Dịch: Độc Lữ Hành
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
Thẩm Lạc vừa vận chuyển Đại Khai Bác Thuật khôi phục thương thế bắp chân, vừa tay kết kiếm quyết, xích quang lóe lên, Thuần Dương Kiếm Phôi trống rỗng nổi lên, cổ tay hắn lắc một cái.
"Xẹt" một tiếng, Thuần Dương Kiếm Phôi hóa thành một đạo kiếm hồng màu đỏ lớn vài chục trượng, phía trên hiện ra một tầng hỏa diễm xích hồng, chém về phía ba con quỷ vật khô lâu đỏ sậm.
Thẩm Lạc tu luyện Thuần Dương Kiếm Quyết, tốc độ thôi động Thuần Dương Kiếm Phôi nhanh hơn không ít, kiếm hồng xẹt qua một vòng sáng hình cung, gần như đồng thời trảm lên trên thân ba quỷ.
Ba con quỷ vật hiển nhiên không dự liệu được Thẩm Lạc phản kích nhanh như vậy, mặc dù bọn chúng kiệt lực trốn tránh, nhưng vẫn bị kiếm hồng gây thương tích.
Huyết hồng quỷ vật bị chém rụng một cánh tay trái, ngực cương thi mặt xanh thì bị chém ra một vết thương khổng lồ, lộ ra nội tạng bên trong.
Khô lâu đỏ sậm đứng gần Thẩm Lạc nhất, hai bàn tay bị Thuần Dương Kiếm Phôi gọt sạch.
Miệng vết thương tam quỷ đều dính một ít Hồng Liên Nghiệp Hỏa, lửa này là khắc tinh tất cả quỷ vật, phát ra hỏa diễm màu đỏ giống như khô lâu đỏ sậm vừa rồi, nhanh chóng từ miệng vết thương lan tràn vào trong thân thể chúng.
Ba con quỷ vật vội vàng tự mình thi triển thủ đoạn, ý đồ dập tắt Hồng Liên Nghiệp Hỏa trên người.
Thẩm Lạc há để bọn chúng đạt được, kiếm quyết trong tay biến đổi, kiếm hồng màu đỏ hùng vĩ lập tức phân liệt, hóa thành mấy chục đạo kiếm hồng nhỏ hơn, như mưa to chém về phía tam quỷ.
Nhưng thực lực ba con quỷ vật này không yếu, lại không như lúc trước u hồn quỷ vật tìm đường chết nuốt Thuần Dương Kiếm Phôi vào bụng. Chúng mặc dù dốc hết toàn lực, nhưng vẫn bị dây dưa kéo lại, trong thời gian ngắn không cách nào thoát thân.
Hai bên bờ sông, đã có mấy bách tính nhảy vào trong sông, đi tới gần Kim Quang kiếm trận, lao vào chỗ chết.
Kiếm ảnh màu vàng hiện lên, lúc này lại có mấy bách tính bị chém thành hai đoạn, máu tươi văng khắp nơi, phơi thây tại chỗ.
Hắc khí quấn quanh mấy người dung nhập vào trong thi thể bọn họ, thi thể nhanh chóng trở nên đen kịt, sau đó bạo liệt ra, hóa thành từng đoàn từng đoàn vết máu màu đỏ thẫm đính vào trên quang trụ màu vàng.
Bên trong cột sáng chớp động kim quang, kiếm khí bừng bừng phấn chấn, lập tức đánh bay vết máu hơn phân nửa, nhưng một mảnh vết tích đỏ sậm vẫn một mực bám vào phía trên.
Quang trụ màu vàng vốn quang mang chói mắt, lập tức có chút ảm đạm, kiếm ảnh bên trong vận chuyển cũng chậm chạp hơn chút.
"Ha ha! Hữu dụng, quả nhiên hữu dụng, Nhân tộc ngu xuẩn, trở thành tế phẩm cho đầu rồng cô thoát khốn đi." Tiếng cười to của thư sinh trung niên từ trong hắc khí truyền ra, chung quanh nổi lên thêm hắc khí, dũng mãnh lao tới kim quang kiếm trận.
