Qua hồi lâu, ngoài cửa truyền đến âm thanh hàng xóm .
Valhein hít sâu một hơi, cố nén đau thương căm giận trong lòng, đứng dậy đi về phía cửa, vừa đi vừa đánh rơi bụi bậm trên người.
Nhìn khuôn mặt đồng tình của từng người từng người hàng xóm, Valhein biết rất nhiều người muốn giúp mình nhưng không thể ra sức, cường ngạnh mỉm cười nói: "Trong lòng ta rất loạn, muốn lắng xuống suy nghĩ thật tốt. Mọi người yên tâm, ta sẽ giải quyết việc này, các ngươi trở lại bận rộn chuyện của mình đi."
Valhein gật đầu một cái, cũng mặc kệ phản ứng của những hàng xóm kia, đóng cửa lại.
Mấy nhà hàng xóm nhìn chằm chằm cửa lớn nhà Valhein một lúc lâu, lắc đầu một cái.
"Đáng tiếc một đứa trẻ tốt. . ." Mọi người nói rồi chậm rãi tản đi.
Valhein dựa lưng vào cửa lớn, trong đầu hiện lên vô số hình ảnh trí nhớ, thậm chí không nhận rõ cái nào là mơ, cái nào là thật.
Qua mười mấy phút, hắn hơi nhướng mày, ý thức được tâm tư của mình rơi vào hỗn loạn, ngón tay cái và ngón tay trỏ tay phải theo bản năng chụm nhẹ hai lần, sau đó ưỡn ngực ngẩng đầu, hít sâu, đồng thời hỏi dò mình trong lòng.
"Vào giờ phút này, ta nên làm chuyện gì nhất?"
Hỏi rõ ràng cái vấn đề Larkin trứ danh này (1), Valhein lập tức đè xuống tâm tư hỗn loạn, bắt đầu suy nghĩ tỉ mỉ trong lòng, mà không phải là cảm giác mơ hồ như trước đó.
(1): Theo dịch giả hiểu thì cái này hình như liên quan đến triết học, đơn giản giải thích là một loại phương pháp tự hỏi bản thân, để thúc ép chính mình đi tìm giải pháp mà không bị trầm luân trong hoảng loạn, mê mang hay tâm tình tiêu cực…
"Một nhà chúng ta và Lowens không có bất kỳ cừu hận gì, thậm chí ngay cả tấm giấy nợ kia cũng là sau khi hắn biết cha mẹ ta tạ thế, mua được từ chỗ người khác. Người cho cha mẹ vay tiền, từng phái người xin lỗi ta. Vì lẽ đó, mục tiêu của hắn, là nhà của chúng ta. Sau lưng căn nhà này, liên quan đến thân phận cư dân Athens."
"Như vậy, tại sao hắn muốn cướp giật từ trong tay của ta?"
"Không cân nhắc nhân tố về hắn, chỉ cân nhắc ta, như vậy. . . Bởi vì một nhà chúng ta là người ngoại bang, không phải công dân Hy Lạp. Bởi vì lực lượng của ta nhỏ yếu, mà nhân mạch của cha mẹ ta cùng với những người mà cha mẹ ta giao hảo kia, thế lực cũng không bằng hắn. Lowens này không chỉ là đoàn trưởng dong binh đoàn bình thường, có lời đồn nói hắn kỳ thực trong bóng tối kinh doanh băng cướp, mà sau lưng của hắn, có quý tộc chống đỡ."
"Không hoàn toàn đúng. . ."
"Lão Corro ngày đó cũng theo cha mẹ ra ngoài, tại sao không chết?"
"Vì sao hắn lại phản bội nhà ta, bán đứng ta? Cha mẹ chết có phải là có quan hệ với hắn?"
"Figo đại thúc nói, Lowens vốn dĩ sẽ không làm chuyện khác người ở trong thành Athens, nhưng lần này có chút không đúng, hắn cầu tình cũng vô dụng. Trước đó hắn nghe không hiểu, ngày hôm nay hồi tưởng lại liền ý thức được, hắn ám chỉ ta Lowens có mục đích khác, vì cái mục đích kia thậm chí sẽ giết ta."
"Người bán giấy nợ cho Lowens ngày hôm trước phái người tới nói xin lỗi, đưa ta một ít đồ ăn, có nói một đoạn văn rất quái dị, nói 'Hắn cũng không nghĩ tới sự tình sẽ như vậy', vừa nghe còn nghĩ là bởi vì chuyển nhượng nợ nần, nhưng nghĩ lại tỉ mỉ, càng như là phát hiện hậu quả nghiêm trọng mới xin lỗi."
"Hơn nữa, lần đầu tiên Lowens tới, mặt ngoài là tìm vật đáng tiền, nhưng rõ ràng lục tung tùng phèo tìm kiếm những vật khác, hôm nay lại tới tìm kiếm một lần."
"Cha mẹ chết, lẽ nào có quan hệ với món đồ gì?"
Valhein có phán đoán.
"Hắn dù là thu nhà rồi, cũng sẽ hại ta. Hiện tại ta chỉ có hai con đường, hoặc là lưu vong, hoặc là tìm tới lực lượng đối kháng Lowens!"
Valhein nhanh chóng có phán đoán.
"Lowens nhất định sẽ phái người nhìn ta chằm chằm, sẽ không cho phép ta rời khỏi thành Athens. Như vậy, hiện tại ta hẳn là nên tìm kiếm lực lượng đối kháng Lowens, trước tiên bảo mệnh! Nếu như không cách nào bảo mệnh, suy nghĩ thêm làm sao tránh thoát Lowens giám thị, chạy ra khỏi Athens."
Nghĩ tới đây, Valhein chậm rãi đi vào trong phòng.
Nhà Valhein là nhà ở kiểu dáng điển hình thời Hy Lạp cổ, do bùn gạch và đá vụn xây nên, lại tô thành màu trắng xám. Ngoại trừ quý tộc, người Hy Lạp cổ cũng không chú ý lắm tới nơi ở, khắp nơi trên vách tường có thể thấy được hố động tổn hại bất quy tắc, lộ ra bùn xám hoặc tảng đá tạp sắc.
Đối diện cửa lớn là một toà đình viện nho nhỏ, trong đình viện có bàn trụ đá hoa cương xen kẽ trắng đen, dùng để sắp đặt pho tượng.
Phía bên phải đình viện là vách tường, ở ngoài vách tường là hẻm hẹp. Bên trái đình viện là kho, và phòng ngủ.
Ngay phía trước là mái hiên phong cách Lonia, trụ màu trắng bệch làm công thô ráp, nham thạch lộ ra. Bên trong mái hiên là phòng sinh hoạt, nhà bếp và phòng tắm.
Đây là nhà ở điển hình trong thành Athens.
Chỉ là, tất cả mọi thứ ngã trái ngã phải, lung ta lung tung.
