Dịch: God Of Heaven
Trần Hán Thăng cùng Tiêu Dung Ngư ăn cơm tối ở nhà ăn Đông Đại xong thì hắn trở về ký túc xá ở Tài Viện. Ở phòng 602 trừ Lý Quyến Nam thì những người còn lại đã đến hết rồi.
Lần đầu gặp mặt đầu năm mới, hầu như mọi người đều rất nhiệt tình. Cả bọn khoe khoang, ăn đồ ăn đặc sản của nhau xong lại than phiền về thời tiết giá lạnh ở Kiến Nghiệp, sau đó mọi người bắt đầu cùng nhau dọn dẹp vệ sinh.
Thần kinh của Trần Hán Thăng còn đang rất tăng động, vì vậy hắn đề nghị mọi người ra quán nét chơi game.
Quách Thiếu Cường cùng Kim Dương Minh đều cảm thấy không đáng kể, chỉ là Dương Thế Siêu nói cái gì đều không đi.
"Tớ năm ngoái đã nói rồi, học kỳ này phải học tập thật giỏi, những ngày ăn chơi suốt đêm của bốn năm đại học kì trước đã dùng hết ở kỳ trước rồi."
Dương Thế Siêu kiên định nói.
Quách Thiếu Cường căn bản không tin, cậu ta cũng như Trần Hán Thăng đi dao động Dương Thế Siêu.
"Lão Dương đừng trang bức, tối nay tớ mời."
Dương Thế Siêu lắc đầu một cái: "Không đi."
"Thêm đùi gà."
"Thêm thịt thiên nga cũng không đi."
Kim Dương Minh cũng ở bên cạnh khuyên bảo: "CS mới cập nhật phiên bản mới nhất, chúng ta đi trải nghiệm."
"Các cậu đi đi, tớ muốn xem sách. Sau này thi cử tớ giúp các cậu ứng phó."
Dương Thế Siêu quay sang cầm một quyển sách chuẩn bị đọc.
Cuối cùng, Trần Hán Thăng phát động rồi.
"Lão Dương, tớ có chuyện này nói với cậu."
Dương Thế Siêu ngẩng đầu lên: "Nếu như cậu muốn khuyên tớ đi chơi Net, vậy thì không cần. Sáng mai, tớ chuẩn bị đi chạy bộ nửa giờ, đến lúc tớ mua bữa sáng lại cho các cậu."
"Không phải tớ khuyên cậu đi chơi net."
Trần Hán Thăng nói: "Ở kì thi học kì trước, tớ môn kinh tế học phương Tây được 46, nguyên lý quản lý được 37, tổ chức hành vi học được 60, ứng dụng môn thống kê được 51, tư tưởng Mao Trạch Đông được 60, cao đẳng toán học được 12, muốn hỏi một chút cậu bao nhiêu?"
Dương Thế Siêu bỗng nhiên đứng lên đến: "Lão tứ cậu trượt nhiều môn như vậy?"
Trần Hán Thăng lặng lẽ gật đầu.
"Ha ha ha ha. "
Dương Thế Siêu cười rất vui sướng: "Mẹ, tớ đây trượt có hai môn mà trong lòng đã khổ sở muốn khóc, không nghĩ tới cậu là lớp trưởng mà chỉ đạt tiêu chuẩn hai môn. Có cậu lót đáy tớ còn sợ gì, giờ này mà còn ngồi học nữa!"
Cậu ta vừa nói vừa đem sách vở bỏ vào trong túi.
"Đi?"
Trần Hán Thăng hỏi.
"Đi một chút đi, ngày hôm nay người chơi game khẳng định rất nhiều."
Dương Thế Siêu lấy ví tiền, sau đấy đi ra ngoài.
Trần Hán Thăng nhìn 2 người Quách Thiếu Cường cùng Kim Dương Minh đang sững sờ nhìn nói: "Thấy không, muốn giải quyết vấn đề thì phải giải quyết từ căn nguyên."
Đến trung tâm dịch vụ Internet tại thương phẩm Nghĩa Ô, lúc này mới phát hiện ra người nghiện net thiếu niên vẫn là rất nhiều, xem ra cả một kì nghỉ đông đều nhịn gần chết.
