=================
■ Từ điển
Công ty ma (paper company)
· Ý nghĩa
Doanh nghiệp không có thực thể vật lý.
Chỉ một pháp nhân trên danh nghĩa.

(chỉ đăng ký mở cty (guild),  có hoặc không có trụ sở chính, chỉ có mỗi thằng đăng ký thuộc cty)

======

 

Một buổi chiều yên bình.
Âm thanh gõ trên màn hình điện thoại vang lên.

'Mà nghĩ lại, mình đã quyết định thành lập công ty… Nhưng đặt tên thế nào đây?'

Bây giờ là 9 giờ sáng ngày thường, đúng vào khung giờ hoàn hảo để đi làm.

'Theo như những gì mình vừa tìm kiếm, hội của mình dự định sẽ trở thành một tổ chức hữu danh vô thực. Thật ra thì cũng chẳng cần bận tâm đến cái tên lắm.'

Thế nhưng, dù không ra ngoài, tôi vẫn đang bận tâm suy nghĩ một điều gì đó.
Mà cũng chẳng kéo dài lâu. Những vấn đề tôi lăn tăn khi nằm dài trên ghế sofa đều không quá quan trọng.

'Thế thì cứ đặt đại là "Hội Kim Gi-ryeo" nhỉ? Giống như kiểu "Quán Cạnh Bò Sun-hee" ấy. Dù gì thì trên Trái Đất, việc đặt tên doanh nghiệp theo tên người cũng phổ biến mà.'

Vậy là tôi đã hoàn thành xong việc đặt tên cho pháp nhân sắp được thành lập.

Bây giờ mới đến vấn đề thực sự cần giải quyết.
Làm sao để kiếm tiền? Phải đi vào hầm ngục "nào" mới có thể nhanh chóng trả nợ một cách dễ dàng?

'Hừm…'

Soạt.

Tôi vươn tay tới chiếc bàn kính bị bỏ lại trong phòng khách rộng lớn — một món đồ sống sót sau đợt thanh lý trên thị trường đồ cũ.

Cảm giác giấy tờ chạm vào tay.
Cũng đúng thôi, trên chiếc bàn này tôi đã đặt không ít tài liệu.

'Tạm gác chuyện này đã.'

[Sách Tiên Tri] tôi lấy được trong chuyến đi Mỹ…

Tôi lật giở bản dịch của cuộn giấy da đó một lần nữa.
Nhưng cũng như lần đầu tiên khi có được nó, tôi nhận ra thông tin bên trong hiện tại vẫn chưa thể sử dụng ngay.

'Ngoài tiên đoán về thuốc trường sinh, phần lớn còn lại đều liên quan đến rồng. Quan trọng hơn cả là khoảng thời gian tiên đoán quá cách biệt!'

Cũng phải thôi. Một cuộn giấy mỏng thế này thì khó mà giúp tôi xác định được toàn bộ hầm ngục hiếm có trên thế giới.

'Con quái vật hiếm tiếp theo chắc chắn sẽ xuất hiện ở Hàn Quốc tận hai năm sau… Trong khi đó, mình cần xoay sở tiền phạt trước đã.'

Dù gì thì, kết luận cũng chẳng thay đổi.
Tôi cần phải làm việc từ mùa đông năm nay.

Nhưng cứ động đến chuyện này là một rắc rối khác lại nảy sinh.

'Thành thật mà nói, việc đóng cổng giờ chẳng phải vấn đề nữa…'

Tôi đảo mắt một vòng.

'Điểm mấu chốt là kiếm được lợi nhuận tối đa với công sức bỏ ra tối thiểu. Nhưng mấy cánh cổng trống cấp cao mà trước đây tôi có thể dễ dàng xử lý, đột nhiên lại biến mất khỏi Hàn Quốc.'

Ma pháp, sức mạnh thể chất, hay thậm chí cả khí chất bị lãng quên…
Dù đã lấy lại tất cả những thứ đó, tại sao cuộc sống của tôi vẫn không thể suôn sẻ?

Với sức mạnh hiện tại, nếu nói quá lên một chút, tôi thậm chí có thể khiêu chiến với toàn bộ các thợ săn cấp cao ở Hàn Quốc.

Thế nhưng, tôi lại cố tình phức tạp hóa một việc đơn giản.

'Chỉ cần giải quyết xong vấn đề tài chính lần này, mình sẽ chính thức nghỉ hưu. Nhưng mà… cũng chẳng muốn xung đột với những người trong ngành.'

Dù chỉ mới nghĩ đến khoản nợ bốn mươi tỷ won, máu tôi đã lạnh toát và người run lên.

Thành thật mà nói, cũng không đến mức hoàn toàn túng quẫn.

'Hôm nay ăn cơm trắng với kim chi mua sẵn vậy…'

Ha ha ha…

Tôi nuốt lại nụ cười cay đắng đến bảy phần và đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Nhưng đúng khoảnh khắc vừa thay đổi tư thế…

"Hừm."

Có khách đến biệt thự của tôi — một người ngoài hành tinh này.

[Đinh đoong.]

