"Vào chơi đi nào, anh đẹp trai!"
"Này, chẳng lẽ anh vẫn còn trai tân à? Nếu vậy thì cô đây sẽ giảm giá một nghìn nhé!"
"Tôi giảm một nghìn năm trăm!"
"Tôi giảm hai nghìn luôn! Anh chàng đẹp trai thế này, bà đây nuôi anh cũng được!"
...
Đi qua con phố cũ, họ rẽ vào một ngõ nhỏ tối tăm tỏa mùi mốc, hai bên là những bức tường thấp bao quanh các sân nhà, hầu hết các cửa đều đóng.
Một thanh niên gầy như que củi đứng hút thuốc ở lối vào ngõ, cảnh giác nhìn họ.
Tra Na Lệ đi tới, nói năng gì đó bằng tiếng địa phương, Lý Dục Thần và Mã Sơn đều không hiểu.
Thanh niên gầy có vẻ nghi ngờ, liếc nhìn Mã Sơn và Lý Dục Thần vài lần, rồi quay người đi sâu vào ngõ.
Mã Sơn hỏi Tra Na Lệ: "Em nói gì với anh ta vậy?"
Tra Na Lệ đáp: "Tôi bảo các anh là khách hàng lớn từ nội địa, muốn gặp ông chủ của họ."
Mã Sơn nhìn những ngôi nhà cũ nát và bức tường xung quanh: "Chỗ này làm gì có ông chủ?"
"Đừng coi thường nơi này, ông chủ của họ tên Mục Khôn, kiểm soát đường dây buôn bán ở hai con phố. Chiang Rai là một điểm trọng yếu của Tam Giác Vàng về phía nam, tuy Mục Khôn chỉ là một nhân vật nhỏ, nhưng rất quan trọng. Ông ta chắc chắn đã từng tới hang ổ của Tác Cương."
"Sao em biết nhiều vậy?" Mã Sơn ngạc nhiên nhìn Tra Na Lệ.
"Đừng quên, sư phụ tôi là nữ vu Tùng Lâm, bất cứ nơi nào có rừng già đều có người của Huyền Hàng Môn chúng tôi." Tra Na Lệ nói.
Thanh niên xăm trổ nhanh chóng trở lại, nói năng gì đó rồi ra hiệu cho họ đi theo vào ngõ, dừng lại trước một cánh cổng.
Thanh niên gõ cửa theo một tiết tấu nhất định.
Cánh cửa kẽo kẹt mở ra, một người đàn ông trung niên miệng lệch mắt xếch xuất hiện, nhìn họ với vẻ cảnh giác rồi ra hiệu cho vào.
Thanh niên xăm trổ không vào, quay trở lại ngõ canh gác.
Trong sân có một chiếc bàn, vài người đang đánh bài.
Người đàn ông miệng lệch đi tới, nói nhỏ vài câu bên tai một người trong đám đó.
Người đó buông bài trên tay, nhìn bọn họ đánh giá.
"Từ nội địa Hoa Hạ tới à?" Hắn ta dùng tiếng Hoa ngọng nghịu hỏi: “Hàng từ nội địa thường đi đường bắc, sao các người lại từ phía nam tới? Chẳng lẽ là sớm giả dạng à?"
Người ngồi cạnh hắn ta rút một con dao, vung vẩy trên tay.
Một tên khác lôi súng ra, đặt lên bàn.
Lý Dục Thần hỏi Tra Na Lệ: "Ông ta có phải là Mục Khôn không?"
Tra Na Lệ lắc đầu: "Tôi cũng không biết."
Mã Sơn nói: "Cái quái gì mà nhiều lời vậy, bắt lấy đánh cho một trận là nói hết thôi."
Đối phương rõ ràng nghe hiểu lời của anh ta, vội vàng đứng dậy, định ra lệnh cho thuộc hạ hành động.
Nhưng động tác của Mã Sơn nhanh hơn cả lời nói.
