Chương 32: Lối Thoát hợp Pháp. (1)

06 giờ 10 phút sáng.

Trong căn phòng phổ thông nằm ở tầng 5 của bệnh viện Thẩm Dương.

Trên chiếc giường bệnh, đội trưởng đội 3, Lý Minh trông hốc hác đi khá nhiều.

Mới chỉ vài tiếng trước, bác sĩ phẫu thuật đã kết thúc một đêm tiến hành phẫu thuật và kiểm tra kỹ lưỡng, nhưng do vị trí đạn ghim khá sâu nên cần ít nhất một tuần để hồi phục.

[Vết thương không quá nghiêm trọng, không có dấu hiệu nhiễm trùng. Tuy nhiên, bệnh nhân cần được nghỉ ngơi ít nhất một tuần trong bệnh viện.]

Theo yêu cầu của bác sĩ phụ trách, Lý Minh sẽ được xuất viện và trở lại công việc sau một tuần nữa.

‘A … ồn quá.’

Lý Minh cau có trong lòng, không thể nói thành lời vì anh ta không thể yêu cầu giảm âm lượng khi đang phải chung phòng với sáu người cao tuổi khác.

‘Sao bọn họ dậy sớm quá vậy.’

Ngoại trừ anh ta ra thì những người khác đều đã dậy từ lúc bốn đến năm giờ sáng. Một vài người trong số họ đã tập thể dục xong và đã ăn xong bữa sáng.

‘Này, ta bị trúng đạn đấy? Sao các người không thể cho ta một phòng riêng biệt?’

Lý Minh rên rỉ, trách móc bác sĩ.

Anh ta cứ tưởng nghỉ ngơi một tuần sẽ được thoải mái lắm nhưng ai dè lại bị chuyển vào khu vực bình dân.

Crack!

Lý Minh đứng dậy, đi tìm chút gì đó để lót bụng.

Bụng anh ta cồn cào trống rỗng khi anh ta đã ăn gì trong suốt cả đêm qua mà lại còn bị đưa vào phòng phẫu thuật.

Đúng lúc này, một y tá bước vào.

- Mọi người cảm thấy thế nào?

Lý Minh mừng rỡ, hỏi y tá.

- Khi nào ta có thể dùng bữa?

- Ah. Anh đói rồi sao? Chờ một chút.

Y tá nhìn xuống biểu đồ thực đơn dành cho bệnh nhân.

- Với tình trạng của anh thì còn phải đợi bác sĩ đến kiểm tra. Nếu bác sĩ đồng ý thì anh có thể được phép dùng cháo dinh dưỡng.

- Ugh.

Lý Minh sắp chết đói đến nơi rồi và không thể đợi bác sĩ đến khám được.

Khóe miệng anh ta bắt đầu thèm thuốc.

- Ta có thể hút thuốc …

Bỗng nhiên, chương trình thời sự thu hút ánh nhìn của Lý Minh, anh ta lắng nghe nam phát thanh viên về tin tức mới.

- Vào khoảng rạng sáng, nhà chức trách thông báo rằng Tôn Mạnh Đạt và những tên tội phạm khác của băng đảng Hỏa Lâu đã trốn thoát khỏi Cục An Ninh Công Cộng.

- Hả?

Mặt Lý Minh đanh lại.

Màn hình tivi chuyển sang cảnh cuộc họp báo, Cục Trưởng Cục An Ninh đứng trên bục, nói bằng giọng đanh thép.

-… Người đứng đầu bộ phận tội phạm bạo động, Tống Vĩ Khang đã không may qua khỏi trong lúc truy sát đám tội phạm bỏ trốn đánh cắp dữ liệu về tội ác của chúng. Cục An Ninh Công Cộng sẽ không bỏ qua vụ việc này …

- Chết tiệt!

Lý Minh sửng sốt. Một mặt không tin về cuộc vượt ngục của đám người Tôn Mạnh Đạt, mặt khác, tức giận trước cái chết của đồng nghiệp và cấp trên.

- Chuyện quái gì đã xảy ra vậy?

Lý Minh bật dậy khỏi giường, muốn trở về Cục An Ninh Công Cộng để tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra trong 12 giờ qua.

- Bệnh nhân!

