Nhà máy hàng mỹ nghệ Mỹ Lệ này, sao có thể lợi hại hơn Phương Đông được chứ?
“Cho dù đơn hàng bao lớn, dù chỉ là một vạn thì cũng là chuyện tốt, thái độ này của cậu khá có vấn đề đấy!”
Bộ trưởng Ngưu trầm mặt, tức giận.
Người ở đầu dây bên kia sợ bộ trưởng Ngưu lại giảng bài nên vội nhận lỗi, còn bày tỏ sẽ phái đồng chí Thượng Quan Tĩnh, người có năng lực nhất tới hỗ trợ.
“Thượng Quan Tĩnh khá tốt, để cô ấy đi đi.”
Bộ trưởng Ngưu biết Thượng Quan Tĩnh, trước kia đã từng hợp tác với nhau, là một nữ đồng chí trẻ tuổi rất giỏi, vô cùng sành sỏi chuyện ngoại thương.
Ông ấy lại gọi điện sang Đường Niệm Niệm: “Lát nữa sẽ có đồng chí nữ sang chỗ cháu, cô ấy tên là Quan Tĩnh, là đồng chí tinh thông ngoại thương nhất, các đơn đặt hàng ngoại thương của nhà máy động cơ chạy bằng hơi nước trước kia đều do cô ấy hỗ trợ, có cô ấy ở đó, chắc chắn sẽ không xảy ra vấn đề gì.”
“Cảm ơn chú Ngưu, đợi ký hợp đồng xong, cháu mời chú uống rượu!”
Đường Niệm Niệm vô cùng cảm kích, phòng ngoại thương có thể phái Thượng Quan Tĩnh tới nhất định là do nể mặt bộ trưởng Ngưu.
“Uống rượu thì không vội, cháu cứ làm xong việc trong tay đi, sau này vẫn còn rất nhiều dịp để uống rượu!”
Bộ trưởng Ngưu cười ha ha cúp máy, không giấu nổi nụ cười trên môi, mặc dù ông ấy cũng cho rằng đơn đặt hàng của Đường Niệm Niệm cùng lắm chỉ là ba bốn vạn, thậm chí còn không tới.
Nhưng không ảnh hưởng tới việc ông ấy kiêu ngạo thay Đường Niệm Niệm, một cô nhóc mới chỉ mười bảy tuổi thôi đấy, nếu qua thêm vài năm nữa, nói không chừng sẽ lên trời luôn!
Thượng Quan Tĩnh nhận được thông báo của lãnh đạo, bảo cô ta tới khách sạn Cẩm Giang giúp đỡ một nữ đồng chí tên Đường Niệm Niệm, ký kết hợp đồng ngoại thương, hơn nữa đơn vị của đối phương còn không ở Thượng Hải, là một xưởng mỹ nghệ ở Chư Thành.
Thật ra cô ấy cảm thấy lãnh đạo có hơi khẩn trương thái quá, đơn đặt hàng nhỏ như vậy thường không cần cô ấy ra tay, nhưng cô ấy cũng không hỏi nhiều, một tiếng sau đã tới khách sạn Cẩm Giang, gặp được Đường Niệm Niệm và nhóm Andrew.
“Xin chào, tôi là Thượng Quan Tĩnh, tới đây giúp cô ký hợp đồng!”
Thượng Quan Tĩnh vươn tay, phóng khoáng nói rõ thân phận.
“Xin chào, tôi là Đường Niệm Niệm, chuyện là thế này.”
Đường Niệm Niệm bắt tay với cô ấy, nói ngắn gọn về đơn đặt hàng với Carl, khi nói tới mức giá là ba mươi vạn, khuôn mặt trầm tĩnh của Thượng Quan Tĩnh xuất hiện một vết nứt, nhưng tu dưỡng nghề nghiệp tốt đẹp đã kiềm lại vẻ khiếp sợ của cô ấy, đợi Đường Niệm Niệm nói xong, cô ấy mới hỏi: “Là ba mươi vạn đô la? Hay là nhân dân tệ?”
cô ấy cảm thấy nên là nhân dân tệ, một xưởng mỹ nghệ sao có thể có được đơn đặt hàng ba mươi vạn đô la chứ?
Dựa theo kinh nghiệm nhiều năm ngoại thương của cô ấy, tuyệt đối không có khả năng.
“Đô la.”
Giọng Đường Niệm Niệm chắc nịch.