Bốn người cứ thế đợi nửa giờ mới có chỗ trống, chỗ tốt là ở thời điểm này những người nghiện net sẽ không để ý lắm, đeo tai nghe lên chính là một trận nhiệt huyết chém giết.
Ngày hôm nay Trần Hán Thăng đặc biệt hưng phấn, bàn phím bị gõ "Bùm bùm" vang vọng.
Mấy người ở 602 nhìn nhau, Kim Dương Minh trực tiếp nói: "Tứ ca thiếu nữ nhân hay sao mà cậu ta lại xem bàn phím là nữ nhân thế?"
Trần Hán Thăng nghe xong cũng không muốn phản bác, bởi vì Kim Dương Minh nói một câu đúng đắn.
Sáng ngày thứ hai, mấy người ở trong gió rét chạy về ký túc xá. Chạy qua tòa nhà nằm ở trước trường học thì thấy cán bộ học sinh đang dán văn kiện đỏ ở bảng thông báo.
"Hình như là thông báo học bổng."
Quách Thiếu Cường mắt tinh, nhìn rõ ràng vài chữ.
"Nhìn một chút."
Trần Hán Thăng đi tới.
Dương Thế Siêu lại muốn đi nhà ăn ăn cơm, không nhịn được nói: "Lão tứ, cậu chỉ đạt chỉ tiêu có hai môn, cậu không cảm thấy ngại khi xem những thứ này sao?"
Kim Dương Minh lý giải: "Cậu ta là lớp trưởng, nhất định phải tìm hiểu một chút tình huống của ban chúng ta."
Dương Thế Siêu giờ mới hiểu được, có điều cậu ta cũng không hiểu được: "Tớ cho rằng lão tứ muốn tìm tên của cậu ta ở trên đây, nếu như là thật thì ta sáng nay ăn cứt thay cơm."
Trần Hán Thăng xem lớp của chính mình, ở chỗ học bổng phát hiện ba cái tên.
Khoa xã hội nhân văn giải nhất học bổng người đoạt giải: Công cộng quản lý ban 2 Thẩm Ấu Sở;
Giải nhì học bổng không có công quản ban 2;
Khoa xã hội nhân văn cấp ba học bổng người đoạt giải: Công cộng quản lý ban 2 Đàm Mẫn, Hồ Lâm Ngữ;
Ba người này thuộc về làm bài tập khá là nghiêm túc, thật giống như cũng không có ý kiến khác.
Đang lúc này, Quách Thiếu Cường đột nhiên chỉ vào bên cạnh một hàng thông báo nói: "Lão tứ, cậu mau tới đây, nơi này có người trùng tên trùng họ với cậu."
Mấy người đồng thời liếc nhìn nhìn.
"Ồ, là học sinh ba tốt, lão tứ cậu xem một chút."
"Không chỉ có trùng tên trùng họ, mà trong cùng một ban hệ."
"Không chỉ vậy, làm sao mà lại trùng lớp học nữa."
Ba người bạn cùng phòng mang theo ánh mắt nghi ngờ nhìn sang Trần Hán Thăng, hắn tằng hắng một cái: "Đấy chính là tớ."
"Không thể nào!"
Dương Thế Siêu căn bản không tin tưởng: "Trong cuộc thi, cậu thi trượt bốn môn, còn có môn 12 điểm, như thế mà vẫn được học sinh ba tốt?"
Trần Hán Thăng giải thích: "Trường học ba tốt học sinh không phải là bởi vì thành tích, mà là tớ làm cái căn cứ gây dựng sự nghiệp, trường học cảm thấy chuyện này thuộc về phát triển toàn diện."
Mọi người lập tức không nói lời nào, rầu rĩ chạy đi nhà ăn ăn cơm.
Nghe nói chơi game, bỏ môn học là đồ khốn nạn nhưng âm thầm trở thành học sinh giỏi nhất trường, ai có thể chịu được điều này?
Kim Dương Minh còn lặng lẽ đẩy dưới Dương Thế Siêu: "Dương ca, cậu vừa nói còn thực hiện không, tớ mấy ngày nay vừa vặn tiêu chảy ······ "
"Đi chỗ khác!"
······
Ngày thứ hai chính là ngày khai giảng, hiện tại mọi người đối với cuộc sống đại học bắt đầu đã không cảm giác mới mẻ, thậm chí còn cảm thấy hơi choáng bởi vì thời gian nhàn rỗi thực sự quá nhiều.
