Ban đầu còn có chút nghiêm túc, nghe nàng nói vậy, Thẩm Tại Dã bật cười, đưa tay nhéo má nàng: "Nàng giỏi thật, cho con giun đó bao nhiêu lợi ích vậy?"
Đào Hoa vừa nhích vừa bò lên người y, cười híp mắt nói: "Gia, nói chuyện chính đi, ngài định xử lý thái tử thế nào?"
Nụ cười hơi khựng lại, Thẩm Tại Dã cúi đầu nhìn người con gái trong lòng. Trong bóng tối, đôi mắt nàng vẫn sáng long lanh, nhưng thần sắc trong đó lại không thể nào nhìn rõ được.
"Nàng đang lo lắng cho hắn?"
"Cũng không phải lo lắng." Đào Hoa bĩu môi: "Kết cục của hắn ra sao, thiếp thân đã rõ từ lâu, chỉ là thuận miệng hỏi một câu thôi."
Thuận miệng hỏi? Thẩm Tại Dã cười lạnh, nhớ lại ánh mắt nàng nhìn Mục Vô Ngần bên bờ hồ Tiếp Thiên, trong lòng đột nhiên cảm thấy bực bội: "Chẳng lẽ nàng muốn cứu hắn một mạng?"
Đào Hoa giả vờ lắc đầu, nói: "Thiếp thân nào có bản lĩnh đó, chỉ là thái tử dù sao cũng từng có ơn với thiếp thân, nếu gia có thể tha cho hắn một mạng..."
"Không thể." Thẩm Tại Dã lạnh lùng ngắt lời nàng, đưa tay đẩy nàng ra, nhắm mắt lại nói: "Đó không phải là chuyện nàng có thể quản, ngoan ngoãn ở trong hậu viện đi."
Con đường này xem ra không thông rồi, Đào Hoa bĩu môi, bất mãn quay lưng về phía y nằm xuống.
Lần nào cũng là nàng chủ động ôm y, y lại còn hất nàng ra như vậy, bà đây không ôm nữa thì sao! Làm như ai thèm lắm vậy!
Hai người yên lặng ngủ, nhưng Thẩm Tại Dã lại không ngủ được, nhíu mày nghiêng đầu nhìn người bên cạnh: "Nàng giận dỗi cái gì?"
"Ai giận dỗi?" Đào Hoa hừ hừ: "Ôm mỏi tay rồi, thiếp thân chỉ muốn ngủ ngon một giấc thôi."
Người phía sau im lặng một lúc, Đào Hoa bặm môi thầm thề trong lòng, tuyệt đối sẽ không chủ động ôm y nữa! Làm như nàng không thể sống thiếu y vậy! Ai thèm chứ!
Thẩm Tại Dã đợi một lúc, đợi đến khi nàng đã ngủ say, hơi thở đều đều,, y mới đưa tay ôm nàng vào lòng, để nàng gối lên tay mình. Đào Hoa đang ngủ say liền quên sạch lời mình vừa thề thốt, miệng chu ra, ôm chặt lấy người bên cạnh.
"Ngốc." Trong phòng có người khẽ cười một tiếng, sau đó mới yên tâm ôm nàng vào lòng, chìm vào giấc ngủ.
Sáng sớm hôm sau, Thẩm Tại Dã đã không còn trong phòng, Đào Hoa cũng không hỏi y đã đi đâu, tự mình thu xếp ổn thỏa, rồi đi dạo một vòng đến nhà bếp.
Trong phủ đang tiết kiệm chi tiêu, nơi chịu ảnh hưởng nặng nề nhất chính là nhà bếp, ngày thường là nơi béo bở, giờ lại trở thành cục nợ dính tay. Không phải sao, nhìn thấy Đào Hoa đi tới, Lưu quản sự phụ trách mua sắm vội vàng chạy ra đón.
"Khương nương tử!"
Nhìn nam nhân trước mặt, Đào Hoa mỉm cười: "Có chuyện gì vậy?"
