Năm lớp 11, Vu Kiều đã trải qua kỳ nghỉ đông ở Thẩm Dương.
Ban đầu, ý định này cũng không rõ ràng, cô thử dò hỏi Vu Hương một lần, nhưng Vu Hương cho rằng cô nên ở lại Nam Kinh để tập trung học hành. Hơn nữa, việc trở về Thẩm Dương sẽ gây thêm phiền toái cho gia đình nhà họ Trần.
Tuy nhiên, trước kỳ nghỉ đông đã xảy ra một chuyện, khiến Vu Kiều không còn phân vân nữa mà trực tiếp đặt vé tàu trở lại Đông Bắc.
Trần Nhất Thiên đã mở nhà xưởng, bận rộn đến nỗi không thấy cả mặt trời. Bà của anh hai lần mang đồ ăn đến nhà xưởng ở Thẩm Bắc.
Có một lần, Trần Nhất Thiên nhận được cuộc gọi từ một người tự xưng là cảnh sát của đồn Đạo Nghĩa. Họ nói rằng có người đã báo cáo rằng bà của anh bị lạc và hiện đang ở đồn cảnh sát.
Trần Nhất Thiên vội bỏ việc, gấp gáp chạy đến đồn cảnh sát gần xưởng.
Bà Trần vẫn an toàn, ngồi trên ghế dài, ôm hộp cơm và hoa quả, đang trò chuyện vui vẻ với các cảnh sát.
Lúc này, Thẩm Dương đã vào đông, nhiệt độ rất thấp. Bà mặc một chiếc áo lông dài màu tím đậm, do trong nhà ấm nên khăn quàng cổ được tháo ra và khoác lên cổ.
Bà mặc quần dày, nhưng độ dài vừa chạm đến mu bàn chân. Dù quần áo không thời trang nhưng vẫn sạch sẽ và gọn gàng.
Tại đồn cảnh sát, ngay khi nhìn thấy bà, Trần Nhất Thiên mới thở phào nhẹ nhõm.
Bà nói: "Bà nhớ là phải xuống ở trạm đó, nhưng khi xuống xe lại không nhận ra nơi đó."
Trần Nhất Thiên hỏi: "Sao không gọi điện cho con?"
Bà nói: "Số điện thoại của con, trước đây bà thuộc lòng mà. Vừa nãy không biết sao, dù cố nghĩ cũng không nhớ ra được. Lo lắng đến phát sốt..."
Cảnh sát cho biết, người báo cáo là chủ một cửa hàng gần trạm xe buýt. Thấy bà cụ đi lòng vòng trước cửa hàng một tiếng đồng hồ, ông ấy đoán bà bị lạc đường.
Bà nói: "Bà định tiếp tục đi xe buýt, nhưng lại không nhớ địa chỉ xưởng của con..."
Trần Nhất Thiên ký biên bản và đưa bà về xe.
Anh nhận ra rằng bà ngày càng không vui, không phải với người khác, mà là với chính mình. Khi ngồi vào xe, bà ôm chặt hộp cơm trong lòng, im lặng không nói gì.
Trần Nhất Thiên đành trêu bà: "Lại nấu món gì thế ạ? Cơm trưa giờ thành cơm chiều rồi!"
Bà cụ ôm chặt hộp cơm, không đáp lại.
Anh rúc đầu vào lòng bà, tham lam ngửi ngửi: "Hmm... sao vẫn còn hơi ấm nhỉ? Ngửi thấy mùi thịt rồi..."
Bà cụ cúi đầu nói: "Sợ nguội, nên bà vẫn ôm trong lòng giữ ấm. Cầm lấy đi - ăn khi còn nóng."
Cuối cùng, bà cũng bớt giận mình.
Trong sân nhỏ của đồn cảnh sát, Trần Nhất Thiên mở hộp cơm, bên trong là đầy ắp bánh cà tím chiên. Vẫn còn chút hơi ấm, chỉ có điều bánh đã không còn giòn vì để lâu.
Hương vị này quá quen thuộc với anh, anh đã ăn nó suốt thời thơ ấu, nhưng lần này, anh ăn thật chậm rãi, từ từ nhai và thưởng thức từng chút một.
