Dịch: Hoàng Hi Bình
Cộp cộp cộp...
Tiếng bước chân gấp gáp vang lên.
Sau khi nghe thấy tiếng la hét những vị khách dự tiệc vội chạy lên lầu, và vọt vào phòng ngủ.
Ngay sau đó là những tiếng la hét thất thanh.
"Chúa ơi, cô Victor, cô Alexis, chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?"
"Thật là kinh khủng, gọi xe cấp cứu."
Nghe đến đây, Alexis cũng quay đầu lại, và nhìn thấy gương mặt đáng sợ bị biến dạng của Victor.
Tuy nhiên, tố chất tâm lý của cô ấy rất tốt, trên mặt thoáng qua một tia thương hại, thấy Đỗ Duy đang đỡ Victor, không rút tay ra, cô ấy lấy smartphone ra, và gọi cảnh sát.
"Này, có phải là sĩ quan Tom không? Một điều khủng khiếp đã xảy ra tại Nhà máy rượu Goliath. Ai đó bị thương nặng. Xin hãy đến càng sớm càng tốt, và gọi xe cấp cứu."
"Ok, thưa cô Alexis, xin đợi một chút, chúng tôi sẽ cử người tới ngay."
...
Mà lúc này, Đỗ Duy đã rời khỏi trạng thái ác linh hoá, hắn đặt Victor, người đau đến mức không nói được lời nào, nằm bẹp trên giường.
Hắn cau mày, và nói với những người khác: "Victor mất quá nhiều máu, có thể bị không thể chịu nổi nếu xe cấp cứu không đến kịp. Các bạn có thể tìm vài miếng băng gạc không? Cố gắng cầm máu trước đã."
Người hầu đi lên theo, lập tức hét lên: "Trong nhà máy rượu có băng gạc, tôi đi tìm ngay."
Nói xong cậu ta vội chạy đi ngay.
Các vị khách bước vào cũng không nhịn được hỏi: "Ai có thể cho tôi biết chuyện gì ở đây không? Tại sao cô Victor đột nhiên gặp phải chuyện kinh khủng như vậy, sau khi lên lầu."
Trong mắt họ, gương mặt của Victor lúc này quả thật giống như bị một tên sát nhân biến thái cạo sạch, vô cùng tàn ác.
Những người phụ nữ còn nhắm mắt bỏ chạy, không dám nhìn.
Đỗ Duy nhìn những người này, nhưng không biết nên giải thích như thế nào.
Hầu hết những người bình thường không biết đến sự tồn tại của ác linh.
Cũng giống như lúc đầu, khi chưa nhìn thấy ác linh, hắn cũng không tin.
Chỉ khi thực sự gặp phải ác linh, hoặc tận mắt chứng kiến, bạn mới phá bỏ thế giới quan nhận thức của mình và chấp nhận sự tồn tại của những thứ này.
Hơn nữa, trong lần liên lạc trước với Sĩ quan Tom, họ đã kiểm soát để không cho hầu hết mọi người biết những điều này.
Victor chỉ là một trường hợp đặc biệt.
Ngay cả khi bạn nói với những người này rằng họ đều là linh hồn xấu xa, bạn thực sự là một nhà trừ tà, nó sẽ không mang lại nhiều sự giúp đỡ.
Nó sẽ khiến mọi thứ trở nên rắc rối hơn.
Chỉ cần Alexis biết danh tính của mình là đủ.
Vì vậy, anh ấy phải nói: "Khi Cảnh sát Tom đến, anh ấy sẽ giải thích cho bạn. Về lý do tại sao cô Victor lại trở nên như vậy, tôi không rõ lắm."
Người khác sẽ nghi ngờ, nhưng hầu hết mọi người đều nhìn anh với ánh mắt cảnh giác: "Đây chỉ là lời nói phụ của anh, và có vẻ như anh không có tên trong danh sách mời của bữa tiệc này."
