John từ đâu hớn hở chạy ào vào nhà bảo với Phương Nhi:
- Này, cái cô lấy chồng người Đài Loan làm phẫu thuật thẩm mỹ đấy!
- Thì sao? - Cô ngơ ngác hỏi lại, vẫn chưa hiểu ý anh muốn nói gì.
- Thì em sang xem đi, biết đâu cô ta bơm ngực. Nếu đúng như vậy em cố làm thân rồi xin được sờ thử. 2 bọn mình đều không rõ độn ngực nó thế nào mà!
Phương Nhi á khẩu. Há họng ra hớp hớp không khí mà chẳng biết nên nói gì. Cái gã bạn trai của cô chứa gì trong đầu ấy nhỉ. Nhưng khoan đã nào, vấn đề nằm ở chỗ khác. Sao John lại có thông tin người ta phẫu thuật thẩm mỹ được. Ngay cả Phương Nhi, cùng là phụ nữ cũng còn chẳng nắm. Cau mày, cô gằn giọng hỏi:
- Anh nghe từ đâu ra điều đó hả?
- À, thì mọi người nói chuyện với nhau!
Nói chuyện? Có 3 tên đàn ông trong cái ngõ cụt này: 1 gã người Mỹ, 1 gã người Đài Loan và 1 gã người Hàn Quốc, cả 3 không biết ngôn ngữ của nhau, không biết nhiều đến mức hiểu được nhau nói gì mà lại nghe thủng ra chuyện vợ 1 trong số ấy đi phẫu thuật thẩm mỹ? Không phải John lại lén lút giở trò gì sau lưng cô đấy chứ? Phương Nhi tiếp tục gặng hỏi:
- Anh đã nói chuyện với ai hả?
- Thì mấy người trong nhóm uống bia của anh!
Ra thế! Bó tay thật sự. Cái nhóm uống bia này thành phần lõi là mấy thằng tây nói tiếng Anh, 2 người Mỹ, 2 người Anh, 2 người Úc và 1 gã Canada, sau đó tùy thời gian mà phình to ra nhiều hay ít.
Trong số đấy có James Sinclair là người quen của Phương Nhi, còn quen cô trước cả khi Phương Nhi quen John vì anh ta làm ở Đại sứ quán Anh mà cô do công việc thường xuyên phải đến làm thủ tục giấy tờ này kia ở Đại sứ quán, nên gặp James là chuyện bình thường.
Ngoài việc ngồi quán bù khú với nhau nhóm bia bọt rất hay xoay vòng tiệc tùng ở nhà các thành viên trong nhóm và có lẽ tổ chức ở nhà John và Phương Nhi là nhiều nhất. Mặc dù nấu ăn không phải sở trường của Phương Nhi, cô chỉ có được vài món tủ, không có gì đáng để tự hào nhưng bạn trai cô lại là kẻ rất thích khoe khoang, như đứa trẻ con mang ô tô đồ chơi của mình dí vào mặt bất cứ ai nó gặp bắt phải khen.
1 đám nhố nha nhố nhí có lớn mà không có khôn toàn mấy thằng tây đi tán chuyện về vợ người ta? Phương Nhi chẳng buông tha, quyết tra hỏi đến cùng, không giống bạn gái thẩm vấn bạn trai vì nghi ngờ ngoại tình mà giống mẹ thẩm vấn đứa con nhỏ vì vết bẩn trên tường hơn:
- Mấy người nói chuyện bậy bạ gì với nhau thế hả?
- Gì mà bậy bạ! Bọn anh đang cố xếp hạng xem ai hấp dẫn nhất khu này!
Cô chỉ còn biết ôm đầu bất lực. Thấy không, đâu chỉ đàn bà thích buôn chuyện, mấy gã rỗi hơi này ngồi với nhau không bàn luận về giải ngoại hạng Anh lại đi nhận xét về cơ thể phụ nữ, đã thế còn là người phụ nữ không phải của mình.
Nhìn vẻ mặt ngao ngán của Phương Nhi, John cười hì hì động viên:
- Đừng lo, em xếp hạng cao lắm, gu thẩm mỹ của anh rất tốt mà!
Khu nhà John và Phương Nhi sống có rất nhiều người nước ngoài ở. Gần nhà xa ngõ, có thể nói về khu này như vậy. Tuy các căn biệt thự châu đầu vào nhau nhưng lối đi lại rẽ ra các hướng khác hẳn nhau.
Nhà của anh và cô cùng với nhà chị lấy chồng Hàn Quốc và cô lấy chồng Đài Loan đi chung 1 lối còn nhà mấy gã vẫn hay bia bọt với anh đi lối khác.