Lần đầu tiên anh nhận ra rằng bà nội đã già, những món ăn ngon do bà tự tay làm, giống như bà, sẽ không thể ở bên cạnh anh mãi mãi.
Sau sự việc đó, Trần Nhất Thiên gọi điện kể cho Vu Kiều nghe.
Vu Kiều cũng vì thế mà không còn do dự nữa, quyết định về Thẩm Dương nghỉ đông, đón Tết cùng bà.
———
Mùa đông ở Thẩm Dương, nếu muốn thấy đôi chân thon đẹp, chỉ có thể đến những nơi xa hoa.
"Hồng Phiên Khu" nằm giữa ranh giới giữa quận Thẩm Hà và Thiết Tây, là một địa điểm giải trí đêm nổi tiếng ở Thẩm Dương.
Khoảng hơn 8 giờ tối, trước cửa quán bắt đầu đông người qua lại, mọi thứ chưa chính thức bắt đầu nhưng ai nấy đều sẵn sàng chờ đợi.
Những cô gái trẻ đi trên đôi giày cao gót lêu nghêu bước vào, bí mật bắt đầu ca làm việc.
Một chiếc SUV đen lớn chạy đến cửa, vài thanh niên vây quanh một người trung niên bước xuống xe.
Còn có một chiếc xe khác đi theo sau SUV, những người bước xuống mang theo mùi rượu, chậm rãi bước qua cánh cửa hẹp.
"Hồng Phiên Khu" nổi tiếng khắp Thẩm Dương, nhưng cánh cửa của nó lại chẳng hề hoành tráng. Một cánh cửa nhỏ, phía trên treo tấm bảng đèn LED, ban ngày bị ánh mặt trời chiếu bạc màu, trông không có gì đặc biệt.
Ánh đèn LED nhấp nháy không liền mạch, ban đêm nhìn chữ cũng không rõ ràng.
Nhưng bên trong nơi này lại rộng lớn vô cùng.
Có một tầng hầm, phía trên là nhiều tầng, với đủ loại hình giải trí như quán bar, KTV, phòng xông hơi và khách sạn.
Bàng Ngạo không uống giọt rượu nào, chiếc SUV kia là do anh ấy lái.
Sau khi khách xuống xe, một nhân viên trông xe đội nón cao, khoác dây đai tiến đến, chuẩn bị đỗ xe hộ khách.
Bàng Ngạo hạ cửa sổ, nhân viên nhận ra anh ấy, lập tức đứng nghiêm chào, ân cần kéo rào chắn để nhường chỗ đậu xe VIP.
Trong bữa tiệc trước đó, Trần Nhất Thiên uống không ít, người vẫn ám đầy mùi thuốc lá. Sau khi từ chối khách hàng, anh đi sau cùng, ngước lên nhìn bầu trời đêm mùa đông u ám, thở dài.
Lâm Tiểu Thi quay lại, trong tay cầm đôi găng tay da màu đen, thắt chặt chiếc áo khoác len dáng dài màu xanh navy ôm eo: "Thôi, căng cổ hay rụt cổ thì cũng chỉ một đao thôi."
Vừa bước vào cửa, không có sảnh lớn nào mà là cầu thang thẳng lên, cầu thang lên vắng tanh, còn cầu thang xuống thì có phục vụ đứng đợi với khay trên tay.
Trên tường phía sau người phục vụ treo những bức tranh, có bức vẽ các phần cơ thể phụ nữ, có bức là hình ảnh của rượu, một số là những hình tượng hỗn loạn đầy màu sắc.
Vài vị khách là người Thẩm Dương, họ chọn địa điểm nên rất quen thuộc và dẫn đường đi xuống.
Trong bữa tiệc trước, khi mọi người đang chọn địa điểm cho phần tiếp theo, khách hàng nói: "Chọn Hồng Phiên Khu nhé!"