"Người... Người là Quan Thế Âm đại từ đại bi, xin người cứu nô tài với!" Lưu quản sự trực tiếp quỳ rạp xuống trước mặt nàng, khẩn cầu: "Phu nhân muốn tiết kiệm chi tiêu. Thịt cá rau củ trong phủ đều phải mua ở chỗ sang trọng, nô tài kẹt ở giữa, phải bù tiền vào, thế này thì sống sao nổi?"
Đào Hoa hơi nhướng mày, ra vẻ vô tội nói: "Ta giúp ngươi bằng cách nào? Ta cũng chỉ là một nương tử nhỏ nhoi thôi."
"Từ quản sự nói người là người thích giúp đỡ người khác." Lưu quản sự liên tục cúi đầu: "Chuyện của bà ấy, chẳng phải người cũng đã ra mặt giúp đỡ đó sao? Chuyện nhỏ nhoi này của nô tài... mong nương tử giúp đỡ một tay."
Đào Hoa nhìn ông ta một lúc, ra hiệu ông ta đứng lên, đi sang một bên nói chuyện.
"Rau củ thịt cá trong phủ đều mua ở đâu?"
Lưu quản sự khổ sở nói: "Chính là mua ở chỗ người thân bên ngoại của phu nhân, phu nhân nói, thịt cá rau củ ở đó tươi ngon nhất, nhưng giá cả cũng đắt nhất, mà bây giờ lại là phu nhân ra lệnh tiết kiệm chi tiêu. Hôm qua Tần nương tử đến nói, sau này mỗi ngày chỉ được mua mười lượng bạc tiền thực phẩm, như vậy chẳng phải là muốn để cả phủ chết đói sao?"
"Chuyện này sao ngươi không trực tiếp tìm phu nhân mà nói?" Đào Hoa nói: "Đã là người thân của nàng ta, mệnh lệnh này cũng là do nàng ta hạ xuống, muốn gỡ chuông phải tìm người buộc chuông chứ?"
"Nô tài nào dám?" Lưu quản sự lắc đầu: "Phu nhân sẽ chỉ cho rằng nô tài làm việc không được, thay người khác làm, vậy nô tài biết phải làm sao?"
Nói cũng có lý, Đào Hoa cười nói: "Nếu bên phu nhân không nói được, vậy ngươi hãy trực tiếp nói với tướng gia đi."
Lưu quản sự ngẩn người, có chút do dự nói: "Nô tài làm sao có cơ hội gặp được tướng gia?"
"Chuyện này dễ thôi." Đào Hoa nói: "Gần đây tướng gia rất thích đi dạo hoa viên, đến lúc đó ta sẽ bảo Thanh Đài dẫn ngươi đến đấy."
"Đa tạ nương tử!" Lưu quản sự vội vàng cúi đầu: "Chỉ là... nhỡ đâu phu nhân trách tội xuống đầu nô tài, liệu có đuổi nô tài đi không?"
"Sẽ không đâu." Đào Hoa lắc đầu: "Ngươi đã nói chuyện trước mặt tướng gia rồi, nàng ta mà còn động đến ngươi, chẳng phải là đang chống đối với tướng gia sao? Yên tâm đi."
Có lý! Lưu quản sự cảm kích muốn khóc: "Từ quản sự nói không sai, nương tử quả là người tốt bụng!"
Khen nàng đến mức nàng cũng phải ngại, Đào Hoa cười cười, từ biệt ông ta rồi quay về phòng ngủ bù.
"Phu nhân đây là tự làm khổ mình mà." Thanh Đài đi theo sau nàng, thán phục nói: "Tự nhiên lại muốn tiết kiệm chi tiêu làm gì không biết?"
"Bởi vì mùa thu tướng gia sẽ kiểm tra sổ sách trong phủ." Đào Hoa uể oải nói: "Lúc trước khi nàng ta giao sổ sách cho ta quản lý, chi tiêu trong phủ ít hơn một nửa so với mấy tháng trước, nhưng trên sổ sách lại không có gì sai sót, so sánh trước sau một chút, ắt sẽ khiến nàng ta mất mặt."