Lần này hắc khí khác trước đó, nhìn càng thêm dày đặc, như chất lỏng vậy, trong chớp mắt vượt qua khoảng cách vài chục trượng, bao quanh Kim Quang kiếm trận, từ mấy khối vết máu đỏ sậm thẩm thấu vào trong.
Kim Quang kiếm trận lập tức sáng lên, mấy chục đạo kiếm ảnh thô to chém về phía hắc khí chung quanh, chém ra mấy chục lỗ hổng.
Nhưng những hắc khí này lập tức lấp đầy, tiếp tục thẩm thấu vào Kim Quang kiếm trận, quang trụ màu vàng lần nữa trở nên ảm đạm.
"Yêu nhân phương nào, dám làm càn tại Trường An thành!" Một tiếng gầm thét như kinh lôi từ đằng xa truyền đến, thanh âm chưa dứt, mấy đạo độn quang đã từ xa bay vụt tới, hiện ra bốn bóng người.
Thẩm Lạc trong lúc kịch chiến quay đầu nhìn lại, trên mặt lộ ra sợ hãi lẫn vui mừng.
Trong bốn người thì người cầm đầu chính là Lục Hóa Minh, ba người khác cũng đều mặc phục sức quan phủ Đại Đường, nhìn tu vi đều không kém.
Mấy người cũng không phải là từ hướng quan phủ Đại Đường bay tới, mà là từ cửa thành chạy tới, tựa hồ vừa mới về thành, thấy động tĩnh nơi này liền đến xem xét.
"Thẩm huynh! Có chuyện gì vậy?" Lục Hóa Minh lập tức nhận ra Thẩm Lạc, cất giọng hỏi.
"Lục huynh ngươi tới vừa vặn! Trong hắc khí kia là quỷ hồn Kính Hà Long Vương, không biết hắn dùng biện pháp gì lại thoát khỏi phong ấn, đang muốn dùng tà thuật thúc đẩy huyết tế bách tính vào kiếm trận trong sông, lấy ra đầu rồng trấn áp bên trong, tuyệt đối không thể để nó đạt được!" Thẩm Lạc vừa giao thủ cùng tam quỷ, vừa kể đơn giản chuyện trải qua.
Bọn người Lục Hóa Minh nghe Thẩm Lạc nói lời ấy, thần sắc đều đột biến.
"Mấy vị, ta nghe Trình quốc công nói, trong Kim Quang Hà này giấu Kim Quang kiếm trận do Ngụy công tự mình bày ra, trấn áp một kiện tà vật, xem ra chính là đầu rồng này không thể nghi ngờ." Sau lưng Lục Hóa Minh là một nữ tử trẻ tuổi cao gầy, tú lệ văn nhã nói ra.
Hai người còn lại là hai thanh niên nam tử, một người mi thanh mục tú, môi hồng răng trắng, một người khác thân hình tráng kiện, lưng hùm vai gấu.
Hai thanh niên nam tử không biết Thẩm Lạc, vốn còn có chút lo nghĩ, nghe nữ tử văn nhã nói, cũng không hoài nghi, liền muốn nhào về phía chỗ cầu gỗ Kính Hà Long Vương.
"Chờ một chút, ta và Lâm sư muội đối phó quỷ hồn Kính Hà Long Vương. Vương, Tôn hai vị sư đệ đi ngăn cản bách tính hai bên bờ xuống sông!" Lục Hóa Minh đột nhiên ngăn lại những người khác, nói nhanh.
"Được." Ba người khác tựa hồ rất tin phục Lục Hóa Minh, lập tức đáp ứng, phân biệt bắn ra.
"Hạng giun dế, ngăn bọn họ lại!" Thanh âm thư sinh trung niên từ trong hắc khí truyền ra.
Quỷ vật phụ cận lập tức tản ra, chặn lại bốn người Lục Hóa Minh, chém giết cùng một chỗ.