Nghe vậy, Trần Nhất Thiên thấy Bàng Ngạo "chậc" một tiếng. Khi nhìn sang, thấy anh ấy cười tươi, vô hại, giơ hộp sữa óc chó trên tay nói: "Tổng giám đốc Vân thật có gu! Tổng giám đốc Vân thật có gu! Hồng Phiên Khu, Hồng Phiên Khu."
Sau đó đứng dậy gọi điện đặt chỗ.
Lâm Tiểu Thi đi xuống cùng Trần Nhất Thiên, nhân viên phục vụ đưa cho mỗi người một gói nhỏ, nhìn thoáng qua tưởng kẹo, nhưng thực chất là bao cao su.
Lâm Tiểu Thi lạnh mặt nhận lấy, Trần Nhất Thiên quay lại nói với cô ấy: "Bà cô ơi, giúp tôi lần này nữa thôi, đợi họ lên nghe nhạc rồi thì cậu đi."
Một cô gái bước lên cầu thang, cô ta mặc một chiếc áo hở vai, trang điểm dày cộp, phảng phất mùi nước hoa rẻ tiền.
Lâm Tiểu Thi không che giấu vẻ ghê tởm, nép sát vào tường, tay giữ lấy tà áo len, nhường đường cho cô ta đi qua.
"Cũng chỉ có cậu! Lần sau tôi chắc chắn sẽ không làm nữa. Mỗi lần về nhà sau 10 giờ là tôi phải nghe bài giảng chính trị hơn nửa tiếng."
Trần Nhất Thiên vội nói: "Tôi đưa cậu về. Tôi đưa cậu về mà."
Lâm Tiểu Thi đáp: "Lần sau cậu đừng tiếc tiền nữa, trực tiếp đồng ý luôn cho xong. Cậu nhìn Đại Pháo mà xem." Nói xong liếc nhìn sắc mặt Trần Nhất Thiên, thăm dò phản ứng của anh.
Vừa nói vừa bước vào trong.
Ánh sáng lờ mờ, khói thuốc nghi ngút, ở giữa có một bục cao, bốn góc là các cột trụ.
Chưa có khách, hầu hết các bàn đều đã được đặt trước với biển "Đặt chỗ."
"Đó là chuyện tiền bạc à? Phải không cô Lâm?" Trần Nhất Thiên đùa, khoác nhẹ tay lên vai Lâm Tiểu Thi, đi đến khu vực đã đặt trước. Lâm Tiểu Thi chu môi, lắc vai khiến cánh tay anh tuột ra. Lại cảm thấy như thế là đủ, vai nhẹ nhàng, tâm trạng cũng nhẹ nhõm hơn.
Sau 10 giờ, chốn ăn chơi này mới thực sự "sống" dậy.
Bên trong các phòng, trên những bàn lớn, trong sàn nhảy, cả hành lang đều đầy người qua lại.
Mùi son phấn, rượu mạnh, nước hoa, mồ hôi và cả khí CO2 mà con người thở ra, hòa quyện trên đầu mọi người, tạo thành một đám mây nấm vô hình.
Trong không gian kín lớn này, khi thì nóng bức, khi thì mát lạnh, cảm giác khó chịu vô cùng.
Ánh sáng nhấp nháy theo nhịp điệu âm nhạc, trước mắt mọi người không phải là một cảnh tượng liên tục mà chỉ là những hình ảnh chớp nhoáng đứt quãng.
Âm nhạc và sàn nhà tạo nên sự cộng hưởng, làm tai người nghe như bị ù đi, sóng âm dường như truyền qua trán vào tận bên trong cơ thể.
Giữa sàn nhảy lớn, ba cô gái người Nga đang khiêu vũ, xung quanh thi thoảng phun ra làn khói trắng. Trên các sân khấu nhỏ ở bốn góc, có bốn cô gái trẻ Trung Quốc đang nhảy múa trên cột, mặc áo crop-top và váy ngắn cũn cỡn, cơ thể uốn cong trong những tư thế kỳ lạ...
Trần Nhất Thiên ngồi ở phía ngoài phòng riêng, thuận tiện cho việc tiếp khách và gọi nhân viên phục vụ, còn Lâm Tiểu Thi thì ngồi cạnh anh. Bàng Ngạo ngồi bên trong, hai bên anh ấy là những khách hàng của buổi tiệc tối nay.
