Chương 99: Một mình tới thăm, vợ chồng bất hòa.
Ánh mắt xa xăm của Dạ Cô Tinh nhìn ra ngoài cửa sổ.
Cô rất tò mò, không biết cảm giác như thế nào khi phải giương súng chĩa vào người thân.
Hổ thẹn? Bất lực? Bi thương?
“Không đâu.”
“Anh biết em đang nghĩ gì?” Nhướng mày ngạc nhiên.
“Không khó đoán.”
“Vậy… anh lúc đó…”
“Anh làm tất cả những điều này chỉ để sống.”
Dạ Cô Tinh biết rõ, nhưng cô không thể nén được nỗi xót xa trong lòng.
Mạnh hiếp yếu, thắng làm vua thua làm địch, anh không được lựa chọn.
Có lẽ từ khi bị đưa vào hội trưởng lão, cũng đã định sẵn không có đường lui.
Cuộc đời của An Tuyển Hoàng quang vinh hiển hách, nhưng anh không thể rút lui, chỉ có thể thẳng tiến qua giông bão.
“Tuyệt Nhi, thằng bé…”
“Không.” Người đàn ông ánh mắt nghiêm túc như đinh đóng cột. “Anh sẽ không để chuyện đó xảy ra.”
“Nhưng vẫn phải huấn luyện đặc biệt.” Dạ Cô Tinh có chút đau khổ.
“Đây là trách nhiệm của thằng bé.”
“Em biết.” Cô khẽ thở dài, “Có được ắt có mất.”
Xuất thân cao siêu đã khiến bé Tuyệt mất tự do.
Cậu bé đã được định sẵn là không thể có cuộc sống an ổn như những đứa trẻ bình thường.
“Vậy nên, em chưa bao giờ có ý định uốn nắn tính tình lãnh đạm của con.”
Chỉ có như vậy, con trai cô mới có thể chịu đựng được sự dày vò của nỗi cô đơn trong những năm tháng trống vắng dài dằng dặc.
Tâm lặng như nước, lạnh lùng như băng.
Đây chính là con đường tương lai An Tuyệt phải đi.
Ngày hôm sau, Dạ Cô Tinh lại đến bệnh viện.
Lần này chỉ có mình cô.
An Tuyển Thần và Uyển Tử Kỳ cũng không có ở đó.
“Cô tới rồi?” Đôi mắt ông lão đột nhiên mở to khi cô vừa đẩy cửa ra, trong mắt tràn đầy ánh sáng.
“Ông dường như đã lường trước được?” Dạ Cô Tinh chậm rãi bước về phía trước.
“Khụ khụ… cô là con gái của bà ấy, đương nhiên cũng thông minh như bà ấy.”
An Bính Hiền gắng gượng ngồi dậy, Dạ Cô Tinh dìu ông dậy.
“Bà ấy là ai?”
Sắc mặt ông trầm xuống, “Con dâu à, cha không thích vòng vo.”
Dạ Cô Tinh đột nhiên bật cười, “Vừa hay tôi cũng không thích vòng vo.”
Một già một trẻ, hai mắt đối diện nhau, một bên uy nghiêm lẫm liệt, một bên bình tĩnh như nước.
“Tôi muốn biết mối quan hệ của ông với Nina, và… cha ruột của tôi là ai?”
“Tôi và Nina…” Đôi mắt của ông hiện lên vẻ khao khát, lẩm bẩm như thể đang nhìn vào một giấc mơ không thể chạm tới.
“Chúng tôi… từng là những người tình thân mật nhất, tay trong tay cười nói về cuộc đời…”
Người phụ nữ đó như tuyết trắng trên vách núi, vô cùng tao nhã, không ai sánh bằng.
Ngay cả các công chúa hoàng gia cũng phải tự thẹn kém cỏi.
“Bính Lương, đây là Nina, bạn gái anh.”
“……Xin chào.”
Cứ như thế, ông đã mang bảo bối đáng ra phải giấu riêng đến trước mặt người anh em thân thiết của mình, nhưng không ngờ rằng vì thế mà mất cô.
“Anh trai, chị dâu đẹp quá.”
Đúng vậy… đẹp đến nỗi vừa nhìn đã trỗi dậy lòng tham.
“Sau đó thì sao?” Ánh mắt Dạ Cô Tinh sắc bén, “Bà ấy và An Bính Lương đã ở bên nhau? Tự nguyện sao?”
Ông đau đớn nhắm mắt lại, một giọt nước mắt trong veo rơi xuống khóe mắt, ông run rẩy lau đi.
“Cô đi đi…”
“Cha ruột của tôi là ai?”
“…”
“Nếu ông không muốn nói thì cứ để tôi đoán, chỉ cần ông nói đúng hay sai…”
Đôi mắt An Bính Hiền khẽ chuyển động.
“Tôi năm nay 24 tuổi, Hoàng 32 tuổi, ông và Nina đã yêu nhau khi ông còn học ở Pháp, có nghĩa là Nina đã sinh tôi sau khi chia tay ông ít nhất tám năm. Trong khoảng thời gian đó, hai người đã gặp nhau và có một mối quan hệ thân thiết, phải không?!”
Ông mím chặt môi, không nói nên lời.
“An Bính Lương không phải là cha ruột của tôi, càng không thể là ông.”
An Bính Hiền mí mắt giật giật, “Hình như cô rất chắc chắn?”
“Tất nhiên. Rốt cuộc thì báo cáo xét nghiệm ADN cũng sẽ không nói dối.”
An Bính Hiền nhìn cô thật lâu, “Cô rất thông minh.”
Dạ Cô Tinh nhướng mày và chờ đợi kết quả.
“Tôi thật sự không rõ cha ruột của cô là ai.”
“Bà ấy chưa từng nói chuyện này với ông?”
“Chưa từng.”
“Lần cuối cùng ông nhìn thấy bà ấy là khi nào?”
“Chưa gặp.”
“Ý ông là gì?”
“Lần cuối cùng tôi nhận được tin tức từ bà ấy là vào ngày hai anh em Tuyển Hoàng đầy tháng, tôi say khướt nên không nghe máy…”
Ra khỏi bệnh viện, Dạ Cô Tinh lái xe về phía nhà chính.
Nhớ lại trước khi rời đi, An Bính Hiền dựa vào đầu giường với vẻ mặt ủ rũ.
“Con dâu, khi nào có thời gian thì đến thăm cha…”
Dạ Cô Tinh sống mũi bỗng cay cay.
Trong đôi mắt của ông, cô nhìn thấy sự bi thương lưu luyến nhưng lại chẳng thể làm gì.
Trái tim ông đã chết, nhưng vẫn còn lưu luyến và không chịu buông bỏ.
Nina, bà rốt cuộc nợ ông ấy bao nhiêu…
Đi như bay đến cửa nhà chính, Dạ Cô Tinh chạy lướt qua, chạy tới thẳng nơi ở của An Bính Lương ở bên cạnh.
Ngươi giúp việc mở cửa kính cẩn thưa: “Phu nhân.”
Dạ Cô Tinh dừng xe, “Chú hai có nhà không?”
Một người quản gia già trong bộ vest bước tới và hơi cúi đầu, “Ông ấy đang ở sảnh phụ. Cho phép tôi dẫn đường cho phu nhân.”
Dạ Cô Tinh xua tay, “Không cần. Tôi tự đi vào được.”
“Điều này……”
“Có vấn đề gì à?”
Phải đối diện với ánh mắt sắc bén như vậy, quản gia già vô thức tránh đi, mặt mày ủ rũ, “Không, không có vấn đề gì.”
Dạ Cô Tinh đi thẳng, bỗng cô dừng bước.
“Đừng nói với chú hai và thím hai, ta sẽ đích thân đi tới đó gặp mặt.”
Người quản gia già cất chiếc điện thoại vừa lôi ra vào trong túi.
“Vâng.”
Dạ Cô Tinh cong môi cười nhạt, cô không bỏ qua sự hoảng hốt mà đối phương đã cố gắng che giấu dưới sự bình tĩnh.
Xem ra cô đến không đúng lúc…
“An Bính Lương, ông đúng là lòng lang dạ sói, nhiều năm rồi, chúng ta đến một đứa con cũng không có, ông không thấy có lỗi với tôi à, không thấy có lỗi sao?”
Vừa bước vào sảnh phụ, cô đã nghe thấy những lời trách móc của Trịnh Bình.
Dạ Cô Tinh dừng bước, nghĩ một hồi rồi chầm chậm bước vào.
“Tôi không muốn cãi nhau với bà.” Âm thanh trầm mạnh, có chút ẩn nhẫn khó nói.
“Ha ha… ông lại như vậy! Lần nào cũng vậy! Ông rõ ràng oán giận tôi, sao không nói ra. Ông không yêu tôi, sao không chịu ly hôn.”
“Bình, đủ rồi.”