Mà hắc khí hình rồng điều khiển bách tính hai bên bờ đột nhiên biến lớn không ít, nhanh chóng tăng tốc, nhao nhao chạy nhảy vào trong sông, phóng tới quang trụ màu vàng.
Phốc phốc phốc!
Trong nháy mắt lại có không ít bách tính vẫn lạc, sau đó thi thể bạo liệt ra, hóa thành vết máu xâm nhiễm vào trên quang trụ màu vàng.
Thẩm Lạc thấy cảnh này, cảm thấy khẩn trương.
Vào thời khắc này, một đạo hoàng quang sáng tỏ từ trên thân một bách tính bên bờ bị điều khiển sáng lên, thân hình người kia lập tức dừng lại, chính là vị thiếu nữ Lưu Hương các tên là Liên Hương kia.
Một tấm bùa vàng từ trên thân nàng bay lên, toả ra hoàng mang sáng tỏ, sau đó bùa vàng biến đổi, hóa thành một chuông đồng màu vàng sáng.
Đinh đương... Đinh đương...
Âm thanh linh đang thanh thuý từ trên chuông đồng phát ra, thanh âm không lớn, nhưng truyền xa ra ngoài, hai bên bờ sông đều có thể nghe được.
Bách tính bị điều khiển hai bên bờ nghe được thanh âm này, thần sắc mê man xuất hiện điểm điểm ba động, tựa hồ sắp tỉnh táo lại, bước chân phóng tới cũng dừng lại tại nơi đó.
Tương phản, phụ cận quỷ vật nghe được thanh âm này, biểu lộ lại trở nên bắt đầu mông lung, như bị Mê Hồn Thuật, ngây người tại nơi đó.
Ba con quỷ vật đang giao thủ cùng Thẩm Lạc cũng giống như vậy, đột nhiên ngây người tại chỗ, không nhúc nhích.
Mặc dù không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng sắc mặt hắn vui mừng, kiếm quyết trong tay gấp thúc.
Thuần Dương Kiếm Phôi nhoáng lên hóa thành vô số kiếm ảnh màu đỏ, giống như mưa kiếm đầy trời bao chụp xuống, bao phủ tam quỷ khô lâu đỏ sậm vào bên trong, đột nhiên xoắn một cái.
Tam quỷ trước Hồng Liên Nghiệp Hỏa yếu ớt không gì sánh được, lập tức bị xoắn thành vỡ nát.
Ba kiện đồ vật ẩn chứa âm khí nồng đậm từ trên thân bọn chúng rơi ra, lại là một đoạn xương sươn đỏ sậm, một cây sừng cong huyết sắc, còn có một viên châu đen vàng.
Thẩm Lạc lật tay thu hồi ba vật, lập tức thôi động Thuần Dương Kiếm Phôi chém về phía quỷ vật khác, ánh mắt lại nhìn về phía chuông đồng giữa không trung.
"Phù lục kia sao lại biến thành chuông đồng? Đúng rồi, lão đạo áo bào tro nói tiếng chuông vang lên, liền ném vỡ ngọc thạch xanh biếc kia." Thẩm Lạc đột nhiên nhớ tới lời nói của lão đạo áo bào tro lúc trước, lập tức lật tay lấy ra khối ngọc thạch xanh biếc kia, ném mạnh xuống đất.
"Ầm" một tiếng!
Ngọc thạch vỡ nát, vậy mà hóa thành mảng lớn khí thể màu xanh lá.
Lục khí vừa xuất hiện, nhanh chóng đánh toái pháp trận màu đen trên cầu gỗ, vậy mà dung nhập vào trong đó.
Phù văn trên pháp trận màu đen lập tức bị nhuộm thành màu xanh lá, tự đảo ngược vận chuyển lại.
Thân hình những quỷ vật gần cầu gỗ kia đột nhiên trở nên trong suốt, chớp động mấy cái liền biến mất không thấy gì nữa.