Đỗ Duy cau mày, lạnh lùng nhìn người vừa mở miệng, là một thanh niên da trắng cao lớn, dung mạo tuấn tú, nhưng lại có chút ghen tị.
Ngay lập tức, anh định giải thích.
Nhưng Alexis ở một bên hừ lạnh nói: "Bạn trai dự tiệc cùng ta có vấn đề gì sao?"
Giọng nói rơi xuống đất.
Xung quanh trở nên im lặng.
Sự chú ý của những người này chuyển trực tiếp từ Victor, người đang hấp hối, sang Đỗ Duy và Alexis.
Biểu cảm của mọi người thật tuyệt vời.
Thanh niên áo trắng vừa nói chuyện lập tức cúi đầu xin lỗi: "Thực xin lỗi cô Alexis, ta không biết hắn là bạn trai của ngươi, xin tha thứ cho ta vô sỉ."
Alexis lạnh lùng nói: "Vậy xin hãy im đi! Cảnh sát sẽ giải thích."
Giọng điệu của cô ấy không lịch sự, thậm chí còn có giọng điệu khiển trách.
Nhưng không ai trong số những người có mặt cảm thấy không hài lòng.
Nói cách khác, Alexis là nữ trưởng quý tộc thực sự, và họ... thậm chí còn không tệ hơn.
Alexis sau khi nói xong, quay đầu nhìn Đỗ Duy, trong đôi mắt xanh có chút phức tạp và e thẹn, trước khi giả bộ bình tĩnh.
Mặc dù trong lòng cô đã coi Đỗ Duy là bạn trai của mình, nhưng mối quan hệ giữa hai bên chưa bao giờ được xác định.
Chỉ không biết tại sao, vào thời điểm vừa rồi, cô đột nhiên cảm giác được điều gì đó.
Sau khi biết rằng người mình yêu thực sự là một nhóm người đặc biệt đối phó với những linh hồn ma quỷ, anh không thể giải thích được rằng khoảng cách giữa mình và Đỗ Duy thực sự ngày càng xa.
Nếu cô ấy không còn vững vàng nữa, rất có thể sau một thời gian, cô ấy sẽ đi theo hướng không thể chấp nhận được.
Đỗ Duy chỉ liếc cô một cái, nhưng không nói.
Trong trạng thái tỉnh táo và bình tĩnh, lựa chọn tốt nhất là không nên giải thích vào lúc này.
đột ngột……
Người hầu lao vào với băng gạc và một số vật dụng y tế.
"Thưa ngài, đây là những gì ngài muốn."
"Được rồi, việc còn lại giao cho ta."
Đỗ Duy lấy những dụng cụ y tế chuyên nghiệp từ những người hầu, kiểm tra và bắt đầu băng bó để cầm máu.
Trong quá trình này, Victor liên tục la hét, vẫy tay trong tuyệt vọng, vật lộn với cơn đau.
Và Alexis bước tới để đỡ khó chịu.
...
Hơn mười phút sau.
Hàng chục xe cảnh sát và xe cứu thương đã đến.
Đứng đầu là người quen cũ của Đỗ Duy, Sĩ quan Tom.
Khi tôi lên đến tầng hai, khoảnh khắc nhìn thấy Đỗ Duy, vẻ mặt của Cảnh sát Tom trở nên rất phấn khích!
"Khiếp!"
Anh ta không khỏi chửi rủa một tiếng, vội vàng đi tới bên người Đỗ Duy, thấp giọng hỏi: "Đây là tình huống gì? Là loại chuyện như vậy?"
Đỗ Duy thì thào đáp lại: "Còn kinh khủng hơn kiểu đó, nhưng tôi đã giải quyết được một phần, phần còn lại đã bỏ đi hết rồi. "
Tom khó hiểu: "Ý anh là gì?"
Đỗ Duy lắc đầu nói: "Các cụ có thể có niên đại từ thế kỷ trước, một hai trăm năm trước, nhưng hiện tại ta cũng không biết. Bất quá ngươi có thể đoán ra."