“Tôi chọc trúng vết sẹo của ông chứ gì? Vì nhà họ An, vì người đàn bà đấy, ông gượng ép bản thân, chịu uất ức, nhưng cuối cùng ông nhận lại được thứ gì?”
An Bính Lương cầm chiếc áo khoác trên ghế sô pha mặc vào, “Bà bình tĩnh lại đi, tôi đi trước đây.”
Trịnh Bình nắm lấy cánh tay của người đàn ông, nước mắt giàn giụa.
“Cầu xin ông đấy, đừng đi…”
An Bính Lương vỗ nhẹ tay bà ta, rồi thở dài một tiếng, “Tôi chỉ đi sang thăm anh cả một chút, Tuyển Thần đã trông cả đêm qua, tôi bảo thằng bé về nghỉ ngơi rồi. bây giờ trong phòng bệnh không có ai…”
“Tôi không muốn nghe những lý do quang minh chính đại của ông! Không được phép đi! Ông không được phép đi.”
“Bình, bà học thói gây sự vô cớ từ khi nào vậy?”
An Bính Lương thực sự nổi nóng.
Lúc nãy Trịnh Bình rõ ràng vẫn còn bình thường, tự khen nghệ thuật thưởng trà của mình, thoải mái, không ngừng cười.
Vậy mà cứ nghe ông ta nói muốn đến bệnh viện để thăm anh cả là lại trở mặt.
An Bình Lương cũng bối rối.
Ông ta nhìn đồng hồ, cau mày nói: “Tôi đi trước đây, bà ngủ một giấc đi…”
Cười khẩy hai tiếng, bà ta lớn tiếng nói, “Tôi đang gây sự vô cớ?!”
“An Bình Lương, tôi thấy ông là chột dạ thì có!”
“Tôi không biết bà đang nói nhảm cái gì!”
“Vừa rồi là ai gọi cho ông?”
“Ám vệ.”
“Nói gì?”
Ông nhướng mày, “Bà không cần biết.”
“Là báo vợ của Tuyển Hoàng đang ở đó đúng không?” Trịnh Bình nhẹ giọng nói, trong giọng nói mang đầy ý giễu cợt.
An Bính Lương không nén được, ánh mắt chùng xuống, “Bà muốn nói gì?”
“Ông chẳng phải vì muốn đi gặp con bé sao?”
Trong mắt Trịnh Bình loé lên tia quyết liệt: “Đừng nói với tôi là ông không thấy vợ của Tuyển Hoàng giống bà ta nhé?”
Ông ta toàn thân run rẩy, không nén được cơn giận
Chát.
Trịnh Bình bị tát một cái nghiêng đầu, một lúc lâu vẫn chưa định thần lại được.
An Bình Lương cũng nhất thời rơi vào trạng thái bàng hoàng.
Dung mạo giống nhau như vậy, ngay từ bữa tiệc đầy tháng của hai đứa trẻ, lần đầu tiên nhìn thấy Dạ Cô Tinh, ông ta đã biết…
Con gái của bà ấy!
“Di tình sao? Đừng nói với tôi là ông đã yêu luôn cháu dâu của mình nhé!”
“Bà!” Giơ tay định đánh.
“Ông đánh đi? Sao ông không đánh nữa đi? Năm đó ông vì bà ta mà đánh tôi. Bây giờ lại vì con gái của bà ta mà vung tay với tôi! An Bính Lương, ông là đồ vô dụng! Thảo nào ngay từ đầu bà ta đã không yêu ông! Đáng đời!”
Những điều bối rối, xấu hổ, phẫn nộ không muốn cho người khác biết bỗng chốc bị vạch trần, máu chảy đầm đìa dưới ánh mặt trời, và ông ta như âm hồn nhìn thấy ánh sáng sẽ chết.
Chát.
“Bà nói hươu nói vượn này! Trịnh Bình, tôi thật thất vọng về bà…”
“Thất vọng? Hahaha—” Người phụ nữ trợn trừng với đôi mắt đỏ như máu, ẩn hiện vẻ điên dại, “Đáng lẽ tôi mới là người phải nói câu này.”
“Những năm nay, tôi đã quá mệt mỏi… ở cạnh một người đàn ông vô tâm, cố gắng đóng vai một người vợ đức hạnh… tôi sớm đã tuyệt vọng rồi.”
“Hồi đó, không ai nói với tôi rằng sẽ đau khổ tới như vậy… quá đau khổ.”
An Bình Lương rơi nước mắt, “Bình, tôi xin lỗi…”
Dù nói thế nào đi nữa, rốt cuộc ông ta cũng đã phụ lòng người phụ nữ này.
“Thôi.” Trịnh Bình yếu ớt ngã ngồi xuống sô pha, hai má đỏ bừng sưng tấy, “Ông đi đi…”
Đi gặp con gái của người ta.
Lặng lẽ mà nhớ bề người ta đi.
Bà ta đã cam chịu số phận… không tranh giành nữa…
Ông ta cắn răng, cài nút cuối cùng của chiếc áo khoác và bước đi.
Đi tới cửa, ông ta bỗng dừng bước.
“Chú hai.” Dạ Cô Tinh bình tĩnh lên tiếng.
“Cháu không phải đang ở…”
“Cháu vừa từ bệnh viện về.”
“Có, có chuyện gì à?”
“Cháu tìm thím hai.”
“Bà ấy ở trong nhà…”
Cô mỉm cười một cái: “Vậy cháu vào đây.”
An Bính Lương gật đầu.
Ngay lúc quay người, ông ta đột nhiên nói: “Cháu… đến từ lúc nào?”
“Vừa mới tới ạ.”
“Cháu đã nghe thấy… gì chưa?”
Dạ Cô Tinh mỉm cười, “Cháu nên nghe thấy gì?”
An Bính Lương ánh mắt trầm tư, mờ mịt u ám.
Dạ Cô Tinh thản nhiên quay lại nhìn.
“Chú hai có chuyện gì ạ?”
“Không. Thím hai cháu, bà ấy hơi mệt.”
“Thế ạ… vậy để lần sau cháu đến.”
“Cũng được.”
“Vậy cháu không làm phiền nữa.”
Quay người, nụ cười khẩy hiện trên môi.
Xem ra mối tình tay ba này không đơn giản như tưởng tượng…
Ngày hôm sau, sau bảy ngày liên tiếp trời quang, cuối cùng trời cũng đã có một trận tuyết.
Ngoài trời rét như cắt, trong nhà thì ấm áp như mùa xuân.
Trịnh Bình ngồi trên ghế sô pha, hai chân khép lại gần nhau, một tay cầm tạp chí, tay kia với lấy ly cà phê trên bàn trà bằng kính.
Thấy thế, Dạ Cô Tinh đẩy gần ly cà phê về phía bà.
“Cảm ơn cháu.”
“Thím hai khách sáo quá. Cháu thấy sắc mặt của thím không được tốt lắm. Cũng có thể là do lớp nền quá dày.”
Trịnh Bình gượng cười, “Cũng có thể.”
Để che vết tát trên mặt, bà ta đã trang điểm kỹ càng trước khi ra ngoài.
Dạ Cô Tinh cầm tách cà phê lên, nhấp một ngụm rồi chỉ vào cuốn tạp chí trên tay Trịnh Bình.
“Đây đều là những mẫu kinh điển của tuần lễ thời trang New York. Nếu thím thích, cháu sẽ cho người đặt hàng cùng.”
“Thím cảm ơn trước.” Trịnh Bình cười ấm áp, “Để thím xem đã…”
“Dạ vâng. Thím cứ xem đi ạ.”
Vừa đưa mắt nhìn, cô làm như vô ý nhắc tới, “Hôm qua định đưa cho thím, nhưng lại vừa khéo gặp chú hai, chú bảo thím hơi mệt…”
Chương 100: Đe doạ Trịnh Bình, sắp đến giao thừa.
Nụ cười trên mặt Trịnh Bình hơi sượng, nhưng rất nhanh đã trở về trạng thái bình thường.
“Đúng vậy, càng già càng lắm bệnh.”
“Thím hai còn trẻ như vậy, già thế nào được?”
Trịnh Bình che miệng cười, “Tuổi của thím có thể làm mẹ của cháu rồi…”
Bỗng im bặt, sắc mặt thay đổi.
“Xin lỗi, thím không có ý đó…”
Dạ Cô Tinh không để ý mỉm cười.
“Nhắc mới nhớ, chú hai thím hai sao không sinh em bé?” Nói xong, cầm tách cà phê lên nhấp nhẹ một ngụm.
Động tác tao nhã và điệu bộ nhã nhặn.
Trịnh Bình bất chợt hoảng hốt, như thể người phụ nữ ấy đang ngồi trước mặt mình, nhìn sự bất hạnh và thất bại của mình với ánh mắt châm biếm.
“Thím hai?”
“Hả? Có chuyện gì vậy?” Trịnh Bình vô thức cong môi.
Lâu nay luôn nở nụ cười khi nhìn thấy người khác sớm đã thành một thói quen. Không phải vui hay giận, chỉ là một hành động đơn giản.
