Nói xong, không đợi Quân Khương Lâm có nhận lời hay không, liền lập tức nói ra:
- Ngự hoa viên, cúc hoa hương, lan hoa hương, quế hoa hương, hoa hương hoa hương hoa hoa hương, thiên hương phiêu hương, phiêu hương thiên lý, thiên lý đệ nhất hương.
Dịch:
- Ngự hoa viên, hoa cúc thơm, hoa lan thơm, hoa quế thơm, hoa thơm hoa thơm hoa hoa thơm, Thiên Hương tung bay, hương bay ngàn dặm, ngàn dặm một mùi hương.
Vế đối vừa ra, tất cả mọi người đều trầm tư.
Vế đối này vừa nghe tưởng như đơn giản, lại không hề đơn giản. Nhất là một câu cuối cùng còn nhắc đến hai chữ "Thiên Hương", chính là ẩn dụ chúc phúc cho Thiên Hương đế quốc, nhưng một chút nịnh nọt cũng không có, cao thủ là ở chỗ đó. Nhất thời tất cả mọi người trong lòng đều nghĩ phải đối được câu này trước người khác, nhân cơ hội thể hiện chút tài hoa của mình trước mặt bệ hạ.
Về phần Quân Khương Lâm, tất cả mọi người đều không trông chờ hắn có thể đối được vế đối cao thâm như vậy, chẳng phải nói đùa sao? Có chờ đến kiếp sau hắn
- Quân công tử, tiểu sinh tài học thô thiển, miễn cưỡng cũng chỉ có thể nghĩ ra vế đối thô thiển như vậy, không biết có thể khiến Quân công tử để vào trong mắt không?
Hàn Chí Đông cười ha hả, rất là khiêm tốn nhìn Quân Khương Lâm, vẻ mặt thành khẩn nói:
- Xin Quân công tử vui lòng chỉ giáo một lần!
Nếu hắn không nói những lời này, thậm chí đợi đến lúc Quân Khương Lâm chịu không đối được vẫn không nói một câu, mọi người tất nhiên sẽ khinh bỉ Quân Khương Lâm, đồng thời hắn cũng được các đại thần xem trọng, tin tưởng với vế đối này hắn sẽ lưu lại trong lòng mọi người một ấn tượng đặc biệt. Dù sao tức cảnh mà làm ra một vế đối khó như vậy, tài hoa cũng thật không tầm thường; nhưng những lời này của hắn vừa nói ra, trong lòng mỗi người đều thở dài một hơi.
Thấy được để ý liền không buông tha người, đắc chí liền càn rỡ, tâm tính như vậy sớm đã rơi xuống tiểu thừa(tầm thường, kém cỏi). Huống chi ngươi được giáo dục tại Văn Tinh thư viện nhiều năm, ở thi từ câu đối làm khó một tên ăn chơi trác táng, chẳng lẽ việc này đáng tự hào như vậy sao?
Vị tài tử này, thành tựu cả đời tuyêt đối sẽ không cao!
Ngay cả khi có cơ hội trèo lên, chúng đại thần cũng không cho phép kẻ có tâm tính như thế thượng vị. Ai có thể cam đoan người này đến khi có quyền có thế có quay lại đối phó mình hay không? Cho nên Hàn Chí Đông căn bản không biết chính vì một câu nói của mình đã đem tiền đồ của mình hoàn toàn dập tắt, đến giờ phút này vẫn còn ở đó mà đắc chí.
Quân Khương Lâm nhíu mày, nếu chỉ là ngẫu hứng làm thơ thì có thể trộm cắp một chút, nhưng cái loại ngẫu hứng câu đối này, có muốn ăn trộm cũng không trộm được a. (ý nói lấy thơ văn của người khác hay đạo thơ đạo văn gì đấy giống anh Lâm Tam trong CPGĐ). Ây, trận thứ nhất sao lại thi thố mấy cái câu đối chó má này nhỉ? Thi cái khác không được sao? Thật là con bà nó chứ!
Lão phu tử Khổng Lệnh Dương nheo con mắt lại, rất là đắc ý nói:
- Quân công tử nếu đối không được thì nhận luôn đi, ha ha, đối với công tử mà nói cũng không phải chuyện gì xấu hổ.
Mọi người cười khẽ một trận, lão nhân này đúng là không chịu bỏ qua a, hơn nữa vẫn là thói quen mắng chửi người không dùng từ th ô tục, xem ra còn chuẩn bị tiếp tục mắng tiếp.