Vẻ mặt của Thượng Quan Tĩnh lại nứt ra, thậm chí cô ấy còn móc lỗ tai, muốn xác định thính giác của mình không có vấn đề gì.
“Mạo muội hỏi một câu, nhà máy hàng mỹ nghệ Mỹ Lệ của cô có bao nhiêu công nhân vậy?”
Thật ra Thượng Quan Tĩnh muốn nói, nhà máy Mỹ Lệ các cô có thể hoàn thành đơn đặt hàng ba mươi vạn này không?
Đến lúc đó không thể giao đúng hạn, vậy sẽ phải bồi thường tiền hợp đồng, đây không phải con số nhỏ.
“Thôn chúng tôi có hơn hai trăm người, hơn phân nửa đó đều có thể lao động sản xuất, hơn nữa ngoài thôn cũng có rất nhiều công nhân dự bị, cô yên tâm, nếu tôi dám ký, cũng dám đảm bảo thời gian giao hàng.”
Đường Niệm Niệm nhận ra nỗi băn khoăn của cô ấy, lập tức bảo đảm.
Người trong Đường Thôn không đủ, vậy đi sang thôn khác tìm người, hầu như những người có tuổi trong thôn đều biết làm quạt lúa mì và đan tre trúc, nếu ai thật sự không biết thì tới lúc đó được huấn luyện tạm thời là sẽ biết làm ngay.
Cũng không cần phải lo lắng nguyên vật liệu, tre trên núi dài vô tận, lúa mì cũng không thành vấn đề, trong không gian của cô có rất nhiều, tới lúc đó lại tìm cái cớ để lấy ra là được.
Thượng Quan Tĩnh thấy cô vô cùng tự tin thì yên tâm đôi phần.
Cô ấy cầm bản hợp đồng do Carl soạn thảo lên xem, khi nhìn thấy giá cả của từng sản phẩm, vẻ mặt của cô ấy lại rạn nứt lần ba.
Thượng Quan Tĩnh xưa nay nổi tiếng nghiêm túc và bình tĩnh, hôm nay lại thất bại hoàn toàn trong việc quản lý cảm xúc.
Một chiếc tháp ngọc nhỏ tận 45 đồng, kẹp tóc lấp lánh kia trong cửa hàng bách hóa chỉ bán hơn một đồng, cô lại bán cho Carl 4,5 đô, đổi sang nhân dân tệ cũng phải tận mấy chục đồng.
Còn có đồ làm từ tre trúc kia, thế mà lại dám bán mười mấy đô, vỏ sò khắc cũng cũng mấy đô, đối với cô ấy, Đường Niệm Niệm chính là đang giựt tiền, là hành vi cướp giật.
Nhưng Carl lại đồng ý, còn ký hợp đồng ‘bất bình đẳng’ này.
Thượng Quan Tĩnh nhìn sang Đường Niệm Niệm, chẳng lẽ cô gái này rót bùa mê thuốc lú cho Carl sao?’
Đường Niệm Niệm nhìn cô ấy, cười hỏi: “Hợp đồng không có vấn đề gì chứ?”
“Không có vấn đề gì cả.”
Thượng Quan Tĩnh do dự một chút rồi mỉm cười.
Thật ra hợp đồng có vấn đề, cô cảm thấy quá bất công cho phía Carl, nhưng cô ấy không nói ra.
Đây chính là ba mươi vạn đô ngoại hối đấy!
“Cô chắc chắn ngài Carl không có vấn đề gì với cái giá này chứ?”
Thượng Quan Tĩnh nhỏ giọng hỏi.
Cô ấy sợ Carl bị Đường Niệm Niệm hãm hại lừa gạt, lỡ như xong chuyện Carl tỉnh táo lại, tới cục ngoại thương ồn ào sẽ gây ra ảnh hưởng dữ dội.
“Ông ấy không có vấn đề gì cả, còn chủ động yêu cầu tôi ký hợp đồng trước, hơn nữa giá này rất hời rồi, đều là vật liệu từ thiên nhiên bảo vệ môi trường, còn là thuần thủ công nữa, nếu không phải hợp ý với ông Carl thì tôi chắc chắn sẽ không để giá hời như vậy đâu.”
Đường Niệm Niệm thật sự cảm thấy giá này quá rẻ, kiếp trước cô sang nước ngoài, biết được người nước ngoài săn đón hàng mỹ nghệ của Hoa Hạ ra sao, với những món đồ thủ công mỹ nghệ của cô, sau khi Carl đem về nước, có thể kiếm được gấp hai gấp ba lần là chuyện bình thường.
