Chương 50: Đình Chỉ Công Tác.

- Huh?

Trong lúc ấy, đội trưởng Lý Minh không thể rời mắt khỏi màn hình, nhìn chằm chằm vào thứ gì đó.

- Cậu đang tìm gì sao?

Trước câu hỏi của Cục Trưởng, Lý Minh rời mắt khỏi màn hình.

- À, không.

- Thế cậu đang chăm chú cái gì vậy? Huh?

Tại vị trí mà Lý Minh nhìn chằm chằm vào, Cục Trưởng Thang nhìn thấy người đàn ông ngoài ba mươi tuổi đang đứng ở cổng bệnh viện. Người này mặc một bộ đồ màu xanh nước biển, và một ông già với một thanh kiếm sặc sỡ đang ở bên cạnh.

- Người này …

Cục Trưởng Cục An Ninh Công Cộng, Thang Minh Căn cau mày nhìn Lý Minh.

Ông ta cũng đã sống ở thành phố Thẩm Dương được hơn 30 năm.

Và đương nhiên, Thang Minh Căn có thể nhận ra khuôn mặt của Mộ Dung Nhất Tôn, một trong những giám đốc điều hành của một tập đoàn lớn.

‘Mộ Dung Nhất Tôn, giám đốc của công ty Yeon, đã có mặt tại hiện trường vụ việc …’

Thang Minh Căn biết rằng công ty Yeon được điều hành bởi một thế gia trong võ lâm.

Có vẻ mọi thứ dường như trở nên phức tạp hơn.

- Hừ.

Thang Minh Căn chắc hẳn đoán được lý do tại sao Lý Minh không thể rời mắt khỏi đoạn ghi hình.

Tuy nhiên, việc một thám tử để vướng vào cảm xúc cá nhân của họ là điều không được phép.

Cục Trưởng Thang Minh Căn vốn định cho anh ta một cơ hội khác, nhưng sau đó đã thay đổi quyết định.

- Đội trưởng Lý Minh vẫn chưa hoàn toàn bình phục. Thế nên, cậu hãy tập trung vào việc hồi phục.

- Huh?

Lý Minh bối rối.

Anh ta đang định hỏi liệu Cục Trưởng có cho phép mình điều tra vụ này không, nhưng bây giờ Thang Minh Căn đã thay đổi quyết định trước đó.

Thang Minh Căn vuốt cằm, nhấn nút phát đoạn ghi hình khi Lý Minh nói.

- Nếu đó là vì người đó của công ty Yeon mà chúng ta đã thiết lập quan hệ…

- Ta đã bảo cậu dừng lại.

- Cục Trưởng! Vụ việc này không thể để cho những điều tra viên khác được.

Lý Minh nhất quyết không lùi bước.

Thang Minh Căn nhấc điện thoại và bấm số.

- Lý Minh sẽ bị cách chức trong một thời gian và bị đình chỉ công tác trong vòng ba tuần. Hãy báo cho bộ phận an ninh ở cổng kiểm soát cậu ta ra vào Cục An Ninh.

Mặc cho Lý Minh cố gắng tiếp giải thích nhưng Cục Trưởng đã nhất quyết.

- Cục Trưởng!

Cạch!

Thang Minh Căn cúp điện thoại rồi lạnh giọng nói.

- Cậu không nghe thấy ta nói sao? Hiện tại, cậu đã bị đình chỉ công tác. Hãy quay lại bệnh viện đi.

- Cục Trưởng! Ngài không thể làm thế được!

- Ta không còn gì để nói với cậu nữa. Thư ký Kim! Thư ký Kim! Gọi bảo vệ!

Một thế lực đang muốn trục xuất anh ta.

Lý Minh cau mày nói.

- Ngài không thể làm như vậy được.

- Thư ký Kim!

Cục Trưởng Thang Minh Căn không muốn tiếp tục nói chuyện với Lý Minh.

Biết mình không thể làm gì hơn, Lý Minh bất lực rời văn phòng.

Sau khi anh ta đi khỏi, Thang Minh Căn ngồi vào ghế, hít một hơi thật sâu.

- Haizzz …

Thang Minh Căn cúi đầu xuống bàn.

Phía dưới đó có chiếc két sắt nhỏ nằm bên dưới bàn làm việc.

- Chả đâu vào với đâu cả.

Thang Minh Căn lầm bầm khi với lấy chiếc két sắt.

Tutu! Bíp bíp bíp bíp!

Khi ấn dấu vân tay và mật mã, cửa két sắt mở ra.

Có năm thứ nhỏ giống như chiếc radio trong két sắt, rồi ông ta lấy một thứ ở ngoài cùng bên phải và bấm nút.

- Đây là Alpha. Đây là Alpha. Nghe rõ trả lời?

Ngay sau đó, một tiếng bíp vang lên.

Click!

- Beta đây. Ta đang nghe.

Giọng người bên kia khàn khàn đáp lại.

Thang Minh Căn hỏi.

- Cuộc thoại tuyệt đối an toàn chứ?

- Chẳng có ai nghe lén cả đâu. Ta vừa mới đến khu phố.

- Làm tốt lắm. Đội trưởng Ngô. Đặc vụ mà cậu phái đến đó vẫn an toàn chứ?

- Vẫn chứa có vấn đề gì. Tuy nhiên, anh ta có vẻ không ổn định về tinh thần lắm.

- Phải rồi.

- Đội kỹ thuật vẫn chưa hỗ trợ?

- …

Thang Minh Căn đang vuốt cằm rồi bấm nút nói.

- … Đội kỹ thuật đang cố gắng hết sức.

- Haiz, Alpha … không, giám đốc. Vấn đề không phải là họ đang làm hết sức mình. Như ta đã nói trước đó, tình trạng của họ thực sự không ổn.

Đội trưởng Ngô nghiêm giọng nói.

Về việc đó, Thang Minh Căn cho biết thêm.

- Phía Bắc Kinh nói rằng đã tìm thấy tung tích của một cựu nghiên cứu viên MS. Ta sẽ cho cậu biết khi có chuyện gì đó nghiêm trọng.

- Ta hiểu rồi. Nhưng sao ngài lại gọi cho ta?

- Ta đang gửi cho cậu một tập tin thông qua mạng an toàn, vì vậy hãy cử đặc vụ điều tra người này. Chắc tập tin đã được chuyển đến cho cậu rồi đấy.

Cùng với đó, Thang Minh Căn nhìn vào màn hình.

Trên màn hình là hình ảnh Thiên Như Vân đang ngồi ung dung trong phòng thẩm vấn.

- Thật là điên rồ.

Triệu Vũ Thành đã thua rồi ...

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]