Quân Khương Lâm cảm thấy tức giận, đột nhiên ngạo khí nổi lên, lớn tiếng nói:
- Chuyện này có đáng gì? Không phải chỉ là một cái vế đối chó má sao? Để ca ca ngươi đối lại, xem ta một mình chà đạp Văn Tinh thư viện!
Tiếng than thở nổi lên bốn phía, tên này nói chuyện thực có cam đảm nha, bằng vào bản lĩnh của hắn lại dám nói ra những lời điên khùng như vậy, cũng không sợ chém gió quá mà đau lưỡi a.
Xem ra tiểu tử này hôm nay sẽ bị Văn Tinh thư viện tàn bạo một phen.
Chỉ có hai người Lý Du Nhiên cùng Quân lão gia tử ánh mắt đều co rút lại, Lý Du Nhiên cũng tin tưởng hắn có năng lực này, mà vế đối này trong lòng Lý Du Nhiên đã thử đối qua, cảm thấy mình đối như vậy vẫn chưa thỏa đáng. Bây giờ lại thấy Quân Khương Lâm xuất khẩu cuồng ngôn, nhịn không được trong lòng thầm nghĩ "chẳng lẽ hắn thật sự so với ta còn mạnh hơn sao?"
Quân lão gia tử có chút sốt ruột. Thằng nhóc này, không phải nói là tiếp tục giả bộ ngu ngốc sao? Tại sao bây giờ lại muốn bộc lộ tài năng?
Khổng Lệnh Dương cười lạnh một tiếng, nói:
- Quân công tử đúng là rất tự tin nha, như vậy đi, nếu như Quân công tử có thể trong vòng một nén nhang đối được, Văn Tinh thư viện ta cam nguyện nhận thua; nhưng nếu là đối không được, xin mời Quân công tử thay ta hướng Đường thiếu gia hoà giải, đem đệ tử đáng thương giao trả lại cho ta.
Đệ tử mà hắn nói chính là tên đệ tử bị Đường Nguyên ngược đãi "tài tử tắm [email protected] lót" Triệu Thành Tùng, nhưng vị Triệu tài tử này lúc bị Đường Nguyên trục xuất khỏi gia môn do e sợ lưu lại tai họa, sớm đã bị côn bổng đánh chết, bây giờ còn biết đi đâu mà tìm hắn? Cho dù tới âm tào đại phủ gọi hồn hắn quay về thì lúc này xương cốt đã mục nát.
- Không vấn đề!
Quân Khương Lâm dương cổ lên chấp nhận điều kiện. Hắn thầm nghĩ nếu đối không được ta đem hài cốt của tên đệ tử kia giao lại cho ngươi, ngươi chỉ nói muốn đệ tử mà không nói muốn người sống hay đã chết, cái này chắc là không có vấn đề.
- Bất quá nếu ta đối được, các ngươi cũng phải đối lại một câu đối của ta. Nếu các ngươi đều không đối lại được vậy từ nay trở đi người của Văn Tinh thư viện đứng trước mặt ta không được nói đến hai chữ câu đối nữa, thế nào?
Quân Khương Lâm cười một tiếng quái dị...
- Một lời đã định.
Khổng Lệnh Dương sẽ không thèm để mắt đến hắn, nói cách khác, cho dù ngươi có thể đối được vế trên câu này của Hàn Chí Đông, thì coi như ngươi thực sự may mắn mới có thể đối được, chỉ bằng câu đối nông cạn mà tên hoàn khổ này đề ra, chẳng lẽ lại có thể làm khó được người ở Văn Tinh Thư Viện như chúng ta hay sao? Thật là buồn cười, Quân Khương Lâm vỗ đùi, bốp một tiếng, cầm lấy một vò rượu trên bàn, một chân dẫm mạnh lên ghế, ngẩng đầu lên rót hai cái, tự hỏi một lúc, lại tiếp tục ngửa cổ lên rót hai cái, lại nghĩ ngợi một hồi.
Ánh mắt của mọi người đều tập trung vào hắn, ngay cả hoàng đế bệ hạ cũng không ngoại lệ, trong mắt của hắn có thể nhìn thấy có chút hứng thú, còn ẩn hiện một tia hàn quang, nếu Quân Khương Lâm thực sự đối được được câu đối này, vậy thì bản thân mình cẩn phải đánh giá lại Quân gia một lần nữa…. Độc Cô Tiểu Nghệ và Linh Mộng công chúa đều lo lắng nhìn hắn, trong lòng không ngừng oán trách: "Khoe khoang như vậy để làm gì chứ? Nhỡ mà không đối được thì có phải rất là mất mặt hay không?", nhưng cả hai sợ quấy nhiễu hắn suy nghĩ nên không dám lên tiếng.