Phòng riêng được che kín ba mặt, chỉ có một mặt mở, vừa đủ để nhìn ra sàn nhảy. Họ cũng có thể nhìn thấy bóng dáng mờ ảo của những người uống rượu phía trên lan can tầng hai.
Dù không ai gọi phục vụ, nhưng một nhân viên vẫn bước vào. Người này cũng mặc bộ vest đen bóng loáng, nhưng chất liệu trang phục và phong thái của anh ta có vẻ cao cấp hơn một chút. Người đó tiến thẳng đến đối diện Bàng Ngạo.
Từ góc nhìn của Trần Nhất Thiên, Bàng Ngạo như một sinh vật kỳ lạ đang nhấp nháy trong ánh sáng mờ ảo, khuôn mặt mờ mịt.
Một khách hàng ngồi cạnh Bàng Ngạo hỏi người phục vụ xem có loại rượu nào đó, một loại rượu ngoại mà Trần Nhất Thiên không nghe rõ, cũng không thể tưởng tượng ra cái tên bằng tiếng Anh là gì.
Người quản lý lễ phép, nhưng trên mặt lộ vẻ khó xử: "Xin lỗi anh, chúng tôi không có loại rượu đó."
Bàng Ngạo vội giơ tay ra hiệu, biểu cảm và hành động hơi phóng đại: "Cậu nói gì? Không có ư? Ở đây chúng tôi không biết thế nào là 'không có'. Thế này đi, lấy chai rượu 'nào đó' của tôi ra."
Trần Nhất Thiên ngồi chéo góc với anh ấy, nghe không rõ, chỉ lờ mờ nhận ra trong tên loại rượu có từ "mã".
Đã cùng học đại học bốn năm, làm việc chung thêm hai năm, Trần Nhất Thiên càng thân thiết với Bàng Ngạo, lại càng cảm thấy anh ấy không đơn giản như vẻ ngoài. Cảm giác này không phải lần đầu tiên anh có.
Giống như hôm nay, sự quen thuộc của Bàng Ngạo đối với "Hồng Phiên Khu" và sự hiểu biết thấu đáo về thế giới ăn chơi khiến Trần Nhất Thiên không khỏi ngạc nhiên.
Nhưng anh đã quen biết Bàng Ngạo sáu năm, chưa từng thấy anh ấy tham gia vào những cuộc chơi đêm như thế.
Người quản lý có vẻ hơi ngạc nhiên, rướn cổ lại gần tai để xác nhận lại, và sau khi chắc chắn đó đúng là chai rượu "nào đó", mới quay đi rời khỏi phòng.
Sau đó, sàn nhảy thay đổi người, vũ công được thay bằng người dẫn chương trình, kể vài câu chuyện cười liên quan đến tiền bạc và tình d*c, rồi bắt đầu uống bia theo nhạc.
Lúc này, chai rượu đặc biệt kia cũng được mang lên.
Bàng Ngạo thay ly rượu cho mọi người và lần lượt rót rượu cho từng người. Khi rót đến chỗ Trần Nhất Thiên, anh theo phản xạ đưa tay che miệng ly. Sự k1ch thích của không gian này đã gần đến giới hạn chịu đựng của anh.
Lâm Tiểu Thi ngồi bên lạnh lùng quan sát. Cô ta đã nhìn đồng hồ trên tay mình vài lần.
Bàng Ngạo nháy mắt ra hiệu cho Trần Nhất Thiên, ý nói: "Đã làm lễ bái mười bốn lần rồi, chỉ còn chút xíu nữa thôi? Đừng làm bộ nữa, nhanh lên nào!"
Vừa rót rượu, anh ấy vừa lẩm bẩm: "Chai rượu này tôi cất bốn năm rồi! Hôm nay thật là thiệt..."
Dĩ nhiên, câu nói này hoàn toàn chìm trong tiếng nhạc ầm ầm.
Khi rót rượu cho Lâm Tiểu Thi, cô ta cũng giữ vẻ mặt thản nhiên, không chút biểu cảm.
