Đội trưởng đội 2 của Đội cơ động tấn công từ Cục An Ninh Công Cộng trực thuộc Thành phố Thẩm Dương, Ngụy Dương khi nhận được tin báo rằng có một vật thể bay không xác định rơi từ trên trời xuống thì đã nhanh chóng huy động thành viên trong đơn vị nhanh chóng chạy đến tiếp ứng cùng với tâm trạng lo lắng.

Không có Cảnh Báo Cổng nào được ban hành và mọi chuyện sẽ trở nên rất tồi tệ nếu vật thể đó thuộc dạng nguy hiểm.

- Làm sao hệ thống phòng thủ trên tường thành lại không hoạt động?

Trừ khi nó có khả năng tàng hình thì không đời nào mà hệ thống tên lửa mặt đất phòng không tầm trung (HQ - 36) không được vận hành để đánh chặn vật thể bay không xác định.

Thật may, nó không thuộc khả năng ấy.

Một thứ gì đó từ trên trời rơi xuống.

Trong lúc đội cơ động vội vã lên xe và di chuyển thì một tin tức khác đã đến.

- Gì? Con người sao?

Bất ngờ thật.

Họ vốn nghĩ rằng đó là thực thể nào đó đến từ cánh cổng. Nhưng thật may là nó không phải thế nên sự lo lắng của họ đã phần nào vơi đi.

Nhưng rồi một câu hỏi khác lại nảy lên.

- Điều đó có nghĩa là có kẻ nào đó đến từ bầu trời sao?

- V - Vâng.

Họ không biết liệu họ có phải tiếp tục dừng việc di chuyển quân hay không.

Nhưng, một con người ư, điều đó không thể nào.

- Liệu là Thủ Vệ Cổng hay võ giả đây?

Nếu là người bình thường rơi từ trên trời cao xuống thì sẽ chỉ có con đường chết, nhưng đôi khi cũng có những người đặc biệt, những người vượt qua giới hạn của con người.

- Nếu là Thủ Vệ Cổng, họ sẽ phải xin phép Cục An Ninh Công Cộng trước để tham gia các hoạt động. Nhưng không có bất kỳ báo cáo nào như vậy cả.

Nếu vậy, khả năng cao người này là một võ giả.

Nhưng một nghi vấn khác lại nảy lên. Làm sao những võ giả được định danh lại được phép xuất hiện giữa đám đông cơ chứ?

- Mình cần phải tự tay bắt những kẻ gây rối như vậy.

Không khó để tìm ra nơi xảy ra vụ việc mặc dù khu vực có xe cộ và đông người qua lại.

Đội trưởng Ngụy Dương là người giàu kinh nghiệm, nên việc đầu tiên anh ta làm là cử các tay bắn tỉa đến các tòa nhà xung quanh và sau đó lấy kính viễn vọng cơ học để kiểm tra tình hình từ xa.

Khoảng cách từ đây đến đó khoảng hơn ba trăm mét nhưng anh ta vẫn nhìn thấy rõ toàn cuộc.

- Thằng nhóc đó đang làm gì vậy?

Từ vẻ bên ngoài, đội trưởng Ngụy Dương càng chắc chắn rằng đối phương là võ giả.

Nhưng tại sao bộ đồ trên người đối phương lại hệt như những nhân sĩ võ lâm thường mặc trong các bộ phim cổ trang vậy.

Ngụy Dương nhìn thấy một người thanh niên trẻ với mái tóc dài trong trang phục cổ trang hiện lên trên màn hình máy tính bảng trên tay của Tô Bình.

- Kiểm tra danh tính của hắn bằng tính năng nhận dạng khuôn mặt đi.

- Rõ.

Sau đó, Tô Bình chạm vào máy tính bảng một vài lần, tiếp theo một cửa sổ tìm kiếm danh tính xuất hiện rồi kéo hình ảnh của chàng trai trẻ vào cửa sổ tìm kiếm.