- Ngự hoa viên, cúc hoa hương, lan hoa hương, quế hoa hương, hoa hương hoa hương hoa hoa hương, thiên hương phiêu hương, phiêu hương thiên lý, thiên lý đệ nhất hương.
Dịch:
- Ngự hoa viên, hoa cúc thơm, hoa lan thơm, hoa quế thơm, hoa thơm hoa thơm hoa hoa thơm, Thiên Hương tung bay, hương bay ngàn dặm, ngàn dặm một mùi hương.
Vế đối vừa ra, tất cả mọi người đều trầm tư.
Vế đối này vừa nghe tưởng như đơn giản, lại không hề đơn giản. Nhất là một câu cuối cùng còn nhắc đến hai chữ "Thiên Hương", chính là ẩn dụ chúc phúc cho Thiên Hương đế quốc, nhưng một chút nịnh nọt cũng không có, cao thủ là ở chỗ đó. Nhất thời tất cả mọi người trong lòng đều nghĩ phải đối được câu này trước người khác, nhân cơ hội thể hiện chút tài hoa của mình trước mặt bệ hạ.
Về phần Quân Khương Lâm, tất cả mọi người đều không trông chờ hắn có thể đối được vế đối cao thâm như vậy, chẳng phải nói đùa sao? Có chờ đến kiếp sau hắn
- Quân công tử, tiểu sinh tài học thô thiển, miễn cưỡng cũng chỉ có thể nghĩ ra vế đối thô thiển như vậy, không biết có thể khiến Quân công tử để vào trong mắt không?
Hàn Chí Đông cười ha hả, rất là khiêm tốn nhìn Quân Khương Lâm, vẻ mặt thành khẩn nói:
- Xin Quân công tử vui lòng chỉ giáo một lần!
Nếu hắn không nói những lời này, thậm chí đợi đến lúc Quân Khương Lâm chịu không đối được vẫn không nói một câu, mọi người tất nhiên sẽ khinh bỉ Quân Khương Lâm, đồng thời hắn cũng được các đại thần xem trọng, tin tưởng với vế đối này hắn sẽ lưu lại trong lòng mọi người một ấn tượng đặc biệt. Dù sao tức cảnh mà làm ra một vế đối khó như vậy, tài hoa cũng thật không tầm thường; nhưng những lời này của hắn vừa nói ra, trong lòng mỗi người đều thở dài một hơi.
Thấy được để ý liền không buông tha người, đắc chí liền càn rỡ, tâm tính như vậy sớm đã rơi xuống tiểu thừa(tầm thường, kém cỏi). Huống chi ngươi được giáo dục tại Văn Tinh thư viện nhiều năm, ở thi từ câu đối làm khó một tên ăn chơi trác táng, chẳng lẽ việc này đáng tự hào như vậy sao?
Vị tài tử này, thành tựu cả đời tuyêt đối sẽ không cao!
Ngay cả khi có cơ hội trèo lên, chúng đại thần cũng không cho phép kẻ có tâm tính như thế thượng vị. Ai có thể cam đoan người này đến khi có quyền có thế có quay lại đối phó mình hay không? Cho nên Hàn Chí Đông căn bản không biết chính vì một câu nói của mình đã đem tiền đồ của mình hoàn toàn dập tắt, đến giờ phút này vẫn còn ở đó mà đắc chí.
Quân Khương Lâm nhíu mày, nếu chỉ là ngẫu hứng làm thơ thì có thể trộm cắp một chút, nhưng cái loại ngẫu hứng câu đối này, có muốn ăn trộm cũng không trộm được a. (ý nói lấy thơ văn của người khác hay đạo thơ đạo văn gì đấy giống anh Lâm Tam trong CPGĐ). Ây, trận thứ nhất sao lại thi thố mấy cái câu đối chó má này nhỉ? Thi cái khác không được sao? Thật là con bà nó chứ!
Lão phu tử Khổng Lệnh Dương nheo con mắt lại, rất là đắc ý nói:
- Quân công tử nếu đối không được thì nhận luôn đi, ha ha, đối với công tử mà nói cũng không phải chuyện gì xấu hổ.
Mọi người cười khẽ một trận, lão nhân này đúng là không chịu bỏ qua a, hơn nữa vẫn là thói quen mắng chửi người không dùng từ th ô tục, xem ra còn chuẩn bị tiếp tục mắng tiếp.
