Vốn dĩ mọi người đã chỉ trích thân thế của Kiều Mạn Phàm, bây giờ cái chương trình quỷ kia còn cố ý mời cha mẹ ruột, tham gia cái rắm!
Có bản lĩnh thì mời bà đây, chứ khi dễ hai ông bà nhà họ Tang chuyện gì cũng không hiểu thì có bản lĩnh gì?
“Chương trình này con đừng tham gia, bọn họ chỉ muốn lấy con làm trò cười cho thiên hạ. Chỉ cần con còn ở nhà họ Kiều thì vẫn là con gái của Kiều gia, cần gì quan tâm lời nói của người khác?” Trong nháy mắt, mẹ Kiều cảm thấy con gái của mình đã phải chịu khổ rồi.
Kiều Mạn Phàm dùng thìa khuấy nồi sốt thịt bò, sợ bị dính nồi, không để ý nói: “Nhưng được nhiều tiền lắm mẹ ạ.”
“Hơn nữa, họ thật sự là cha mẹ ruột của con, con tham gia chương trình với cha mẹ ruột của mình thì có gì để người ta chê cười chứ?”
“Người ta muốn cười thì cứ để người ta cười, con nhận tiền là được.” Đám cư dân mạng chửi ầm lên thì sao chứ, cô chỉ cần nhận được lợi ích thực tế, còn đám người kia thì không biết đã bị cô quăng đi bao nhiêu con phố rồi.
Đám người này có thời gian mắng chửi cô, sao không dùng thời gian để làm những việc có ích hơn nhỉ? Dù không có việc gì làm thì chả phải leo lên giường ngủ một giấc chả phải cũng tốt hơn sao?
Lên mạng mắng chửi vừa tốn thời gian vừa tốn công sức, không những vậy, nó còn làm cho con người cảm thấy bực tội, tức giận,…
“Cũng đúng, chúng ta mặc kệ đám người đó. Khi nào con xuất phát, chuẩn bị đi du lịch ở đâu?” Ngược lại, mẹ Kiều còn hiểu rõ một số gameshow hơn so với Kiều Mạc Khiêm. Quý phu nhân cũng là người, thỉnh thoảng cũng xem gameshow trên ti vi giải trí.
“Con chưa biết nữa, còn chờ thông báo, nhưng chắc sẽ không ra nước ngoài.” Kiều Mạn Phàm vừa nói vừa múc sốt thịt bò từ trong nồi, bên trong có không ít thịt bò, vì tự làm nên các nguyên liệu rất đầy đủ.
Kiều Mạn Phàm lấy một cái màn thầu còn nóng, xẻ ra, sau đó cho vào một ít sốt thịt bò vào bên trong: “Mẹ ăn thử ạ.”
“Yes Sir ~” Mẹ Kiều nắm lấy màn thầu bắt đầu ăn: “Không tệ, rất có vị, thịt bò rất thơm.” Nếu ăn cùng với cơm, nếu như có một tô mì sợi, sợi mì mềm mịn với lớp sốt bò bên trên, mẹ Kiều không nhịn được mà tưởng tượng…
Mẹ Kiều lắc đầu, không được nghĩ nữa, không được nghĩ nữa. Bà phải đi ngủ sớm thôi, nếu không thì sẽ béo lên mất.
Kiều Mạn Phàm cũng làm cho mình một cái màn thầu rồi nếm thử, hương vị khá ngon, cho dù đi đến nơi khác, cha mẹ Tang cũng có cái để ăn. Sốt thịt bò không chỉ dùng làm nước sốt mà còn có thể ăn với cơm.
Cô làm một nồi to, sau khi biếu các quý phú nhân mỗi người một lọ thì còn lại cũng không ít, chờ nguội sẽ bỏ vào bình.
Mẹ Kiều đã ăn xong màn thầu, nhưng vừa nghĩ đến lượng tinh bột trong đó thì lại cảm thấy hơi đau đầu. Tại sao bà lại không thể kiểm soát được cái miệng của mình chứ?
Mẹ Kiều đau đầu thật, nhưng lại không thể khống chế được bản thân nói: “Ngày mai chúng ta ăn mì nhé, mì sốt bò.” Tự nhiên không hiểu sao bà lại rất muốn ăn mì.
Kiều Mạn Phàm không chút nghĩ ngợi mà gật đầu: “Được ạ.”
Chỉ có điều mẹ Kiều lại cảm thấy cả người không khỏe: “Hay thôi khỏi đi.”
Kiều Mạn Phàm không hiểu: “Tại sao ạ? Đó cũng không phải là một món khó nấu?”
Mẹ Kiều: “Vậy ăn cũng được.”
Kiều Mạn Phàm không nhịn được hỏi: “Mẹ không thích ăn mì sao?”
“Không phải, mẹ chỉ sợ ăn mì sẽ mập mất.” Mẹ Kiều nói.
“Ăn rồi nói sau mẹ ạ, đôi khi muốn ăn mà không ăn thì trong lòng sẽ hậm hực đó.” Kiều Mạn Phàm nói.
“Đúng đúng, nãy mẹ cũng thấy hơi khó chịu, vậy ngày mai ăn mì nhé.” Mẹ Kiều nhanh chóng vui vẻ trở lại, dù sao con người cũng đấu không lại bản năng.
Nếu không thể thắng được bản năng thì thôi kéo người khác sa ngã cùng mình vậy. Mẹ Kiều làm màn thầu cho các phu nhân khác, kẹp vào những miếng thịt bò thơm ngon cay nồng.
(Lời dịch giả: Mình sửa “bò sốt vang” thành “sốt thịt bò” nhé, xin lỗi mọi người vì sự sai sót này T.T)