Tom bất lực nghiến răng: "Được rồi, nhưng ta luôn cảm thấy ngươi giống như thần chết. Chỉ cần ngươi xuất hiện, nhất định sẽ xảy ra chuyện kinh khủng."
Đỗ Duy nhẹ giọng nói: "Bởi vì ta là người giải quyết loại chuyện này."
Tom chế nhạo: "Vậy lần sau làm ơn đừng đến bữa tiệc cấp cao như thế này. Nếu có người chết, tôi không thể giải thích cho gia đình phía sau họ hiểu không?"
Vừa nói anh vừa khó chịu nói: "Ông trời phù hộ cho em, dạo này đừng để anh đụng vào em nữa, tháng này anh chỉ đi khu đèn đỏ thôi, mệt quá..."
Nghe vậy, Đỗ Duy gật đầu nói: "Ta sẽ cố gắng hết sức..."
Nhưng trong lòng anh đang nghĩ, nếu muốn đối phó với đám người Vidar tối nay, anh có thể nói chuyện lại với sĩ quan Tom.
Xét cho cùng, Sĩ quan Tom là một người quen rất đáng tin cậy.
Sau khi biết sự việc đặc biệt, sĩ quan Tom ngay lập tức yêu cầu các nhân viên y tế đưa Victor, người đã hôn mê vào xe cấp cứu.
sau đó.
Anh ta ho, ngôn ngữ có tổ chức, và nói với những người khác: "Mọi người hãy giữ bí mật mọi chuyện ở đây, vì điều này có thể liên quan đến một vụ án giết người rất nguy hiểm và biến thái."
Có người chất vấn: "Kẻ giết người biến thái? Tại sao không có tin tức ở New York?"
Sĩ quan Tom nhướng mày và nói: "Bởi vì tôi đã theo dõi tên sát nhân biến thái này. Tôi rất quen thuộc với mô thức này. Xin đừng nghi ngờ khả năng chuyên môn của tôi."
"Ok... Bây giờ hãy hợp tác với tôi để tạo ra một bản chuyển biên. Đây là một việc thường ngày."
Cộp cộp cộp...
Tiếng bước chân gấp gáp vang lên.
Sau khi nghe thấy tiếng la hét những vị khách dự tiệc vội chạy lên lầu, và vọt vào phòng ngủ.
Ngay sau đó là những tiếng la hét thất thanh.
"Chúa ơi, cô Victor, cô Alexis, chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?"
"Thật là kinh khủng, gọi xe cấp cứu."
Nghe đến đây, Alexis cũng quay đầu lại, và nhìn thấy gương mặt đáng sợ bị biến dạng của Victor.
Tuy nhiên, tố chất tâm lý của cô ấy rất tốt, trên mặt thoáng qua một tia thương hại, thấy Đỗ Duy đang đỡ Victor, không rút tay ra, cô ấy lấy smartphone ra, và gọi cảnh sát.
"Này, có phải là sĩ quan Tom không? Một điều khủng khiếp đã xảy ra tại Nhà máy rượu Goliath. Ai đó bị thương nặng. Xin hãy đến càng sớm càng tốt, và gọi xe cấp cứu."
"Ok, thưa cô Alexis, xin đợi một chút, chúng tôi sẽ cử người tới ngay."
...
Mà lúc này, Đỗ Duy đã rời khỏi trạng thái ác linh hoá, hắn đặt Victor, người đau đến mức không nói được lời nào, nằm bẹp trên giường.
Hắn cau mày, và nói với những người khác: "Victor mất quá nhiều máu, có thể bị không thể chịu nổi nếu xe cấp cứu không đến kịp. Các bạn có thể tìm vài miếng băng gạc không? Cố gắng cầm máu trước đã."
Người hầu đi lên theo, lập tức hét lên: "Trong nhà máy rượu có băng gạc, tôi đi tìm ngay."
Nói xong cậu ta vội chạy đi ngay.
Các vị khách bước vào cũng không nhịn được hỏi: "Ai có thể cho tôi biết chuyện gì ở đây không? Tại sao cô Victor đột nhiên gặp phải chuyện kinh khủng như vậy, sau khi lên lầu."