Đương nhiên có đối tượng ngoại trừ, bình thường tới nói mới vừa khai giảng mấy ngày nay chuyện làm ăn ở khách sạn đều tốt hơn.
Phụ đạo viên Quách Trung Vân gọi Trần Hán Thăng qua mắng cho một trận, bởi vì Trần Hán Thăng là người đầu tiên đạt ba tốt tại Tài Viện phải thi lại, cũng may giáo viên chủ nhiệm đều rất nể tình, thi lại đều cho đạt tiêu chuẩn.
Căn cứ gây dựng sự nghiệp 101 cũng chính thức khai trương, tất cả thật giống như là không có gì thay đổi, trừ ở hội học sinh Hồ Tu Bình cùng Tả Tiểu Lực từ chức.
Trần Hán Thăng nghe nói sau cũng có thể hiểu được, bọn họ đều là năm thứ ba đại học học sinh, năm 4 là muốn rời hội, nếu như năm cuối nửa kì năm 3 mà không dành được chủ tịch hội học sinh thì cơ bản sẽ không lãng phí ở đây.
Có điều hai cái phó chủ tịch nghỉ việc, bây giờ chủ tịch hội học sinh Mục Văn Linh khẳng định cần giúp đỡ.
Đúng như dự đoán, khai giảng mới được có hai tuần lễ thì ban liên lạc đối ngoại thông báo mở hội.
Có điều trước khi mở hội, Mục Văn Linh cùng Thích Vi đột nhiên tìm tới Trần Hán Thăng.
"Hán Thăng, Hồ Tu Bình cùng Tả Tiểu Lực đi rồi, tôi chuẩn bị đề danh Thích Vi làm phó chủ tịch hội học sinh."
Mục Văn Linh mở miệng liền nói.
Việc này không tính bất ngờ, Trần Hán Thăng nghĩ thầm nếu hắn làm chủ tịch hội học sinh, cũng nhất định sẽ đề bạt tay chân bên minh, hắn đối với Thích Vi nói rằng: "Chúc mừng nha, Thích chủ tịch."
"Cậu đừng chúc mừng tôi, cậu nên tự chúc mừng chính cậu đi."
Thích Vi cười nói: "Vị trí bộ trưởng ban liên lạc đối ngoại, Mục học tỷ cùng tôi đều hướng vào cậu."
Trần Hán Thăng lập tức liền hỏi: "Còn tiền bối Nghiêu?"
Thích Vi có chút đáng tiếc: "Khánh Quốc người là rất tốt, nhưng năng lực của cậu ta không mạnh như cậu, những trợ lý năm 1 thật giống chỉ phục cậu, Khánh Quốc không hẳn quản được ở bọn họ."
Trần Hán Thăng trầm ngâm không nói lời nào.
Mục Văn Linh quan sát hình như Trần Hán Thăng không có đồng ý, thì hỏi: "Cậu đúng không có chút lo lắng?"
Trần Hán Thăng gật gù: "Học kỳ này tôi thực sự khá bận, đương nhiên đây chỉ là một mặt, mặt khác học trưởng Diêu làm việc rất thành thực, nếu tôi làm bộ trưởng, trên CV của cậu ta đại khái mãi mãi cũng chỉ có thể viết ban liên lạc đối ngoại phó bộ trưởng."
"Lần này cho cậu ta làm đi, năm 4 lúc Mục học tỷ rời đi hội học sinh, thích học tỷ tiếp nhận chủ tịch hội học sinh, tôi lập tức đi hội học sinh làm phó chủ tịch."
Trần Hán Thăng cười nói.
Mục Văn Linh nhận ra được đây là lời nói thật lòng của Trần Hán Thăng, không nói thêm gì, lôi kéo Thích Vi rời đi.
"Văn Linh tỷ, Trần Hán Thăng từ trước đến giờ yêu thích đùa giỡn, chị không cần để ở trong lòng."
Thích Vi cảm thấy lúc nãy Trần Hán Thăng lời nói quá trực tiếp nên cô muốn khuyên bảo vài câu.
Mục Văn Linh kỳ quái nhìn qua Thích Vi.
"Có cái gì để ở trong lòng, chị cũng dự định như vậy."