Ban đầu, ý định này cũng không rõ ràng, cô thử dò hỏi Vu Hương một lần, nhưng Vu Hương cho rằng cô nên ở lại Nam Kinh để tập trung học hành. Hơn nữa, việc trở về Thẩm Dương sẽ gây thêm phiền toái cho gia đình nhà họ Trần.
Tuy nhiên, trước kỳ nghỉ đông đã xảy ra một chuyện, khiến Vu Kiều không còn phân vân nữa mà trực tiếp đặt vé tàu trở lại Đông Bắc.
Trần Nhất Thiên đã mở nhà xưởng, bận rộn đến nỗi không thấy cả mặt trời. Bà của anh hai lần mang đồ ăn đến nhà xưởng ở Thẩm Bắc.
Có một lần, Trần Nhất Thiên nhận được cuộc gọi từ một người tự xưng là cảnh sát của đồn Đạo Nghĩa. Họ nói rằng có người đã báo cáo rằng bà của anh bị lạc và hiện đang ở đồn cảnh sát.
Trần Nhất Thiên vội bỏ việc, gấp gáp chạy đến đồn cảnh sát gần xưởng.
Bà Trần vẫn an toàn, ngồi trên ghế dài, ôm hộp cơm và hoa quả, đang trò chuyện vui vẻ với các cảnh sát.
Lúc này, Thẩm Dương đã vào đông, nhiệt độ rất thấp. Bà mặc một chiếc áo lông dài màu tím đậm, do trong nhà ấm nên khăn quàng cổ được tháo ra và khoác lên cổ.
Bà mặc quần dày, nhưng độ dài vừa chạm đến mu bàn chân. Dù quần áo không thời trang nhưng vẫn sạch sẽ và gọn gàng.
Tại đồn cảnh sát, ngay khi nhìn thấy bà, Trần Nhất Thiên mới thở phào nhẹ nhõm.
Bà nói: "Bà nhớ là phải xuống ở trạm đó, nhưng khi xuống xe lại không nhận ra nơi đó."
Trần Nhất Thiên hỏi: "Sao không gọi điện cho con?"
Bà nói: "Số điện thoại của con, trước đây bà thuộc lòng mà. Vừa nãy không biết sao, dù cố nghĩ cũng không nhớ ra được. Lo lắng đến phát sốt..."
Cảnh sát cho biết, người báo cáo là chủ một cửa hàng gần trạm xe buýt. Thấy bà cụ đi lòng vòng trước cửa hàng một tiếng đồng hồ, ông ấy đoán bà bị lạc đường.
Bà nói: "Bà định tiếp tục đi xe buýt, nhưng lại không nhớ địa chỉ xưởng của con..."
Trần Nhất Thiên ký biên bản và đưa bà về xe.
Anh nhận ra rằng bà ngày càng không vui, không phải với người khác, mà là với chính mình. Khi ngồi vào xe, bà ôm chặt hộp cơm trong lòng, im lặng không nói gì.
Trần Nhất Thiên đành trêu bà: "Lại nấu món gì thế ạ? Cơm trưa giờ thành cơm chiều rồi!"
Bà cụ ôm chặt hộp cơm, không đáp lại.
Anh rúc đầu vào lòng bà, tham lam ngửi ngửi: "Hmm... sao vẫn còn hơi ấm nhỉ? Ngửi thấy mùi thịt rồi..."
Bà cụ cúi đầu nói: "Sợ nguội, nên bà vẫn ôm trong lòng giữ ấm. Cầm lấy đi - ăn khi còn nóng."
Cuối cùng, bà cũng bớt giận mình.
Trong sân nhỏ của đồn cảnh sát, Trần Nhất Thiên mở hộp cơm, bên trong là đầy ắp bánh cà tím chiên. Vẫn còn chút hơi ấm, chỉ có điều bánh đã không còn giòn vì để lâu.
Hương vị này quá quen thuộc với anh, anh đã ăn nó suốt thời thơ ấu, nhưng lần này, anh ăn thật chậm rãi, từ từ nhai và thưởng thức từng chút một.
