Truyện của Lão Thường chia làm 2 giai đoạn, giai đoạn đầu là trước khi rời Qidian, gồm 6 bộ liên quan tới nhau, bao gồm Nam Thanh Nữ Tú – Hắc Oa – Dư Tội – Hương Sắc Khuynh Thành – Đối Dịch – Thương Hải Điệp Ảnh.
Nam Thanh Nữ Tú là bộ dài nhất của Lão Thường, mình thử dịch vài lần nhưng chưa cảm được NVC nên bỏ chưa hoàn thành, mình thử lại sau.
Thương Hải Điệp Ảnh thì hơi ngắn, cỡ Hương Sắc Khuynh Thành nên dịch không đã.
Sau khi rời Qidian rồi hai bên kiện tụng nhau thì Lão Thường mất toàn bộ quyền sở hữu liên quan tới mấy tác phẩm cũ rồi, từ đó truyện Lão Thường chủ yếu giành cho xuất bản, nên khá ngắn.
Mình chắc chắn dịch toàn bộ truyện Lão Thường ở giai đoạn đấu, chỉ là phải đợi lúc thích hợp!
………….. …………..
Tuyện thay thế Đối Dịch là Ngân Hồ - Kiết Dữ 2, dự kiện đăng 12 – 13 tháng 3.
Xưa nay xuyên việt Đại Tống thì chín phần chỉ loanh quanh vùng Trung Nguyên, Giang Nam màu mỡ phồn hoa, đàn ca sáo vũ, cùng mỹ nhân dạo bước bên sông, rồi mục đích cuối cùng luôn là giành lại Yên Vân, khiến Hoa Hạ kim âu vô khuyết.
Ngay cả Tống Trí của Kiết Dữ 2 cũng đi vào lối mòn ấy.
Nhưng cùng lấy bối cảnh thời Tống Nhân Tông như Tống Trí, Kiết Dữ 2 viết lên câu chuyện hoàn toàn mới, tám phần thời lượng truyện diễn ra địa điểm khác.
Tây Vực.
Mảnh đất của gió và cát, mảnh đất của khảm nhi tỉnh thần kỳ, của điệu múa Quy Tư mê đắm, mảnh đất của những tên mã tặc hung ác, mảnh đất khắc nghiệt nhất cũng là nơi tràn ngập hi vọng nhất, ở nơi này Thiết Tâm Nguyên dẫn dắt gia tộc cùng kiến lập nên vương quốc riêng.
Mượn đánh giá bạn đọc về Ngân Hồ.
Nếu như muốn có quãng thời gian thoải mái vui vẻ, hãy xem Ngân Hồ. Nếu như muốn tìm thấy tình thân ấm áp nhất, hãy xem Ngân Hồ, Nếu như muốn thấy ái tình bình thường mà ngọt ngào nhất, hãy xem Ngân Hồ. Muốn tham gia cuộc phiêu lưu đầy màu sắc, hãy xem Ngân Hồ. Và muốn thấy một phong tình Tây Vực nồng đậm nhất, rực rỡ nhất, mê đắm nhất hoang dại nhất đừng bỏ qua Ngân Hồ.
