Chương 42: Lục Cảnh Đường. (2)
TL: Tên gốc là Blade Six, nhưng nếu mình dịch thành Tập đoàn Lục Đao thì nghe thô quá nên mình đã chuyển thành Tập đoàn Blade Six Group - BSG Group được lấy ý tưởng từ Tập đoàn Hòa Phát - HPG Group; Tập đoàn ICOGroup - ICO Group; …
Hông liên quan gì đến BSG Group ở Việt Nam nhaa!
* * *
Tập đoàn Blade Six Group - BSG Group.
Được mệnh danh là một trong năm tập đoàn lớn nhất Trung Quốc hiện nay.
Mặc dù dân số thế giới giảm mạnh do sự xuất hiện liên tiếp của những cánh cổng không gian nhưng BSG Group vẫn tự hào về sức mạnh áp đảo và là số một trên thế giới.
Năm ngoái, họ đã gây dựng hình ảnh một tổ chức ủng hộ xã hội và được công nhận tốt đến mức được chọn là tổ chức số một mà bất kỳ ai cũng mong muốn gia nhập.
- Haizzz!
Thông tin lướt qua tâm trí Thiên Như Vân là thông tin cơ bản về BSG Group.
- … Đao Thần Lục Minh.
Tất cả các thông tin đều rất chung chung.
BSG Group mà hắn biết là tên của một tổ chức đến từ tương lai.
‘Kẻ này là bằng chứng.’
Triệu Vũ Thành trước mặt hắn cũng chính là bằng chứng.
Triệu Vũ Thành là một trong số những người đứng đầu công ty liên kết với võ thuật như Lục Cảnh Đường thì chắc chắn hắn ta biết về võ lâm.
‘… Nano. Liệu có tồn tại khả năng rằng Đao Thần vẫn còn sống?’
Khuôn mặt Thiên Như Vân cứng đờ khi đặt câu hỏi.
Đao Thần của Đao Thần Lục Minh chính là kẻ đứng đầu BSG Group.
Giọng nói Nano vang lên.
[Khả năng ấy vẫn có thể xảy ra nếu như chủ nhân không giết được Đao Thần trước khi tiến vào dòng thời không.]
Thiên Như Vân không hài lòng về thông tin dù đây chỉ là một giả thuyết.
‘Mình đã giết hắn vào ngày hôm qua.’
Thiên Như Vân đã giết Đao Thần trong phi thuyền du hành thời gian trước khi tiến vào thời đại này.
Nếu còn ở võ lâm đương thời, hắn sẽ xóa sạch mọi dấu vết liên quan đến thế lực đó chỉ trong một ngày.
‘Mình không thật sự hiểu nổi.’
Thiên Như Vân cắn môi.
Thật hài hước khi hắn không tìm thấy dấu vết của Tập đoàn Sky nhưng lại tìm được một công ty con của Đao Thần Lục Minh.
Hơn nữa, hắn sắp trở thành thành viên trong tổ chức.
- Mục Thành?
Triệu Vũ Thành tò mò trước sự thay đổi thái độ đột ngột của Thiên Như Vân.
Phản ứng ấy hoàn toàn khác với phản ứng mà Triệu Vũ Thành mong đợi từ người sắp được tuyển dụng vào một tổ chức lớn.
‘Có điều gì khiến cậu ta không thoải mái không?’
Triệu Vũ Thành thận trọng hỏi trước người khó đoán như Thiên Như Vân.
‘Hay là do hắn ta mệt mỏi cả đêm qua.’
Nhưng Thiên Như Vân vẫn giữ biểu cảm đó và nói.
- Người đứng đầu tập đoàn là ai?
Run!
Một giọng nói trầm thấp nhưng mang theo trọng lực.
Triệu Vũ Thành cảm nhận rõ được điều đó.
- Người bình thường sẽ không thể thở được nếu ở trên hành lang …
Thật là khó thở.
Nếu cứ tiếp tục như thế này, thì tất cả mọi người sẽ chú ý đến mất.
Triệu Vũ Thành bình tĩnh nói.
- Xin lỗi, nhưng ta không biết sao cậu lại hỏi vậy…
- Cho ta biết người đứng đầu trụ sở chính là ai?
Giọng nói khiến Triệu Vũ Thành trở nên nhẹ nhõm hơn.
Triệu Vũ Thành lo lắng đến mức toát mồ hôi lạnh nên đã nói tên.
- Kim Thành Long!
- … Kim Thành Long?
Thiên Như Vân cau mày.
Hắn đã nghĩ cái tên Đao Thần sẽ được thốt ra.
Biểu cảm trên mặt biến sắc lập tức mất đi.
Chà!
Nhưng đôi chân Triệu Vũ Thành vẫn còn run lên.
‘Gã đó ... đã sống ở thời nào?’
Triệu Vũ Thành quên rằng họ vẫn đang ở trong sảnh.
Sau khi gần như bình tĩnh lại hơi thở, Lý Hiền nói.
- Ta biết rằng người đứng đầu tập đoàn rất nổi tiếng trong giới võ lâm. Chẳng lẽ cậu không biết sao?
- Hả?
Triệu Vũ Thành nhìn luật sư bằng ánh mắt kinh ngạc.
Luật sư nói với vẻ mặt vô tư như không có chuyện gì xảy ra.
‘Không thể nào … mình là người duy nhất cảm thấy điều đó?’
Rốt cuộc phải giết bao nhiêu người thì mới tích tụ được lượng sát khí đến như vậy?
Sát khí cũng là một loại lực lượng, nhưng khi sử dụng với một lượng lớn thì người khác cũng có thể cảm nhận được.
‘Nhưng tại sao luật sư Lý Hiền không cảm nhận được gì cả?’
‘… Chẳng lẽ mình đã sai. Người này không phải là Tuyệt Đỉnh Tông Sư sơ kỳ. Hắn ta … hắn ta có thể đã đạt đến Tuyệt Đỉnh Tông Sư hậu kỳ.’
Xét về độ tuổi, Triệu Vũ Thành vốn nghĩ Thiên Như Vân chỉ mới bước vào Tuyệt Đỉnh Tông Sư sơ kỳ.
Nhưng có vẻ như họ đã nhầm.
* * *
[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]