Cô lấy chồng Đài Loan, Thúy Hằng, tầm 25 tuổi. Nhà nghèo chị của Thúy Hằng học lên đại học còn cô ta chỉ học hết cấp 3. Tuy nhiên Thúy Hằng lại biết tiếng Trung Quốc, thứ ngôn ngữ khá cần thiết thời nay nhưng cũng quá khó nên ít người học. Nắm được vốn tiếng Trung kha khá trong tay Thúy Hằng đi làm phiên dịch và gặp chồng mình.
Anh ta là con út 1 gia đình người Đài Loan giàu có, sang Việt Nam tự mở khách sạn để chứng tỏ mình có khả năng sống độc lập với người nhà.
Sau khi bòn hết tiền của bạn trai Thúy Hằng đá anh ta không thương tiếc. Tuy nhiên cô ta có thai và bố mẹ Thúy Hằng dọa sẽ chết ngay lập tức nếu cô ta bỏ thai. Đúng là lỗi định mệnh.
Đi siêu âm thì ra con trai, vì vậy gia đình anh người yêu sang tận Việt Nam năn nỉ Thúy Hằng quay lại với con trai họ, hứa hẹn cho cháu đích tôn thừa kế đủ thứ, gia đình họ sở hữu cả chuỗi siêu thị lớn ở Đài Loan mà. Vậy là cưới rồi Thúy Hằng xách vali về đất nước của chồng sinh sống.
Trớ trêu thay, cô ta sinh con gái không phải con trai. Thế là từ địa vị của 1 nữ vương được tôn trọng, yêu chiều Thúy Hằng trở thành 1 nô tì bị hắt hủi, coi thường sinh con chưa được bao lâu đã bị bắt đứng ở quầy thu ngân của siêu thị.
Không chịu đựng nổi, Thúy Hằng ôm con trở về Việt Nam để lại lá đơn li hôn. Chàng công tử Đài Loan kia ắt hẳn phải yêu cô ta lắm, anh chạy theo vợ con sang Việt Nam và giờ họ sống cùng nhau.
Trong ngõ cụt có 3 căn biệt thự. Nhà John và Phương Nhi sống nằm ở giữa, cuối ngõ là nhà vợ chồng Thúy Hằng và đầu ngõ là nhà bà chị lấy chồng Hàn Quốc. Với cô, Thúy Hằng không phải là mối đe dọa, là chị này cơ, Xuân Liên. Cũng đã nhiều lần Phương Nhi thấy chị ta sán lại gần anh nói cười giả lả.
Gã ngốc của cô, phi công trẻ lái máy bay bà già, sở thích có chút khác người. Ai biết đâu được đấy, lỡ ra anh thích Xuân Liên thì sao, chị ta hơn cô 2 tuổi. Thứ khiến Phương Nhi lo ngại là cả quá khứ lẫn hiện tai của Xuân Liên, chị ta là 1 cave.
Anh chồng Xuân Liên có biết không? Đương nhiên, không họ quen nhau kiểu gì. Bao nhiêu người đàn ông cô biết chưa từng có gã Việt Nam nào lấy gái điếm làm vợ. Đúng như mẹ cô vẫn bảo, người nước ngoài suy nghĩ rất khác thường.
Xuân Liên là gái gọi cao cấp và thường tiếp khách hàng ở những nơi sang trọng như cái khách sạn chồng chị ta làm giám đốc. Anh chồng thấy 1 cô bốc lửa thường xuyên xuất hiện ở khách sạn của mình nên đã tò mò tìm hiểu. Và khi biết Xuân Liên làm nghề gì thì cố tìm cách để trở thành khách hàng của chị ta. Rồi gặp nhau, quen nhau, yêu và cưới.
Quả thật là sắc đẹp ngàn cân! Phương Nhi nghe chuyện từ chính miệng Xuân Liên nói ra mà mắt tròn mắt dẹt vì ngạc nhiên. Rõ là phải sống lâu trên đời mới được chứng kiến nhiều sự lạ.
Giờ thi thoảng chị ta vẫn đi khách không phải vì cần tiền mà để cho đỡ nhàm chán như Xuân Liên tự thú nhận. Và chị ta cần chuyện ấy mỗi ngày không thì sẽ cảm thấy thiếu thốn không chịu nổi.
Vậy bảo cô không lo làm sao được. Mà chị ta cứ luôn tạo ra những sự tình cờ: tình cờ gặp John ở ngoài đường, tình cờ bị hỏng xe cần anh cho đi nhờ, hay tình cờ đèn trong buồng tắm bị cháy cần John thay giúp. Toàn những sự tình cờ xảy ra lúc không có mặt chồng.
Hơn thế nữa họ quen nhau, là hàng xóm láng giềng trước khi cô với John yêu nhau. Do đó nếu Phương Nhi bảo không thấy bất an thì rõ là tự dối lòng rồi.