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
Thẩm Lạc vừa vận chuyển Đại Khai Bác Thuật khôi phục thương thế bắp chân, vừa tay kết kiếm quyết, xích quang lóe lên, Thuần Dương Kiếm Phôi trống rỗng nổi lên, cổ tay hắn lắc một cái.
"Xẹt" một tiếng, Thuần Dương Kiếm Phôi hóa thành một đạo kiếm hồng màu đỏ lớn vài chục trượng, phía trên hiện ra một tầng hỏa diễm xích hồng, chém về phía ba con quỷ vật khô lâu đỏ sậm.
Thẩm Lạc tu luyện Thuần Dương Kiếm Quyết, tốc độ thôi động Thuần Dương Kiếm Phôi nhanh hơn không ít, kiếm hồng xẹt qua một vòng sáng hình cung, gần như đồng thời trảm lên trên thân ba quỷ.
Ba con quỷ vật hiển nhiên không dự liệu được Thẩm Lạc phản kích nhanh như vậy, mặc dù bọn chúng kiệt lực trốn tránh, nhưng vẫn bị kiếm hồng gây thương tích.
Huyết hồng quỷ vật bị chém rụng một cánh tay trái, ngực cương thi mặt xanh thì bị chém ra một vết thương khổng lồ, lộ ra nội tạng bên trong.
Khô lâu đỏ sậm đứng gần Thẩm Lạc nhất, hai bàn tay bị Thuần Dương Kiếm Phôi gọt sạch.
Miệng vết thương tam quỷ đều dính một ít Hồng Liên Nghiệp Hỏa, lửa này là khắc tinh tất cả quỷ vật, phát ra hỏa diễm màu đỏ giống như khô lâu đỏ sậm vừa rồi, nhanh chóng từ miệng vết thương lan tràn vào trong thân thể chúng.
Ba con quỷ vật vội vàng tự mình thi triển thủ đoạn, ý đồ dập tắt Hồng Liên Nghiệp Hỏa trên người.
Thẩm Lạc há để bọn chúng đạt được, kiếm quyết trong tay biến đổi, kiếm hồng màu đỏ hùng vĩ lập tức phân liệt, hóa thành mấy chục đạo kiếm hồng nhỏ hơn, như mưa to chém về phía tam quỷ.
Nhưng thực lực ba con quỷ vật này không yếu, lại không như lúc trước u hồn quỷ vật tìm đường chết nuốt Thuần Dương Kiếm Phôi vào bụng. Chúng mặc dù dốc hết toàn lực, nhưng vẫn bị dây dưa kéo lại, trong thời gian ngắn không cách nào thoát thân.
Hai bên bờ sông, đã có mấy bách tính nhảy vào trong sông, đi tới gần Kim Quang kiếm trận, lao vào chỗ chết.
Kiếm ảnh màu vàng hiện lên, lúc này lại có mấy bách tính bị chém thành hai đoạn, máu tươi văng khắp nơi, phơi thây tại chỗ.
Hắc khí quấn quanh mấy người dung nhập vào trong thi thể bọn họ, thi thể nhanh chóng trở nên đen kịt, sau đó bạo liệt ra, hóa thành từng đoàn từng đoàn vết máu màu đỏ thẫm đính vào trên quang trụ màu vàng.
Bên trong cột sáng chớp động kim quang, kiếm khí bừng bừng phấn chấn, lập tức đánh bay vết máu hơn phân nửa, nhưng một mảnh vết tích đỏ sậm vẫn một mực bám vào phía trên.
Quang trụ màu vàng vốn quang mang chói mắt, lập tức có chút ảm đạm, kiếm ảnh bên trong vận chuyển cũng chậm chạp hơn chút.
"Ha ha! Hữu dụng, quả nhiên hữu dụng, Nhân tộc ngu xuẩn, trở thành tế phẩm cho đầu rồng cô thoát khốn đi." Tiếng cười to của thư sinh trung niên từ trong hắc khí truyền ra, chung quanh nổi lên thêm hắc khí, dũng mãnh lao tới kim quang kiếm trận.