······
Trần Hán Thăng cùng Tiêu Dung Ngư ăn cơm tối ở nhà ăn Đông Đại xong thì hắn trở về ký túc xá ở Tài Viện. Ở phòng 602 trừ Lý Quyến Nam thì những người còn lại đã đến hết rồi.
Lần đầu gặp mặt đầu năm mới, hầu như mọi người đều rất nhiệt tình. Cả bọn khoe khoang, ăn đồ ăn đặc sản của nhau xong lại than phiền về thời tiết giá lạnh ở Kiến Nghiệp, sau đó mọi người bắt đầu cùng nhau dọn dẹp vệ sinh.
Thần kinh của Trần Hán Thăng còn đang rất tăng động, vì vậy hắn đề nghị mọi người ra quán nét chơi game.
Quách Thiếu Cường cùng Kim Dương Minh đều cảm thấy không đáng kể, chỉ là Dương Thế Siêu nói cái gì đều không đi.
"Tớ năm ngoái đã nói rồi, học kỳ này phải học tập thật giỏi, những ngày ăn chơi suốt đêm của bốn năm đại học kì trước đã dùng hết ở kỳ trước rồi."
Dương Thế Siêu kiên định nói.
Quách Thiếu Cường căn bản không tin, cậu ta cũng như Trần Hán Thăng đi dao động Dương Thế Siêu.
"Lão Dương đừng trang bức, tối nay tớ mời."
Dương Thế Siêu lắc đầu một cái: "Không đi."
"Thêm đùi gà."
"Thêm thịt thiên nga cũng không đi."
Kim Dương Minh cũng ở bên cạnh khuyên bảo: "CS mới cập nhật phiên bản mới nhất, chúng ta đi trải nghiệm."
"Các cậu đi đi, tớ muốn xem sách. Sau này thi cử tớ giúp các cậu ứng phó."
Dương Thế Siêu quay sang cầm một quyển sách chuẩn bị đọc.
Cuối cùng, Trần Hán Thăng phát động rồi.
"Lão Dương, tớ có chuyện này nói với cậu."
Dương Thế Siêu ngẩng đầu lên: "Nếu như cậu muốn khuyên tớ đi chơi Net, vậy thì không cần. Sáng mai, tớ chuẩn bị đi chạy bộ nửa giờ, đến lúc tớ mua bữa sáng lại cho các cậu."
"Không phải tớ khuyên cậu đi chơi net."
Trần Hán Thăng nói: "Ở kì thi học kì trước, tớ môn kinh tế học phương Tây được 46, nguyên lý quản lý được 37, tổ chức hành vi học được 60, ứng dụng môn thống kê được 51, tư tưởng Mao Trạch Đông được 60, cao đẳng toán học được 12, muốn hỏi một chút cậu bao nhiêu?"
Dương Thế Siêu bỗng nhiên đứng lên đến: "Lão tứ cậu trượt nhiều môn như vậy?"
Trần Hán Thăng lặng lẽ gật đầu.
"Ha ha ha ha. "
Dương Thế Siêu cười rất vui sướng: "Mẹ, tớ đây trượt có hai môn mà trong lòng đã khổ sở muốn khóc, không nghĩ tới cậu là lớp trưởng mà chỉ đạt tiêu chuẩn hai môn. Có cậu lót đáy tớ còn sợ gì, giờ này mà còn ngồi học nữa!"
Cậu ta vừa nói vừa đem sách vở bỏ vào trong túi.
"Đi?"
Trần Hán Thăng hỏi.
"Đi một chút đi, ngày hôm nay người chơi game khẳng định rất nhiều."
Dương Thế Siêu lấy ví tiền, sau đấy đi ra ngoài.
Trần Hán Thăng nhìn 2 người Quách Thiếu Cường cùng Kim Dương Minh đang sững sờ nhìn nói: "Thấy không, muốn giải quyết vấn đề thì phải giải quyết từ căn nguyên."
Đến trung tâm dịch vụ Internet tại thương phẩm Nghĩa Ô, lúc này mới phát hiện ra người nghiện net thiếu niên vẫn là rất nhiều, xem ra cả một kì nghỉ đông đều nhịn gần chết.