Trong mắt họ, gương mặt của Victor lúc này quả thật giống như bị một tên sát nhân biến thái cạo sạch, vô cùng tàn ác.
Những người phụ nữ còn nhắm mắt bỏ chạy, không dám nhìn.
Đỗ Duy nhìn những người này, nhưng không biết nên giải thích như thế nào.
Hầu hết những người bình thường không biết đến sự tồn tại của ác linh.
Cũng giống như lúc đầu, khi chưa nhìn thấy ác linh, hắn cũng không tin.
Chỉ khi thực sự gặp phải ác linh, hoặc tận mắt chứng kiến, bạn mới phá bỏ thế giới quan nhận thức của mình và chấp nhận sự tồn tại của những thứ này.
Hơn nữa, trong lần liên lạc trước với Sĩ quan Tom, họ đã kiểm soát để không cho hầu hết mọi người biết những điều này.
Victor chỉ là một trường hợp đặc biệt.
Ngay cả khi bạn nói với những người này rằng họ đều là linh hồn xấu xa, bạn thực sự là một nhà trừ tà, nó sẽ không mang lại nhiều sự giúp đỡ.
Nó sẽ khiến mọi thứ trở nên rắc rối hơn.
Chỉ cần Alexis biết danh tính của mình là đủ.
Vì vậy, anh ấy phải nói: "Khi Cảnh sát Tom đến, anh ấy sẽ giải thích cho bạn. Về lý do tại sao cô Victor lại trở nên như vậy, tôi không rõ lắm."
Người khác sẽ nghi ngờ, nhưng hầu hết mọi người đều nhìn anh với ánh mắt cảnh giác: "Đây chỉ là lời nói phụ của anh, và có vẻ như anh không có tên trong danh sách mời của bữa tiệc này."
Đỗ Duy cau mày, lạnh lùng nhìn người vừa mở miệng, là một thanh niên da trắng cao lớn, dung mạo tuấn tú, nhưng lại có chút ghen tị.
Ngay lập tức, anh định giải thích.
Nhưng Alexis ở một bên hừ lạnh nói: "Bạn trai dự tiệc cùng ta có vấn đề gì sao?"
Giọng nói rơi xuống đất.
Xung quanh trở nên im lặng.
Sự chú ý của những người này chuyển trực tiếp từ Victor, người đang hấp hối, sang Đỗ Duy và Alexis.
Biểu cảm của mọi người thật tuyệt vời.
Thanh niên áo trắng vừa nói chuyện lập tức cúi đầu xin lỗi: "Thực xin lỗi cô Alexis, ta không biết hắn là bạn trai của ngươi, xin tha thứ cho ta vô sỉ."
Alexis lạnh lùng nói: "Vậy xin hãy im đi! Cảnh sát sẽ giải thích."
Giọng điệu của cô ấy không lịch sự, thậm chí còn có giọng điệu khiển trách.
Nhưng không ai trong số những người có mặt cảm thấy không hài lòng.
Nói cách khác, Alexis là nữ trưởng quý tộc thực sự, và họ... thậm chí còn không tệ hơn.
Alexis sau khi nói xong, quay đầu nhìn Đỗ Duy, trong đôi mắt xanh có chút phức tạp và e thẹn, trước khi giả bộ bình tĩnh.
Mặc dù trong lòng cô đã coi Đỗ Duy là bạn trai của mình, nhưng mối quan hệ giữa hai bên chưa bao giờ được xác định.
Chỉ không biết tại sao, vào thời điểm vừa rồi, cô đột nhiên cảm giác được điều gì đó.
Sau khi biết rằng người mình yêu thực sự là một nhóm người đặc biệt đối phó với những linh hồn ma quỷ, anh không thể giải thích được rằng khoảng cách giữa mình và Đỗ Duy thực sự ngày càng xa.
Nếu cô ấy không còn vững vàng nữa, rất có thể sau một thời gian, cô ấy sẽ đi theo hướng không thể chấp nhận được.