Nói đi cũng phải nói lại, lúc nàng quản lý sổ sách, trong phủ rất náo nhiệt, chuyện phiền phức liên tiếp ập đến, nhưng đồng thời, các thiếp thất rảnh rỗi sinh nông nổi cũng ít đi. Mọi người trong phủ đều lo lắng sợ hãi rước họa vào thân, tiền bạc lén lút kiếm được cũng ít đi.
Nàng cũng không làm gì cả, kết quả như vậy cũng coi như là trong họa có phúc.
Thanh Đài vỗ tay hả hê: "Vậy thì phu nhân lần này phải hao tâm tốn sức rồi."
Đào Hoa tiếp tục đi về phía trước, thầm nghĩ bây giờ Mai phu nhân không chỉ phải hao tâm tốn sức vào việc tiết kiệm chi tiêu, lòng người trong phủ này cũng sắp tan tác hết rồi.
Mai Chiếu Tuyết không nhận ra vấn đề của hạ nhân, nàng ta chỉ để ý đến việc Khương Đào Hoa đã cùng vài vị nương tử có trọng lượng trong phủ liên thủ với nhau. Thế chân vạc và cục diện chia đôi trước kia đã bị đập tan, sau khi xào lại bài, nàng ta lại thua kém Khương nương tử một bậc.
"Khương nương tử thật sự rất giỏi làm người." Cổ Thanh Ảnh vừa ăn hạt dưa vừa nói: "Nàng ta không tranh giành với ai, cũng không cướp bóc của ai, ai tốt với nàng ta, người đó sẽ được gia sủng ái, vậy thì người trong phủ này không phải đều sẽ nịnh nọt nàng ta sao? Không phải thiếp thân nhiều lời, phu nhân mà còn lơ là, không chừng ngày nào đó sẽ để nàng ta vượt mặt đấy."
"Không phải muội cũng đang nịnh nọt nàng ta sao?" Mai Chiếu Tuyết cười nhạt: "Cho nên cũng được sủng ái không ít."
Cổ nương tử ngẩn người, đặt đĩa hạt dưa xuống, chạy đến bên cạnh Mai Chiếu Tuyết nói: "Thiếp thân làm vậy cũng là vì tương lai của mình thôi mà? Ân sủng nàng ta cho, không nhận thì phí, nhưng lòng thiếp thân vẫn hướng về phu nhân. Gần đây lệnh tôn đã nâng đỡ gia phụ không ít, thiếp thân nhất định sẽ giúp đỡ phu nhân."
Nói thì nghe hay đấy, nhưng thực ra cũng chỉ là kẻ thấy lợi thì nhào vào, còn biết tình nghĩa là gì chứ? Mai Chiếu Tuyết nhếch mép, vừa nhấp ngụm trà vừa nói: "Bây giờ xem ra, người được sủng ái nhất vẫn là muội và Nam Cung nương tử, hai muội đều là người gia mang từ ngoài về, sao nàng ta không cùng phe với muội?"
"Cùng là tỳ nữ mang từ ngoài về nhưng cũng không phải là quen thuộc lắm." Cổ Thanh Ảnh bĩu môi: "Nàng ta là người ít nói, lại còn cứng đầu, thật sự cho rằng có thể dựa dẫm vào Khương nương tử cả đời sao, thật là thiển cận."
"Thật sao? Nghe nói huynh trưởng của nàng ta gần đây cũng mới vào triều." Mai Chiếu Tuyết cúi đầu nói: "Khi nào rảnh rỗi thì dẫn nàng ta đến Lăng Hàn Viện chơi đi."
"Vâng." Cổ Thanh Ảnh đáp, cười rồi lui ra.
Mai Chiếu Tuyết nhìn ba chén trà trên bàn, cầm một chén lên, ném vào trong chậu nước bên cạnh.
Hai ngày sau, Cố Hoài Nhu gượng gạo tìm đến Đào Hoa.
"Khương nương tử, xảy ra chuyện rồi."