“Không có gì.” Dạ Cô Tinh đặt cốc cà phê xuống, hai mắt ngân ngấn nước, “Nói ra thì cháu cũng là một đứa trẻ mồ côi, số mệnh nghiệt ngã… đây chính là duyên số.”
“Duyên số?” Khuôn mặt Trịnh Bình loé lên vẻ kì lạ, “Có lẽ vậy.”
“Thật ra cháu rất muốn biết thân thế của mình… Hay là, thím kể cho cháu nghe?”
Choang…
“Xin lỗi, thím trượt tay.” Cà phê đổ ra bẩn cả bàn, ướt cả tạp chí.
Trịnh Bình luống cuống dọn dẹp.
“Thím hai không phải trượt tay mà là chột dạ đúng không?”
Ngừng một lát, Trịnh Bình đặt khăn giấy xuống, ánh mắt như ngọn đuốc.
Dạ Cô Tinh ngả người ra sau, khoanh tay trước ngực để quan sát.
“Cô biết rồi?” Cởi bỏ bộ mặt hoà nhã thường thấy, vẻ mặt bà ta lạnh tanh.
“Thím hai nói ai?”
“Ni…na.”
Dạ Cô Tinh cười nhìn ra ngoài cửa sổ sát sàn.
Hồi lâu sau mới nói, “Những gì nên biết và không nên biết, đều biết cả.”
Sắc mặt Trịnh Bình bỗng chốc thay đổi.
“Cô…” Giọng nói run run, “Cô cố ý hẹn tôi đến là để ngả bài?”
Cô cười chế nhạo một tiếng, “Bài trong tay thím hai, hình như… không nhiều.”
Trịnh Bình bỗng bật dậy, chân ghế bị kéo trên nền gạch phát ra âm thanh chói tai.
“Cô muốn làm gì?”
“Thím hai hiểu lầm rồi, cháu chỉ muốn mời thím một cốc cà phê.”
“Dạ Cô Tinh, cô nếu đã biết tôi cũng không ngại nói thẳng. Mẹ cô là Nina quả thực có quan hệ với anh cả và Bính Lương, nhưng chuyện này không nói lên điều gì, hơn nữa cũng không liên quan gì đến tôi.”
“Vậy sao?” Cô nói đầy ẩn ý, “Thím hai ngồi xuống nói chuyện, không phải khách sáo.”
Nhìn Dạ Cô Tinh vẫn rất bình thản, Trịnh Bình cảm thấy hơi hốt hoảng.
“Không làm phiền cô quan tâm. Cáo từ.”
Choang…
Một chân đá đổ bàn trà thủy tinh trước mặt, âm thanh cốc chén đĩa rơi vô cùng chói tai, Dạ Cô Tinh từ từ đứng dậy, đôi mắt hơi híp lại, ánh nghiêm nghị thoáng qua.
“Cháu bảo thím ngồi, thím nghe không hiểu sao?”
Đăng Bình sốc nặng, tay run lên, sững sờ nhìn đống hỗn độn trước mặt.
“Cô, cô dám?! Tôi dù sao cũng là trưởng bối…”
“Cháu thấy, bà Kỷ ở bên đó hơi cô đơn, hay là, thím hai tới ở cùng bà ấy cho đỡ buồn?”
Trịnh Bình mặt mày tái mét.
Cùng là trưởng bối, Dạ Cô Tinh đã dám động tới Kỷ Tình, thì cũng không sợ bà ta.
Sống lưng toát mồ hôi lạnh.
Bà ta đã quên mất, người phụ nữ này là một con sói với bản tính săn mồi.
Một khi lộ răng nanh móng vuốt, con mồi chắc chắn sẽ phải chết.
Trịnh Bình bây giờ mới thấy sợ, hai chân mềm nhũn, ngồi lại vị trí cũ.
Dạ Cô Tinh đứng yên, từ trên cao nhìn xuống, dùng ánh mắt dò xét nhìn người phụ nữ đạo đức giả đang mỉm cười trước mặt mình.
“Lần cuối cùng bà gặp Nina, là khi nào?”
“Gặp bà ta?!” Trịnh Bình trợn to mắt đầy ngạc nhiên, “Sao tôi có thể gặp bà ta được?!”
Năm đó, anh em nhà họ An sang Pháp du học, sau khi An Bính Hiền trở về nhanh chóng kết hôn với Kỷ Tình, còn An Bính Lương thì độc thân gần mười năm.
Từ chối không biết bao nhiêu cuộc hôn nhân, làm tan nát bao trái tim thiếu nữ.
Cuối cùng, ông ta kết hôn với Trịnh Bình dưới sự sắp đặt của gia tộc.
Khi ấy, Dạ Cô Tinh hai tuổi đã ở trong trại trẻ mồ côi.
Hay nói cách khác, Nina đã mất tích từ trước đó, một người vợ mới Trịnh Bình sẽ không có cơ hội nhìn thấy bà ấy.
Nhưng có thật như vậy không?
Dạ Cô Tinh cười nhạt, nụ cười chưa chạm đến đáy mắt.
Áp sát bên tai nói, “Thím hai thấy cháu giống bà ấy không?”
“Giống…” Bà ta nói nhỏ.
Trịnh Bình giật mình, nhanh chóng mím chặt môi, đề phòng nhìn Dạ Cô Tinh.
“Tôi, cũng không rõ, tôi chỉ từng nhìn qua những tấm ảnh…”
“Ảnh?” Dạ Cô Tinh nhướng mày thích thú.
“Đúng, chính là ảnh chụp.”
“Thím hai biết Nina, hẳn là cũng biết gia tộc Ives, vậy thím có biết gia tộc này rất có tiếng, thông tin thành viên quan trọng sẽ không bao giờ bị rò rỉ, chứ đừng nói đến ảnh?”
“Thím hai lại có thứ mà toàn bộ hệ thống tình báo nhà họ An đều không tìm được?”
“Tôi, tôi chỉ vô tình nhìn thấy, là trùng hợp…” Trịnh Bình ánh mắt lóe lên.
“Vậy sao…” Cô trầm ngâm lên tiếng, ánh mắt cô bỗng thay đổi, Dạ Cô Tinh cười khẩy tiến lại gần bà ta: “Chuyện đến mức này mà thím vẫn nói dối? Thím tưởng tôi không dám động vào thím sao?”
Rút ra một khẩu súng lục tinh xảo, họng súng nằm trên cằm của Trịnh Bình, người đàn bà như cười mà không phải là cười.
“Cô không dám… Các trưởng lão sẽ không tha cho cô!”
“Thím hai chắc đã quên sao chân chú năm lại bị què nhỉ? Tôi không ngại giúp thím nhớ lại đâu…”
“À, cũng là khẩu súng này đấy. Thím muốn thử không?”
Ánh mắt suy sụp hiện lên trong mắt Trịnh Bình.
Bà ta sợ rồi!
Dạ Cô Tinh là một kẻ điên!
Chân của An Nghị đã bị bắn què bởi một phát súng, và chi thứ năm suy sụp hẳn.
Ngón trỏ chạm vào cò súng, hơi dùng lực.
Môi Trịnh Bình run rẩy, răng va vào nhau lập cập, “Tôi nói… Tôi nói…”
Cất súng, Dạ Cô Tinh ngồi đối diện, “Thím hai là người thông minh.”
“Lần đầu tiên tôi nhìn thấy Ni… mẹ của cô, là tại lễ tốt nghiệp của Bính Lương. Tôi giấu gia đình, lén bay đến Pháp, trốn ở một góc kín đáo của hội trường…”
Đặng Bình lúc đó vô tư, tò mò về người chồng tương lai, chỉ cần một tấm vé là bay đến Pháp.
Hai anh em nhà họ An cùng bước lên sân khấu với tư cách là đại diện của những sinh viên tốt nghiệp của các khoa khác nhau, đứng giữa họ là người phụ nữ có khí chất cao quý mỉm cười thì thầm nói chuyện với An Bính Lương.
Khi bước xuống, người phụ nữ suýt ngã, anh em nhà họ An cùng giơ tay ra đỡ.
Trịnh Bình như thể nhìn thấy một con quái vật bỏ đi như chạy trốn khỏi Pháp.
“Chỉ có thế?”
Trịnh Bình khẽ đưa mắt, gật đầu.
“Tôi thấy chưa hết đâu?” Cô cười nhẹ.
Sắc mặt Trịnh Bình sa sầm lại, “Cô có ý gì?”
“Tôi tin rằng những gì thím hai nói là sự thật, nhưng chưa hết, phải không?”
Tim Trịnh Bình đập nhanh loạn nhịp.
“Vào ngày 18 tháng 6 năm 1992, một chuyến bay quốc tế từ Hawaii bay thẳng đến Paris; vào ngày 20 tháng 6 cùng năm, khởi hành từ Pháp và dừng chân tại Los Angeles, hạ cánh an toàn ở Hawaii vào chiều hôm sau. Trong cả ngày hôm đó, thím đã làm gì?”
