Chương 237
Diệp Vĩnh Khang sững sờ, đột nhiên nhớ tới khi anh đang giảng bài tập cho Diệp Tiểu Trân, anh tìm thấy một tờ bài kiểm tra tiếng Đức và nghĩ rằng đó là bài tập của Diệp Tiểu Trân nên đã làm.
Khi đó Diệp Vĩnh Khang còn tự nhủ việc ra bài kiểm tra tiếng Đức cho một đứa nhỏ như vậy là không hợp lý, sau đó, mới biết là do Diêu San đã phát sai bài tập.
“Ồ, nghĩ lại, lúc đó tôi còn tưởng rằng đó là bài tập của Tiểu Trân, nên đã thuận tay làm nó”.
Diệp Vĩnh Khang cười đáp.
“Bài kiểm tra đó là anh làm à?”
Diêu San sửng sốt, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc: “Anh Diệp, anh cũng biết tiếng Đức sao?”
“Ừ, biết chút chút”.
Diệp Vĩnh Khang mỉm cười. Anh đã sống ở nước ngoài một thời gian dài, ngày nào cũng giao lưu với người của các quốc gia trên thế giới, đối với anh mà nói, chỉ cần là loại ngôn ngữ khá phổ biến như tiếng Đức, Tây Ban Nha văn, tiếng Pháp, Italy, tiếng Ả Rập, thậm chí một số ngôn ngữ ít phổ biến, anh cũng rất thành thục.
“Nhưng … bài kiểm tra tiếng Đức đó rất khó …”
Diêu San vẫn cảm thấy khó tin, không phải vì cô ấy coi thường người ta, mà là vì cô ấy không biết tình hình hiện tại của Diệp Tiểu Trân.
Trong ấn tượng của cô ấy, gia cảnh của Diệp Tiểu Trân đặc biệt khó khăn, cho nên theo logic thông thường, bố mẹ của Diệp Tiểu không thể có trình độ học vấn quá cao.
Hơn nữa, bài kiểm tra tiếng Đức đó không phải là một loại bài kiểm tra thông thường, nó là một loại bài kiểm tra khó tương đương với trình độ tiếng Anh TOEFL.
Cho dù ở nước ngoài mấy năm cũng không thể làm bài kiểm tra chính xác như vậy, hơn nữa cách viết chữ Đức trên đó rất đẹp, cho dù là người Đức đích thực cũng ít người có thể viết chữ đẹp như vậy.
“Xin lỗi, tôi không có ý đó …”
Diêu San đột nhiên nhận ra rằng những gì cô ấy nói có ý nghĩa khác, cô ấy liền nhanh chóng giải thích.
“Không sao đâu, tôi đã ở nước ngoài một thời gian, vì vậy tôi có chút thiên phú về ngôn ngữ”.
Diệp Vĩnh Khang có thể nhìn ra nghi ngờ trong lòng Diêu San, nhưng anh không thể nói ra sự thật, đành phải tìm đại một lý do.
“Thế thì hay quá!”
Diêu San sau khi sửng sốt thì rất mừng rỡ: “Tôi gần đây học tiếng Đức, nhưng không hiểu nhiều chỗ, lại không tìm được người để hỏi”.
“Nếu tiện, anh Diệp, anh có thể dành chút thời gian không, tôi muốn hỏi anh chút tiếng Đức”.
“Không vấn đề, lúc nào cũng được!”
“Thật tốt quá, vậy cuối tuần này tôi tới nhà được chứ, cũng tiện thăm gia đình Tiểu Trân”.
“Được, cô đến lúc nào cũng được!”
Diệp Vĩnh Khang luôn có ấn tượng tốt về Diêu San, không chỉ có vẻ ngoài xinh xắn mà cô ấy còn đối xử rất tốt với trẻ con, không thiên vị những nhà có điều kiện.
Nghe Hạ Huyền Trúc nói rằng trước đây Diêu San đã chăm sóc Diệp Tiểu Trân rất nhiều, không chỉ mua rất nhiều văn phòng phẩm cho Tiểu Trân, mà Diêu San thậm chí còn giúp tạm ứng học phí cho một học kỳ.
Chín giờ rưỡi tối, sau khi Diệp Vĩnh Khang đưa Diệp Tiểu Trân đi ngủ, một mình anh đứng trên ban công châm thuốc, hơi nhíu mày, có chút phiền muộn.
