Dịch: Độc Lữ Hành
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
***
Thẩm Lạc xuyên thấu qua sương mù, nhìn thấy lão phụ tóc trắng kia đã hiện ra nguyên hình, hóa thành một con trai màu hồng phấn hình thể to lớn, đang mở ra hai vỏ sò, trái phải hợp lại, tính nuốt Nhiếp Thải Châu vào trong.
"Nguy rồi..."
Thẩm Lạc kinh hô một tiếng, lại không nửa điểm chần chờ, thân hình trong nháy mắt tiến vào trong thạch thất, vung tay lên.
Chỉ nghe "Ầm" một thanh âm vang lên, đạo Lạc Lôi Phù kia theo âm thanh nổ bể ra.
Nương theo một tiếng "Ầm ầm" sấm rền, một đạo lôi điện màu trắng thô to như cánh tay từ chỗ phù lục bạo liệt trống rỗng xuất hiện, mang theo lôi quang loá mắt, đánh lên trên thân con trai.
Cả gian thạch thất rung mạnh theo, sương mù phấn hồng bên trong cũng điên cuồng cuốn lên, vô số lôi ti kích xạ ra bốn phía.
Thẩm Lạc một phát bắt được cổ tay Nhiếp Thải Châu, bỗng nhiên kéo một cái, trực tiếp kéo nàng ra thạch thất, cũng không quay đầu lại chạy ra ngoài thông đạo.
Nhiếp Thải Châu bị một tia điện văng trúng bả vai, lập tức xé rách áo chỗ bả vai, tạo ra một vết máu đỏ thẫm.
Trong miệng nàng kêu thảm một tiếng, trong hai tròng mắt lại khôi phục thần thái.
"Biểu ca..."
Đợi nàng mờ mịt lấy lại tinh thần, vẫn không biết chuyện gì xảy ra, đã bị Thẩm Lạc bắt lấy lảo đảo chạy về phía trước.
"Ngươi đã tỉnh, đi mau, chúng ta mau rời khỏi nơi này!" Thẩm Lạc quay đầu nhìn nàng một cái, phát hiện nàng đã tỉnh lại, thần sắc trên mặt thoáng buông lỏng, vội vàng nói.
"Đây là nơi nào, tại sao ta lại ở chỗ này?" Nhiếp Thải Châu thoáng thấy rõ cảnh tượng hai bên, ngạc nhiên kêu lên.
"Chờ chúng ta chạy thoát, lại nói cho ngươi nghe." Vẻ mặt Thẩm Lạc nghiêm túc, chỉ lo kéo nàng chạy.
Đúng lúc này, trong thông đạo sau lưng bỗng nhiên truyền đến một tiếng gầm như dã thú, một cơn gió lớn từ phía sau thổi tới, trực tiếp cuốn phấn vụ cuồn cuộn như tuyết lở tuôn qua.
"Đi mau..."
Trong lòng Thẩm Lạc căng thẳng, vội kéo lấy cánh tay Nhiếp Thải Châu, đẩy nàng lên trước người mình.
Ngay sau đó, Thẩm Lạc cảm thấy sau lưng bị một cỗ cự lực đánh tới, đẩy cả người hắn bay tới phía trước, trước ngực đâm thẳng vào lưng Nhiếp Thải Châu, hai người đồng thời bay tới trước.
Cũng may thông đạo phía trước đã đến vùng nước, hai người "Bõm" một tiếng, đồng thời rơi vào trong nước.
Nhiếp Thải Châu mặc dù thân có dị trạng, thể mang yêu khí, chung quy lại không biết, càng không cách nào lợi dụng loại lực lượng này che chở chính mình, vào nước lập tức không thể thở được, giãy dụa không thôi.
Thẩm Lạc vội vàng bấm Tị Thủy Quyết, trong miệng nhẹ tụng chú ngữ, trên thân sáng lên lam quang mông lung, bao phủ hắn và Nhiếp Thải Châu vào.
Nhiếp Thải Châu đột nhiên hít lớn một hơi, vẫn bị sặc phải ho khan không thôi.
Thẩm Lạc bất chấp thứ gì khác, một tay nắm thân eo nhỏ nhắn mềm mại của nàng, một tay bấm niệm pháp quyết khống chế dòng nước. Hai người giống như hai con cá, bơi nhanh xuyên thẳng qua thông đạo phía trước.
Chỉ là Thẩm Lạc chạy trốn chưa đến giếng nước, sau lưng đã có sóng nước cuồn cuộn tới, bạng yêu kia đã đuổi theo vào trong nước.