“Ngày thứ ba sau khi thím rời đi là ngày 23 tháng 6, Nina và An Bính Lương chính thức chia tay.”
“Thím hai, thím thấy đây là sự trùng hợp sao?”
Trịnh Bình như bị sét đánh.
Dạ Cô Tinh từng bước tiến lại gần: “Thím đã nói với bà ấy cái gì? Đe doạ dụ dỗ? Hay là kể khổ để chiếm lấy sự đồng cảm?”
“Làm sao cô có thể… không, không thể nào…”
“Nếu chú hai nghe được những lời này, thím cảm thấy…”
Trịnh Bình giật mình, “Dạ Cô Tinh, cô ngậm máu phun người!”
“Những gì tôi nói là đúng hay sai, trong lòng thím hai biết rõ.”
“Thật thì sao, mà giả thì sao? Cô không có chứng cứ, sẽ không ai tin cô!”
“Tôi thật sự không có chứng cứ…”
Sắc mặt của Trịnh Bình bình thản và lông mày giãn ra khoan khoái.
“Chi bằng, tôi cứ coi như kể chuyện cười cho chú hai nghe?”
Sắc mặt bà ta bỗng chốc tái mét.
“Thực ra thím biết rõ rằng có bằng chứng hay không cũng không quan trọng. Quan trọng là thím đến Pháp, gặp Nina, còn thần bí ở lại một ngày, chỉ như vậy cũng đủ khiến An Bính Lương sẽ không buông tha cho thím!”
Hai chân Trịnh Bình mềm nhũn khuỵu xuống đất.
“Tôi xin cô… đừng nói với ông ấy…”
“Vậy thì hãy nói cho tôi biết tất cả những gì thím đã làm.”
“Hôm đó, tôi đã hẹn gặp Nina, nói với bà ta là tôi đã… mang thai, và đó là con của An Bính Lương…”
Màn đêm, đúng hẹn ập tới.
Cô đứng trước cửa sổ sát sàn, từ xẩm tối đến khi màn đêm buông xuống ngắm nhìn màn đêm đang từng chút một nuốt chửng ánh sáng.
Bàn trà bị đạp đổ, cốc chén rơi vỡ đã được dọn sạch sẽ như chưa có chuyện gì xảy ra.
Trịnh Bình rời đi rồi, nhưng câu nói cuối cùng của bà ta… “Chị dâu biết nhiều hơn tôi, tôi nghĩ cô nên hỏi bà ta…”
Vẻ mặt đầy mỉa mai, cười mà như không cười khiến Dạ Cô Tinh có loại tức giận muốn hủy diệt.
Kỷ Tình!
Nina rốt cuộc còn sống hay đã chết?
Rốt cuộc ai mới là cha ruột của cô?
Năm ấy, sao cô lại bị bỏ rơi ở Trung Quốc?
Không phải Pháp… không phải Mỹ… không phải bất cứ nơi nào khác, mà lại là Trung Quốc!
“Đang nghĩ gì vậy?” Hơi thở quen thuộc, ôm Dạ Cô Tinh vào lòng.
Dạ Cô Tinh lắc đầu.
“Chiều nay em mời thím hai qua à?”
“Em biết thế nào cũng không giấu nổi anh mà.”
“Bà ấy nói gì?”
“Chuyện của Nina.”
Hai người im lặng.
“Người phụ nữ đó đúng là… ngu ngốc.”
Người đàn ông cười nhẹ, “Ngốc thế nào?”
“Ngay khi tình địch nói có thai, bà ấy đã ngoan ngoãn chia tay, không thèm hỏi lấy một câu. Không phải ngu ngốc thì là gì?”
“Có lẽ, chỉ là chưa đủ yêu.”
“…”
“Bỏ đi, không nhắc đến chuyện quá khứ nữa. Em chỉ muốn biết bà ấy còn sống hay không, tại sao khi đó bà ấy lại bỏ rơi em, cả người đàn ông vô trách nhiệm kia nữa…”
Hôm sau, tuyết vẫn rơi.
Gió biển thổi vào mặt rát như dao cứa.
Dạ Cô Tinh dậy sớm, ăn sáng và dạy hai con đọc chữ.
“Con yêu, chữ này là gì?”
“Q!”
“Con trai, con nói đi?”
Cụ non Tuyệt quay đầu, từ chối trả lời câu hỏi quá dễ của mẹ.
Dạ Cô Tinh bĩu môi, bị con trai ghét rồi.
Cô lần lượt rút ra một vài tấm, thấy hai bé đều có thể trả lời.
“Ai dạy con?”
Con gái nhỏ: “Mẹ.”
Cụ non Tuyệt: “Tự học.”
Buổi chiều, Đặng Tuyết từ phòng mua bán đến đưa cho cô bộ tài liệu.
“Đây là hoá đơn mua hàng của bữa tiệc đêm giao thừa. Cô chủ xem có cần bổ sung gì nữa không.”
Dạ Cô Tinh bừng tỉnh, hóa ra sắp đến Tết rồi…
Ngay từ hai tháng trước, Đặng Tuyết đã gọi cho cô xin chỉ thị.
Thời điểm đó đang quay phần kết phim “Rose & Lion”, cô bận đến mức tối mày tối mặt, nên một số việc quan trọng đã giao cho Đặng Tuyết toàn quyền chịu trách nhiệm.
Ở nhà họ An, đêm giao thừa là ngày lễ quan trọng nhất. Tất cả thành viên An Thị phải từ khắp mọi nơi trở về Chiêm Ngao. Một khi vắng mặt, họ có thể bị An Thị gạch tên, hoàn toàn mất bóng.
Còn tiệc giao thừa là phần quan trọng nhất.
Ngoài việc là một bữa tiệc ăn uống linh đình, một nơi để giao lưu, còn là cảnh tàn sát khốc liệt, một chiến trường giết người vô hình.
Các sự kiện lớn liên quan đến lợi ích gia tộc được xem xét quyết định, các chi tiết về việc phân chia quyền lực cũng được hoàn thành trong bữa tiệc.
Nói cách khác, trong bữa tiệc giao thừa, tất cả thế lực sẽ bị xáo bài!
“Tổ yến thay bằng tổ yến Thái Lan, vi cá mập dùng loại ở Nam Hải, táo tàu tơ vàng nhập xuất xứ từ Nhạo Lăng”
“Ngoài ra, hãy thêm đầu sư tử, Phật nhảy tường, và vịt tam bảo.”
“Món gan ngỗng thay bằng nấm truffle. Truffle trắng được vận chuyển từ Ý bằng đường hàng không và truffle đen từ Pháp.”
“Thịt cá nóc mời đầu bếp chuyên nghiệp xử lí nghiêm ngặt theo đúng yêu cầu về chỉ tiêu không độc hại, nếu không được thì bỏ và thay bằng cá hồi Na Uy.”
“Cá tầm trắng thêm trứng cá muối.”
Cạch—-
Đóng tệp tài liệu, “Tạm thời như thế đã.”
“Nhưng…” Đặng Dịch nuốt nước bọt, “Ngân sách có vẻ như không đủ…”
“Được cấp bao nhiêu?”
Đặng Tuyết nói một con số.
Dạ Cô Tinh nhíu mày nói: “Đúng là hơi ít…”
“Thế này đi, cô cứ nộp đơn lên trên, tôi sẽ đưa tiền để mua nguyên liệu trước.”
“Được.”
Hai người điều chỉnh lại một số chi tiết, Dạ Cô Tinh đột nhiên nghĩ ra gì đó và liếc nhìn Đặng Tuyết.
“Lần này về Trung Quốc, tôi có gặp Cố Doãn Trạch…”
Tay cầm bút ngừng viết.
“Ồ.”
“Chỉ có thế?”
Đặng Tuyết mỉm cười, “Ngoài như thế ra còn có thể làm gì nữa?”
“Anh ta có hỏi cô.”
Nhắm chặt mắt nhưng lại thở phào một tiếng, “Cô không nói cho anh ta đấy chứ.”
“Không cần nói, vì anh ta đã đoán ra rồi.”
“Đoán ra thì sao, anh ta cũng không thể lên đảo.”
Dạ Cô Tinh bỗng cảm thấy buồn cười.
“Định trốn trên đảo cả đời à?”
Đặng Tuyết nhún vai, “Cũng không có gì không ổn.”
Ở đây có đồ ăn, nước uống, có công việc để làm, tốt hơn nhiều so với cuộc sống trước kia của cô.
“Xem ra cô không thích anh ta.”
“Đã từng… thích.” Cô ấy lẩm bẩm, ánh mắt bỗng vô hồn.
Dường như chìm về quá khứ, trong mắt người phụ nữ mơ hồ như những ngọn núi được bao quanh bởi sương mù…
Mỗi người đều có một phần kí ức không muốn cho ai biết.