- Này, cái cô lấy chồng người Đài Loan làm phẫu thuật thẩm mỹ đấy!
- Thì sao? - Cô ngơ ngác hỏi lại, vẫn chưa hiểu ý anh muốn nói gì.
- Thì em sang xem đi, biết đâu cô ta bơm ngực. Nếu đúng như vậy em cố làm thân rồi xin được sờ thử. 2 bọn mình đều không rõ độn ngực nó thế nào mà!
Phương Nhi á khẩu. Há họng ra hớp hớp không khí mà chẳng biết nên nói gì. Cái gã bạn trai của cô chứa gì trong đầu ấy nhỉ. Nhưng khoan đã nào, vấn đề nằm ở chỗ khác. Sao John lại có thông tin người ta phẫu thuật thẩm mỹ được. Ngay cả Phương Nhi, cùng là phụ nữ cũng còn chẳng nắm. Cau mày, cô gằn giọng hỏi:
- Anh nghe từ đâu ra điều đó hả?
- À, thì mọi người nói chuyện với nhau!
Nói chuyện? Có 3 tên đàn ông trong cái ngõ cụt này: 1 gã người Mỹ, 1 gã người Đài Loan và 1 gã người Hàn Quốc, cả 3 không biết ngôn ngữ của nhau, không biết nhiều đến mức hiểu được nhau nói gì mà lại nghe thủng ra chuyện vợ 1 trong số ấy đi phẫu thuật thẩm mỹ? Không phải John lại lén lút giở trò gì sau lưng cô đấy chứ? Phương Nhi tiếp tục gặng hỏi:
- Anh đã nói chuyện với ai hả?
- Thì mấy người trong nhóm uống bia của anh!
Ra thế! Bó tay thật sự. Cái nhóm uống bia này thành phần lõi là mấy thằng tây nói tiếng Anh, 2 người Mỹ, 2 người Anh, 2 người Úc và 1 gã Canada, sau đó tùy thời gian mà phình to ra nhiều hay ít.
Trong số đấy có James Sinclair là người quen của Phương Nhi, còn quen cô trước cả khi Phương Nhi quen John vì anh ta làm ở Đại sứ quán Anh mà cô do công việc thường xuyên phải đến làm thủ tục giấy tờ này kia ở Đại sứ quán, nên gặp James là chuyện bình thường.
Ngoài việc ngồi quán bù khú với nhau nhóm bia bọt rất hay xoay vòng tiệc tùng ở nhà các thành viên trong nhóm và có lẽ tổ chức ở nhà John và Phương Nhi là nhiều nhất. Mặc dù nấu ăn không phải sở trường của Phương Nhi, cô chỉ có được vài món tủ, không có gì đáng để tự hào nhưng bạn trai cô lại là kẻ rất thích khoe khoang, như đứa trẻ con mang ô tô đồ chơi của mình dí vào mặt bất cứ ai nó gặp bắt phải khen.
1 đám nhố nha nhố nhí có lớn mà không có khôn toàn mấy thằng tây đi tán chuyện về vợ người ta? Phương Nhi chẳng buông tha, quyết tra hỏi đến cùng, không giống bạn gái thẩm vấn bạn trai vì nghi ngờ ngoại tình mà giống mẹ thẩm vấn đứa con nhỏ vì vết bẩn trên tường hơn:
- Mấy người nói chuyện bậy bạ gì với nhau thế hả?
- Gì mà bậy bạ! Bọn anh đang cố xếp hạng xem ai hấp dẫn nhất khu này!
Cô chỉ còn biết ôm đầu bất lực. Thấy không, đâu chỉ đàn bà thích buôn chuyện, mấy gã rỗi hơi này ngồi với nhau không bàn luận về giải ngoại hạng Anh lại đi nhận xét về cơ thể phụ nữ, đã thế còn là người phụ nữ không phải của mình.
Nhìn vẻ mặt ngao ngán của Phương Nhi, John cười hì hì động viên:
- Đừng lo, em xếp hạng cao lắm, gu thẩm mỹ của anh rất tốt mà!
Khu nhà John và Phương Nhi sống có rất nhiều người nước ngoài ở. Gần nhà xa ngõ, có thể nói về khu này như vậy. Tuy các căn biệt thự châu đầu vào nhau nhưng lối đi lại rẽ ra các hướng khác hẳn nhau.
Nhà của anh và cô cùng với nhà chị lấy chồng Hàn Quốc và cô lấy chồng Đài Loan đi chung 1 lối còn nhà mấy gã vẫn hay bia bọt với anh đi lối khác.