Đào Hoa đang ngủ trưa, ngáp một cái nhìn nàng ta: "Lại chuyện gì nữa vậy?"
"Phụ thân của thiếp thân trước kia không phải được điều động làm Nội lại sao?" Cố Hoài Nhu mím môi nói: "Hôm nay nhận được tin tức, lại được chuyển sang làm Tông chính rồi."
"Đây là chuyện tốt mà." Đào Hoa nói: "Thăng quan rồi còn gì."
"Nhưng..." Cố Hoài Nhu nhíu mày: "Trước kia trong triều vẫn luôn có tin tức, vị trí này phải là của Nam Cung Gia, bây giờ e là Nam Cung nương tử đang giận, hôm nay gặp ta nàng ta mặt lạnh như băng, không nói một lời liền bỏ đi."
Đào Hoa nhún vai: "Chuyện điều động trong triều thì liên quan gì đến các ngươi chứ? Chắc là nàng ta chỉ là nhất thời không nghĩ thông, qua vài ngày sẽ ổn thôi. Đúng rồi, Tông chính của Đại Ngụy có phải là người quản lý chuyện của hoàng tộc không?"
"Chính xác."
Trong lòng Đào Hoa vui mừng, vội vàng nắm tay nàng ta nói: "Vậy thì sau này có thể nương tử phải giúp ta một việc."
Cố Hoài Nhu gật đầu: "Chỉ cần là lời nương tử phân phó, ta nhất định dốc hết sức làm."
Thật là quá tốt rồi, Đào Hoa cười tít mắt, lập tức không để ý đến những chuyện khác nữa, con đường này đã mở ra, nàng đã có khả năng báo đáp ân tình của người ta rồi.
Thế nhưng, đêm hôm đó, lúc Cố Hoài Nhu đang tắm rửa chuẩn bị thị tẩm, trong Ôn Thanh Các lại xảy ra chuyện nha hoàn bất cẩn, đổ cả thùng nước nóng chưa kịp pha lạnh lên người Cố Hoài Nhu.
Trong Ôn Thanh Các nhất thời hỗn loạn, lúc Khương Đào Hoa chạy đến, Cố Hoài Nhu đã đóng chặt cửa phòng không gặp ai, ngay cả nữ y cũng chỉ kịp bôi thuốc cho nàng ta, sau đó bị đuổi ra ngoài.
"Thế nào rồi?" Đào Hoa nhíu mày kéo Lý y nữ hỏi.
Lý y nữ liên tục lắc đầu: "Cả khuôn mặt đều bị bỏng, trên người cũng bị bỏng đỏ một vùng lớn, dung nhan coi như bị hủy rồi, giữ được mạng đã là may mắn."
Đào Hoa hít một hơi lạnh, trừng mắt. Nữ nhân mà bị hủy dung nhan, có mấy ai còn muốn sống nữa?
"Ngươi chắc chắn nàng ta vẫn còn sống chứ?!"
Lý y nữ ngẩn người, chưa kịp trả lời, liền thấy Khương Đào Hoa giơ chân đá tung cửa phòng!
Cố Hoài Nhu đang dùng khăn đen che mặt, chuẩn bị treo cổ tự vẫn.
"A!" Giật nảy mình, Đào Hoa vội vàng bảo Thanh Đài bế nàng ta xuống, dùng dây thừng buộc hai tay nàng ta ra sau: "Nương tử đang làm cái gì vậy!"
Cố Hoài Nhu khàn giọng nói: "Cả đời này ta chưa bao giờ xấu xí như vậy, sống cũng vô dụng, chết đi cho rồi!"
"Nữ nhân chẳng lẽ chỉ có thể dựa vào khuôn mặt mà sống hay sao?" Đào Hoa vội nói: "Nương tử bình tĩnh lại đi, chúng ta nghĩ cách khác, trong phủ chắc chắn có không ít thuốc sinh cơ dưỡng nhan..."
"Vô dụng thôi." Cố Hoài Nhu lắc đầu: "Bản thân ta còn không nhìn nổi, còn cứu vớt gì nữa!"