Ít nhất là một phần…
Ánh mắt xa xăm của Dạ Cô Tinh nhìn ra ngoài cửa sổ.
Cô rất tò mò, không biết cảm giác như thế nào khi phải giương súng chĩa vào người thân.
Hổ thẹn? Bất lực? Bi thương?
“Không đâu.”
“Anh biết em đang nghĩ gì?” Nhướng mày ngạc nhiên.
“Không khó đoán.”
“Vậy… anh lúc đó…”
“Anh làm tất cả những điều này chỉ để sống.”
Dạ Cô Tinh biết rõ, nhưng cô không thể nén được nỗi xót xa trong lòng.
Mạnh hiếp yếu, thắng làm vua thua làm địch, anh không được lựa chọn.
Có lẽ từ khi bị đưa vào hội trưởng lão, cũng đã định sẵn không có đường lui.
Cuộc đời của An Tuyển Hoàng quang vinh hiển hách, nhưng anh không thể rút lui, chỉ có thể thẳng tiến qua giông bão.
“Tuyệt Nhi, thằng bé…”
“Không.” Người đàn ông ánh mắt nghiêm túc như đinh đóng cột. “Anh sẽ không để chuyện đó xảy ra.”
“Nhưng vẫn phải huấn luyện đặc biệt.” Dạ Cô Tinh có chút đau khổ.
“Đây là trách nhiệm của thằng bé.”
“Em biết.” Cô khẽ thở dài, “Có được ắt có mất.”
Xuất thân cao siêu đã khiến bé Tuyệt mất tự do.
Cậu bé đã được định sẵn là không thể có cuộc sống an ổn như những đứa trẻ bình thường.
“Vậy nên, em chưa bao giờ có ý định uốn nắn tính tình lãnh đạm của con.”
Chỉ có như vậy, con trai cô mới có thể chịu đựng được sự dày vò của nỗi cô đơn trong những năm tháng trống vắng dài dằng dặc.
Tâm lặng như nước, lạnh lùng như băng.
Đây chính là con đường tương lai An Tuyệt phải đi.
Ngày hôm sau, Dạ Cô Tinh lại đến bệnh viện.
Lần này chỉ có mình cô.
An Tuyển Thần và Uyển Tử Kỳ cũng không có ở đó.
“Cô tới rồi?” Đôi mắt ông lão đột nhiên mở to khi cô vừa đẩy cửa ra, trong mắt tràn đầy ánh sáng.
“Ông dường như đã lường trước được?” Dạ Cô Tinh chậm rãi bước về phía trước.
“Khụ khụ… cô là con gái của bà ấy, đương nhiên cũng thông minh như bà ấy.”
An Bính Hiền gắng gượng ngồi dậy, Dạ Cô Tinh dìu ông dậy.
“Bà ấy là ai?”
Sắc mặt ông trầm xuống, “Con dâu à, cha không thích vòng vo.”
Dạ Cô Tinh đột nhiên bật cười, “Vừa hay tôi cũng không thích vòng vo.”
Một già một trẻ, hai mắt đối diện nhau, một bên uy nghiêm lẫm liệt, một bên bình tĩnh như nước.
“Tôi muốn biết mối quan hệ của ông với Nina, và… cha ruột của tôi là ai?”
“Tôi và Nina…” Đôi mắt của ông hiện lên vẻ khao khát, lẩm bẩm như thể đang nhìn vào một giấc mơ không thể chạm tới.
“Chúng tôi… từng là những người tình thân mật nhất, tay trong tay cười nói về cuộc đời…”
Người phụ nữ đó như tuyết trắng trên vách núi, vô cùng tao nhã, không ai sánh bằng.
Ngay cả các công chúa hoàng gia cũng phải tự thẹn kém cỏi.
“Bính Lương, đây là Nina, bạn gái anh.”
“……Xin chào.”
Cứ như thế, ông đã mang bảo bối đáng ra phải giấu riêng đến trước mặt người anh em thân thiết của mình, nhưng không ngờ rằng vì thế mà mất cô.
“Anh trai, chị dâu đẹp quá.”
Đúng vậy… đẹp đến nỗi vừa nhìn đã trỗi dậy lòng tham.
“Sau đó thì sao?” Ánh mắt Dạ Cô Tinh sắc bén, “Bà ấy và An Bính Lương đã ở bên nhau? Tự nguyện sao?”
Ông đau đớn nhắm mắt lại, một giọt nước mắt trong veo rơi xuống khóe mắt, ông run rẩy lau đi.
“Cô đi đi…”
“Cha ruột của tôi là ai?”
“…”
“Nếu ông không muốn nói thì cứ để tôi đoán, chỉ cần ông nói đúng hay sai…”
Đôi mắt An Bính Hiền khẽ chuyển động.
“Tôi năm nay 24 tuổi, Hoàng 32 tuổi, ông và Nina đã yêu nhau khi ông còn học ở Pháp, có nghĩa là Nina đã sinh tôi sau khi chia tay ông ít nhất tám năm. Trong khoảng thời gian đó, hai người đã gặp nhau và có một mối quan hệ thân thiết, phải không?!”
Ông mím chặt môi, không nói nên lời.
“An Bính Lương không phải là cha ruột của tôi, càng không thể là ông.”
An Bính Hiền mí mắt giật giật, “Hình như cô rất chắc chắn?”
“Tất nhiên. Rốt cuộc thì báo cáo xét nghiệm ADN cũng sẽ không nói dối.”
An Bính Hiền nhìn cô thật lâu, “Cô rất thông minh.”
Dạ Cô Tinh nhướng mày và chờ đợi kết quả.
“Tôi thật sự không rõ cha ruột của cô là ai.”
“Bà ấy chưa từng nói chuyện này với ông?”
“Chưa từng.”
“Lần cuối cùng ông nhìn thấy bà ấy là khi nào?”
“Chưa gặp.”
“Ý ông là gì?”
“Lần cuối cùng tôi nhận được tin tức từ bà ấy là vào ngày hai anh em Tuyển Hoàng đầy tháng, tôi say khướt nên không nghe máy…”
Ra khỏi bệnh viện, Dạ Cô Tinh lái xe về phía nhà chính.
Nhớ lại trước khi rời đi, An Bính Hiền dựa vào đầu giường với vẻ mặt ủ rũ.
“Con dâu, khi nào có thời gian thì đến thăm cha…”
Dạ Cô Tinh sống mũi bỗng cay cay.
Trong đôi mắt của ông, cô nhìn thấy sự bi thương lưu luyến nhưng lại chẳng thể làm gì.
Trái tim ông đã chết, nhưng vẫn còn lưu luyến và không chịu buông bỏ.
Nina, bà rốt cuộc nợ ông ấy bao nhiêu…
Đi như bay đến cửa nhà chính, Dạ Cô Tinh chạy lướt qua, chạy tới thẳng nơi ở của An Bính Lương ở bên cạnh.
Ngươi giúp việc mở cửa kính cẩn thưa: “Phu nhân.”
Dạ Cô Tinh dừng xe, “Chú hai có nhà không?”
Một người quản gia già trong bộ vest bước tới và hơi cúi đầu, “Ông ấy đang ở sảnh phụ. Cho phép tôi dẫn đường cho phu nhân.”
Dạ Cô Tinh xua tay, “Không cần. Tôi tự đi vào được.”
“Điều này……”
“Có vấn đề gì à?”
Phải đối diện với ánh mắt sắc bén như vậy, quản gia già vô thức tránh đi, mặt mày ủ rũ, “Không, không có vấn đề gì.”
Dạ Cô Tinh đi thẳng, bỗng cô dừng bước.
“Đừng nói với chú hai và thím hai, ta sẽ đích thân đi tới đó gặp mặt.”
Người quản gia già cất chiếc điện thoại vừa lôi ra vào trong túi.
“Vâng.”
Dạ Cô Tinh cong môi cười nhạt, cô không bỏ qua sự hoảng hốt mà đối phương đã cố gắng che giấu dưới sự bình tĩnh.
Xem ra cô đến không đúng lúc…
“An Bính Lương, ông đúng là lòng lang dạ sói, nhiều năm rồi, chúng ta đến một đứa con cũng không có, ông không thấy có lỗi với tôi à, không thấy có lỗi sao?”
Vừa bước vào sảnh phụ, cô đã nghe thấy những lời trách móc của Trịnh Bình.
Dạ Cô Tinh dừng bước, nghĩ một hồi rồi chầm chậm bước vào.
“Tôi không muốn cãi nhau với bà.” Âm thanh trầm mạnh, có chút ẩn nhẫn khó nói.
“Ha ha… ông lại như vậy! Lần nào cũng vậy! Ông rõ ràng oán giận tôi, sao không nói ra. Ông không yêu tôi, sao không chịu ly hôn.”
“Bình, đủ rồi.”
“Tôi chọc trúng vết sẹo của ông chứ gì? Vì nhà họ An, vì người đàn bà đấy, ông gượng ép bản thân, chịu uất ức, nhưng cuối cùng ông nhận lại được thứ gì?”