Một tay Thẩm Lạc đẩy Nhiếp Thải Châu nhanh chóng tiến lên, tay kia đưa ra sau lưng, đột nhiên đánh ra một chưởng.
Trong chưởng kình, từng tia từng sợi pháp lực thẩm thấu ra, lấy ngự thủy thuật khống chế sóng nước trong thông đạo, bỗng nhiên rút lại, hóa thành mấy thủy mãng óng ánh, quấn lấy nhau vọt tới bạng yêu phía sau.
Những thủy mãng kia cuồng xông ra kéo theo sóng nước cuồn cuộn kịch liệt, nhìn thanh thế không yếu, nhưng xông ra hơn mười trượng đột nhiên giống như trâu đất xuống biển, không tạo ra nửa điểm gợn sóng.
Thẩm Lạc phát giác được dị trạng, thầm nghĩ trong lòng một tiếng không ổn, vội vàng toàn lực thôi động pháp lực, tăng tốc đi tới.
Thế nhưng sau người hắn có trận trận tiếng nước "Ầm ầm" không ngừng vang lên, đồng thời như điệp lôi,tiếng sau lớn hơn tiếng trước, làn sóng sau mạnh hơn sóng trước.
Thẩm Lạc quay đầu nhìn một cái, liền thấy sóng nước vừa rồi bị chính mình thao túng tấn công bạng yêu, giờ phút này đã tuôn trở về, đồng thời dưới yêu pháp khống chế, hóa thành một vòng xoáy xoắn ốc to lớn.
Trong vòng xoáy còn có thể nhìn thấy từng vòng từng vòng thủy dịch ngưng tụ thành gai nhọn, nhìn tựa như một đầu cự hình dị thú, chạy đến thôn phệ Thẩm Lạc, từ đó sinh ra từng đợt lực xé rách.
Hai người Thẩm Lạc bị lực lượng này kéo một cái, đúng là không tự chủ được lui về sau, mắt thấy sẽ rơi vào trong vòng xoáy kia.
Ánh mắt của hắn bỗng nhiên ngưng tụ, cổ tay bỗng nhiên hất lên phía sau, dòng nước sau lưng lập tức tách ra mười mấy khe hở. Mười mấy tấm Tiểu Lôi Phù từ đó xuyên qua, đồng thời tiến vào trong vòng xoáy kia.
"Ầm ầm "
Nương theo một trận lôi minh kịch liệt, một đạo lôi điện thô to từ trong vòng xoáy chợt lóe lên, tiếp đó nổ bể ra, hóa thành lưới điện trắng lóa như tuyết, xé rách vòng xoáy khổng lồ kia.
Băng tán dòng nước hỗn loạn không gì sánh được, xông về phía trước.
Thẩm Lạc không tận lực ngăn cản, mà thuận theo thủy thế nhất cổ tác khí, xông vào trong giếng nước.
Hắn không dám mảy may dừng lại, hai tay nhấn phía dưới một cái, dòng nước dưới thân lập tức kịch liệt phun trào, chỉ một thoáng hóa thành một đạo sóng nước dâng trào, hướng về phía thân thể hai người, thẳng lên miệng giếng.
Mắt thấy bọn hắn lần nữa đào thoát, bạng yêu giận tím mặt, không khống chế dòng nước công kích nữa, mà toàn lực gia tốc, từ trong nước lao nhanh tới, so với Thẩm Lạc chỉ chậm hơn mấy tức, liền đi tới dưới thân hai người.
Bạng yêu sớm đã khôi phục hình dáng lão phụ, giờ phút này hai tay như trảo, nắm vào trong hư không phía trên một cái.
Dòng nước trào lên kia, lập tức ngưng kết từng khúc, hóa thành một tầng băng tinh, mắt thấy sẽ băng phong hai người Thẩm Lạc vào trong đó.
Thẩm Lạc thấy thế, bỗng nhiên một chưởng đẩy lên trên, trước một bước đẩy Nhiếp Thải Châu ra miệng giếng, mà chính hắn thì chưa kịp rời mặt nước, hai chân đã bị băng tinh đông kết ngay tại chỗ.
Làm hắn có chút ngạc nhiên chính là, trong "Băng tinh" kia cũng không âm hàn, ngược lại giống như một loại bằng đá kết tinh nào đó.
Chỉ là giờ phút này, hắn cũng không lo được, lập tức từ trong tay áo lấy ra Quỷ Khiếu Hoàn kia, đột nhiên đánh ra một chuỗi sóng âm quỷ khiếu về phía dưới thân.