Đỗ Duy chỉ liếc cô một cái, nhưng không nói.
Trong trạng thái tỉnh táo và bình tĩnh, lựa chọn tốt nhất là không nên giải thích vào lúc này.
đột ngột……
Người hầu lao vào với băng gạc và một số vật dụng y tế.
"Thưa ngài, đây là những gì ngài muốn."
"Được rồi, việc còn lại giao cho ta."
Đỗ Duy lấy những dụng cụ y tế chuyên nghiệp từ những người hầu, kiểm tra và bắt đầu băng bó để cầm máu.
Trong quá trình này, Victor liên tục la hét, vẫy tay trong tuyệt vọng, vật lộn với cơn đau.
Và Alexis bước tới để đỡ khó chịu.
...
Hơn mười phút sau.
Hàng chục xe cảnh sát và xe cứu thương đã đến.
Đứng đầu là người quen cũ của Đỗ Duy, Sĩ quan Tom.
Khi tôi lên đến tầng hai, khoảnh khắc nhìn thấy Đỗ Duy, vẻ mặt của Cảnh sát Tom trở nên rất phấn khích!
"Khiếp!"
Anh ta không khỏi chửi rủa một tiếng, vội vàng đi tới bên người Đỗ Duy, thấp giọng hỏi: "Đây là tình huống gì? Là loại chuyện như vậy?"
Đỗ Duy thì thào đáp lại: "Còn kinh khủng hơn kiểu đó, nhưng tôi đã giải quyết được một phần, phần còn lại đã bỏ đi hết rồi. "
Tom khó hiểu: "Ý anh là gì?"
Đỗ Duy lắc đầu nói: "Các cụ có thể có niên đại từ thế kỷ trước, một hai trăm năm trước, nhưng hiện tại ta cũng không biết. Bất quá ngươi có thể đoán ra."
Tom bất lực nghiến răng: "Được rồi, nhưng ta luôn cảm thấy ngươi giống như thần chết. Chỉ cần ngươi xuất hiện, nhất định sẽ xảy ra chuyện kinh khủng."
Đỗ Duy nhẹ giọng nói: "Bởi vì ta là người giải quyết loại chuyện này."
Tom chế nhạo: "Vậy lần sau làm ơn đừng đến bữa tiệc cấp cao như thế này. Nếu có người chết, tôi không thể giải thích cho gia đình phía sau họ hiểu không?"
Vừa nói anh vừa khó chịu nói: "Ông trời phù hộ cho em, dạo này đừng để anh đụng vào em nữa, tháng này anh chỉ đi khu đèn đỏ thôi, mệt quá..."
Nghe vậy, Đỗ Duy gật đầu nói: "Ta sẽ cố gắng hết sức..."
Nhưng trong lòng anh đang nghĩ, nếu muốn đối phó với đám người Vidar tối nay, anh có thể nói chuyện lại với sĩ quan Tom.
Xét cho cùng, Sĩ quan Tom là một người quen rất đáng tin cậy.
Sau khi biết sự việc đặc biệt, sĩ quan Tom ngay lập tức yêu cầu các nhân viên y tế đưa Victor, người đã hôn mê vào xe cấp cứu.
sau đó.
Anh ta ho, ngôn ngữ có tổ chức, và nói với những người khác: "Mọi người hãy giữ bí mật mọi chuyện ở đây, vì điều này có thể liên quan đến một vụ án giết người rất nguy hiểm và biến thái."
Có người chất vấn: "Kẻ giết người biến thái? Tại sao không có tin tức ở New York?"
Sĩ quan Tom nhướng mày và nói: "Bởi vì tôi đã theo dõi tên sát nhân biến thái này. Tôi rất quen thuộc với mô thức này. Xin đừng nghi ngờ khả năng chuyên môn của tôi."
"Ok... Bây giờ hãy hợp tác với tôi để tạo ra một bản chuyển biên. Đây là một việc thường ngày."