Ngoại trừ nhân viên giao đồ ăn, đây có thể xem là vị khách đầu tiên.

— "Xin chào~"

Tôi vừa cảm nhận được ma lực của đối phương, ngay sau đó một giọng nói vọng ra từ hệ thống intercom.

Công nghệ Trái Đất thật tuyệt vời. Chỉ với một chiếc máy, tôi có thể nhìn thấy rõ diện mạo của người bên ngoài.

— "Anh có ở trong đó không~?"

Vị khách không ai khác chính là Esther.

"Ồ, rắc rối số một đây mà."

Một người đã từng bắt tay với anh hùng quốc dân, cùng nhau càn quét sạch sẽ mọi cánh cổng, nay lại có nhã hứng ghé thăm nơi này sao?

'Khoan đã… nhưng chỗ này là tận bờ biển mà?'

Thật sự, chuyện này là sao đây?

Tôi thử ước lượng khoảng cách giữa trụ sở chính của Ma Tháp Hàn Quốc và nơi này.

Nhưng cũng chẳng cần suy nghĩ lâu.
Ngay lập tức, trong đầu tôi hiện lên vị trí các chi nhánh của hội Ma Tháp.
Còn ở phía intercom, tôi thấy một người phụ nữ đang nở nụ cười rạng rỡ… với những đường gân trên trán hằn rõ.

. . .

Vài phút sau.

"Ôi trời~"

Một âm thanh chưa từng xuất hiện trong nơi ở của tôi vang lên.

"Kim Gi-ryeo~ Anh khỏe chứ? Đã lâu lắm rồi mới gặp mặt nhỉ?"

Tôi thực ra chỉ bị cuốn vào sự cố nộp thuế nên mới không để ý đến thời gian trôi qua.

Còn Esther, cô ấy bước vào với đủ loại quà cáp, nói rằng đã đoán trước tôi sẽ không tổ chức tân gia.

Những thứ cô ấy mang theo đều là đồ dùng sinh hoạt như khăn tắm, khăn giấy.

'Nhìn vỏ hộp thì có vẻ không phải loại bán trong siêu thị.'

Nghe cô ấy nói, mấy hộp khăn giấy này có giá đến hàng nghìn won một tờ.

Thân thiện với môi trường. Thành phần tự nhiên.
Tiệt trùng ở nhiệt độ cao. Tinh khiết…

Dù có nhiều ưu điểm đến đâu, tôi cũng chẳng dại mà bỏ tiền mua. Nhưng nếu là quà tặng thì tôi cứ nhận vậy.

Nhưng ngay khi nhận quà tân gia, thử thách cũng bắt đầu.

"Xin lỗi vì đến đột ngột nhé~"

Cô ấy nói thế, nhưng vẻ mặt lại chẳng có chút gì là áy náy.

"Chúng tôi đã chăm chỉ dọn dẹp hầm ngục đến vậy, thế mà Kim Gi-ryeo vẫn muốn quay lại làm việc. Chắc chắn là một người theo chủ nghĩa hoàn hảo rồi."

"Hửm?"

"Wow, nhà anh rộng rãi thế này mà vẫn giữ sạch sẽ đến mức chẳng giống như có người ở vậy! Nhưng cứ để tâm đến mọi thứ như thế… thực sự không tốt cho sức khỏe đâu?"

Ma lực của thuật sĩ nguyền rủa bùng lên dữ dội.
Nhìn cái thứ dao động chỉ vì cảm xúc này, tôi lại càng cảm thấy mình đang ở một thế giới nguyên thủy.

"Anh bị bệnh mà còn định quay lại ngành sao? Làm sao tôi có thể để yên được chứ?"

Giữa lúc tôi đang mải suy nghĩ chuyện khác, giọng điệu của Esther đột nhiên trở nên nghiêm trọng hơn bao giờ hết.

"Chưa kể, anh còn định thành lập hội nữa chứ?"

Đây mới là vấn đề thực sự.

Từ góc độ của người đang điều hành một hội lớn như cô ấy, việc tôi thành lập một pháp nhân mới có thể là một mối đe dọa đáng kể.

"Gi-ryeo à."

"Anh đúng là cuồng công việc rồi. Nhưng tôi nói trước, hôm nay có thuyết phục kiểu gì cũng vô ích!"

 

“Cô Esther.”

“Anh bị ám ảnh công việc thật à? Tôi nói trước, hôm nay dù có dùng giọng điệu nào để thuyết phục thì tôi cũng không dễ bị lung lay đâu!”

Nếu Seon Woo-yeon có sức mạnh đủ để xé xác sư tử, thì Esther lại là kiểu người có thể đấm vỡ cả bê tông.

Biết rõ điều đó, dù có thể áp đảo đối phương, tôi vẫn vô thức căng thẳng.

Thế nên, trong đầu tôi nhanh chóng tìm kiếm lối thoát.

“Xin hãy ngồi xuống một lát.”

Dù rất muốn sử dụng ma pháp thôi miên, tôi vẫn cố kiềm chế và lập tức hành động.

Nghĩ kỹ lại, trong nhà có một thứ rất phù hợp với tình huống này.