“Cho dù đơn hàng bao lớn, dù chỉ là một vạn thì cũng là chuyện tốt, thái độ này của cậu khá có vấn đề đấy!”
Bộ trưởng Ngưu trầm mặt, tức giận.
Người ở đầu dây bên kia sợ bộ trưởng Ngưu lại giảng bài nên vội nhận lỗi, còn bày tỏ sẽ phái đồng chí Thượng Quan Tĩnh, người có năng lực nhất tới hỗ trợ.
“Thượng Quan Tĩnh khá tốt, để cô ấy đi đi.”
Bộ trưởng Ngưu biết Thượng Quan Tĩnh, trước kia đã từng hợp tác với nhau, là một nữ đồng chí trẻ tuổi rất giỏi, vô cùng sành sỏi chuyện ngoại thương.
Ông ấy lại gọi điện sang Đường Niệm Niệm: “Lát nữa sẽ có đồng chí nữ sang chỗ cháu, cô ấy tên là Quan Tĩnh, là đồng chí tinh thông ngoại thương nhất, các đơn đặt hàng ngoại thương của nhà máy động cơ chạy bằng hơi nước trước kia đều do cô ấy hỗ trợ, có cô ấy ở đó, chắc chắn sẽ không xảy ra vấn đề gì.”
“Cảm ơn chú Ngưu, đợi ký hợp đồng xong, cháu mời chú uống rượu!”
Đường Niệm Niệm vô cùng cảm kích, phòng ngoại thương có thể phái Thượng Quan Tĩnh tới nhất định là do nể mặt bộ trưởng Ngưu.
“Uống rượu thì không vội, cháu cứ làm xong việc trong tay đi, sau này vẫn còn rất nhiều dịp để uống rượu!”
Bộ trưởng Ngưu cười ha ha cúp máy, không giấu nổi nụ cười trên môi, mặc dù ông ấy cũng cho rằng đơn đặt hàng của Đường Niệm Niệm cùng lắm chỉ là ba bốn vạn, thậm chí còn không tới.
Nhưng không ảnh hưởng tới việc ông ấy kiêu ngạo thay Đường Niệm Niệm, một cô nhóc mới chỉ mười bảy tuổi thôi đấy, nếu qua thêm vài năm nữa, nói không chừng sẽ lên trời luôn!
Thượng Quan Tĩnh nhận được thông báo của lãnh đạo, bảo cô ta tới khách sạn Cẩm Giang giúp đỡ một nữ đồng chí tên Đường Niệm Niệm, ký kết hợp đồng ngoại thương, hơn nữa đơn vị của đối phương còn không ở Thượng Hải, là một xưởng mỹ nghệ ở Chư Thành.
Thật ra cô ấy cảm thấy lãnh đạo có hơi khẩn trương thái quá, đơn đặt hàng nhỏ như vậy thường không cần cô ấy ra tay, nhưng cô ấy cũng không hỏi nhiều, một tiếng sau đã tới khách sạn Cẩm Giang, gặp được Đường Niệm Niệm và nhóm Andrew.
“Xin chào, tôi là Thượng Quan Tĩnh, tới đây giúp cô ký hợp đồng!”
Thượng Quan Tĩnh vươn tay, phóng khoáng nói rõ thân phận.
“Xin chào, tôi là Đường Niệm Niệm, chuyện là thế này.”
Đường Niệm Niệm bắt tay với cô ấy, nói ngắn gọn về đơn đặt hàng với Carl, khi nói tới mức giá là ba mươi vạn, khuôn mặt trầm tĩnh của Thượng Quan Tĩnh xuất hiện một vết nứt, nhưng tu dưỡng nghề nghiệp tốt đẹp đã kiềm lại vẻ khiếp sợ của cô ấy, đợi Đường Niệm Niệm nói xong, cô ấy mới hỏi: “Là ba mươi vạn đô la? Hay là nhân dân tệ?”
cô ấy cảm thấy nên là nhân dân tệ, một xưởng mỹ nghệ sao có thể có được đơn đặt hàng ba mươi vạn đô la chứ?
Dựa theo kinh nghiệm nhiều năm ngoại thương của cô ấy, tuyệt đối không có khả năng.
“Đô la.”
Giọng Đường Niệm Niệm chắc nịch.
Vẻ mặt của Thượng Quan Tĩnh lại nứt ra, thậm chí cô ấy còn móc lỗ tai, muốn xác định thính giác của mình không có vấn đề gì.
