảm bảo sẽ không bị anh ta mắng.
Kiểu gì cũng không ngờ trong nhà thật sự có người.
Lúc này, bảy, tám ánh mắt đồng loạt nhìn anh ta, Chu Kỳ Nghiễn mím môi, sắc mặt có chút lạnh lùng: “Trước kia tôi có nhận nuôi một cô em gái, đây là lần đầu tiên con bé đến đây ở, nếu các người biết điều thì mau chóng rời khỏi nhà tôi.”
“Anh ba đừng tức giận, bọn em lập tức cuốn gói đi ngay đây.”
Chu Sơ Nguyệt lại chạy tới ôm lấy cánh tay Chu Kỳ Nghiễn: “Em gái anh chính là em gái bọn em, em gái ruột có gì mà không thể nhìn, anh dẫn em gái về nhà đâu phải giấu kỹ trong nhà vàng, bọn em thay anh cảm ơn em gái một tiếng cũng được mà. Nói đến đây, bọn em còn chưa gặp…”
Chu Sơ Nguyệt là em gái cùng cha khác mẹ của Chu Kỳ Nghiễn, sau khi anh ta về nhà họ Chu, quan hệ với mọi người trong nhà vẫn luôn nhàn nhạt, chỉ có điều đối với cô em gái này thân thiết hơn một chút.
Nhưng lúc này anh ta lại nhíu mày nhìn cô ta một cái, bất ngờ lạnh mặt: “Đừng để tôi phải nói lần thứ hai.”
Vẻ mặt Tống Tình Thư quá mức kinh ngạc, cô từ nhỏ đã hơi sợ người lạ, hơn nữa Lương Trí Viễn nói cô chiếm hữu rất mạnh, rất để ý việc mình có phải là người đặc biệt trong lòng anh ta hay không, e rằng rất khó tiêu hóa chuyện anh ta có rất nhiều em trai em gái trong nhà.
Dịch bởi: Gà