Lần đầu tiên anh nhận ra rằng bà nội đã già, những món ăn ngon do bà tự tay làm, giống như bà, sẽ không thể ở bên cạnh anh mãi mãi.
Sau sự việc đó, Trần Nhất Thiên gọi điện kể cho Vu Kiều nghe.
Vu Kiều cũng vì thế mà không còn do dự nữa, quyết định về Thẩm Dương nghỉ đông, đón Tết cùng bà.
———
Mùa đông ở Thẩm Dương, nếu muốn thấy đôi chân thon đẹp, chỉ có thể đến những nơi xa hoa.
"Hồng Phiên Khu" nằm giữa ranh giới giữa quận Thẩm Hà và Thiết Tây, là một địa điểm giải trí đêm nổi tiếng ở Thẩm Dương.
Khoảng hơn 8 giờ tối, trước cửa quán bắt đầu đông người qua lại, mọi thứ chưa chính thức bắt đầu nhưng ai nấy đều sẵn sàng chờ đợi.
Những cô gái trẻ đi trên đôi giày cao gót lêu nghêu bước vào, bí mật bắt đầu ca làm việc.
Một chiếc SUV đen lớn chạy đến cửa, vài thanh niên vây quanh một người trung niên bước xuống xe.
Còn có một chiếc xe khác đi theo sau SUV, những người bước xuống mang theo mùi rượu, chậm rãi bước qua cánh cửa hẹp.
"Hồng Phiên Khu" nổi tiếng khắp Thẩm Dương, nhưng cánh cửa của nó lại chẳng hề hoành tráng. Một cánh cửa nhỏ, phía trên treo tấm bảng đèn LED, ban ngày bị ánh mặt trời chiếu bạc màu, trông không có gì đặc biệt.
Ánh đèn LED nhấp nháy không liền mạch, ban đêm nhìn chữ cũng không rõ ràng.
Nhưng bên trong nơi này lại rộng lớn vô cùng.
Có một tầng hầm, phía trên là nhiều tầng, với đủ loại hình giải trí như quán bar, KTV, phòng xông hơi và khách sạn.
Bàng Ngạo không uống giọt rượu nào, chiếc SUV kia là do anh ấy lái.
Sau khi khách xuống xe, một nhân viên trông xe đội nón cao, khoác dây đai tiến đến, chuẩn bị đỗ xe hộ khách.
Bàng Ngạo hạ cửa sổ, nhân viên nhận ra anh ấy, lập tức đứng nghiêm chào, ân cần kéo rào chắn để nhường chỗ đậu xe VIP.
Trong bữa tiệc trước đó, Trần Nhất Thiên uống không ít, người vẫn ám đầy mùi thuốc lá. Sau khi từ chối khách hàng, anh đi sau cùng, ngước lên nhìn bầu trời đêm mùa đông u ám, thở dài.
Lâm Tiểu Thi quay lại, trong tay cầm đôi găng tay da màu đen, thắt chặt chiếc áo khoác len dáng dài màu xanh navy ôm eo: "Thôi, căng cổ hay rụt cổ thì cũng chỉ một đao thôi."
Vừa bước vào cửa, không có sảnh lớn nào mà là cầu thang thẳng lên, cầu thang lên vắng tanh, còn cầu thang xuống thì có phục vụ đứng đợi với khay trên tay.
Trên tường phía sau người phục vụ treo những bức tranh, có bức vẽ các phần cơ thể phụ nữ, có bức là hình ảnh của rượu, một số là những hình tượng hỗn loạn đầy màu sắc.
Vài vị khách là người Thẩm Dương, họ chọn địa điểm nên rất quen thuộc và dẫn đường đi xuống.
Trong bữa tiệc trước, khi mọi người đang chọn địa điểm cho phần tiếp theo, khách hàng nói: "Chọn Hồng Phiên Khu nhé!"
Nghe vậy, Trần Nhất Thiên thấy Bàng Ngạo "chậc" một tiếng. Khi nhìn sang, thấy anh ấy cười tươi, vô hại, giơ hộp sữa óc chó trên tay nói: "Tổng giám đốc Vân thật có gu! Tổng giám đốc Vân thật có gu! Hồng Phiên Khu, Hồng Phiên Khu."