Bịch bịch hai tiếng, ba tên trên bàn đã ngã xuống, khẩu súng cũng đã nằm trong tay Mã Sơn.
Tên kia thậm chí không kịp nhìn Mã Sơn ra tay như thế nào, cái nòng súng đen ngòm đã chĩa thẳng vào đầu gã ta.
Người đàn ông miệng lệch thấy tình thế nguy hiểm, quay phắt người bỏ chạy, miệng há hốc định hô hoán thì cảm thấy cổ họng bị nghẹn lại. Đưa tay móc một cái, từ cái miệng lệch lôi ra một con sâu lớn, gã ta ngồi xuống nôn khan, phun ra một đống máu rồi ngất xỉu trên mặt đất.
"Các người là ai vậy?" Tên kia bị Mã Sơn chĩa súng vào đầu nhưng vẫn rất hung hăng, mặt đầy vẻ dữ tợn: “Có biết đây là đâu không? Ngay cả cảnh sát Thái Lan cũng không dám đụng vào chỗ này đâu, dám tới đây gây sự, các người sẽ chết một cách thê thảm đấy!"
"Mẹ kiếp, bị chĩa súng vào đầu mà còn to mồm thế! Để tao hỏi mày, mày có phải là Mục Khôn không?"
"Không phải."
"Vậy Mục Khôn ở đâu?"
"Tại sao tao phải nói với mày?"
"Ừ nhỉ, tại sao nhỉ?" Mã Sơn gãi đầu, quay ra phía sau gọi: “Vợ ơi, cho tên này chút điểm tâm đi, món sống nhé."
"Đừng gọi tôi là vợ!" Tra Na Lệ hơi tức giận.
Nhưng cô ta vẫn ra tay.
Một con rắn bò lên vai tên đó, quấn quanh cổ, đầu rắn hình tam giác ngẩng lên, thè cái lưỡi đỏ về phía mặt gã.
Lúc này tên kia mới thực sự sợ hãi, run rẩy nói: "Ở, ở sân sau có mấy vị khách hàng lớn tới bàn chuyện làm ăn."
"Tổng cộng có bao nhiêu người bên trong?"
"Hai ba chục người."
"Chắc chắn Mục Khôn có mặt à?"
"Chắc chắn!"
"Ồ đúng rồi, hỏi thêm, mày có biết tướng quân ở đâu không?"
Tên đó ngẩn ra, lắc đầu nói: "Không, không biết."
"Mục Khôn biết chứ?"
"Ưm, có lẽ ông ta biết, ông ta thường đến đó."
Mã Sơn gật đầu, nói với Tra Na Lệ: "Vợ ơi, thu hồi điểm tâm đi, đừng lãng phí."
"Tôi bảo đừng gọi tôi là vợ rồi!"
Tra Na Lệ trừng mắt nhìn anh ta, vẫy tay một cái, con rắn kia bỗng biến mất trong hư không.
Tên kia thở phào một hơi, van nài: "Tôi chỉ là nhân vật nhỏ thôi, các người tha cho tôi, tôi đã nói hết những gì mình biết rồi!"
"Ừm, hiểu rồi."
Mã Sơn nói xong, bắn một phát vào đầu gã ta.
Sân sau cách sân trước hai căn phòng, phía sau là một căn nhà hai tầng, trên nóc nhà có lính canh gác.
Căn phòng rất rộng nhưng tối tăm u ám, Mục Khôn thích môi trường tối tăm như vậy, không thích quá sáng, nơi quá sáng sẽ khiến ông ta không cảm thấy an toàn.
Mục Khôn ngồi một bên bàn, đối diện là ba vị khách mặc đồ khác nhau, họ đã đợi ba ngày ở Chiang Mai mới được phép vào đây gặp Mục Khôn.
Mục Khôn ném ba gói bột nhỏ lên bàn trước mặt ba khách.
Mỗi người lấy một gói, xé ra, chấm ngón tay thử một chút.
"Phụt!" Một người phun ra: “Này ông bạn già, không ổn nha, sao hàng năm nay kém thế?"