Kites dịch
Nguồn: Zhenhunxiaoshuo
Đào Hoa vừa nhích vừa bò lên người y, cười híp mắt nói: "Gia, nói chuyện chính đi, ngài định xử lý thái tử thế nào?"
Nụ cười hơi khựng lại, Thẩm Tại Dã cúi đầu nhìn người con gái trong lòng. Trong bóng tối, đôi mắt nàng vẫn sáng long lanh, nhưng thần sắc trong đó lại không thể nào nhìn rõ được.
"Nàng đang lo lắng cho hắn?"
"Cũng không phải lo lắng." Đào Hoa bĩu môi: "Kết cục của hắn ra sao, thiếp thân đã rõ từ lâu, chỉ là thuận miệng hỏi một câu thôi."
Thuận miệng hỏi? Thẩm Tại Dã cười lạnh, nhớ lại ánh mắt nàng nhìn Mục Vô Ngần bên bờ hồ Tiếp Thiên, trong lòng đột nhiên cảm thấy bực bội: "Chẳng lẽ nàng muốn cứu hắn một mạng?"
Đào Hoa giả vờ lắc đầu, nói: "Thiếp thân nào có bản lĩnh đó, chỉ là thái tử dù sao cũng từng có ơn với thiếp thân, nếu gia có thể tha cho hắn một mạng..."
"Không thể." Thẩm Tại Dã lạnh lùng ngắt lời nàng, đưa tay đẩy nàng ra, nhắm mắt lại nói: "Đó không phải là chuyện nàng có thể quản, ngoan ngoãn ở trong hậu viện đi."
Con đường này xem ra không thông rồi, Đào Hoa bĩu môi, bất mãn quay lưng về phía y nằm xuống.
Lần nào cũng là nàng chủ động ôm y, y lại còn hất nàng ra như vậy, bà đây không ôm nữa thì sao! Làm như ai thèm lắm vậy!
Hai người yên lặng ngủ, nhưng Thẩm Tại Dã lại không ngủ được, nhíu mày nghiêng đầu nhìn người bên cạnh: "Nàng giận dỗi cái gì?"
"Ai giận dỗi?" Đào Hoa hừ hừ: "Ôm mỏi tay rồi, thiếp thân chỉ muốn ngủ ngon một giấc thôi."
Người phía sau im lặng một lúc, Đào Hoa bặm môi thầm thề trong lòng, tuyệt đối sẽ không chủ động ôm y nữa! Làm như nàng không thể sống thiếu y vậy! Ai thèm chứ!
Thẩm Tại Dã đợi một lúc, đợi đến khi nàng đã ngủ say, hơi thở đều đều,, y mới đưa tay ôm nàng vào lòng, để nàng gối lên tay mình. Đào Hoa đang ngủ say liền quên sạch lời mình vừa thề thốt, miệng chu ra, ôm chặt lấy người bên cạnh.
"Ngốc." Trong phòng có người khẽ cười một tiếng, sau đó mới yên tâm ôm nàng vào lòng, chìm vào giấc ngủ.
Sáng sớm hôm sau, Thẩm Tại Dã đã không còn trong phòng, Đào Hoa cũng không hỏi y đã đi đâu, tự mình thu xếp ổn thỏa, rồi đi dạo một vòng đến nhà bếp.
Trong phủ đang tiết kiệm chi tiêu, nơi chịu ảnh hưởng nặng nề nhất chính là nhà bếp, ngày thường là nơi béo bở, giờ lại trở thành cục nợ dính tay. Không phải sao, nhìn thấy Đào Hoa đi tới, Lưu quản sự phụ trách mua sắm vội vàng chạy ra đón.
"Khương nương tử!"
Nhìn nam nhân trước mặt, Đào Hoa mỉm cười: "Có chuyện gì vậy?"