An Bính Lương cầm chiếc áo khoác trên ghế sô pha mặc vào, “Bà bình tĩnh lại đi, tôi đi trước đây.”
Trịnh Bình nắm lấy cánh tay của người đàn ông, nước mắt giàn giụa.
“Cầu xin ông đấy, đừng đi…”
An Bính Lương vỗ nhẹ tay bà ta, rồi thở dài một tiếng, “Tôi chỉ đi sang thăm anh cả một chút, Tuyển Thần đã trông cả đêm qua, tôi bảo thằng bé về nghỉ ngơi rồi. bây giờ trong phòng bệnh không có ai…”
“Tôi không muốn nghe những lý do quang minh chính đại của ông! Không được phép đi! Ông không được phép đi.”
“Bình, bà học thói gây sự vô cớ từ khi nào vậy?”
An Bính Lương thực sự nổi nóng.
Lúc nãy Trịnh Bình rõ ràng vẫn còn bình thường, tự khen nghệ thuật thưởng trà của mình, thoải mái, không ngừng cười.
Vậy mà cứ nghe ông ta nói muốn đến bệnh viện để thăm anh cả là lại trở mặt.
An Bình Lương cũng bối rối.
Ông ta nhìn đồng hồ, cau mày nói: “Tôi đi trước đây, bà ngủ một giấc đi…”
Cười khẩy hai tiếng, bà ta lớn tiếng nói, “Tôi đang gây sự vô cớ?!”
“An Bình Lương, tôi thấy ông là chột dạ thì có!”
“Tôi không biết bà đang nói nhảm cái gì!”
“Vừa rồi là ai gọi cho ông?”
“Ám vệ.”
“Nói gì?”
Ông nhướng mày, “Bà không cần biết.”
“Là báo vợ của Tuyển Hoàng đang ở đó đúng không?” Trịnh Bình nhẹ giọng nói, trong giọng nói mang đầy ý giễu cợt.
An Bính Lương không nén được, ánh mắt chùng xuống, “Bà muốn nói gì?”
“Ông chẳng phải vì muốn đi gặp con bé sao?”
Trong mắt Trịnh Bình loé lên tia quyết liệt: “Đừng nói với tôi là ông không thấy vợ của Tuyển Hoàng giống bà ta nhé?”
Ông ta toàn thân run rẩy, không nén được cơn giận
Chát.
Trịnh Bình bị tát một cái nghiêng đầu, một lúc lâu vẫn chưa định thần lại được.
An Bình Lương cũng nhất thời rơi vào trạng thái bàng hoàng.
Dung mạo giống nhau như vậy, ngay từ bữa tiệc đầy tháng của hai đứa trẻ, lần đầu tiên nhìn thấy Dạ Cô Tinh, ông ta đã biết…
Con gái của bà ấy!
“Di tình sao? Đừng nói với tôi là ông đã yêu luôn cháu dâu của mình nhé!”
“Bà!” Giơ tay định đánh.
“Ông đánh đi? Sao ông không đánh nữa đi? Năm đó ông vì bà ta mà đánh tôi. Bây giờ lại vì con gái của bà ta mà vung tay với tôi! An Bính Lương, ông là đồ vô dụng! Thảo nào ngay từ đầu bà ta đã không yêu ông! Đáng đời!”
Những điều bối rối, xấu hổ, phẫn nộ không muốn cho người khác biết bỗng chốc bị vạch trần, máu chảy đầm đìa dưới ánh mặt trời, và ông ta như âm hồn nhìn thấy ánh sáng sẽ chết.
Chát.
“Bà nói hươu nói vượn này! Trịnh Bình, tôi thật thất vọng về bà…”
“Thất vọng? Hahaha—” Người phụ nữ trợn trừng với đôi mắt đỏ như máu, ẩn hiện vẻ điên dại, “Đáng lẽ tôi mới là người phải nói câu này.”
“Những năm nay, tôi đã quá mệt mỏi… ở cạnh một người đàn ông vô tâm, cố gắng đóng vai một người vợ đức hạnh… tôi sớm đã tuyệt vọng rồi.”
“Hồi đó, không ai nói với tôi rằng sẽ đau khổ tới như vậy… quá đau khổ.”
An Bình Lương rơi nước mắt, “Bình, tôi xin lỗi…”
Dù nói thế nào đi nữa, rốt cuộc ông ta cũng đã phụ lòng người phụ nữ này.
“Thôi.” Trịnh Bình yếu ớt ngã ngồi xuống sô pha, hai má đỏ bừng sưng tấy, “Ông đi đi…”
Đi gặp con gái của người ta.
Lặng lẽ mà nhớ bề người ta đi.
Bà ta đã cam chịu số phận… không tranh giành nữa…
Ông ta cắn răng, cài nút cuối cùng của chiếc áo khoác và bước đi.
Đi tới cửa, ông ta bỗng dừng bước.
“Chú hai.” Dạ Cô Tinh bình tĩnh lên tiếng.
“Cháu không phải đang ở…”
“Cháu vừa từ bệnh viện về.”
“Có, có chuyện gì à?”
“Cháu tìm thím hai.”
“Bà ấy ở trong nhà…”
Cô mỉm cười một cái: “Vậy cháu vào đây.”
An Bính Lương gật đầu.
Ngay lúc quay người, ông ta đột nhiên nói: “Cháu… đến từ lúc nào?”
“Vừa mới tới ạ.”
“Cháu đã nghe thấy… gì chưa?”
Dạ Cô Tinh mỉm cười, “Cháu nên nghe thấy gì?”
An Bính Lương ánh mắt trầm tư, mờ mịt u ám.
Dạ Cô Tinh thản nhiên quay lại nhìn.
“Chú hai có chuyện gì ạ?”
“Không. Thím hai cháu, bà ấy hơi mệt.”
“Thế ạ… vậy để lần sau cháu đến.”
“Cũng được.”
“Vậy cháu không làm phiền nữa.”
Quay người, nụ cười khẩy hiện trên môi.
Xem ra mối tình tay ba này không đơn giản như tưởng tượng…
Ngày hôm sau, sau bảy ngày liên tiếp trời quang, cuối cùng trời cũng đã có một trận tuyết.
Ngoài trời rét như cắt, trong nhà thì ấm áp như mùa xuân.
Trịnh Bình ngồi trên ghế sô pha, hai chân khép lại gần nhau, một tay cầm tạp chí, tay kia với lấy ly cà phê trên bàn trà bằng kính.
Thấy thế, Dạ Cô Tinh đẩy gần ly cà phê về phía bà.
“Cảm ơn cháu.”
“Thím hai khách sáo quá. Cháu thấy sắc mặt của thím không được tốt lắm. Cũng có thể là do lớp nền quá dày.”
Trịnh Bình gượng cười, “Cũng có thể.”
Để che vết tát trên mặt, bà ta đã trang điểm kỹ càng trước khi ra ngoài.
Dạ Cô Tinh cầm tách cà phê lên, nhấp một ngụm rồi chỉ vào cuốn tạp chí trên tay Trịnh Bình.
“Đây đều là những mẫu kinh điển của tuần lễ thời trang New York. Nếu thím thích, cháu sẽ cho người đặt hàng cùng.”
“Thím cảm ơn trước.” Trịnh Bình cười ấm áp, “Để thím xem đã…”
“Dạ vâng. Thím cứ xem đi ạ.”
Vừa đưa mắt nhìn, cô làm như vô ý nhắc tới, “Hôm qua định đưa cho thím, nhưng lại vừa khéo gặp chú hai, chú bảo thím hơi mệt…”
Chương 100: Đe doạ Trịnh Bình, sắp đến giao thừa.
Nụ cười trên mặt Trịnh Bình hơi sượng, nhưng rất nhanh đã trở về trạng thái bình thường.
“Đúng vậy, càng già càng lắm bệnh.”
“Thím hai còn trẻ như vậy, già thế nào được?”
Trịnh Bình che miệng cười, “Tuổi của thím có thể làm mẹ của cháu rồi…”
Bỗng im bặt, sắc mặt thay đổi.
“Xin lỗi, thím không có ý đó…”
Dạ Cô Tinh không để ý mỉm cười.
“Nhắc mới nhớ, chú hai thím hai sao không sinh em bé?” Nói xong, cầm tách cà phê lên nhấp nhẹ một ngụm.
Động tác tao nhã và điệu bộ nhã nhặn.
Trịnh Bình bất chợt hoảng hốt, như thể người phụ nữ ấy đang ngồi trước mặt mình, nhìn sự bất hạnh và thất bại của mình với ánh mắt châm biếm.
“Thím hai?”
“Hả? Có chuyện gì vậy?” Trịnh Bình vô thức cong môi.
Lâu nay luôn nở nụ cười khi nhìn thấy người khác sớm đã thành một thói quen. Không phải vui hay giận, chỉ là một hành động đơn giản.