Nương theo một trận thanh âm vang lên, từng vòng từng vòng sóng âm màu đen mắt thường có thể thấy được, đánh thẳng vào trên băng tinh, làm cả giếng nước chấn động kịch liệt.
Nhưng mà tinh thể kia lại kiên cố ngoài dự liệu, Quỷ Khiếu Hoàn công kích không có tác dụng mảy may.
Cùng lúc đó, thân hình lão phụ bạng yêu như hư vô, xuyên thẳng qua kết tinh kia, rất nhanh tới bên người Thẩm Lạc.
"Tốt cho một tu sĩ Tích Cốc kỳ. Đừng nóng vội, chờ ta hấp thu huyết mạch chi lực kia xong, vừa vặn bắt ngươi đến bồi bổ, hắc hắc..." Lão phụ quan sát tỉ mỉ Thẩm Lạc một chút, sự tức giận lập tức tiêu tán, nhếch miệng cười nói.
Nói xong, thân hình lão thoắt một cái vọt thẳng ra giếng nước, rất nhanh bên ngoài truyền đến thanh âm sợ hãi của Nhiếp Thải Châu.
Thẩm Lạc nhướng mày, trên bàn tay lập tức ngưng ra một vòng xoáy nước.
Chỉ thấy giữa vòng xoáy, trong thủy động màu đen kia loé lên bay ra một đạo yêu khí nồng đậm, ở giữa không trung cuốn một cái, hóa thành một quân tôm cao lớn tay cầm hai thanh đồng chuỳ đen kịt, chính là Lãng Sinh.
"Chủ nhân, ngươi tìm ta?" Lãng Sinh mới vừa xuất hiện, lập tức kêu lên.
"Nhanh cứu ta ra!" Thẩm Lạc vội vàng kêu lên.
Lãng Sinh nghe vậy, lập tức giơ cao hai thanh cự chùy, hai tay luân chuyển, mặt chùy sáng lên hai đạo lam quang nồng đậm, ở giữa không trung xoay tròn một hồi, mang theo thế vạn quân đập xuống tinh thể bên người Thẩm Lạc.
"Ầm" một tiếng vang thật lớn!
Băng tinh xung quanh theo âm thanh vỡ vụn, thân hình Thẩm Lạc bắn thẳng lên, xông ra ngoài miệng giếng.
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
***
Thẩm Lạc xuyên thấu qua sương mù, nhìn thấy lão phụ tóc trắng kia đã hiện ra nguyên hình, hóa thành một con trai màu hồng phấn hình thể to lớn, đang mở ra hai vỏ sò, trái phải hợp lại, tính nuốt Nhiếp Thải Châu vào trong.
"Nguy rồi..."
Thẩm Lạc kinh hô một tiếng, lại không nửa điểm chần chờ, thân hình trong nháy mắt tiến vào trong thạch thất, vung tay lên.
Chỉ nghe "Ầm" một thanh âm vang lên, đạo Lạc Lôi Phù kia theo âm thanh nổ bể ra.
Nương theo một tiếng "Ầm ầm" sấm rền, một đạo lôi điện màu trắng thô to như cánh tay từ chỗ phù lục bạo liệt trống rỗng xuất hiện, mang theo lôi quang loá mắt, đánh lên trên thân con trai.
Cả gian thạch thất rung mạnh theo, sương mù phấn hồng bên trong cũng điên cuồng cuốn lên, vô số lôi ti kích xạ ra bốn phía.
Thẩm Lạc một phát bắt được cổ tay Nhiếp Thải Châu, bỗng nhiên kéo một cái, trực tiếp kéo nàng ra thạch thất, cũng không quay đầu lại chạy ra ngoài thông đạo.
Nhiếp Thải Châu bị một tia điện văng trúng bả vai, lập tức xé rách áo chỗ bả vai, tạo ra một vết máu đỏ thẫm.
Trong miệng nàng kêu thảm một tiếng, trong hai tròng mắt lại khôi phục thần thái.
"Biểu ca..."
Đợi nàng mờ mịt lấy lại tinh thần, vẫn không biết chuyện gì xảy ra, đã bị Thẩm Lạc bắt lấy lảo đảo chạy về phía trước.
"Ngươi đã tỉnh, đi mau, chúng ta mau rời khỏi nơi này!" Thẩm Lạc quay đầu nhìn nàng một cái, phát hiện nàng đã tỉnh lại, thần sắc trên mặt thoáng buông lỏng, vội vàng nói.
"Đây là nơi nào, tại sao ta lại ở chỗ này?" Nhiếp Thải Châu thoáng thấy rõ cảnh tượng hai bên, ngạc nhiên kêu lên.