Lần này hắc khí khác trước đó, nhìn càng thêm dày đặc, như chất lỏng vậy, trong chớp mắt vượt qua khoảng cách vài chục trượng, bao quanh Kim Quang kiếm trận, từ mấy khối vết máu đỏ sậm thẩm thấu vào trong.
Kim Quang kiếm trận lập tức sáng lên, mấy chục đạo kiếm ảnh thô to chém về phía hắc khí chung quanh, chém ra mấy chục lỗ hổng.
Nhưng những hắc khí này lập tức lấp đầy, tiếp tục thẩm thấu vào Kim Quang kiếm trận, quang trụ màu vàng lần nữa trở nên ảm đạm.
"Yêu nhân phương nào, dám làm càn tại Trường An thành!" Một tiếng gầm thét như kinh lôi từ đằng xa truyền đến, thanh âm chưa dứt, mấy đạo độn quang đã từ xa bay vụt tới, hiện ra bốn bóng người.
Thẩm Lạc trong lúc kịch chiến quay đầu nhìn lại, trên mặt lộ ra sợ hãi lẫn vui mừng.
Trong bốn người thì người cầm đầu chính là Lục Hóa Minh, ba người khác cũng đều mặc phục sức quan phủ Đại Đường, nhìn tu vi đều không kém.
Mấy người cũng không phải là từ hướng quan phủ Đại Đường bay tới, mà là từ cửa thành chạy tới, tựa hồ vừa mới về thành, thấy động tĩnh nơi này liền đến xem xét.
"Thẩm huynh! Có chuyện gì vậy?" Lục Hóa Minh lập tức nhận ra Thẩm Lạc, cất giọng hỏi.
"Lục huynh ngươi tới vừa vặn! Trong hắc khí kia là quỷ hồn Kính Hà Long Vương, không biết hắn dùng biện pháp gì lại thoát khỏi phong ấn, đang muốn dùng tà thuật thúc đẩy huyết tế bách tính vào kiếm trận trong sông, lấy ra đầu rồng trấn áp bên trong, tuyệt đối không thể để nó đạt được!" Thẩm Lạc vừa giao thủ cùng tam quỷ, vừa kể đơn giản chuyện trải qua.
Bọn người Lục Hóa Minh nghe Thẩm Lạc nói lời ấy, thần sắc đều đột biến.
"Mấy vị, ta nghe Trình quốc công nói, trong Kim Quang Hà này giấu Kim Quang kiếm trận do Ngụy công tự mình bày ra, trấn áp một kiện tà vật, xem ra chính là đầu rồng này không thể nghi ngờ." Sau lưng Lục Hóa Minh là một nữ tử trẻ tuổi cao gầy, tú lệ văn nhã nói ra.
Hai người còn lại là hai thanh niên nam tử, một người mi thanh mục tú, môi hồng răng trắng, một người khác thân hình tráng kiện, lưng hùm vai gấu.
Hai thanh niên nam tử không biết Thẩm Lạc, vốn còn có chút lo nghĩ, nghe nữ tử văn nhã nói, cũng không hoài nghi, liền muốn nhào về phía chỗ cầu gỗ Kính Hà Long Vương.
"Chờ một chút, ta và Lâm sư muội đối phó quỷ hồn Kính Hà Long Vương. Vương, Tôn hai vị sư đệ đi ngăn cản bách tính hai bên bờ xuống sông!" Lục Hóa Minh đột nhiên ngăn lại những người khác, nói nhanh.
"Được." Ba người khác tựa hồ rất tin phục Lục Hóa Minh, lập tức đáp ứng, phân biệt bắn ra.
"Hạng giun dế, ngăn bọn họ lại!" Thanh âm thư sinh trung niên từ trong hắc khí truyền ra.
Quỷ vật phụ cận lập tức tản ra, chặn lại bốn người Lục Hóa Minh, chém giết cùng một chỗ.