Bốn người cứ thế đợi nửa giờ mới có chỗ trống, chỗ tốt là ở thời điểm này những người nghiện net sẽ không để ý lắm, đeo tai nghe lên chính là một trận nhiệt huyết chém giết.
Ngày hôm nay Trần Hán Thăng đặc biệt hưng phấn, bàn phím bị gõ "Bùm bùm" vang vọng.
Mấy người ở 602 nhìn nhau, Kim Dương Minh trực tiếp nói: "Tứ ca thiếu nữ nhân hay sao mà cậu ta lại xem bàn phím là nữ nhân thế?"
Trần Hán Thăng nghe xong cũng không muốn phản bác, bởi vì Kim Dương Minh nói một câu đúng đắn.
Sáng ngày thứ hai, mấy người ở trong gió rét chạy về ký túc xá. Chạy qua tòa nhà nằm ở trước trường học thì thấy cán bộ học sinh đang dán văn kiện đỏ ở bảng thông báo.
"Hình như là thông báo học bổng."
Quách Thiếu Cường mắt tinh, nhìn rõ ràng vài chữ.
"Nhìn một chút."
Trần Hán Thăng đi tới.
Dương Thế Siêu lại muốn đi nhà ăn ăn cơm, không nhịn được nói: "Lão tứ, cậu chỉ đạt chỉ tiêu có hai môn, cậu không cảm thấy ngại khi xem những thứ này sao?"
Kim Dương Minh lý giải: "Cậu ta là lớp trưởng, nhất định phải tìm hiểu một chút tình huống của ban chúng ta."
Dương Thế Siêu giờ mới hiểu được, có điều cậu ta cũng không hiểu được: "Tớ cho rằng lão tứ muốn tìm tên của cậu ta ở trên đây, nếu như là thật thì ta sáng nay ăn cứt thay cơm."
Trần Hán Thăng xem lớp của chính mình, ở chỗ học bổng phát hiện ba cái tên.
Khoa xã hội nhân văn giải nhất học bổng người đoạt giải: Công cộng quản lý ban 2 Thẩm Ấu Sở;
Giải nhì học bổng không có công quản ban 2;
Khoa xã hội nhân văn cấp ba học bổng người đoạt giải: Công cộng quản lý ban 2 Đàm Mẫn, Hồ Lâm Ngữ;
Ba người này thuộc về làm bài tập khá là nghiêm túc, thật giống như cũng không có ý kiến khác.
Đang lúc này, Quách Thiếu Cường đột nhiên chỉ vào bên cạnh một hàng thông báo nói: "Lão tứ, cậu mau tới đây, nơi này có người trùng tên trùng họ với cậu."
Mấy người đồng thời liếc nhìn nhìn.
"Ồ, là học sinh ba tốt, lão tứ cậu xem một chút."
"Không chỉ có trùng tên trùng họ, mà trong cùng một ban hệ."
"Không chỉ vậy, làm sao mà lại trùng lớp học nữa."
Ba người bạn cùng phòng mang theo ánh mắt nghi ngờ nhìn sang Trần Hán Thăng, hắn tằng hắng một cái: "Đấy chính là tớ."
"Không thể nào!"
Dương Thế Siêu căn bản không tin tưởng: "Trong cuộc thi, cậu thi trượt bốn môn, còn có môn 12 điểm, như thế mà vẫn được học sinh ba tốt?"
Trần Hán Thăng giải thích: "Trường học ba tốt học sinh không phải là bởi vì thành tích, mà là tớ làm cái căn cứ gây dựng sự nghiệp, trường học cảm thấy chuyện này thuộc về phát triển toàn diện."
Mọi người lập tức không nói lời nào, rầu rĩ chạy đi nhà ăn ăn cơm.
Nghe nói chơi game, bỏ môn học là đồ khốn nạn nhưng âm thầm trở thành học sinh giỏi nhất trường, ai có thể chịu được điều này?
Kim Dương Minh còn lặng lẽ đẩy dưới Dương Thế Siêu: "Dương ca, cậu vừa nói còn thực hiện không, tớ mấy ngày nay vừa vặn tiêu chảy ······ "
"Đi chỗ khác!"
······
Ngày thứ hai chính là ngày khai giảng, hiện tại mọi người đối với cuộc sống đại học bắt đầu đã không cảm giác mới mẻ, thậm chí còn cảm thấy hơi choáng bởi vì thời gian nhàn rỗi thực sự quá nhiều.