"Người... Người là Quan Thế Âm đại từ đại bi, xin người cứu nô tài với!" Lưu quản sự trực tiếp quỳ rạp xuống trước mặt nàng, khẩn cầu: "Phu nhân muốn tiết kiệm chi tiêu. Thịt cá rau củ trong phủ đều phải mua ở chỗ sang trọng, nô tài kẹt ở giữa, phải bù tiền vào, thế này thì sống sao nổi?"
Đào Hoa hơi nhướng mày, ra vẻ vô tội nói: "Ta giúp ngươi bằng cách nào? Ta cũng chỉ là một nương tử nhỏ nhoi thôi."
"Từ quản sự nói người là người thích giúp đỡ người khác." Lưu quản sự liên tục cúi đầu: "Chuyện của bà ấy, chẳng phải người cũng đã ra mặt giúp đỡ đó sao? Chuyện nhỏ nhoi này của nô tài... mong nương tử giúp đỡ một tay."
Đào Hoa nhìn ông ta một lúc, ra hiệu ông ta đứng lên, đi sang một bên nói chuyện.
"Rau củ thịt cá trong phủ đều mua ở đâu?"
Lưu quản sự khổ sở nói: "Chính là mua ở chỗ người thân bên ngoại của phu nhân, phu nhân nói, thịt cá rau củ ở đó tươi ngon nhất, nhưng giá cả cũng đắt nhất, mà bây giờ lại là phu nhân ra lệnh tiết kiệm chi tiêu. Hôm qua Tần nương tử đến nói, sau này mỗi ngày chỉ được mua mười lượng bạc tiền thực phẩm, như vậy chẳng phải là muốn để cả phủ chết đói sao?"
"Chuyện này sao ngươi không trực tiếp tìm phu nhân mà nói?" Đào Hoa nói: "Đã là người thân của nàng ta, mệnh lệnh này cũng là do nàng ta hạ xuống, muốn gỡ chuông phải tìm người buộc chuông chứ?"
"Nô tài nào dám?" Lưu quản sự lắc đầu: "Phu nhân sẽ chỉ cho rằng nô tài làm việc không được, thay người khác làm, vậy nô tài biết phải làm sao?"
Nói cũng có lý, Đào Hoa cười nói: "Nếu bên phu nhân không nói được, vậy ngươi hãy trực tiếp nói với tướng gia đi."
Lưu quản sự ngẩn người, có chút do dự nói: "Nô tài làm sao có cơ hội gặp được tướng gia?"
"Chuyện này dễ thôi." Đào Hoa nói: "Gần đây tướng gia rất thích đi dạo hoa viên, đến lúc đó ta sẽ bảo Thanh Đài dẫn ngươi đến đấy."
"Đa tạ nương tử!" Lưu quản sự vội vàng cúi đầu: "Chỉ là... nhỡ đâu phu nhân trách tội xuống đầu nô tài, liệu có đuổi nô tài đi không?"
"Sẽ không đâu." Đào Hoa lắc đầu: "Ngươi đã nói chuyện trước mặt tướng gia rồi, nàng ta mà còn động đến ngươi, chẳng phải là đang chống đối với tướng gia sao? Yên tâm đi."
Có lý! Lưu quản sự cảm kích muốn khóc: "Từ quản sự nói không sai, nương tử quả là người tốt bụng!"
Khen nàng đến mức nàng cũng phải ngại, Đào Hoa cười cười, từ biệt ông ta rồi quay về phòng ngủ bù.
"Phu nhân đây là tự làm khổ mình mà." Thanh Đài đi theo sau nàng, thán phục nói: "Tự nhiên lại muốn tiết kiệm chi tiêu làm gì không biết?"
"Bởi vì mùa thu tướng gia sẽ kiểm tra sổ sách trong phủ." Đào Hoa uể oải nói: "Lúc trước khi nàng ta giao sổ sách cho ta quản lý, chi tiêu trong phủ ít hơn một nửa so với mấy tháng trước, nhưng trên sổ sách lại không có gì sai sót, so sánh trước sau một chút, ắt sẽ khiến nàng ta mất mặt."