‘Seon Woo-yeon, cảm ơn nhé.’

Trà xanh.

Tôi chưa thể giải thích chính xác nguyên lý, nhưng dù sao đi nữa, con người khi uống đồ ấm thường sẽ bình tĩnh lại đôi chút.

“Hừm.”

Sau khi tận dụng sự trợ giúp của một nguyên liệu đến từ Trái Đất, tôi nhanh chóng đi vào vấn đề.

Tôi nói với đồng nghiệp trong ngành trước mặt mình:

“Nhưng tôi thực sự không có ý định cạnh tranh với Ma Tháp Hàn Quốc đâu…”

Thành thật mà nói, tôi không cần phải nói dối về một chuyện nhỏ nhặt như thế này.

“Hội tôi lập ra lần này cũng giống hệt Garion của Jung Ha-sung thôi. Tôi sẽ điều hành nó theo đúng cách đó, nên sẽ không ảnh hưởng gì đến công ty của cô cả.”

Tôi muốn cô ấy yên tâm.

“Trước đây anh ghét cay ghét đắng công việc văn phòng mà. Chẳng phải anh luôn muốn mãi làm freelancer (tự do) sao? Từ chối hết những lời mời hấp dẫn rồi đột nhiên lại thành lập công ty, tôi thật sự không hiểu nổi.”

Đúng là lúc mới hồi sinh, tôi có vẻ như đã từ chối mọi lời đề nghị mà không cần suy nghĩ.

“Ừm.”

Tôi cân nhắc một chút về chủ đề này.

Dù có nói khéo thế nào đi nữa, tôi cũng cảm thấy không có gì tốt hơn sự thành thật.

Vậy nên tôi quyết định tiết lộ một phần sự thật mà mình vẫn giấu bấy lâu.

“Nếu nói như thế này, có lẽ cô sẽ hiểu.”

“…Anh nói gì cơ?”

“Thật ra, tôi không ghét công ty.”

“Nếu vậy, tại sao trước đây—”

“Điều tôi thực sự ghét là việc phải có ai đó đứng trên đầu tôi.”

Sột soạt.

 

Tôi cố tình di chuyển cánh tay, thực hiện một cử chỉ giống con người nhất có thể.

“Tôi không thích bị ai đó tùy tiện ra lệnh. Nhưng nếu tôi có thể tự quyết định mọi thứ trên cương vị người đứng đầu, thì cũng chẳng có lý do gì để né tránh cả.”

“…”

“Vả lại, tôi cũng không phải kiểu người cao thượng như cô nghĩ đâu. Thậm chí tôi còn không thích có ai đó ngang hàng với mình nữa.”

“…”

“Tất cả đều phải ở dưới tôi thì tôi mới cảm thấy thoải mái. Mọi thứ phải diễn ra theo kế hoạch của tôi.”

“…”

“Với tính cách như vậy, làm sao tôi có thể chấp nhận lời mời từ Ma Tháp Hàn Quốc chứ? Giờ thì cô có thể hiểu tại sao một thợ săn từng ghét công ty lại tự mình thành lập một công ty rồi chứ?”

Dưới góc nhìn của một pháp sư nguyền rủa, những lời tôi vừa nói hẳn là rất khó nghe.

Nhưng tôi đã thẳng thắn bộc lộ suy nghĩ của mình về chuyện thành lập hội.

Sau khi lấy lại sức mạnh, đây là lần đầu tiên tôi muốn xác nhận một điều.

‘Một kẻ có tài năng nguyền rủa sinh ra trên một hành tinh xa xôi bên kia vũ trụ.’

Nhưng người thức tỉnh trước mặt tôi lại phản ứng một cách quá bình thản, trái ngược hoàn toàn với mong đợi của tôi.

“Ừ, tôi hiểu rồi!”

‘Hả?’

Sột soạt.

Esther bình thản đáp lại rồi nhấp một ngụm trà xanh.

Cách hành xử của cô ấy hoàn toàn khác với những pháp sư nguyền rủa của Alphauri.

“Nhưng tôi vẫn còn một điều thắc mắc.”

Không chỉ vậy, cô ấy còn giữ vẻ mặt bình thường và tiếp tục hỏi một cách đầy quan tâm.

“Tôi đã hiểu rằng anh không có ác cảm với công ty. Nhưng tại sao lại thành lập hội vào lúc này? Hơn nữa, đó còn là một hội một thành viên quy mô nhỏ…”

Tại sao tôi lại đột nhiên muốn thành lập một hội?

Để giải đáp câu hỏi này, tôi phải quay lại vấn đề cốt lõi.

Thuế. Thuế. Thuế.

Thật ra, nếu tôi nói rằng mình đang vất vả để thực hiện nghĩa vụ công dân như một người ngoài hành tinh, thì không biết cô ấy sẽ phản ứng ra sao.

Tôi lưỡng lự một lúc, suy nghĩ xem nên giải thích tình huống hiện tại thế nào.

Nhưng dù nghĩ thế nào đi nữa, tôi cũng không muốn lại công khai chuyện mình là người ngoài hành tinh.

Vậy nên, tôi đành im lặng hồi lâu.