Mà hắc khí hình rồng điều khiển bách tính hai bên bờ đột nhiên biến lớn không ít, nhanh chóng tăng tốc, nhao nhao chạy nhảy vào trong sông, phóng tới quang trụ màu vàng.
Phốc phốc phốc!
Trong nháy mắt lại có không ít bách tính vẫn lạc, sau đó thi thể bạo liệt ra, hóa thành vết máu xâm nhiễm vào trên quang trụ màu vàng.
Thẩm Lạc thấy cảnh này, cảm thấy khẩn trương.
Vào thời khắc này, một đạo hoàng quang sáng tỏ từ trên thân một bách tính bên bờ bị điều khiển sáng lên, thân hình người kia lập tức dừng lại, chính là vị thiếu nữ Lưu Hương các tên là Liên Hương kia.
Một tấm bùa vàng từ trên thân nàng bay lên, toả ra hoàng mang sáng tỏ, sau đó bùa vàng biến đổi, hóa thành một chuông đồng màu vàng sáng.
Đinh đương... Đinh đương...
Âm thanh linh đang thanh thuý từ trên chuông đồng phát ra, thanh âm không lớn, nhưng truyền xa ra ngoài, hai bên bờ sông đều có thể nghe được.
Bách tính bị điều khiển hai bên bờ nghe được thanh âm này, thần sắc mê man xuất hiện điểm điểm ba động, tựa hồ sắp tỉnh táo lại, bước chân phóng tới cũng dừng lại tại nơi đó.
Tương phản, phụ cận quỷ vật nghe được thanh âm này, biểu lộ lại trở nên bắt đầu mông lung, như bị Mê Hồn Thuật, ngây người tại nơi đó.
Ba con quỷ vật đang giao thủ cùng Thẩm Lạc cũng giống như vậy, đột nhiên ngây người tại chỗ, không nhúc nhích.
Mặc dù không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng sắc mặt hắn vui mừng, kiếm quyết trong tay gấp thúc.
Thuần Dương Kiếm Phôi nhoáng lên hóa thành vô số kiếm ảnh màu đỏ, giống như mưa kiếm đầy trời bao chụp xuống, bao phủ tam quỷ khô lâu đỏ sậm vào bên trong, đột nhiên xoắn một cái.
Tam quỷ trước Hồng Liên Nghiệp Hỏa yếu ớt không gì sánh được, lập tức bị xoắn thành vỡ nát.
Ba kiện đồ vật ẩn chứa âm khí nồng đậm từ trên thân bọn chúng rơi ra, lại là một đoạn xương sươn đỏ sậm, một cây sừng cong huyết sắc, còn có một viên châu đen vàng.
Thẩm Lạc lật tay thu hồi ba vật, lập tức thôi động Thuần Dương Kiếm Phôi chém về phía quỷ vật khác, ánh mắt lại nhìn về phía chuông đồng giữa không trung.
"Phù lục kia sao lại biến thành chuông đồng? Đúng rồi, lão đạo áo bào tro nói tiếng chuông vang lên, liền ném vỡ ngọc thạch xanh biếc kia." Thẩm Lạc đột nhiên nhớ tới lời nói của lão đạo áo bào tro lúc trước, lập tức lật tay lấy ra khối ngọc thạch xanh biếc kia, ném mạnh xuống đất.
"Ầm" một tiếng!
Ngọc thạch vỡ nát, vậy mà hóa thành mảng lớn khí thể màu xanh lá.
Lục khí vừa xuất hiện, nhanh chóng đánh toái pháp trận màu đen trên cầu gỗ, vậy mà dung nhập vào trong đó.
Phù văn trên pháp trận màu đen lập tức bị nhuộm thành màu xanh lá, tự đảo ngược vận chuyển lại.
Thân hình những quỷ vật gần cầu gỗ kia đột nhiên trở nên trong suốt, chớp động mấy cái liền biến mất không thấy gì nữa.