Khi chương trình bắt đầu chạy, quá trình nhận dạng khuôn mặt diễn ra nhanh chóng.

Ôi!

Những hình ảnh liên tục thay đổi trên màn hình.

Và ngay sau đó đã có kết quả.

Tô Bình cau mày rồi chuyển máy tính bảng cho đội trưởng Ngụy Dương.

[Không xác định]

- Không xác định sao?

Đây không phải là kết quả mà họ mong đợi.

Họ đã tìm kiếm thông qua mạng lưới nhận dạng của chính phủ Trung Quốc, nhưng vẫn không thu được kết quả gì.

Lẽ ra là phải có một chút thông tin, nhưng đằng này, họ không thể tìm thấy gì.

- Vậy, hắn ta rốt cuộc là ai?

Trong tình huống này thì có hai trường hợp xảy ra.

Có khả năng là người này không được định danh hoặc khuôn mặt đã thay đổi sau phẫu thuật.

- Chậc! Xem ra không thể làm gì khác được.

Nếu vậy, chỉ có thể biết được danh tính đối phương sau khi bắt giữ rồi lấy dấu vân tay, sử dụng nhận dạng mắt và làm xét nghiệm máu.

Và sau đó những giọng nói khác phát ra từ tai nghe của anh ta.

- A1 tại tầng 6 tòa nhà Trung Tâm Thương Mại Sangmyung đã sẵn sàng bắn.

- A2 tại tầng 17 tòa nhà Yeonwoo đã sẵn sàng bắn.

- A3 tại …

Lần lượt, các tay súng bắn tỉa truyền tín hiệu đến đội trưởng Ngụy Dương để báo cáo sẵn sàng.

Khi việc triển khai bắn tỉa hoàn tất, đội cơ động sẽ cần thiết lập một cuộc bao vây.

Đội trưởng Ngụy Dương nói vào tai nghe.

- Có rất nhiều thường dân xung quanh đây, vì vậy hãy cẩn thận. Hãy nhắm tia laze và chờ đợi.

- Đã rõ!

- Đã rõ!

Ngay khi đội trưởng ra hiệu thì đội cơ động đã cẩn thận di chuyển.

Chính vào lúc đó.

- Đây là B4 thưa đội trưởng! Đội trưởng đội 3 của Bộ Phận Trấn Áp Tội Phạm Bạo Động đã bị bắt làm con tin!

Ngụy Dương nhăn mặt trước báo cáo ấy.

- Đội trưởng đội 3? Lý Minh? Tên ngốc đó bị tóm như thế nào?

Họ không có thời gian để giải đáp nghi hoặc này.

Nếu con tin rơi vào trong tay mục tiêu thì họ sẽ đối diện với những áp lực từ đối phương nếu hắn ta muốn trốn chạy.

Và chính vì mục đích này mà các tay bắn tỉa buộc phải đề cao cảnh giác.

- Tất cả các tay bắn tỉa đều nhắm vào kẻ tình nghi bằng tia laze.

- Nghe rõ!

Khi có lệnh, các tia laze đỏ hướng về phía người thanh niên có mái tóc dài.

Trong khi đó, đội cảnh sát cơ động đã bí mật tiếp cận, tạo thành lồng bao vây đối phương bằng cách chen qua các khoảng trống trong đám đông.

Đội trưởng Ngụy Dương hét lớn.

- Đứng im! Ngươi đã bị bao vây.

- Woah!

- Đội cảnh sát cơ động của Cục An Ninh Công Cộng.

Khi khoảng bốn mươi người được trang bị vũ trang xuất hiện, những người dân xung quanh đều trở nên mừng rỡ và hô hào.

Theo góc nhìn của họ thì người thanh niên đã đánh gãy tay một sĩ quan cảnh sát là một kẻ nguy hiểm.

- Kuk ... nếu cậu dừng tay lại thì ta sẽ đảm bảo an toàn cho cậu.

Đội trưởng đội 3 Lý Minh vừa nói vừa thầm cười trong lòng.

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]