Nói đi cũng phải nói lại, lúc nàng quản lý sổ sách, trong phủ rất náo nhiệt, chuyện phiền phức liên tiếp ập đến, nhưng đồng thời, các thiếp thất rảnh rỗi sinh nông nổi cũng ít đi. Mọi người trong phủ đều lo lắng sợ hãi rước họa vào thân, tiền bạc lén lút kiếm được cũng ít đi.
Nàng cũng không làm gì cả, kết quả như vậy cũng coi như là trong họa có phúc.
Thanh Đài vỗ tay hả hê: "Vậy thì phu nhân lần này phải hao tâm tốn sức rồi."
Đào Hoa tiếp tục đi về phía trước, thầm nghĩ bây giờ Mai phu nhân không chỉ phải hao tâm tốn sức vào việc tiết kiệm chi tiêu, lòng người trong phủ này cũng sắp tan tác hết rồi.
Mai Chiếu Tuyết không nhận ra vấn đề của hạ nhân, nàng ta chỉ để ý đến việc Khương Đào Hoa đã cùng vài vị nương tử có trọng lượng trong phủ liên thủ với nhau. Thế chân vạc và cục diện chia đôi trước kia đã bị đập tan, sau khi xào lại bài, nàng ta lại thua kém Khương nương tử một bậc.
"Khương nương tử thật sự rất giỏi làm người." Cổ Thanh Ảnh vừa ăn hạt dưa vừa nói: "Nàng ta không tranh giành với ai, cũng không cướp bóc của ai, ai tốt với nàng ta, người đó sẽ được gia sủng ái, vậy thì người trong phủ này không phải đều sẽ nịnh nọt nàng ta sao? Không phải thiếp thân nhiều lời, phu nhân mà còn lơ là, không chừng ngày nào đó sẽ để nàng ta vượt mặt đấy."
"Không phải muội cũng đang nịnh nọt nàng ta sao?" Mai Chiếu Tuyết cười nhạt: "Cho nên cũng được sủng ái không ít."
Cổ nương tử ngẩn người, đặt đĩa hạt dưa xuống, chạy đến bên cạnh Mai Chiếu Tuyết nói: "Thiếp thân làm vậy cũng là vì tương lai của mình thôi mà? Ân sủng nàng ta cho, không nhận thì phí, nhưng lòng thiếp thân vẫn hướng về phu nhân. Gần đây lệnh tôn đã nâng đỡ gia phụ không ít, thiếp thân nhất định sẽ giúp đỡ phu nhân."
Nói thì nghe hay đấy, nhưng thực ra cũng chỉ là kẻ thấy lợi thì nhào vào, còn biết tình nghĩa là gì chứ? Mai Chiếu Tuyết nhếch mép, vừa nhấp ngụm trà vừa nói: "Bây giờ xem ra, người được sủng ái nhất vẫn là muội và Nam Cung nương tử, hai muội đều là người gia mang từ ngoài về, sao nàng ta không cùng phe với muội?"
"Cùng là tỳ nữ mang từ ngoài về nhưng cũng không phải là quen thuộc lắm." Cổ Thanh Ảnh bĩu môi: "Nàng ta là người ít nói, lại còn cứng đầu, thật sự cho rằng có thể dựa dẫm vào Khương nương tử cả đời sao, thật là thiển cận."
"Thật sao? Nghe nói huynh trưởng của nàng ta gần đây cũng mới vào triều." Mai Chiếu Tuyết cúi đầu nói: "Khi nào rảnh rỗi thì dẫn nàng ta đến Lăng Hàn Viện chơi đi."
"Vâng." Cổ Thanh Ảnh đáp, cười rồi lui ra.
Mai Chiếu Tuyết nhìn ba chén trà trên bàn, cầm một chén lên, ném vào trong chậu nước bên cạnh.
Hai ngày sau, Cố Hoài Nhu gượng gạo tìm đến Đào Hoa.
"Khương nương tử, xảy ra chuyện rồi."
Đào Hoa đang ngủ trưa, ngáp một cái nhìn nàng ta: "Lại chuyện gì nữa vậy?"