"Chờ chúng ta chạy thoát, lại nói cho ngươi nghe." Vẻ mặt Thẩm Lạc nghiêm túc, chỉ lo kéo nàng chạy.
Đúng lúc này, trong thông đạo sau lưng bỗng nhiên truyền đến một tiếng gầm như dã thú, một cơn gió lớn từ phía sau thổi tới, trực tiếp cuốn phấn vụ cuồn cuộn như tuyết lở tuôn qua.
"Đi mau..."
Trong lòng Thẩm Lạc căng thẳng, vội kéo lấy cánh tay Nhiếp Thải Châu, đẩy nàng lên trước người mình.
Ngay sau đó, Thẩm Lạc cảm thấy sau lưng bị một cỗ cự lực đánh tới, đẩy cả người hắn bay tới phía trước, trước ngực đâm thẳng vào lưng Nhiếp Thải Châu, hai người đồng thời bay tới trước.
Cũng may thông đạo phía trước đã đến vùng nước, hai người "Bõm" một tiếng, đồng thời rơi vào trong nước.
Nhiếp Thải Châu mặc dù thân có dị trạng, thể mang yêu khí, chung quy lại không biết, càng không cách nào lợi dụng loại lực lượng này che chở chính mình, vào nước lập tức không thể thở được, giãy dụa không thôi.
Thẩm Lạc vội vàng bấm Tị Thủy Quyết, trong miệng nhẹ tụng chú ngữ, trên thân sáng lên lam quang mông lung, bao phủ hắn và Nhiếp Thải Châu vào.
Nhiếp Thải Châu đột nhiên hít lớn một hơi, vẫn bị sặc phải ho khan không thôi.
Thẩm Lạc bất chấp thứ gì khác, một tay nắm thân eo nhỏ nhắn mềm mại của nàng, một tay bấm niệm pháp quyết khống chế dòng nước. Hai người giống như hai con cá, bơi nhanh xuyên thẳng qua thông đạo phía trước.
Chỉ là Thẩm Lạc chạy trốn chưa đến giếng nước, sau lưng đã có sóng nước cuồn cuộn tới, bạng yêu kia đã đuổi theo vào trong nước.
Một tay Thẩm Lạc đẩy Nhiếp Thải Châu nhanh chóng tiến lên, tay kia đưa ra sau lưng, đột nhiên đánh ra một chưởng.
Trong chưởng kình, từng tia từng sợi pháp lực thẩm thấu ra, lấy ngự thủy thuật khống chế sóng nước trong thông đạo, bỗng nhiên rút lại, hóa thành mấy thủy mãng óng ánh, quấn lấy nhau vọt tới bạng yêu phía sau.
Những thủy mãng kia cuồng xông ra kéo theo sóng nước cuồn cuộn kịch liệt, nhìn thanh thế không yếu, nhưng xông ra hơn mười trượng đột nhiên giống như trâu đất xuống biển, không tạo ra nửa điểm gợn sóng.
Thẩm Lạc phát giác được dị trạng, thầm nghĩ trong lòng một tiếng không ổn, vội vàng toàn lực thôi động pháp lực, tăng tốc đi tới.
Thế nhưng sau người hắn có trận trận tiếng nước "Ầm ầm" không ngừng vang lên, đồng thời như điệp lôi,tiếng sau lớn hơn tiếng trước, làn sóng sau mạnh hơn sóng trước.
Thẩm Lạc quay đầu nhìn một cái, liền thấy sóng nước vừa rồi bị chính mình thao túng tấn công bạng yêu, giờ phút này đã tuôn trở về, đồng thời dưới yêu pháp khống chế, hóa thành một vòng xoáy xoắn ốc to lớn.
Trong vòng xoáy còn có thể nhìn thấy từng vòng từng vòng thủy dịch ngưng tụ thành gai nhọn, nhìn tựa như một đầu cự hình dị thú, chạy đến thôn phệ Thẩm Lạc, từ đó sinh ra từng đợt lực xé rách.
Hai người Thẩm Lạc bị lực lượng này kéo một cái, đúng là không tự chủ được lui về sau, mắt thấy sẽ rơi vào trong vòng xoáy kia.
Ánh mắt của hắn bỗng nhiên ngưng tụ, cổ tay bỗng nhiên hất lên phía sau, dòng nước sau lưng lập tức tách ra mười mấy khe hở. Mười mấy tấm Tiểu Lôi Phù từ đó xuyên qua, đồng thời tiến vào trong vòng xoáy kia.
