Ông Hà hét lên với Kim Phúc Tường ở bên kia cây cầu: "Kim Phúc Tường, tôi đã đưa Thế Phạm đến cho anh rồi. Tôi không quan tâm hai người đàm phán thế nào, nhưng nếu ai trong nhóm người của họ có mệnh hệ gì, ông sẽ diệt cả nhà anh đấy."
"Ông Hà đang nói gì vậy? Tôi chỉ muốn mời ông chủ Tống ăn cơm thôi mà." Kim Phúc Tường cười nói: "Thả người."
Ông ta ra lệnh, đám người kia đều được thả ra. Ông chủ Hầu lo lắng chạy tới: "Anh ơi, anh đây là..."
Tống Thế Phạm nhìn Tiểu Hầu hốc hác, vươn tay vỗ vai ông ấy: "Về nhà đi, vợ con đang đợi cậu đấy!"
Những công nhân thoát nạn trong trận hồng thủy của nhà máy cũ Thân Minh dừng lại một chút, nhìn ông chủ nổi giận cất cao giọng chửi từ "mẹ kiếp" rồi sải bước vững vàng đi về phía trước. Đó là nơi họ đã từng bị họng s.ú.n.g kề lên eo.
Thấy nhóm người không chịu rời đi, ông Hà nghiêm nghị quát: "Còn không đi mau."
Tống Thế Phạm đi tới trước mặt Kim Phúc Tường, ông ta mỉm cười mở cửa xe: "Ông chủ Tống, mời!"
Người đàn ông trong xe có khuôn mặt chữ điền, để ria mép dưới mũi, gọi bằng tiếng Nhật: "Tống-san."
Tống Thế Phạm đã vừa quen thuộc vừa xa xăm với cái tên này, xa xăm đến mức khi đó ông ấy vẫn đang theo đuổi Tam di thái. Ông ấy quen biết Tanaka là vì nhà họ vừa mới được cử tới Thượng Hải phụ trách mở rộng kinh doanh. Ông ta không biết làm sao để mở rộng thị trường ở Trung Quốc nên họ thường cùng nhau ăn uống, chính mình còn giải quyết vấn đề thay ông ta. Hai bên không hiểu ngôn ngữ của nhau, nhưng ngày nào Tanaka gọi ông ấy là "Tống-san", Tống Thế Phạm cũng hiểu được đối phương đang gọi mình.
Tanaka huyên thuyên một tràng dài, người phiên dịch ngồi ở ghế phụ quay đầu lại: "Ngài Tanaka nói đã quen biết ông gần hai mươi năm."
Tống Thế Phạm gật đầu: "Đúng! Đã mười tám năm rồi."
"Ngài Tanaka nói rằng ông là một người bạn mà ngài ấy bằng lòng kết giao cả đời ở Trung Quốc."
"Nhưng những xác c.h.ế.t trôi trên sông Tô Châu kia thực sự không hợp cảnh cho lắm." Tống Thế Phạm cười nói.
Sau khi nghe phiên dịch, Tanaka lại lải nhải một tràng, người phiên dịch nói: "Ông Tống, ông có biết vì sao nhà máy Hải Đông và nhà máy Thân Minh vẫn an toàn trong cuộc chiến này không? Ông có biết ngài Tanaka đã bỏ ra bao nhiêu công sức trong đó không? Ngài ấy nói rằng dù ông Tống cứng đầu đến mức nào, ngài ấy vẫn tin rằng nhất định sẽ đả động được ông bằng sự chân thành của mình, để ông buông bỏ định kiến và hợp tác cùng chúng tôi."
Đàm phán cái mẹ gì chứ? Còn không phải vì nhìn trúng sức mạnh của Hải Đông?
DTV
Xe dừng lại trước một nhà hàng kiểu Nhật, Kim Phúc Tường ngồi ở xe sau chân chân chó chạy tới mở cửa xe.
Tống Thế Phạm bước xuống xe, Tanaka mời ông ấy vào trong. Tống Thế Phạm tiến về phía trước, người phụ nữ mặc kimono bên trong nhẹ nhàng cúi người, dẫn ông tới trước cửa một căn phòng. Cánh cửa được kéo ra, bên trong phòng là một người phụ nữ mặc kimono tím đang khom người. Đến khi người nọ ngẩng đầu lên, cuối cùng Tống Thế Phạm cũng thấy rõ gương mặt đó:
"Tiểu Ngũ?"
Biết Tiểu Ngũ đi theo cha con họ Kim lêu lổng, nhưng không biết cô ấy lêu lổng đến mức này, vậy mà lại mặc kimono ở đây chờ ông ấy, không phải cô ấy làm diễn viên điện ảnh rồi à?
Kim Phúc Tường cười, đưa tay giới thiệu: "Ông chủ Tống, ông cũng biết Washitsu là nơi tiếp đãi khách quý. Vì để ông chủ Tống cảm thấy như đang ở nhà nên hôm nay chỉ có ông Tanaka là bạn lâu năm, tôi là đồng hương, cô Lâm Mỹ Mỹ là bạn gái của ông. Chúng ta đều là người quen có gì nói đó, mọi người cùng mở lòng, thổ lộ tình cảm!"
*Washitsu: Phòng kiểu Nhật Bản