"Phụ thân của thiếp thân trước kia không phải được điều động làm Nội lại sao?" Cố Hoài Nhu mím môi nói: "Hôm nay nhận được tin tức, lại được chuyển sang làm Tông chính rồi."
"Đây là chuyện tốt mà." Đào Hoa nói: "Thăng quan rồi còn gì."
"Nhưng..." Cố Hoài Nhu nhíu mày: "Trước kia trong triều vẫn luôn có tin tức, vị trí này phải là của Nam Cung Gia, bây giờ e là Nam Cung nương tử đang giận, hôm nay gặp ta nàng ta mặt lạnh như băng, không nói một lời liền bỏ đi."
Đào Hoa nhún vai: "Chuyện điều động trong triều thì liên quan gì đến các ngươi chứ? Chắc là nàng ta chỉ là nhất thời không nghĩ thông, qua vài ngày sẽ ổn thôi. Đúng rồi, Tông chính của Đại Ngụy có phải là người quản lý chuyện của hoàng tộc không?"
"Chính xác."
Trong lòng Đào Hoa vui mừng, vội vàng nắm tay nàng ta nói: "Vậy thì sau này có thể nương tử phải giúp ta một việc."
Cố Hoài Nhu gật đầu: "Chỉ cần là lời nương tử phân phó, ta nhất định dốc hết sức làm."
Thật là quá tốt rồi, Đào Hoa cười tít mắt, lập tức không để ý đến những chuyện khác nữa, con đường này đã mở ra, nàng đã có khả năng báo đáp ân tình của người ta rồi.
Thế nhưng, đêm hôm đó, lúc Cố Hoài Nhu đang tắm rửa chuẩn bị thị tẩm, trong Ôn Thanh Các lại xảy ra chuyện nha hoàn bất cẩn, đổ cả thùng nước nóng chưa kịp pha lạnh lên người Cố Hoài Nhu.
Trong Ôn Thanh Các nhất thời hỗn loạn, lúc Khương Đào Hoa chạy đến, Cố Hoài Nhu đã đóng chặt cửa phòng không gặp ai, ngay cả nữ y cũng chỉ kịp bôi thuốc cho nàng ta, sau đó bị đuổi ra ngoài.
"Thế nào rồi?" Đào Hoa nhíu mày kéo Lý y nữ hỏi.
Lý y nữ liên tục lắc đầu: "Cả khuôn mặt đều bị bỏng, trên người cũng bị bỏng đỏ một vùng lớn, dung nhan coi như bị hủy rồi, giữ được mạng đã là may mắn."
Đào Hoa hít một hơi lạnh, trừng mắt. Nữ nhân mà bị hủy dung nhan, có mấy ai còn muốn sống nữa?
"Ngươi chắc chắn nàng ta vẫn còn sống chứ?!"
Lý y nữ ngẩn người, chưa kịp trả lời, liền thấy Khương Đào Hoa giơ chân đá tung cửa phòng!
Cố Hoài Nhu đang dùng khăn đen che mặt, chuẩn bị treo cổ tự vẫn.
"A!" Giật nảy mình, Đào Hoa vội vàng bảo Thanh Đài bế nàng ta xuống, dùng dây thừng buộc hai tay nàng ta ra sau: "Nương tử đang làm cái gì vậy!"
Cố Hoài Nhu khàn giọng nói: "Cả đời này ta chưa bao giờ xấu xí như vậy, sống cũng vô dụng, chết đi cho rồi!"
"Nữ nhân chẳng lẽ chỉ có thể dựa vào khuôn mặt mà sống hay sao?" Đào Hoa vội nói: "Nương tử bình tĩnh lại đi, chúng ta nghĩ cách khác, trong phủ chắc chắn có không ít thuốc sinh cơ dưỡng nhan..."
"Vô dụng thôi." Cố Hoài Nhu lắc đầu: "Bản thân ta còn không nhìn nổi, còn cứu vớt gì nữa!"
Kites dịch
Nguồn: Zhenhunxiaoshuo