"Ầm ầm "
Nương theo một trận lôi minh kịch liệt, một đạo lôi điện thô to từ trong vòng xoáy chợt lóe lên, tiếp đó nổ bể ra, hóa thành lưới điện trắng lóa như tuyết, xé rách vòng xoáy khổng lồ kia.
Băng tán dòng nước hỗn loạn không gì sánh được, xông về phía trước.
Thẩm Lạc không tận lực ngăn cản, mà thuận theo thủy thế nhất cổ tác khí, xông vào trong giếng nước.
Hắn không dám mảy may dừng lại, hai tay nhấn phía dưới một cái, dòng nước dưới thân lập tức kịch liệt phun trào, chỉ một thoáng hóa thành một đạo sóng nước dâng trào, hướng về phía thân thể hai người, thẳng lên miệng giếng.
Mắt thấy bọn hắn lần nữa đào thoát, bạng yêu giận tím mặt, không khống chế dòng nước công kích nữa, mà toàn lực gia tốc, từ trong nước lao nhanh tới, so với Thẩm Lạc chỉ chậm hơn mấy tức, liền đi tới dưới thân hai người.
Bạng yêu sớm đã khôi phục hình dáng lão phụ, giờ phút này hai tay như trảo, nắm vào trong hư không phía trên một cái.
Dòng nước trào lên kia, lập tức ngưng kết từng khúc, hóa thành một tầng băng tinh, mắt thấy sẽ băng phong hai người Thẩm Lạc vào trong đó.
Thẩm Lạc thấy thế, bỗng nhiên một chưởng đẩy lên trên, trước một bước đẩy Nhiếp Thải Châu ra miệng giếng, mà chính hắn thì chưa kịp rời mặt nước, hai chân đã bị băng tinh đông kết ngay tại chỗ.
Làm hắn có chút ngạc nhiên chính là, trong "Băng tinh" kia cũng không âm hàn, ngược lại giống như một loại bằng đá kết tinh nào đó.
Chỉ là giờ phút này, hắn cũng không lo được, lập tức từ trong tay áo lấy ra Quỷ Khiếu Hoàn kia, đột nhiên đánh ra một chuỗi sóng âm quỷ khiếu về phía dưới thân.
Nương theo một trận thanh âm vang lên, từng vòng từng vòng sóng âm màu đen mắt thường có thể thấy được, đánh thẳng vào trên băng tinh, làm cả giếng nước chấn động kịch liệt.
Nhưng mà tinh thể kia lại kiên cố ngoài dự liệu, Quỷ Khiếu Hoàn công kích không có tác dụng mảy may.
Cùng lúc đó, thân hình lão phụ bạng yêu như hư vô, xuyên thẳng qua kết tinh kia, rất nhanh tới bên người Thẩm Lạc.
"Tốt cho một tu sĩ Tích Cốc kỳ. Đừng nóng vội, chờ ta hấp thu huyết mạch chi lực kia xong, vừa vặn bắt ngươi đến bồi bổ, hắc hắc..." Lão phụ quan sát tỉ mỉ Thẩm Lạc một chút, sự tức giận lập tức tiêu tán, nhếch miệng cười nói.
Nói xong, thân hình lão thoắt một cái vọt thẳng ra giếng nước, rất nhanh bên ngoài truyền đến thanh âm sợ hãi của Nhiếp Thải Châu.
Thẩm Lạc nhướng mày, trên bàn tay lập tức ngưng ra một vòng xoáy nước.
Chỉ thấy giữa vòng xoáy, trong thủy động màu đen kia loé lên bay ra một đạo yêu khí nồng đậm, ở giữa không trung cuốn một cái, hóa thành một quân tôm cao lớn tay cầm hai thanh đồng chuỳ đen kịt, chính là Lãng Sinh.
"Chủ nhân, ngươi tìm ta?" Lãng Sinh mới vừa xuất hiện, lập tức kêu lên.
"Nhanh cứu ta ra!" Thẩm Lạc vội vàng kêu lên.
Lãng Sinh nghe vậy, lập tức giơ cao hai thanh cự chùy, hai tay luân chuyển, mặt chùy sáng lên hai đạo lam quang nồng đậm, ở giữa không trung xoay tròn một hồi, mang theo thế vạn quân đập xuống tinh thể bên người Thẩm Lạc.
"Ầm" một tiếng vang thật lớn!
Băng tinh xung quanh theo âm thanh vỡ vụn, thân hình Thẩm Lạc bắn thẳng lên, xông ra ngoài miệng giếng.