Cô lấy chồng Đài Loan, Thúy Hằng, tầm 25 tuổi. Nhà nghèo chị của Thúy Hằng học lên đại học còn cô ta chỉ học hết cấp 3. Tuy nhiên Thúy Hằng lại biết tiếng Trung Quốc, thứ ngôn ngữ khá cần thiết thời nay nhưng cũng quá khó nên ít người học. Nắm được vốn tiếng Trung kha khá trong tay Thúy Hằng đi làm phiên dịch và gặp chồng mình.
Anh ta là con út 1 gia đình người Đài Loan giàu có, sang Việt Nam tự mở khách sạn để chứng tỏ mình có khả năng sống độc lập với người nhà.
Sau khi bòn hết tiền của bạn trai Thúy Hằng đá anh ta không thương tiếc. Tuy nhiên cô ta có thai và bố mẹ Thúy Hằng dọa sẽ chết ngay lập tức nếu cô ta bỏ thai. Đúng là lỗi định mệnh.
Đi siêu âm thì ra con trai, vì vậy gia đình anh người yêu sang tận Việt Nam năn nỉ Thúy Hằng quay lại với con trai họ, hứa hẹn cho cháu đích tôn thừa kế đủ thứ, gia đình họ sở hữu cả chuỗi siêu thị lớn ở Đài Loan mà. Vậy là cưới rồi Thúy Hằng xách vali về đất nước của chồng sinh sống.
Trớ trêu thay, cô ta sinh con gái không phải con trai. Thế là từ địa vị của 1 nữ vương được tôn trọng, yêu chiều Thúy Hằng trở thành 1 nô tì bị hắt hủi, coi thường sinh con chưa được bao lâu đã bị bắt đứng ở quầy thu ngân của siêu thị.
Không chịu đựng nổi, Thúy Hằng ôm con trở về Việt Nam để lại lá đơn li hôn. Chàng công tử Đài Loan kia ắt hẳn phải yêu cô ta lắm, anh chạy theo vợ con sang Việt Nam và giờ họ sống cùng nhau.
Trong ngõ cụt có 3 căn biệt thự. Nhà John và Phương Nhi sống nằm ở giữa, cuối ngõ là nhà vợ chồng Thúy Hằng và đầu ngõ là nhà bà chị lấy chồng Hàn Quốc. Với cô, Thúy Hằng không phải là mối đe dọa, là chị này cơ, Xuân Liên. Cũng đã nhiều lần Phương Nhi thấy chị ta sán lại gần anh nói cười giả lả.
Gã ngốc của cô, phi công trẻ lái máy bay bà già, sở thích có chút khác người. Ai biết đâu được đấy, lỡ ra anh thích Xuân Liên thì sao, chị ta hơn cô 2 tuổi. Thứ khiến Phương Nhi lo ngại là cả quá khứ lẫn hiện tai của Xuân Liên, chị ta là 1 cave.
Anh chồng Xuân Liên có biết không? Đương nhiên, không họ quen nhau kiểu gì. Bao nhiêu người đàn ông cô biết chưa từng có gã Việt Nam nào lấy gái điếm làm vợ. Đúng như mẹ cô vẫn bảo, người nước ngoài suy nghĩ rất khác thường.
Xuân Liên là gái gọi cao cấp và thường tiếp khách hàng ở những nơi sang trọng như cái khách sạn chồng chị ta làm giám đốc. Anh chồng thấy 1 cô bốc lửa thường xuyên xuất hiện ở khách sạn của mình nên đã tò mò tìm hiểu. Và khi biết Xuân Liên làm nghề gì thì cố tìm cách để trở thành khách hàng của chị ta. Rồi gặp nhau, quen nhau, yêu và cưới.
Quả thật là sắc đẹp ngàn cân! Phương Nhi nghe chuyện từ chính miệng Xuân Liên nói ra mà mắt tròn mắt dẹt vì ngạc nhiên. Rõ là phải sống lâu trên đời mới được chứng kiến nhiều sự lạ.
Giờ thi thoảng chị ta vẫn đi khách không phải vì cần tiền mà để cho đỡ nhàm chán như Xuân Liên tự thú nhận. Và chị ta cần chuyện ấy mỗi ngày không thì sẽ cảm thấy thiếu thốn không chịu nổi.
Vậy bảo cô không lo làm sao được. Mà chị ta cứ luôn tạo ra những sự tình cờ: tình cờ gặp John ở ngoài đường, tình cờ bị hỏng xe cần anh cho đi nhờ, hay tình cờ đèn trong buồng tắm bị cháy cần John thay giúp. Toàn những sự tình cờ xảy ra lúc không có mặt chồng.
Hơn thế nữa họ quen nhau, là hàng xóm láng giềng trước khi cô với John yêu nhau. Do đó nếu Phương Nhi bảo không thấy bất an thì rõ là tự dối lòng rồi.