“Mạo muội hỏi một câu, nhà máy hàng mỹ nghệ Mỹ Lệ của cô có bao nhiêu công nhân vậy?”
Thật ra Thượng Quan Tĩnh muốn nói, nhà máy Mỹ Lệ các cô có thể hoàn thành đơn đặt hàng ba mươi vạn này không?
Đến lúc đó không thể giao đúng hạn, vậy sẽ phải bồi thường tiền hợp đồng, đây không phải con số nhỏ.
“Thôn chúng tôi có hơn hai trăm người, hơn phân nửa đó đều có thể lao động sản xuất, hơn nữa ngoài thôn cũng có rất nhiều công nhân dự bị, cô yên tâm, nếu tôi dám ký, cũng dám đảm bảo thời gian giao hàng.”
Đường Niệm Niệm nhận ra nỗi băn khoăn của cô ấy, lập tức bảo đảm.
Người trong Đường Thôn không đủ, vậy đi sang thôn khác tìm người, hầu như những người có tuổi trong thôn đều biết làm quạt lúa mì và đan tre trúc, nếu ai thật sự không biết thì tới lúc đó được huấn luyện tạm thời là sẽ biết làm ngay.
Cũng không cần phải lo lắng nguyên vật liệu, tre trên núi dài vô tận, lúa mì cũng không thành vấn đề, trong không gian của cô có rất nhiều, tới lúc đó lại tìm cái cớ để lấy ra là được.
Thượng Quan Tĩnh thấy cô vô cùng tự tin thì yên tâm đôi phần.
Cô ấy cầm bản hợp đồng do Carl soạn thảo lên xem, khi nhìn thấy giá cả của từng sản phẩm, vẻ mặt của cô ấy lại rạn nứt lần ba.
Thượng Quan Tĩnh xưa nay nổi tiếng nghiêm túc và bình tĩnh, hôm nay lại thất bại hoàn toàn trong việc quản lý cảm xúc.
Một chiếc tháp ngọc nhỏ tận 45 đồng, kẹp tóc lấp lánh kia trong cửa hàng bách hóa chỉ bán hơn một đồng, cô lại bán cho Carl 4,5 đô, đổi sang nhân dân tệ cũng phải tận mấy chục đồng.
Còn có đồ làm từ tre trúc kia, thế mà lại dám bán mười mấy đô, vỏ sò khắc cũng cũng mấy đô, đối với cô ấy, Đường Niệm Niệm chính là đang giựt tiền, là hành vi cướp giật.
Nhưng Carl lại đồng ý, còn ký hợp đồng ‘bất bình đẳng’ này.
Thượng Quan Tĩnh nhìn sang Đường Niệm Niệm, chẳng lẽ cô gái này rót bùa mê thuốc lú cho Carl sao?’
Đường Niệm Niệm nhìn cô ấy, cười hỏi: “Hợp đồng không có vấn đề gì chứ?”
“Không có vấn đề gì cả.”
Thượng Quan Tĩnh do dự một chút rồi mỉm cười.
Thật ra hợp đồng có vấn đề, cô cảm thấy quá bất công cho phía Carl, nhưng cô ấy không nói ra.
Đây chính là ba mươi vạn đô ngoại hối đấy!
“Cô chắc chắn ngài Carl không có vấn đề gì với cái giá này chứ?”
Thượng Quan Tĩnh nhỏ giọng hỏi.
Cô ấy sợ Carl bị Đường Niệm Niệm hãm hại lừa gạt, lỡ như xong chuyện Carl tỉnh táo lại, tới cục ngoại thương ồn ào sẽ gây ra ảnh hưởng dữ dội.
“Ông ấy không có vấn đề gì cả, còn chủ động yêu cầu tôi ký hợp đồng trước, hơn nữa giá này rất hời rồi, đều là vật liệu từ thiên nhiên bảo vệ môi trường, còn là thuần thủ công nữa, nếu không phải hợp ý với ông Carl thì tôi chắc chắn sẽ không để giá hời như vậy đâu.”
Đường Niệm Niệm thật sự cảm thấy giá này quá rẻ, kiếp trước cô sang nước ngoài, biết được người nước ngoài săn đón hàng mỹ nghệ của Hoa Hạ ra sao, với những món đồ thủ công mỹ nghệ của cô, sau khi Carl đem về nước, có thể kiếm được gấp hai gấp ba lần là chuyện bình thường.