Đương nhiên có đối tượng ngoại trừ, bình thường tới nói mới vừa khai giảng mấy ngày nay chuyện làm ăn ở khách sạn đều tốt hơn.
Phụ đạo viên Quách Trung Vân gọi Trần Hán Thăng qua mắng cho một trận, bởi vì Trần Hán Thăng là người đầu tiên đạt ba tốt tại Tài Viện phải thi lại, cũng may giáo viên chủ nhiệm đều rất nể tình, thi lại đều cho đạt tiêu chuẩn.
Căn cứ gây dựng sự nghiệp 101 cũng chính thức khai trương, tất cả thật giống như là không có gì thay đổi, trừ ở hội học sinh Hồ Tu Bình cùng Tả Tiểu Lực từ chức.
Trần Hán Thăng nghe nói sau cũng có thể hiểu được, bọn họ đều là năm thứ ba đại học học sinh, năm 4 là muốn rời hội, nếu như năm cuối nửa kì năm 3 mà không dành được chủ tịch hội học sinh thì cơ bản sẽ không lãng phí ở đây.
Có điều hai cái phó chủ tịch nghỉ việc, bây giờ chủ tịch hội học sinh Mục Văn Linh khẳng định cần giúp đỡ.
Đúng như dự đoán, khai giảng mới được có hai tuần lễ thì ban liên lạc đối ngoại thông báo mở hội.
Có điều trước khi mở hội, Mục Văn Linh cùng Thích Vi đột nhiên tìm tới Trần Hán Thăng.
"Hán Thăng, Hồ Tu Bình cùng Tả Tiểu Lực đi rồi, tôi chuẩn bị đề danh Thích Vi làm phó chủ tịch hội học sinh."
Mục Văn Linh mở miệng liền nói.
Việc này không tính bất ngờ, Trần Hán Thăng nghĩ thầm nếu hắn làm chủ tịch hội học sinh, cũng nhất định sẽ đề bạt tay chân bên minh, hắn đối với Thích Vi nói rằng: "Chúc mừng nha, Thích chủ tịch."
"Cậu đừng chúc mừng tôi, cậu nên tự chúc mừng chính cậu đi."
Thích Vi cười nói: "Vị trí bộ trưởng ban liên lạc đối ngoại, Mục học tỷ cùng tôi đều hướng vào cậu."
Trần Hán Thăng lập tức liền hỏi: "Còn tiền bối Nghiêu?"
Thích Vi có chút đáng tiếc: "Khánh Quốc người là rất tốt, nhưng năng lực của cậu ta không mạnh như cậu, những trợ lý năm 1 thật giống chỉ phục cậu, Khánh Quốc không hẳn quản được ở bọn họ."
Trần Hán Thăng trầm ngâm không nói lời nào.
Mục Văn Linh quan sát hình như Trần Hán Thăng không có đồng ý, thì hỏi: "Cậu đúng không có chút lo lắng?"
Trần Hán Thăng gật gù: "Học kỳ này tôi thực sự khá bận, đương nhiên đây chỉ là một mặt, mặt khác học trưởng Diêu làm việc rất thành thực, nếu tôi làm bộ trưởng, trên CV của cậu ta đại khái mãi mãi cũng chỉ có thể viết ban liên lạc đối ngoại phó bộ trưởng."
"Lần này cho cậu ta làm đi, năm 4 lúc Mục học tỷ rời đi hội học sinh, thích học tỷ tiếp nhận chủ tịch hội học sinh, tôi lập tức đi hội học sinh làm phó chủ tịch."
Trần Hán Thăng cười nói.
Mục Văn Linh nhận ra được đây là lời nói thật lòng của Trần Hán Thăng, không nói thêm gì, lôi kéo Thích Vi rời đi.
"Văn Linh tỷ, Trần Hán Thăng từ trước đến giờ yêu thích đùa giỡn, chị không cần để ở trong lòng."
Thích Vi cảm thấy lúc nãy Trần Hán Thăng lời nói quá trực tiếp nên cô muốn khuyên bảo vài câu.
Mục Văn Linh kỳ quái nhìn qua Thích Vi.
"Có cái gì để ở trong lòng, chị cũng dự định như vậy."
······