“Không có gì.” Dạ Cô Tinh đặt cốc cà phê xuống, hai mắt ngân ngấn nước, “Nói ra thì cháu cũng là một đứa trẻ mồ côi, số mệnh nghiệt ngã… đây chính là duyên số.”
“Duyên số?” Khuôn mặt Trịnh Bình loé lên vẻ kì lạ, “Có lẽ vậy.”
“Thật ra cháu rất muốn biết thân thế của mình… Hay là, thím kể cho cháu nghe?”
Choang…
“Xin lỗi, thím trượt tay.” Cà phê đổ ra bẩn cả bàn, ướt cả tạp chí.
Trịnh Bình luống cuống dọn dẹp.
“Thím hai không phải trượt tay mà là chột dạ đúng không?”
Ngừng một lát, Trịnh Bình đặt khăn giấy xuống, ánh mắt như ngọn đuốc.
Dạ Cô Tinh ngả người ra sau, khoanh tay trước ngực để quan sát.
“Cô biết rồi?” Cởi bỏ bộ mặt hoà nhã thường thấy, vẻ mặt bà ta lạnh tanh.
“Thím hai nói ai?”
“Ni…na.”
Dạ Cô Tinh cười nhìn ra ngoài cửa sổ sát sàn.
Hồi lâu sau mới nói, “Những gì nên biết và không nên biết, đều biết cả.”
Sắc mặt Trịnh Bình bỗng chốc thay đổi.
“Cô…” Giọng nói run run, “Cô cố ý hẹn tôi đến là để ngả bài?”
Cô cười chế nhạo một tiếng, “Bài trong tay thím hai, hình như… không nhiều.”
Trịnh Bình bỗng bật dậy, chân ghế bị kéo trên nền gạch phát ra âm thanh chói tai.
“Cô muốn làm gì?”
“Thím hai hiểu lầm rồi, cháu chỉ muốn mời thím một cốc cà phê.”
“Dạ Cô Tinh, cô nếu đã biết tôi cũng không ngại nói thẳng. Mẹ cô là Nina quả thực có quan hệ với anh cả và Bính Lương, nhưng chuyện này không nói lên điều gì, hơn nữa cũng không liên quan gì đến tôi.”
“Vậy sao?” Cô nói đầy ẩn ý, “Thím hai ngồi xuống nói chuyện, không phải khách sáo.”
Nhìn Dạ Cô Tinh vẫn rất bình thản, Trịnh Bình cảm thấy hơi hốt hoảng.
“Không làm phiền cô quan tâm. Cáo từ.”
Choang…
Một chân đá đổ bàn trà thủy tinh trước mặt, âm thanh cốc chén đĩa rơi vô cùng chói tai, Dạ Cô Tinh từ từ đứng dậy, đôi mắt hơi híp lại, ánh nghiêm nghị thoáng qua.
“Cháu bảo thím ngồi, thím nghe không hiểu sao?”
Đăng Bình sốc nặng, tay run lên, sững sờ nhìn đống hỗn độn trước mặt.
“Cô, cô dám?! Tôi dù sao cũng là trưởng bối…”
“Cháu thấy, bà Kỷ ở bên đó hơi cô đơn, hay là, thím hai tới ở cùng bà ấy cho đỡ buồn?”
Trịnh Bình mặt mày tái mét.
Cùng là trưởng bối, Dạ Cô Tinh đã dám động tới Kỷ Tình, thì cũng không sợ bà ta.
Sống lưng toát mồ hôi lạnh.
Bà ta đã quên mất, người phụ nữ này là một con sói với bản tính săn mồi.
Một khi lộ răng nanh móng vuốt, con mồi chắc chắn sẽ phải chết.
Trịnh Bình bây giờ mới thấy sợ, hai chân mềm nhũn, ngồi lại vị trí cũ.
Dạ Cô Tinh đứng yên, từ trên cao nhìn xuống, dùng ánh mắt dò xét nhìn người phụ nữ đạo đức giả đang mỉm cười trước mặt mình.
“Lần cuối cùng bà gặp Nina, là khi nào?”
“Gặp bà ta?!” Trịnh Bình trợn to mắt đầy ngạc nhiên, “Sao tôi có thể gặp bà ta được?!”
Năm đó, anh em nhà họ An sang Pháp du học, sau khi An Bính Hiền trở về nhanh chóng kết hôn với Kỷ Tình, còn An Bính Lương thì độc thân gần mười năm.
Từ chối không biết bao nhiêu cuộc hôn nhân, làm tan nát bao trái tim thiếu nữ.
Cuối cùng, ông ta kết hôn với Trịnh Bình dưới sự sắp đặt của gia tộc.
Khi ấy, Dạ Cô Tinh hai tuổi đã ở trong trại trẻ mồ côi.
Hay nói cách khác, Nina đã mất tích từ trước đó, một người vợ mới Trịnh Bình sẽ không có cơ hội nhìn thấy bà ấy.
Nhưng có thật như vậy không?
Dạ Cô Tinh cười nhạt, nụ cười chưa chạm đến đáy mắt.
Áp sát bên tai nói, “Thím hai thấy cháu giống bà ấy không?”
“Giống…” Bà ta nói nhỏ.
Trịnh Bình giật mình, nhanh chóng mím chặt môi, đề phòng nhìn Dạ Cô Tinh.
“Tôi, cũng không rõ, tôi chỉ từng nhìn qua những tấm ảnh…”
“Ảnh?” Dạ Cô Tinh nhướng mày thích thú.
“Đúng, chính là ảnh chụp.”
“Thím hai biết Nina, hẳn là cũng biết gia tộc Ives, vậy thím có biết gia tộc này rất có tiếng, thông tin thành viên quan trọng sẽ không bao giờ bị rò rỉ, chứ đừng nói đến ảnh?”
“Thím hai lại có thứ mà toàn bộ hệ thống tình báo nhà họ An đều không tìm được?”
“Tôi, tôi chỉ vô tình nhìn thấy, là trùng hợp…” Trịnh Bình ánh mắt lóe lên.
“Vậy sao…” Cô trầm ngâm lên tiếng, ánh mắt cô bỗng thay đổi, Dạ Cô Tinh cười khẩy tiến lại gần bà ta: “Chuyện đến mức này mà thím vẫn nói dối? Thím tưởng tôi không dám động vào thím sao?”
Rút ra một khẩu súng lục tinh xảo, họng súng nằm trên cằm của Trịnh Bình, người đàn bà như cười mà không phải là cười.
“Cô không dám… Các trưởng lão sẽ không tha cho cô!”
“Thím hai chắc đã quên sao chân chú năm lại bị què nhỉ? Tôi không ngại giúp thím nhớ lại đâu…”
“À, cũng là khẩu súng này đấy. Thím muốn thử không?”
Ánh mắt suy sụp hiện lên trong mắt Trịnh Bình.
Bà ta sợ rồi!
Dạ Cô Tinh là một kẻ điên!
Chân của An Nghị đã bị bắn què bởi một phát súng, và chi thứ năm suy sụp hẳn.
Ngón trỏ chạm vào cò súng, hơi dùng lực.
Môi Trịnh Bình run rẩy, răng va vào nhau lập cập, “Tôi nói… Tôi nói…”
Cất súng, Dạ Cô Tinh ngồi đối diện, “Thím hai là người thông minh.”
“Lần đầu tiên tôi nhìn thấy Ni… mẹ của cô, là tại lễ tốt nghiệp của Bính Lương. Tôi giấu gia đình, lén bay đến Pháp, trốn ở một góc kín đáo của hội trường…”
Đặng Bình lúc đó vô tư, tò mò về người chồng tương lai, chỉ cần một tấm vé là bay đến Pháp.
Hai anh em nhà họ An cùng bước lên sân khấu với tư cách là đại diện của những sinh viên tốt nghiệp của các khoa khác nhau, đứng giữa họ là người phụ nữ có khí chất cao quý mỉm cười thì thầm nói chuyện với An Bính Lương.
Khi bước xuống, người phụ nữ suýt ngã, anh em nhà họ An cùng giơ tay ra đỡ.
Trịnh Bình như thể nhìn thấy một con quái vật bỏ đi như chạy trốn khỏi Pháp.
“Chỉ có thế?”
Trịnh Bình khẽ đưa mắt, gật đầu.
“Tôi thấy chưa hết đâu?” Cô cười nhẹ.
Sắc mặt Trịnh Bình sa sầm lại, “Cô có ý gì?”
“Tôi tin rằng những gì thím hai nói là sự thật, nhưng chưa hết, phải không?”
Tim Trịnh Bình đập nhanh loạn nhịp.
“Vào ngày 18 tháng 6 năm 1992, một chuyến bay quốc tế từ Hawaii bay thẳng đến Paris; vào ngày 20 tháng 6 cùng năm, khởi hành từ Pháp và dừng chân tại Los Angeles, hạ cánh an toàn ở Hawaii vào chiều hôm sau. Trong cả ngày hôm đó, thím đã làm gì?”