Sau đó đứng dậy gọi điện đặt chỗ.
Lâm Tiểu Thi đi xuống cùng Trần Nhất Thiên, nhân viên phục vụ đưa cho mỗi người một gói nhỏ, nhìn thoáng qua tưởng kẹo, nhưng thực chất là bao cao su.
Lâm Tiểu Thi lạnh mặt nhận lấy, Trần Nhất Thiên quay lại nói với cô ấy: "Bà cô ơi, giúp tôi lần này nữa thôi, đợi họ lên nghe nhạc rồi thì cậu đi."
Một cô gái bước lên cầu thang, cô ta mặc một chiếc áo hở vai, trang điểm dày cộp, phảng phất mùi nước hoa rẻ tiền.
Lâm Tiểu Thi không che giấu vẻ ghê tởm, nép sát vào tường, tay giữ lấy tà áo len, nhường đường cho cô ta đi qua.
"Cũng chỉ có cậu! Lần sau tôi chắc chắn sẽ không làm nữa. Mỗi lần về nhà sau 10 giờ là tôi phải nghe bài giảng chính trị hơn nửa tiếng."
Trần Nhất Thiên vội nói: "Tôi đưa cậu về. Tôi đưa cậu về mà."
Lâm Tiểu Thi đáp: "Lần sau cậu đừng tiếc tiền nữa, trực tiếp đồng ý luôn cho xong. Cậu nhìn Đại Pháo mà xem." Nói xong liếc nhìn sắc mặt Trần Nhất Thiên, thăm dò phản ứng của anh.
Vừa nói vừa bước vào trong.
Ánh sáng lờ mờ, khói thuốc nghi ngút, ở giữa có một bục cao, bốn góc là các cột trụ.
Chưa có khách, hầu hết các bàn đều đã được đặt trước với biển "Đặt chỗ."
"Đó là chuyện tiền bạc à? Phải không cô Lâm?" Trần Nhất Thiên đùa, khoác nhẹ tay lên vai Lâm Tiểu Thi, đi đến khu vực đã đặt trước. Lâm Tiểu Thi chu môi, lắc vai khiến cánh tay anh tuột ra. Lại cảm thấy như thế là đủ, vai nhẹ nhàng, tâm trạng cũng nhẹ nhõm hơn.
Sau 10 giờ, chốn ăn chơi này mới thực sự "sống" dậy.
Bên trong các phòng, trên những bàn lớn, trong sàn nhảy, cả hành lang đều đầy người qua lại.
Mùi son phấn, rượu mạnh, nước hoa, mồ hôi và cả khí CO2 mà con người thở ra, hòa quyện trên đầu mọi người, tạo thành một đám mây nấm vô hình.
Trong không gian kín lớn này, khi thì nóng bức, khi thì mát lạnh, cảm giác khó chịu vô cùng.
Ánh sáng nhấp nháy theo nhịp điệu âm nhạc, trước mắt mọi người không phải là một cảnh tượng liên tục mà chỉ là những hình ảnh chớp nhoáng đứt quãng.
Âm nhạc và sàn nhà tạo nên sự cộng hưởng, làm tai người nghe như bị ù đi, sóng âm dường như truyền qua trán vào tận bên trong cơ thể.
Giữa sàn nhảy lớn, ba cô gái người Nga đang khiêu vũ, xung quanh thi thoảng phun ra làn khói trắng. Trên các sân khấu nhỏ ở bốn góc, có bốn cô gái trẻ Trung Quốc đang nhảy múa trên cột, mặc áo crop-top và váy ngắn cũn cỡn, cơ thể uốn cong trong những tư thế kỳ lạ...
Trần Nhất Thiên ngồi ở phía ngoài phòng riêng, thuận tiện cho việc tiếp khách và gọi nhân viên phục vụ, còn Lâm Tiểu Thi thì ngồi cạnh anh. Bàng Ngạo ngồi bên trong, hai bên anh ấy là những khách hàng của buổi tiệc tối nay.