Quân Khương Lâm cảm thấy tức giận, đột nhiên ngạo khí nổi lên, lớn tiếng nói:
- Chuyện này có đáng gì? Không phải chỉ là một cái vế đối chó má sao? Để ca ca ngươi đối lại, xem ta một mình chà đạp Văn Tinh thư viện!
Tiếng than thở nổi lên bốn phía, tên này nói chuyện thực có cam đảm nha, bằng vào bản lĩnh của hắn lại dám nói ra những lời điên khùng như vậy, cũng không sợ chém gió quá mà đau lưỡi a.
Xem ra tiểu tử này hôm nay sẽ bị Văn Tinh thư viện tàn bạo một phen.
Chỉ có hai người Lý Du Nhiên cùng Quân lão gia tử ánh mắt đều co rút lại, Lý Du Nhiên cũng tin tưởng hắn có năng lực này, mà vế đối này trong lòng Lý Du Nhiên đã thử đối qua, cảm thấy mình đối như vậy vẫn chưa thỏa đáng. Bây giờ lại thấy Quân Khương Lâm xuất khẩu cuồng ngôn, nhịn không được trong lòng thầm nghĩ "chẳng lẽ hắn thật sự so với ta còn mạnh hơn sao?"
Quân lão gia tử có chút sốt ruột. Thằng nhóc này, không phải nói là tiếp tục giả bộ ngu ngốc sao? Tại sao bây giờ lại muốn bộc lộ tài năng?
Khổng Lệnh Dương cười lạnh một tiếng, nói:
- Quân công tử đúng là rất tự tin nha, như vậy đi, nếu như Quân công tử có thể trong vòng một nén nhang đối được, Văn Tinh thư viện ta cam nguyện nhận thua; nhưng nếu là đối không được, xin mời Quân công tử thay ta hướng Đường thiếu gia hoà giải, đem đệ tử đáng thương giao trả lại cho ta.
Đệ tử mà hắn nói chính là tên đệ tử bị Đường Nguyên ngược đãi "tài tử tắm [email protected] lót" Triệu Thành Tùng, nhưng vị Triệu tài tử này lúc bị Đường Nguyên trục xuất khỏi gia môn do e sợ lưu lại tai họa, sớm đã bị côn bổng đánh chết, bây giờ còn biết đi đâu mà tìm hắn? Cho dù tới âm tào đại phủ gọi hồn hắn quay về thì lúc này xương cốt đã mục nát.
- Không vấn đề!
Quân Khương Lâm dương cổ lên chấp nhận điều kiện. Hắn thầm nghĩ nếu đối không được ta đem hài cốt của tên đệ tử kia giao lại cho ngươi, ngươi chỉ nói muốn đệ tử mà không nói muốn người sống hay đã chết, cái này chắc là không có vấn đề.
- Bất quá nếu ta đối được, các ngươi cũng phải đối lại một câu đối của ta. Nếu các ngươi đều không đối lại được vậy từ nay trở đi người của Văn Tinh thư viện đứng trước mặt ta không được nói đến hai chữ câu đối nữa, thế nào?
Quân Khương Lâm cười một tiếng quái dị...
- Một lời đã định.
Khổng Lệnh Dương sẽ không thèm để mắt đến hắn, nói cách khác, cho dù ngươi có thể đối được vế trên câu này của Hàn Chí Đông, thì coi như ngươi thực sự may mắn mới có thể đối được, chỉ bằng câu đối nông cạn mà tên hoàn khổ này đề ra, chẳng lẽ lại có thể làm khó được người ở Văn Tinh Thư Viện như chúng ta hay sao? Thật là buồn cười, Quân Khương Lâm vỗ đùi, bốp một tiếng, cầm lấy một vò rượu trên bàn, một chân dẫm mạnh lên ghế, ngẩng đầu lên rót hai cái, tự hỏi một lúc, lại tiếp tục ngửa cổ lên rót hai cái, lại nghĩ ngợi một hồi.
Ánh mắt của mọi người đều tập trung vào hắn, ngay cả hoàng đế bệ hạ cũng không ngoại lệ, trong mắt của hắn có thể nhìn thấy có chút hứng thú, còn ẩn hiện một tia hàn quang, nếu Quân Khương Lâm thực sự đối được được câu đối này, vậy thì bản thân mình cẩn phải đánh giá lại Quân gia một lần nữa…. Độc Cô Tiểu Nghệ và Linh Mộng công chúa đều lo lắng nhìn hắn, trong lòng không ngừng oán trách: "Khoe khoang như vậy để làm gì chứ? Nhỡ mà không đối được thì có phải rất là mất mặt hay không?", nhưng cả hai sợ quấy nhiễu hắn suy nghĩ nên không dám lên tiếng.