"Này, chẳng lẽ anh vẫn còn trai tân à? Nếu vậy thì cô đây sẽ giảm giá một nghìn nhé!"
"Tôi giảm một nghìn năm trăm!"
"Tôi giảm hai nghìn luôn! Anh chàng đẹp trai thế này, bà đây nuôi anh cũng được!"
...
Đi qua con phố cũ, họ rẽ vào một ngõ nhỏ tối tăm tỏa mùi mốc, hai bên là những bức tường thấp bao quanh các sân nhà, hầu hết các cửa đều đóng.
Một thanh niên gầy như que củi đứng hút thuốc ở lối vào ngõ, cảnh giác nhìn họ.
Tra Na Lệ đi tới, nói năng gì đó bằng tiếng địa phương, Lý Dục Thần và Mã Sơn đều không hiểu.
Thanh niên gầy có vẻ nghi ngờ, liếc nhìn Mã Sơn và Lý Dục Thần vài lần, rồi quay người đi sâu vào ngõ.
Mã Sơn hỏi Tra Na Lệ: "Em nói gì với anh ta vậy?"
Tra Na Lệ đáp: "Tôi bảo các anh là khách hàng lớn từ nội địa, muốn gặp ông chủ của họ."
Mã Sơn nhìn những ngôi nhà cũ nát và bức tường xung quanh: "Chỗ này làm gì có ông chủ?"
"Đừng coi thường nơi này, ông chủ của họ tên Mục Khôn, kiểm soát đường dây buôn bán ở hai con phố. Chiang Rai là một điểm trọng yếu của Tam Giác Vàng về phía nam, tuy Mục Khôn chỉ là một nhân vật nhỏ, nhưng rất quan trọng. Ông ta chắc chắn đã từng tới hang ổ của Tác Cương."
"Sao em biết nhiều vậy?" Mã Sơn ngạc nhiên nhìn Tra Na Lệ.
"Đừng quên, sư phụ tôi là nữ vu Tùng Lâm, bất cứ nơi nào có rừng già đều có người của Huyền Hàng Môn chúng tôi." Tra Na Lệ nói.
Thanh niên xăm trổ nhanh chóng trở lại, nói năng gì đó rồi ra hiệu cho họ đi theo vào ngõ, dừng lại trước một cánh cổng.
Thanh niên gõ cửa theo một tiết tấu nhất định.
Cánh cửa kẽo kẹt mở ra, một người đàn ông trung niên miệng lệch mắt xếch xuất hiện, nhìn họ với vẻ cảnh giác rồi ra hiệu cho vào.
Thanh niên xăm trổ không vào, quay trở lại ngõ canh gác.
Trong sân có một chiếc bàn, vài người đang đánh bài.
Người đàn ông miệng lệch đi tới, nói nhỏ vài câu bên tai một người trong đám đó.
Người đó buông bài trên tay, nhìn bọn họ đánh giá.
"Từ nội địa Hoa Hạ tới à?" Hắn ta dùng tiếng Hoa ngọng nghịu hỏi: “Hàng từ nội địa thường đi đường bắc, sao các người lại từ phía nam tới? Chẳng lẽ là sớm giả dạng à?"
Người ngồi cạnh hắn ta rút một con dao, vung vẩy trên tay.
Một tên khác lôi súng ra, đặt lên bàn.
Lý Dục Thần hỏi Tra Na Lệ: "Ông ta có phải là Mục Khôn không?"
Tra Na Lệ lắc đầu: "Tôi cũng không biết."
Mã Sơn nói: "Cái quái gì mà nhiều lời vậy, bắt lấy đánh cho một trận là nói hết thôi."
Đối phương rõ ràng nghe hiểu lời của anh ta, vội vàng đứng dậy, định ra lệnh cho thuộc hạ hành động.
Nhưng động tác của Mã Sơn nhanh hơn cả lời nói.
Bịch bịch hai tiếng, ba tên trên bàn đã ngã xuống, khẩu súng cũng đã nằm trong tay Mã Sơn.