Nữ y tá hoảng hốt khi thấy Lý Minh hầm hầm bước ra khỏi phòng.

Lý Minh đẩy cô y ta sang một bên rồi nói.

- Hãy làm thủ tục xuất viện cho ta ngay.

- Bệnh nhân Lý Minh! Chuyện này không thể được.

Pak!

Lý Minh không nghe lọt tai lời của y tá, anh ta rút kim truyền dịch ra khỏi cánh tay mình.

Một vài giây sau, anh ta loạng choạng bước ra khỏi phòng với cánh tay ướt đẫm máu chảy ra từ chỗ kim truyền dịch.

Cô y tá hét lên.

- Bệnh nhân Lý Minh!

* * *

06 giờ 45 phút sáng.

Cục An Ninh Công Cộng tọa lạc tại thành phố Thẩm Dương.

Cửa cổng còn chưa mở, nhưng bầu không khí trong Cục An Ninh lại trông giống như nhà tang lễ vậy.

Bên ngoài cổng, có khá nhiều thành viên nội bộ của trụ sở đến từ khá sớm để dọn dẹp hiện trường.

- Không … làm ơn … không!!

- Làm ơn hãy cho tôi vào, tôi không thể đứng chờ ở đây trong khi chồng tôi nằm lạnh lẽo ở đó được. Tại sao các người không cho chúng tôi vào?

Những gia đình nạn nhân khóc nức nở trước lối vào chính. Sau khi nghe được tin xấu từ người thân, bọn họ đã tức tốc tới Cục An Ninh Công Cộng nhưng lại bị chặn bên ngoài bởi vì đội khám nghiệm tử thi đang làm việc.

Theo luật pháp quy định thì người dân có quyền cho phép đội bác sĩ khám nghiệm tử thi, nhưng khi cảnh sát hy sinh thì phải được khám nghiệm tử thi ngay lập tức.

Cho nên, dẫu bọn họ thương cảm cho gia đình nạn nhân nhưng phải trải qua quá trình khám nghiệm tử thi thì người nhà nạn nhân mới được phép đưa thi thể về để mai táng.

Bên ngoài lối vào trụ sở đã bị chặn bằng dải băng cấm người không phận sự không được tiến vào.

- Tại sao Cục An Ninh chỉ cung cấp duy nhất một đoạn ghi hình, bọn họ đang che giấu chuyện gì sao?

- Tại sao họ lại thao túng truyền thông?

Không chỉ gia đình các nạn nhân, có hàng trăm phóng viên đang vây quanh lấy lối vào trụ sở.

Sau khi bản tin thời sự được công bố, hàng trăm phóng viên trong và ngoài nước đến từ nhiều nhà đài đã đổ xô đến đây.

Và điều đó làm cho những nhân viên Cục An Ninh Công Cộng gặp nhiều khó khăn trong việc tiếp cận hiện trường sau khi nhận được tin nhắn triệu tập khẩn cấp.

- Sau khi kết quả điều tra được công bố, chúng tôi sẽ tổ chức cuộc họp báo truyền thông. Từ giờ đến lúc đó, tất cả các phóng viên! Mau chóng lùi lại ngay!

Hàng chục nhân viên an ninh và cảnh sát tạo thành hàng ngang ngăn cản đám phóng viên đang muốn ùa vào vào.

Những phóng viên liên tục đặt câu hỏi với người phụ trách an ninh nhưng chỉ đổi lại một câu trả lời duy nhất.

Sau đó một phóng viên đến từ Đài THVL hét lên khi chỉ vào chiếc Vinfast VF09 màu đen đang di chuyển trên làn đường ô tô tiến vào trong cổng mà không gặp bất kỳ sự ngăn cản nào.

- Các người bảo rằng chỉ những người phận sự tiến vào vậy tại sao chiếc xe đó được phép thông qua? Hãy cho chúng tôi vào!

- Đúng vậy! Phải cho chúng tôi vào chứ!

Dưới sự hô hào của phóng viên đến từ Đài THVL, làn sóng hô hào càng lúc càng lớn hơn trước đó.

Nhóm nhân viên an ninh và cảnh sát cứng đờ trước câu hỏi ấy, nhưng vẫn cố ra sức ngăn cản phóng viên …

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]