Chương 39: Thời Đại Phức Tạp. (1)

‘Hắn ta phát hiện từ khi nào?’

Ánh mắt Triệu Vũ Thành không giấu được sự bàng hoàng.

Từ lúc bị Thiên Như Vân chém đứt bàn tay, Triệu Vũ Thành đã không còn tâm trí để ý tới những chuyện xung quanh.

Cho nên hắn không quan tâm việc Thiên Như Vân luôn chăm chú nhìn ra bên ngoài cửa kính.

‘Đây là cường giả Tuyệt Đỉnh Tông Sư sao?’

Cảnh giới võ đạo được chia thành chín tầng đi từ thấp nhất đến cao nhất.

Tam Lưu, Nhị Lưu, Nhất Lưu, Tông Sư, Đại Tông Sư, Tuyệt Đỉnh Tông Sư, Vô Thượng Tông Sư, Thánh Nhân Cảnh, Thiên Nhân Cảnh. Mỗi tầng chia thành sơ kỳ, trung kỳ, hậu kỳ.

Trong thời đại ngày nay, không nhiều võ giả có thể tu luyện đến cảnh giới Tuyệt Đỉnh Tông Sư.

Từ nhỏ, Triệu Vũ Thành được ví von là thiên tài võ đạo. Dựa vào thiên phú và sự nỗ lực không ngừng nghỉ, anh ta rất nhanh đạt tới cảnh giới Đại Tông Sư ở những năm đầu của tuổi hai mươi.

‘Hắn ta trông như mới hai mươi tuổi. Nếu so sánh với hắn thì mình chẳng là cái thá gì cả.’

Triệu Vũ Thành thầm đánh giá lại bản thân khi so sánh mình với Thiên Như Vân.

Ngay cả những thế hệ trước cũng vậy, dù sau lưng họ được hậu thuẫn bởi những thế lực khổng lồ, cung cấp tài nguyên vô hạn, được bồi dưỡng đào tạo từ nhỏ nhưng cũng khó có thể đạt tới cảnh giới Tuyệt Đỉnh Tông Sư ở những năm đầu của tuổi ba mươi chứ đừng nói là ở tuổi đôi mươi.

‘Mỗi người đều có bí mật riêng.’

Khao khát trở nên mạnh mẽ là chuyện quá đỗi bình thường, ai mà chẳng ham muốn bí mật mạnh mẽ của người khác. Nhưng dù anh ta có hâm mộ, khát khao hay ganh tị đến mấy thì không đến mức mà không biết suy nghĩ.

- Đám cảnh sát đang để mắt đến chúng ta?

Vài tiếng trước, Triệu Vũ Thành có chút bất ngờ khi đích thân Cục Trưởng mang dấu mộc đến để ký và đóng dấu theo yêu cầu thả người của Thị trưởng Tòa Thị Chính.

Ban đầu, Triệu Vũ Thành nghĩ Cục Trưởng Thang muốn tự tay giải quyết mọi việc thật nhanh chóng nhưng hóa ra không phải vậy.

- Hừ.

Triệu Vũ Thành lặng lẽ quan sát Thiên Như Vân.

Anh ta không nghĩ hắn có liên quan gì đến cuộc vượt ngục của băng đảng Hỏa Lâu.

Một người sống ẩn dật thì sao có mối liên quan gì đến những kẻ kiếm sống bằng nghề buôn ma túy được.

‘Vốn tưởng bọn họ không quá xem trọng chuyện này, nhưng mà …’

Cục Trưởng Cục An Ninh Công Cộng …

Triệu Vũ Thành nhận ra sai lầm khi đánh giá thấp Cục Trưởng.

Cục An Ninh Công Cộng là một trong những cơ quan trực thuộc Quốc Vụ Viện Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

‘Cần phải giải quyết dứt điểm chuyện này trước khi mọi chuyện trở nên rắc rối hơn.’

Trong khi Triệu Vũ Thành đang trầm tư suy nghĩ thì Thiên Như Vân nhắm mắt.

Nhìn bề ngoài, ai cũng nghĩ Thiên Như Vân đang trong trạng thái thiền.

Nhưng mi mắt khẽ run lên.

[Quá trình truyền tải thông tin đã hoàn tất.]

Giọng nói Nano vang vọng trong đầu hắn.

Sau khi rời khỏi Cục An Ninh Công Cộng, Nano liền truy cập hệ thống thông tin đại chúng thông qua bẻ khóa wifi để kết nối internet.

Quá trình thu thập dữ liệu không mất quá nhiều thời gian nhưng Nano đã phải mất vài tiếng đồng hồ để chọn lọc, sắp xếp tất cả thông tin về thời đại này.

Mặc dù vẫn còn một vài chỗ thiếu sót nhưng nhìn chung thì Nano đã nắm hầu hết thông tin cơ bản.

Sau đó, Nano tiến hành quá trình truyền tải thông tin vào não bộ Thiên Như Vân.

- Chậc! Đau đầu quá.

[Bởi vì lượng lớn thông tin được chuyển đến cùng lúc.]

Sự xuất hiện internet đã mang lại một sự thay đổi to lớn cho cả nền kinh tế, khoa học, kỹ thuật trên toàn thế giới. Mở ra thời đại thông tin ảnh hưởng đến mọi khía cạnh từ văn hóa, chính trị đến kinh tế, xã hội.

Lượng dữ liệu ấy lớn đến mức mà Bách Khoa Toàn Thư Võ Thuật cũng không thể so sánh được. Ngay cả siêu cấp cường giả như Thiên Như Vân cũng không thể chịu đựng nổi.

- Hừm, cơ cấu xã hội phức tạp. _ Thiên Như Vân nhận xét.

Thời đại này phức tạp hơn võ lâm đương thời rất nhiều.

Và nó vô vàn thứ hạn chế.

- Mọi hành vi cố ý tước đoạt tính mạng hoặc gây thương tích cho người khác đều bị xã hội lên án mạnh mẽ.

Thiên Như Vân khó có thể hòa nhập với thời đại này khi hắn đã vốn quen việc giết chóc mà phải sống trong một thế giới chịu sự can thiệp từ luật pháp, ảnh hưởng của quan niệm xã hội và đạo đức.

- Hiệp ước bất xâm phạm đã không còn tồn tại?

Theo những gì mà Nano điều tra được, võ lâm vẫn được duy trì và tồn tại đến tận bây giờ là bởi họ tuân thủ theo những luật lệ và cấu trúc xã hội lý tưởng thông qua việc liên kết với chính phủ.

(TL: “Cấu trúc xã hội” là tổng thể các thành phần cấu thành xã hội; là một hệ thống lớn, bao gồm những hệ thống nhỏ (tiểu hệ thống), bao gồm các bậc (hoặc các lớp) đầu tiên là con người – đơn vị cơ bản của xã hội, gia đình – kinh tế của xã hội, rồi đến các cấu trúc nhóm, và hơn nữa là toàn xã hội như một chỉnh thể cấu trúc.

TL: Những thành phần quan trọng nhất của cấu trúc xã hội là vị thế, vai trò, nhóm xã hội và các thiết chế xã hội.)

- Cho nên mới có khái niệm võ giả định danh ?

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]