Tên kia thậm chí không kịp nhìn Mã Sơn ra tay như thế nào, cái nòng súng đen ngòm đã chĩa thẳng vào đầu gã ta.
Người đàn ông miệng lệch thấy tình thế nguy hiểm, quay phắt người bỏ chạy, miệng há hốc định hô hoán thì cảm thấy cổ họng bị nghẹn lại. Đưa tay móc một cái, từ cái miệng lệch lôi ra một con sâu lớn, gã ta ngồi xuống nôn khan, phun ra một đống máu rồi ngất xỉu trên mặt đất.
"Các người là ai vậy?" Tên kia bị Mã Sơn chĩa súng vào đầu nhưng vẫn rất hung hăng, mặt đầy vẻ dữ tợn: “Có biết đây là đâu không? Ngay cả cảnh sát Thái Lan cũng không dám đụng vào chỗ này đâu, dám tới đây gây sự, các người sẽ chết một cách thê thảm đấy!"
"Mẹ kiếp, bị chĩa súng vào đầu mà còn to mồm thế! Để tao hỏi mày, mày có phải là Mục Khôn không?"
"Không phải."
"Vậy Mục Khôn ở đâu?"
"Tại sao tao phải nói với mày?"
"Ừ nhỉ, tại sao nhỉ?" Mã Sơn gãi đầu, quay ra phía sau gọi: “Vợ ơi, cho tên này chút điểm tâm đi, món sống nhé."
"Đừng gọi tôi là vợ!" Tra Na Lệ hơi tức giận.
Nhưng cô ta vẫn ra tay.
Một con rắn bò lên vai tên đó, quấn quanh cổ, đầu rắn hình tam giác ngẩng lên, thè cái lưỡi đỏ về phía mặt gã.
Lúc này tên kia mới thực sự sợ hãi, run rẩy nói: "Ở, ở sân sau có mấy vị khách hàng lớn tới bàn chuyện làm ăn."
"Tổng cộng có bao nhiêu người bên trong?"
"Hai ba chục người."
"Chắc chắn Mục Khôn có mặt à?"
"Chắc chắn!"
"Ồ đúng rồi, hỏi thêm, mày có biết tướng quân ở đâu không?"
Tên đó ngẩn ra, lắc đầu nói: "Không, không biết."
"Mục Khôn biết chứ?"
"Ưm, có lẽ ông ta biết, ông ta thường đến đó."
Mã Sơn gật đầu, nói với Tra Na Lệ: "Vợ ơi, thu hồi điểm tâm đi, đừng lãng phí."
"Tôi bảo đừng gọi tôi là vợ rồi!"
Tra Na Lệ trừng mắt nhìn anh ta, vẫy tay một cái, con rắn kia bỗng biến mất trong hư không.
Tên kia thở phào một hơi, van nài: "Tôi chỉ là nhân vật nhỏ thôi, các người tha cho tôi, tôi đã nói hết những gì mình biết rồi!"
"Ừm, hiểu rồi."
Mã Sơn nói xong, bắn một phát vào đầu gã ta.
Sân sau cách sân trước hai căn phòng, phía sau là một căn nhà hai tầng, trên nóc nhà có lính canh gác.
Căn phòng rất rộng nhưng tối tăm u ám, Mục Khôn thích môi trường tối tăm như vậy, không thích quá sáng, nơi quá sáng sẽ khiến ông ta không cảm thấy an toàn.
Mục Khôn ngồi một bên bàn, đối diện là ba vị khách mặc đồ khác nhau, họ đã đợi ba ngày ở Chiang Mai mới được phép vào đây gặp Mục Khôn.
Mục Khôn ném ba gói bột nhỏ lên bàn trước mặt ba khách.
Mỗi người lấy một gói, xé ra, chấm ngón tay thử một chút.
"Phụt!" Một người phun ra: “Này ông bạn già, không ổn nha, sao hàng năm nay kém thế?"