“Ngày thứ ba sau khi thím rời đi là ngày 23 tháng 6, Nina và An Bính Lương chính thức chia tay.”
“Thím hai, thím thấy đây là sự trùng hợp sao?”
Trịnh Bình như bị sét đánh.
Dạ Cô Tinh từng bước tiến lại gần: “Thím đã nói với bà ấy cái gì? Đe doạ dụ dỗ? Hay là kể khổ để chiếm lấy sự đồng cảm?”
“Làm sao cô có thể… không, không thể nào…”
“Nếu chú hai nghe được những lời này, thím cảm thấy…”
Trịnh Bình giật mình, “Dạ Cô Tinh, cô ngậm máu phun người!”
“Những gì tôi nói là đúng hay sai, trong lòng thím hai biết rõ.”
“Thật thì sao, mà giả thì sao? Cô không có chứng cứ, sẽ không ai tin cô!”
“Tôi thật sự không có chứng cứ…”
Sắc mặt của Trịnh Bình bình thản và lông mày giãn ra khoan khoái.
“Chi bằng, tôi cứ coi như kể chuyện cười cho chú hai nghe?”
Sắc mặt bà ta bỗng chốc tái mét.
“Thực ra thím biết rõ rằng có bằng chứng hay không cũng không quan trọng. Quan trọng là thím đến Pháp, gặp Nina, còn thần bí ở lại một ngày, chỉ như vậy cũng đủ khiến An Bính Lương sẽ không buông tha cho thím!”
Hai chân Trịnh Bình mềm nhũn khuỵu xuống đất.
“Tôi xin cô… đừng nói với ông ấy…”
“Vậy thì hãy nói cho tôi biết tất cả những gì thím đã làm.”
“Hôm đó, tôi đã hẹn gặp Nina, nói với bà ta là tôi đã… mang thai, và đó là con của An Bính Lương…”
Màn đêm, đúng hẹn ập tới.
Cô đứng trước cửa sổ sát sàn, từ xẩm tối đến khi màn đêm buông xuống ngắm nhìn màn đêm đang từng chút một nuốt chửng ánh sáng.
Bàn trà bị đạp đổ, cốc chén rơi vỡ đã được dọn sạch sẽ như chưa có chuyện gì xảy ra.
Trịnh Bình rời đi rồi, nhưng câu nói cuối cùng của bà ta… “Chị dâu biết nhiều hơn tôi, tôi nghĩ cô nên hỏi bà ta…”
Vẻ mặt đầy mỉa mai, cười mà như không cười khiến Dạ Cô Tinh có loại tức giận muốn hủy diệt.
Kỷ Tình!
Nina rốt cuộc còn sống hay đã chết?
Rốt cuộc ai mới là cha ruột của cô?
Năm ấy, sao cô lại bị bỏ rơi ở Trung Quốc?
Không phải Pháp… không phải Mỹ… không phải bất cứ nơi nào khác, mà lại là Trung Quốc!
“Đang nghĩ gì vậy?” Hơi thở quen thuộc, ôm Dạ Cô Tinh vào lòng.
Dạ Cô Tinh lắc đầu.
“Chiều nay em mời thím hai qua à?”
“Em biết thế nào cũng không giấu nổi anh mà.”
“Bà ấy nói gì?”
“Chuyện của Nina.”
Hai người im lặng.
“Người phụ nữ đó đúng là… ngu ngốc.”
Người đàn ông cười nhẹ, “Ngốc thế nào?”
“Ngay khi tình địch nói có thai, bà ấy đã ngoan ngoãn chia tay, không thèm hỏi lấy một câu. Không phải ngu ngốc thì là gì?”
“Có lẽ, chỉ là chưa đủ yêu.”
“…”
“Bỏ đi, không nhắc đến chuyện quá khứ nữa. Em chỉ muốn biết bà ấy còn sống hay không, tại sao khi đó bà ấy lại bỏ rơi em, cả người đàn ông vô trách nhiệm kia nữa…”
Hôm sau, tuyết vẫn rơi.
Gió biển thổi vào mặt rát như dao cứa.
Dạ Cô Tinh dậy sớm, ăn sáng và dạy hai con đọc chữ.
“Con yêu, chữ này là gì?”
“Q!”
“Con trai, con nói đi?”
Cụ non Tuyệt quay đầu, từ chối trả lời câu hỏi quá dễ của mẹ.
Dạ Cô Tinh bĩu môi, bị con trai ghét rồi.
Cô lần lượt rút ra một vài tấm, thấy hai bé đều có thể trả lời.
“Ai dạy con?”
Con gái nhỏ: “Mẹ.”
Cụ non Tuyệt: “Tự học.”
Buổi chiều, Đặng Tuyết từ phòng mua bán đến đưa cho cô bộ tài liệu.
“Đây là hoá đơn mua hàng của bữa tiệc đêm giao thừa. Cô chủ xem có cần bổ sung gì nữa không.”
Dạ Cô Tinh bừng tỉnh, hóa ra sắp đến Tết rồi…
Ngay từ hai tháng trước, Đặng Tuyết đã gọi cho cô xin chỉ thị.
Thời điểm đó đang quay phần kết phim “Rose & Lion”, cô bận đến mức tối mày tối mặt, nên một số việc quan trọng đã giao cho Đặng Tuyết toàn quyền chịu trách nhiệm.
Ở nhà họ An, đêm giao thừa là ngày lễ quan trọng nhất. Tất cả thành viên An Thị phải từ khắp mọi nơi trở về Chiêm Ngao. Một khi vắng mặt, họ có thể bị An Thị gạch tên, hoàn toàn mất bóng.
Còn tiệc giao thừa là phần quan trọng nhất.
Ngoài việc là một bữa tiệc ăn uống linh đình, một nơi để giao lưu, còn là cảnh tàn sát khốc liệt, một chiến trường giết người vô hình.
Các sự kiện lớn liên quan đến lợi ích gia tộc được xem xét quyết định, các chi tiết về việc phân chia quyền lực cũng được hoàn thành trong bữa tiệc.
Nói cách khác, trong bữa tiệc giao thừa, tất cả thế lực sẽ bị xáo bài!
“Tổ yến thay bằng tổ yến Thái Lan, vi cá mập dùng loại ở Nam Hải, táo tàu tơ vàng nhập xuất xứ từ Nhạo Lăng”
“Ngoài ra, hãy thêm đầu sư tử, Phật nhảy tường, và vịt tam bảo.”
“Món gan ngỗng thay bằng nấm truffle. Truffle trắng được vận chuyển từ Ý bằng đường hàng không và truffle đen từ Pháp.”
“Thịt cá nóc mời đầu bếp chuyên nghiệp xử lí nghiêm ngặt theo đúng yêu cầu về chỉ tiêu không độc hại, nếu không được thì bỏ và thay bằng cá hồi Na Uy.”
“Cá tầm trắng thêm trứng cá muối.”
Cạch—-
Đóng tệp tài liệu, “Tạm thời như thế đã.”
“Nhưng…” Đặng Dịch nuốt nước bọt, “Ngân sách có vẻ như không đủ…”
“Được cấp bao nhiêu?”
Đặng Tuyết nói một con số.
Dạ Cô Tinh nhíu mày nói: “Đúng là hơi ít…”
“Thế này đi, cô cứ nộp đơn lên trên, tôi sẽ đưa tiền để mua nguyên liệu trước.”
“Được.”
Hai người điều chỉnh lại một số chi tiết, Dạ Cô Tinh đột nhiên nghĩ ra gì đó và liếc nhìn Đặng Tuyết.
“Lần này về Trung Quốc, tôi có gặp Cố Doãn Trạch…”
Tay cầm bút ngừng viết.
“Ồ.”
“Chỉ có thế?”
Đặng Tuyết mỉm cười, “Ngoài như thế ra còn có thể làm gì nữa?”
“Anh ta có hỏi cô.”
Nhắm chặt mắt nhưng lại thở phào một tiếng, “Cô không nói cho anh ta đấy chứ.”
“Không cần nói, vì anh ta đã đoán ra rồi.”
“Đoán ra thì sao, anh ta cũng không thể lên đảo.”
Dạ Cô Tinh bỗng cảm thấy buồn cười.
“Định trốn trên đảo cả đời à?”
Đặng Tuyết nhún vai, “Cũng không có gì không ổn.”
Ở đây có đồ ăn, nước uống, có công việc để làm, tốt hơn nhiều so với cuộc sống trước kia của cô.
“Xem ra cô không thích anh ta.”
“Đã từng… thích.” Cô ấy lẩm bẩm, ánh mắt bỗng vô hồn.
Dường như chìm về quá khứ, trong mắt người phụ nữ mơ hồ như những ngọn núi được bao quanh bởi sương mù…
Mỗi người đều có một phần kí ức không muốn cho ai biết.
Ít nhất là một phần…