Phòng riêng được che kín ba mặt, chỉ có một mặt mở, vừa đủ để nhìn ra sàn nhảy. Họ cũng có thể nhìn thấy bóng dáng mờ ảo của những người uống rượu phía trên lan can tầng hai.
Dù không ai gọi phục vụ, nhưng một nhân viên vẫn bước vào. Người này cũng mặc bộ vest đen bóng loáng, nhưng chất liệu trang phục và phong thái của anh ta có vẻ cao cấp hơn một chút. Người đó tiến thẳng đến đối diện Bàng Ngạo.
Từ góc nhìn của Trần Nhất Thiên, Bàng Ngạo như một sinh vật kỳ lạ đang nhấp nháy trong ánh sáng mờ ảo, khuôn mặt mờ mịt.
Một khách hàng ngồi cạnh Bàng Ngạo hỏi người phục vụ xem có loại rượu nào đó, một loại rượu ngoại mà Trần Nhất Thiên không nghe rõ, cũng không thể tưởng tượng ra cái tên bằng tiếng Anh là gì.
Người quản lý lễ phép, nhưng trên mặt lộ vẻ khó xử: "Xin lỗi anh, chúng tôi không có loại rượu đó."
Bàng Ngạo vội giơ tay ra hiệu, biểu cảm và hành động hơi phóng đại: "Cậu nói gì? Không có ư? Ở đây chúng tôi không biết thế nào là 'không có'. Thế này đi, lấy chai rượu 'nào đó' của tôi ra."
Trần Nhất Thiên ngồi chéo góc với anh ấy, nghe không rõ, chỉ lờ mờ nhận ra trong tên loại rượu có từ "mã".
Đã cùng học đại học bốn năm, làm việc chung thêm hai năm, Trần Nhất Thiên càng thân thiết với Bàng Ngạo, lại càng cảm thấy anh ấy không đơn giản như vẻ ngoài. Cảm giác này không phải lần đầu tiên anh có.
Giống như hôm nay, sự quen thuộc của Bàng Ngạo đối với "Hồng Phiên Khu" và sự hiểu biết thấu đáo về thế giới ăn chơi khiến Trần Nhất Thiên không khỏi ngạc nhiên.
Nhưng anh đã quen biết Bàng Ngạo sáu năm, chưa từng thấy anh ấy tham gia vào những cuộc chơi đêm như thế.
Người quản lý có vẻ hơi ngạc nhiên, rướn cổ lại gần tai để xác nhận lại, và sau khi chắc chắn đó đúng là chai rượu "nào đó", mới quay đi rời khỏi phòng.
Sau đó, sàn nhảy thay đổi người, vũ công được thay bằng người dẫn chương trình, kể vài câu chuyện cười liên quan đến tiền bạc và tình d*c, rồi bắt đầu uống bia theo nhạc.
Lúc này, chai rượu đặc biệt kia cũng được mang lên.
Bàng Ngạo thay ly rượu cho mọi người và lần lượt rót rượu cho từng người. Khi rót đến chỗ Trần Nhất Thiên, anh theo phản xạ đưa tay che miệng ly. Sự k1ch thích của không gian này đã gần đến giới hạn chịu đựng của anh.
Lâm Tiểu Thi ngồi bên lạnh lùng quan sát. Cô ta đã nhìn đồng hồ trên tay mình vài lần.
Bàng Ngạo nháy mắt ra hiệu cho Trần Nhất Thiên, ý nói: "Đã làm lễ bái mười bốn lần rồi, chỉ còn chút xíu nữa thôi? Đừng làm bộ nữa, nhanh lên nào!"
Vừa rót rượu, anh ấy vừa lẩm bẩm: "Chai rượu này tôi cất bốn năm rồi! Hôm nay thật là thiệt..."
Dĩ nhiên, câu nói này hoàn toàn chìm trong tiếng nhạc ầm ầm.
Khi rót rượu cho Lâm Tiểu Thi, cô ta cũng giữ vẻ mặt thản nhiên, không chút biểu cảm.
